宋志明
舌邊音構(gòu)音障礙的臨床特點(diǎn)及康復(fù)訓(xùn)練
宋志明
[摘要]目的探討功能性構(gòu)音障礙(FAD)患者舌邊音/l/構(gòu)音障礙的臨床特點(diǎn)和康復(fù)訓(xùn)練方法。方法分析107例FAD患者舌邊音構(gòu)音障礙特點(diǎn);對其中30例舌邊音構(gòu)音障礙患者進(jìn)行康復(fù)訓(xùn)練;對舌邊音構(gòu)音障礙和年齡的關(guān)系進(jìn)行關(guān)聯(lián)性分析和簡單線性回歸分析。結(jié)果/l/的構(gòu)音錯(cuò)誤形式主要是置換成/n/、/y/、/r/、/d/或脫落;當(dāng)/l/與含有前元音/i/、/ü/的韻母相拼時(shí),構(gòu)音錯(cuò)誤以脫落為主;當(dāng)/l/與含有/a/、/o/、/e/、/u/的韻母相拼時(shí),置換稍多于脫落。語音訓(xùn)練后,患者舌邊音構(gòu)音錯(cuò)誤數(shù)顯著減少(P<0.001)。FAD患者舌邊音錯(cuò)誤數(shù)與年齡呈負(fù)相關(guān)(r=-0.840),年齡對舌邊音構(gòu)音錯(cuò)誤的決定系數(shù)為0.422。結(jié)論舌邊音構(gòu)音錯(cuò)誤形式主要為置換或脫落,舌邊音與不同韻母相拼時(shí)出現(xiàn)的錯(cuò)誤不同;有針對性的康復(fù)訓(xùn)練療效確切;年齡是影響舌邊音構(gòu)音障礙預(yù)后的重要因素。
[關(guān)鍵詞]功能性構(gòu)音障礙;舌邊音;臨床特點(diǎn);康復(fù)訓(xùn)練
[本文著錄格式]宋志明.舌邊音構(gòu)音障礙的臨床特點(diǎn)及康復(fù)訓(xùn)練[J].中國康復(fù)理論與實(shí)踐, 2015, 21(11): 1311-1314.
CITED AS: Song ZM. Clinical characteristics and rehabilitation training of lateral consonant articulation disorders [J]. Zhongguo Kangfu LilunYu Shijian, 2015, 21(11): 1311-1314.
功能性構(gòu)音障礙(functional articulation disorders, FAD)是指構(gòu)音器官無形態(tài)及運(yùn)動(dòng)異常,聽力正常,語言發(fā)育已達(dá)4歲水平以上,依然出現(xiàn)構(gòu)音錯(cuò)誤并呈固定狀態(tài)的一種疾病[1],主要為輔音構(gòu)音錯(cuò)誤,表現(xiàn)為輔音的替代、脫落以及扭曲等[2]。該病病因尚不明確,有可能跟12p13.33基因位點(diǎn)的缺失有關(guān)[3]。FAD使患者面臨較大的溝通問題[4],使學(xué)齡兒童在閱讀、拼寫等方面面臨較大困難[5];從長遠(yuǎn)來看,它會嚴(yán)重影響患兒的社會適應(yīng)能力,表現(xiàn)為較高的失業(yè)率和較低的社會經(jīng)濟(jì)地位[6];人際關(guān)系中常缺乏友情和愛情[7]。目前,國內(nèi)外文獻(xiàn)大多集中于對FAD整體訓(xùn)練方法和構(gòu)音特點(diǎn)的探討。本研究探討其中舌邊音/l/構(gòu)音障礙的臨床特點(diǎn)和康復(fù)訓(xùn)練方法。
1.1一般資料
