張海波 白 萍 歐陽碩

(廣州軍區(qū)廣州總醫(yī)院信息科 廣州 510010)

?

“一站式”醫(yī)院數(shù)字資源檢索平臺的建立

張海波 白 萍 歐陽碩

(廣州軍區(qū)廣州總醫(yī)院信息科 廣州 510010)

分析醫(yī)院建立數(shù)字資源檢索平臺的必要性，采用異構(gòu)數(shù)據(jù)庫整合技術(shù)，提出“一站式”醫(yī)院數(shù)字資源檢索平臺解決方法并給出其架構(gòu)。該檢索平臺可提供人性化、差異化、智能化的信息服務(wù)，最大限度地滿足醫(yī)務(wù)人員的信息資源檢索需求。

信息服務(wù)； 醫(yī)學(xué)數(shù)字資源；“一站式”； 平臺建立

1 引言

信息資源是經(jīng)過篩選、組織、加工而成的能夠滿足人類需求的各種信息的集合。隨著社會發(fā)展和信息化進(jìn)程日益加快，計算機(jī)、多媒體、數(shù)字化通信等高新技術(shù)的廣泛應(yīng)用，圖書館的發(fā)展步入了數(shù)字化時代，圖書館的信息資源在結(jié)構(gòu)、類型、載體等方面也發(fā)生了很大變化，在一定程度上表現(xiàn)為文獻(xiàn)資源的數(shù)字化，具有數(shù)字化存儲、網(wǎng)絡(luò)化傳遞和世界范圍內(nèi)共享的重要特性[1]。數(shù)字資源易于共享、檢索方便，但隨著數(shù)量、類型的不斷增多，加上數(shù)據(jù)庫之間應(yīng)用系統(tǒng)各異、內(nèi)容交叉重復(fù)、知識關(guān)聯(lián)度低、信息數(shù)據(jù)格式和存儲方式多樣化以及檢索語言、方法之間的差異性等因素[2-3]，給用戶利用數(shù)字資源帶來很大不便，不僅浪費(fèi)用戶的時間，也過度消耗設(shè)備資源，降低了圖書館服務(wù)的效率。因此，如何屏蔽不同數(shù)據(jù)庫之間的異構(gòu)性，構(gòu)建一個統(tǒng)一的檢索平臺，對數(shù)字資源進(jìn)行有機(jī)的整合，實現(xiàn)數(shù)字資源的“一站式”查詢，成為數(shù)字圖書館建設(shè)的重要任務(wù)，也是信息資源領(lǐng)域的一個重要的研究課題。

2 建立醫(yī)院“一站式”數(shù)字資源檢索平臺的必要性

2.1 解決文獻(xiàn)資源超載與短缺的矛盾

目前，我國大部分醫(yī)藥機(jī)構(gòu)數(shù)據(jù)庫都是鏡像版，搭建在局域網(wǎng)上與互聯(lián)網(wǎng)物理隔離。這些鏡像版的數(shù)據(jù)庫、資源庫往往在資源分布、數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)、訪問方法上所采用的技術(shù)、 標(biāo)準(zhǔn)不一[4]，有著獨(dú)特的風(fēng)格和個性化模式，形成相互獨(dú)立的異構(gòu)數(shù)字平臺，存在館藏資源孤島和資源超載等問題。讀者需逐個平臺檢索信息資源，過程繁瑣，操作要求不一;還需要熟悉每個檢索系統(tǒng)的檢索方法、檢索式、檢索功能，降低文獻(xiàn)的查全率和查準(zhǔn)率。同時，擁有過多的信息資源庫，用戶容易被海量的信息資源所困惑，無法快速找到有價值的信息，大部分時間浪費(fèi)在頻繁登錄與退出各資源庫上，降低了用戶的工作效率和數(shù)字資源的利用率。正如美國未來學(xué)家奈斯比特在《大趨勢》中所言：“我們淹沒在信息中，但卻渴望知識”，十分形象地描述了文獻(xiàn)資源超載與短缺的矛盾。

2.2 實現(xiàn)圖書館的社會價值

當(dāng)今醫(yī)務(wù)人員除了肩負(fù)繁重的救治重任外，大多還承擔(dān)著醫(yī)藥學(xué)科研項目，沒有足夠的時間、精力以及充分的技巧去檢索繁瑣、分散的數(shù)字資源。因此，醫(yī)學(xué)圖書館應(yīng)主動承擔(dān)起為醫(yī)院科研項目與醫(yī)學(xué)信息資源鋪路搭橋的義務(wù)[5],為醫(yī)務(wù)人員提供有效的科研信息，以提高醫(yī)學(xué)圖書館在醫(yī)學(xué)科研工作中的影響和作用。但對于醫(yī)院來說，圖書館無法產(chǎn)生明顯、直接的投入回報，一般情況下都不會被列為優(yōu)先發(fā)展的對象，書刊、電子資源價格上漲、經(jīng)費(fèi)緊張是普遍面臨的問題[6]。在建立基本檢索的基礎(chǔ)上，同時也需要圖書館員有執(zhí)著的遠(yuǎn)見和奉獻(xiàn)的精神，堅持“以人為本”的服務(wù)理念[7]，構(gòu)建數(shù)字化醫(yī)學(xué)資源，為醫(yī)學(xué)用戶提供人性化、差異化、智能化的信息服務(wù)，實現(xiàn)圖書館的社會價值。本文提出基于“一站式”醫(yī)院數(shù)字資源檢索平臺[8]的解決方法，見圖1，建立檢索服務(wù)總線，服務(wù)端多個異構(gòu)數(shù)據(jù)庫同時進(jìn)行檢索，用戶只需進(jìn)行一次檢索, 就能實現(xiàn)對不同館藏信息資源的交叉檢索, 并且系統(tǒng)可自動對檢索結(jié)果進(jìn)行查重處理，從而提高數(shù)字資源利用率、查準(zhǔn)率、查全率和用戶檢索效率。

圖1 “一站式”醫(yī)院數(shù)字資源檢索平臺

3 “一站式”醫(yī)院數(shù)字資源檢索平臺架構(gòu)

3.1 傳統(tǒng)“一站式”檢索平臺存在的問題

“一站式”檢索又稱為異構(gòu)資源檢索或跨庫檢索, 能夠?qū)崿F(xiàn)多種信息資源的統(tǒng)一檢索、返回結(jié)果的統(tǒng)一顯示[9]。目前，我國數(shù)字資源使用的“一站式”檢索平臺主要有清華同方異構(gòu)統(tǒng)一檢索平臺(USP) 、CALIS 統(tǒng)一檢索平臺、TRS 資源整合門戶等。從滿足用戶方便快捷檢索需求看，這些“一站式”檢索平臺仍然是一種改良的、僅限于網(wǎng)頁元數(shù)據(jù)抽取的技術(shù)，不是內(nèi)容元數(shù)據(jù)抽取技術(shù)的跨庫檢索系統(tǒng)，存在缺乏對數(shù)據(jù)源的描述與推薦、檢索細(xì)節(jié)顯示不夠、相關(guān)引文文獻(xiàn)揭示不夠等問題[10]。從醫(yī)院圖書館維護(hù)看，系統(tǒng)配庫工具相當(dāng)繁瑣，當(dāng)增加異構(gòu)數(shù)據(jù)庫時，需重新配置，不能自動追加更新，無形中增加后續(xù)維護(hù)的費(fèi)用，當(dāng)技術(shù)人員變動、經(jīng)費(fèi)緊張時，系統(tǒng)服務(wù)會處于跟不上的局面。

3.2 基于智能檢索器的“一站式”檢索平臺架構(gòu)

目前，資源整合在國內(nèi)的研究已經(jīng)頗具規(guī)模，內(nèi)容主要集中在理論可行性分析以及模型建設(shè)等方面[11]，如通過抽取元數(shù)據(jù)的高度整合。但CNKI、萬方、維普等各大數(shù)據(jù)庫的文獻(xiàn)資源是有版權(quán)的，通過抽取元數(shù)據(jù)進(jìn)行高度整合屬于侵權(quán)的行為?！耙徽臼健睓z索平臺可以跳過底層數(shù)據(jù)，保持各異構(gòu)數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)原封不動進(jìn)行構(gòu)建，只需要引入對圖書館異構(gòu)數(shù)據(jù)庫全面深度整合的人工智能搜索引擎，其架構(gòu)，見圖2。

圖2 “一站式”檢索平臺架構(gòu)

智能檢索器針對不同的數(shù)據(jù)庫檢索方式，將用戶的檢索請求轉(zhuǎn)化為符合其規(guī)定的檢索表達(dá)式，然后發(fā)送到各醫(yī)學(xué)資源數(shù)據(jù)庫；各異構(gòu)數(shù)據(jù)庫收到檢索服務(wù)請求后，獨(dú)立處理服務(wù)請求，然后按源庫格式返回檢索結(jié)果；智能檢索器在得到各異構(gòu)數(shù)據(jù)庫的返回結(jié)果后將格式不一的結(jié)果轉(zhuǎn)化為“一站式”檢索平臺統(tǒng)一要求的格式，進(jìn)行合并、去除重復(fù)記錄并發(fā)送到瀏覽器端顯示給用戶，其效果類似于Google搜索顯示界面。Web 3.0可以充當(dāng)智能檢索器。Web 3.0將實現(xiàn)計算機(jī)人工智能，既不是Web 1.0的靜態(tài)固定顯示，也不是Web 2.0的博客、論壇、維基交互共享，而是網(wǎng)站上的內(nèi)容將變成立體的，能按照人的思維進(jìn)行思考[12]?？梢赃@樣說，Web 1.0帶來了圖書館門戶網(wǎng)站的建立；Web 2.0使圖書館與讀者的交流移到網(wǎng)上，建立了在線咨詢等交互型咨詢與服務(wù)；Web 3.0技術(shù)將圖書館信息資源變成一個基于語義的“一站式”人工智能檢索聯(lián)合體[13]。充分合理地利用Web 3.0技術(shù)，建立“一站式”醫(yī)院數(shù)字資源檢索平臺，與基于元數(shù)據(jù)對數(shù)字資源進(jìn)行聚合構(gòu)建統(tǒng)一檢索系統(tǒng)相比，投入更少、效率更高、管理難度小、成本低。