2013年2月~2014年6月在鄭州大學(xué)第一附屬醫(yī)院康復(fù)醫(yī)學(xué)科診斷為FAD的患者107例。所有患者咬合關(guān)系正常,無智力、聽力障礙和牙列缺失,無舌系帶過短、腭裂等引起語音障礙的畸形。男性83例,女性24例;年齡4~25歲,平均(8.18±4.93)歲,觀察/l/的構(gòu)音特點(diǎn)。2014年1~6月就診,存在舌邊音/l/構(gòu)音障礙的FAD患者30例,進(jìn)行舌邊音康復(fù)訓(xùn)練方法的研究。其中男性27例,女性3例;年齡4~23歲,平均(7.27±4.03)歲。
1.2評估方法
采用Model 4500計(jì)算機(jī)語音工作站(美國KAY PENTAX公司),使用自擬舌邊音評估表(表1)作為錄音和評估材料。表中帶有/l/的漢字音節(jié)包含普通話聲韻配合音節(jié)表[8]中/l/與韻母的25種組合,按所含韻母/a/、/o/、/e/、/i/、/u/、/ü/的順序排列。
表1 舌邊音評估表
FAD患者朗讀舌邊音評估表所列二字詞,常規(guī)錄音;兩名言語康復(fù)師依據(jù)錄音資料進(jìn)行評估。模糊不清僅憑聽力不能分辨的音節(jié),使用計(jì)算機(jī)語音工作站分析其語譜圖特點(diǎn)后做出評估;兩名康復(fù)師結(jié)果不一致的音節(jié),重新判聽,取一致的結(jié)果。
對接受康復(fù)訓(xùn)練的30例患者進(jìn)行語音訓(xùn)練前后分別錄音。錄音采取領(lǐng)讀方式,每個(gè)單詞領(lǐng)讀3遍。由兩名康復(fù)師根據(jù)錄音資料判聽患者舌邊音發(fā)音的正誤。
1.3訓(xùn)練方法
結(jié)合國外學(xué)者[9]的研究結(jié)果,設(shè)計(jì)語音訓(xùn)練模式,一對一訓(xùn)練,每次45min,每周1~2次。
從發(fā)音部位分,/l/是舌尖中音;從發(fā)音方式分,/l/是舌邊音。其發(fā)音機(jī)制是,舌尖抵住上齒齦,軟腭上升,堵塞鼻腔通路,氣流振動(dòng)聲帶,從舌頭兩邊通過而發(fā)聲。
1.3.1舌尖上翹不充分的矯正
對舌尖能自主上翹抵住上牙齦的患者,先由康復(fù)師示范發(fā)音動(dòng)作,讓其對著鏡子模仿。對舌尖不能抬起,或雖能抬起但發(fā)音時(shí)舌尖提前放下的患者,用一棉簽橫放于患者舌下方,將舌尖抬起,既可使舌尖被迫上翹,也可控制舌尖運(yùn)動(dòng),阻止舌尖過早放下;讓患者發(fā)音時(shí)將舌尖從棉簽上方滑到下方。反復(fù)訓(xùn)練。
1.3.2氣流途徑異常的矯正
①借鑒誘導(dǎo)療法[10],在患者舌尖抵住上牙齦的基礎(chǔ)上,將點(diǎn)燃的蠟燭放于患者口前,囑其對蠟燭持續(xù)送氣,發(fā)類似/ai/的音,即使在舌尖放下的過程中也要保證蠟燭火苗持續(xù)偏斜,反復(fù)訓(xùn)練。②康復(fù)師用兩根棉簽將患者嘴角及腮部向兩邊撐起,手指堵住患者鼻孔,患者伸舌,用牙輕咬住舌尖,發(fā)/l/時(shí)舌頭即拉回口腔,反復(fù)訓(xùn)練。
1.4統(tǒng)計(jì)學(xué)分析
采用SPSS17.0軟件進(jìn)行統(tǒng)計(jì)學(xué)處理。對舌邊音構(gòu)音錯(cuò)誤進(jìn)行統(tǒng)計(jì)描述;訓(xùn)練前后比較采用配對資料的符號秩和檢驗(yàn);舌邊音錯(cuò)誤頻數(shù)與年齡的關(guān)系采用Spearman秩相關(guān)分析和簡單線性回歸分析。顯著性水平α=0.05。
2.1臨床特點(diǎn)
107例FAD患者中,78例(72.9%)存在舌邊音構(gòu)音障礙,其中男性61例,女性17例。發(fā)音錯(cuò)誤的年齡分布見表2,錯(cuò)誤形式及頻數(shù)見表3。