4 結(jié)語

科學(xué)技術(shù)推動著社會進(jìn)步，醫(yī)學(xué)圖書館應(yīng)順應(yīng)大數(shù)據(jù)時代的潮流，運(yùn)用計算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)通訊等科學(xué)技術(shù)建設(shè)基于“一站式”檢索的醫(yī)學(xué)數(shù)字資源平臺，發(fā)展醫(yī)學(xué)數(shù)字化圖書館，為廣大醫(yī)務(wù)人員提供便捷、人性化的智能服務(wù)，提高自動化程度和信息處理能力，最大限度地滿足用戶的信息需求[14]，推動醫(yī)院科研的順利、快速、穩(wěn)定發(fā)展。

1 劉娜,張玉，宋欣，等.醫(yī)學(xué)圖書館信息資源的整合模式[J].醫(yī)學(xué)信息學(xué)雜志，2013,34(6)：73-76.

2 唐莉.醫(yī)院圖書館信息資源整合初探[J].醫(yī)學(xué)信息學(xué)雜志，2012,33(7)：73-75.

3 鄭建明.數(shù)字文獻(xiàn)資源的整合與服務(wù)——以江蘇省高校文獻(xiàn)資源保障體系為原型的個案研究[J].大學(xué)圖書館學(xué)報，2007，(5)：6-9.

4 蔣繼平，姚倩.文獻(xiàn)資源整合中的統(tǒng)一檢索系統(tǒng)系統(tǒng)應(yīng)用研究[J].大學(xué)圖書館學(xué)報，2011,(1)：72-76.

5 石建，石苗茜，趙曄.數(shù)字資源知識整合及其發(fā)展方向研究[J].醫(yī)學(xué)信息學(xué)雜志，2011,32(1):48-51.

6 伊安·約翰遜，陳旭炎.智慧城市、智慧圖書館與智慧圖書館員[J].圖書館雜志，2013,(1):4-7.

7 祝業(yè),馬明慧，龍旭梅，等.基于“以人為本”理念的醫(yī)學(xué)圖書館資源服務(wù)平臺建設(shè)[J].中華醫(yī)學(xué)圖書情報雜志，2013，23(12)：37-38，60.

8 張玉，陳建青，王洪軍.生物醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)引文在線集成檢索整合平臺的構(gòu)建[J].中華醫(yī)學(xué)圖書情報雜志,2014，23(10):6-10.

9 尚武.網(wǎng)絡(luò)信息資源整合與統(tǒng)一檢索平臺[J].中華醫(yī)學(xué)圖書情報雜志，2009，18(2)：28-29.

10 張宏亮.CALLS數(shù)字圖書館資源統(tǒng)一檢索系統(tǒng)評價研究[J].圖書館學(xué)研究，2007，(10)：40-42.

11 楊瑞仙，李露琪.國內(nèi)外數(shù)字文獻(xiàn)資源深度聚合研究現(xiàn)狀的比較分析[J].圖書情報知識，2014，(6)：68-74.

12 吳漢華，王子舟.從“Web3.0”到“圖書館3.0”[J].圖書館建設(shè),2008,(4):66-70.

13 彭曼華. 基于Web 的數(shù)宇化醫(yī)學(xué)科技文獻(xiàn)資源整合共享服務(wù)平臺建設(shè)與應(yīng)用實踐[J].醫(yī)學(xué)信息學(xué)雜志，2014,35(3):68-71.

14 曾嶸.從讀者需求探析現(xiàn)代圖書館服務(wù)方式的轉(zhuǎn)變[J].農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊，2010，22(1)204-206.

Construction of the "One-stop" Hospital Digital Resources Retrieval Platform

ZHANGHai-bo，BAIPing,

OUYANGShuo,InformationDepartment,GeneralHospitalofGuangzhouMilitaryCommandofPLA,Guangzhou510010，China

The paper analyzes the necessity to construct the digital resources retrieval platform in hospital. By using heterogeneous database integration technology, it proposes the solution of constructing a "one-stop" hospital digital resources retrieval platform and presents its framework. This retrieval platform can provide human-oriented, differential and intelligent information services and meet the medical staffs' requirements on information resources retrieval to the greatest extent.

Information service; Medical digital resource; "One-stop"; Platform construction

2015-05-08

張海波，中級職稱。

R-058

A 〔DOI〕10.3969/j.issn.1673-6036.2015.08.019