表2 各年齡段舌邊音構(gòu)音錯(cuò)誤人數(shù)比較
2.2康復(fù)訓(xùn)練效果
30例患者經(jīng)過2~10次訓(xùn)練后,發(fā)音錯(cuò)誤數(shù)由訓(xùn)練前的(21.27±6.02)次減少到訓(xùn)練后的(2.50±5.75)次(Z=-4.757, P<0.001)。
2.3構(gòu)音錯(cuò)誤頻數(shù)和年齡的關(guān)系
舌邊音錯(cuò)誤數(shù)與年齡呈負(fù)相關(guān)(r=-0.840, P< 0.001)。簡單線性回歸方程為Y=13.027-0.654X (F= 14.593, P=0.001),決定系數(shù)R2=0.422。
表3 舌邊音/l/發(fā)音障礙臨床特點(diǎn)
舌邊音構(gòu)音障礙是FAD患者較常見的構(gòu)音問題,部分FAD患者甚至只存在舌邊音構(gòu)音障礙。本研究顯示,72.9%的FAD患者出現(xiàn)舌邊音構(gòu)音障礙,與王慧等的結(jié)果(73.3%)一致[2]。周巧娟等對172例4~10歲患兒進(jìn)行研究后發(fā)現(xiàn),/l/構(gòu)音錯(cuò)誤頻率為11%[11]。江茹等采用周巧娟等制定的語音清晰度測試表對330例患者進(jìn)行統(tǒng)計(jì),發(fā)現(xiàn)僅3例存在/l/構(gòu)音障礙[12]。周巧娟等設(shè)計(jì)的語音清晰度測試表中,涉及聲母/l/的僅有“喇叭、梨子、鹿”3個(gè)詞來,涉及的韻母僅有/a/、/i/、/u/。
本研究顯示,舌邊音構(gòu)音錯(cuò)誤主要表現(xiàn)為置換和脫落。當(dāng)/l/與包含前、高元音/i/、/ü/的韻母相拼時(shí),構(gòu)音錯(cuò)誤以脫落為主;與包含/a/、/o/、/e/、/u/的韻母相拼時(shí),置換稍多于脫落。周巧娟等的研究顯示,/l/構(gòu)音錯(cuò)誤以省略為主[11],江茹等[12]和王慧等[2]的研究顯示/l/構(gòu)音錯(cuò)誤僅表現(xiàn)為或主要表現(xiàn)為置換。這些研究沒有根據(jù)韻母不同進(jìn)行深入探討,未能發(fā)現(xiàn)更深層次的錯(cuò)誤構(gòu)音現(xiàn)象。
本研究顯示,/l/置換可有4種結(jié)果。趙云靜等的研究發(fā)現(xiàn),/l/僅置換成/y/[13];王慧等的研究顯示/l/僅置換成/y/和/n/[2]。本研究發(fā)現(xiàn),/l/還可能置換成/r/和/d/;當(dāng)/l/與/u/相拼時(shí)最易置換成/r/。
/l/的構(gòu)音障礙主要有兩種錯(cuò)誤機(jī)制。一是發(fā)音部位錯(cuò)誤,患者發(fā)音時(shí)舌尖沒有上翹抵住上牙齦,表現(xiàn)為/l/音的脫落或置換為/y/。矯正時(shí)可囑患者舌尖上翹抵住上牙齦,或用棉簽幫助患者將舌尖翹起。黃瑩瑩等研究的“豎舌法”即是針對發(fā)音部位錯(cuò)誤提出的矯正方法[14]。二是發(fā)音方式錯(cuò)誤,患者發(fā)音時(shí)雖然舌尖抵住了上牙齦,但氣流不是從舌兩邊送出,表現(xiàn)為將/l/置換成鼻輔音/n/(氣流從鼻腔送出)、卷舌濁通音/r/(氣流從舌尖與硬腭形成的通道中送出)或舌尖塞音/d/(氣流從舌尖與上牙齦形成的阻塞中爆發(fā)送出)。矯正時(shí)可囑患者在舌尖上抵牙齦的基礎(chǔ)上發(fā)/ai/(不可發(fā)鼻音/ng/),以引導(dǎo)氣流從舌邊送出。
有的患者在發(fā)/l/與含/u/、/ü/的韻母相拼的音節(jié)時(shí),易置換成/n/、/r/,主要是/u/、/ü/的攏唇動(dòng)作阻塞了氣流從舌邊送出,患者代償性地將氣流從鼻腔或舌尖與硬腭形成的通道中送出。矯正時(shí)讓患者舌尖抵住上牙齦,用棉簽將患者嘴角及腮部向兩邊撐起,使氣流向外送出的通道保持通暢;同時(shí)用手指堵住患者鼻孔,防止氣從鼻出,反復(fù)訓(xùn)練即可成功。
本研究顯示,舌邊音構(gòu)音障礙的FAD患者主要發(fā)生于青春期以前,舌邊音構(gòu)音錯(cuò)誤頻數(shù)隨著年齡的增長有下降的趨勢。簡單線性回歸分析可計(jì)算出,大約在20歲時(shí),舌邊音錯(cuò)誤頻數(shù)接近于0。呂自愿等的研究顯示,F(xiàn)AD患者舌根音構(gòu)音障礙隨著年齡增長也有好轉(zhuǎn)的趨勢[15],和本研究一樣,提示年齡可能是影響FAD的重要因素。
但簡單線性回歸分析的決定系數(shù)顯示,年齡只能解釋舌邊音總變異的42.2%,說明年齡并不是影響其預(yù)后的唯一因素?;颊咧橇Φ陌l(fā)展、對正確發(fā)音方法的探索以及家長和老師的幫助等均可能對其預(yù)后產(chǎn)生影響。
本研究僅涉及舌邊音,至于其他輔音構(gòu)音障礙的特點(diǎn)和康復(fù)訓(xùn)練方法及其與年齡的關(guān)系,還有待于進(jìn)一步研究。
[參考文獻(xiàn)]
[1]吳萍,李麗華. 65例功能性構(gòu)音障礙兒童訓(xùn)練效果分析[J].中國康復(fù)理論與實(shí)踐, 2011, 17(7): 688-690.
[2]王慧,鮑毓,徐琳,等.兒童功能性構(gòu)音障礙的臨床分析及言語治療[J].中華物理醫(yī)學(xué)與康復(fù)雜志, 2011, 33(11): 835-838.
[3] Thevenon J, Callier P, Andrieux J, et al. 12p13.33 microdeletion including ELKS/ERC1, anew locusassociated with childhood apraxia of speech [J]. Eur J Hum Genet, 2013, 21(1): 82-88.
[4] McLeod S, Harrison LJ, McAllister L, et al. Speech sound disorders in a community study of preschool children [J]. Am J Speech Lang Pathol, 2013, 22(3): 503-522.
[5] Bird J, Bishop DV, Freeman NH. Phonological awareness and literacy development in children with expressive phonological impairments[J]. JSpeech Hear Res, 1995, 38(2): 446-462.
[6] Elbro C, Dalby M, Maarbjerg S. Language- learning impairments: a30-year follow-up of language-impaired children with and without psychiatric, neurological and cognitive difficulties[J]. Int JLang Commun Disord, 2011, 46(4): 437-448.
[7] Clegg J, Hollis C, Mawhood L, et al. Developmental language disorders-a follow-up in later adult life. Cognitive, language and psychosocial outcomes [J]. J Child Psychol Psychiatry, 2005, 46(2): 128-149.
[8]林燾,王理嘉.語音學(xué)教程[M]. 2版.北京:北京大學(xué)出版社, 2013: 202.
[9] Forrest K, Iuzzini J. A comparison of oral motor and production training for children with speech sound disorders [J]. Semin Speech Lang, 2008, 29(4): 304-311.
[10] Ghandour H, Kaddah FA. Factors affecting stimulability of erred sounds in common types of dyslalia [J]. Egyptian J Ear NoseThroat Allied Sci, 2011, 12(1): 61-67.
[11]周巧娟,尹恒,石冰.兒童功能性構(gòu)音障礙的初步分析[J].華西口腔醫(yī)學(xué)雜志, 2008, 26(4): 391-395.
[12]江茹,趙生全,張鐵松,等.功能性構(gòu)音障礙兒童言語異常及矯治效果研究[J].聽力學(xué)及言語疾病雜志, 2011, 19(3): 260-262.
[13]趙云靜,孫洪偉,趙亞茹.功能性構(gòu)音障礙兒童構(gòu)音特點(diǎn)分析及言語矯治[J].中國康復(fù), 2006, 21(2): 93-95.
[14]黃瑩瑩,李新明,李峰,等.應(yīng)用“豎舌法”行語音訓(xùn)練糾正L音異常[J].實(shí)用口腔醫(yī)學(xué)雜志, 2015, 31(1): 131-133.
[15]呂自愿,李峰,張艷云.兒童舌根音構(gòu)音障礙的臨床特點(diǎn)及康復(fù)訓(xùn)練[J].中國兒童保健雜志, 2015, 23(4): 364-366.
Clinical Characteristicsand Rehabilitation Trainingof Lateral Consonant Articulation Disorders
SONGZhi-ming
Department of Rehabilitation Medicine, the First Affiliated Hospital, Zhengzhou University, Zhengzhou, Henan 450052, China
Abstract:Objective To exploretheclinical characteristicsand rehabilitation training of abnormal lateral consonant, namely /l/, of patientswith functional articulation disorders(FAD). Methods107 patientswith FAD wereobserved of theclinical characteristicsof /l/. 30 patientswith/l/ articulation disorder accepted speech training. Thecorrelation and simplelinear regression analysiswerecarried out on/l/ articulation disorders and age. Results The articulation disorder of /l/ mainly showed replacement for /n/, /y/, /r/, /d/ or omission. When/l/ combined with vowelscontained/i/ and/ü/, themain error wasomission. When/l/ combined with vowelscontained/a/, /o/, /e/ or /u/, the errorstrended to bereplacement rather than omission. After speech training, thepatientsmadelessmistakesabout /l/ (P<0.001). Thefrequency of /l/ articulation disorderswasnegatively correlated with age(r=-0.840). Theresult of simplelinear regression analysisshowed that the determination coefficient was 0.422. Conclusion The/l/ articulation disorder mainly shows replacement or omission, varied with the vowels. Thetargetedrehabilitationtrainingmay behelpful.Ageplaysanimportant roleintheoutcomeof /l/ articulationdisorder.
Keywords:functional articulationdisorders; lateral consonant; clinical characteristics; rehabilitationtraining
(收稿日期:2015-07-29修回日期:2015-09-23)
作者簡介:作者單位:鄭州大學(xué)第一附屬醫(yī)院康復(fù)醫(yī)學(xué)科,河南鄭州市450052。宋志明(1978-),男,漢族,河南滎陽市人,主管護(hù)師,主要從事語言康復(fù)。
DOI:10.3969/j.issn.1006-9771.2015.11.017
[中圖分類號]R767.92
[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A
[文章編號]1006-9771(2015)11-1311-04