□楊大忠
橫看成嶺側(cè)成峰
——從多個(gè)細(xì)節(jié)解析《橋邊的老人》
□楊大忠
海明威的《橋邊的老人》言簡義豐,如果從多個(gè)角度、多個(gè)細(xì)節(jié)來詳細(xì)解析該文,就可以見微知著地顯示出主題思想的深刻性,顯示出戰(zhàn)爭年代對生命的尊重和對和平的渴望。
故鄉(xiāng);政治;幸運(yùn);意蘊(yùn)
海明威的短篇小說《橋邊的老人》,從故事構(gòu)成的布局來看,全文僅由一個(gè)畫面、一段對話構(gòu)成,筆法簡練但言簡義豐,從中可以管中窺豹地揭示戰(zhàn)爭的殘酷。與規(guī)模宏大、情節(jié)豐富的長篇小說相比,短篇小說在謀篇布局上往往只能選取一個(gè)特定的角度,見微知著地折射出有價(jià)值的主題。《橋邊的老人》可謂這種特征的代表。小說從多個(gè)角度反映出同一主題:“《橋邊的老人》仿佛一個(gè)小小的窗口,顯示出戰(zhàn)火紛飛的年代里人性的善良——對生命的尊重和對和平的渴望?!?/p>
“我”和老人對話的第一句就涉及到老人的故鄉(xiāng):
“你從哪兒來?”我問他。
“從圣卡洛斯來,”他說著,露出笑容。
那是他的故鄉(xiāng),提到它,老人便高興起來,微笑了。
法西斯的軍隊(duì)正在向埃布羅推進(jìn),敵人的飛機(jī)和炮火隨時(shí)都可以轟擊到這里。為了逃命,人們爭先恐后地涌過橋去。一切都是亂哄哄的。這就是“我”和老人對話的背景。從老人淡然的回答中,我們不僅看不出絲毫恐懼,而且提到故鄉(xiāng),老人竟然還“露出笑容”、“高興起來”、“微笑”起來。
故鄉(xiāng)是一個(gè)人的生命與精神寄托。就像韓少功所說:“沒有故鄉(xiāng)的人身后一無所有?!笨墒菓?zhàn)爭卻迫使人們不得不離開故鄉(xiāng),背井離鄉(xiāng)前往陌生的地方。故鄉(xiāng)有什么值得這個(gè)老人留戀的呢?他沒有家,沒有一個(gè)親人,只有兩只山羊、一只貓和四只鴿子,聊以慰藉心靈的寂寞。即便如此,老人仍舊愿意留在這個(gè)生他養(yǎng)他的地方。提到故鄉(xiāng),他似乎得到了撫慰,因?yàn)槟抢镉兴男撵`之根??!離開故鄉(xiāng),這位76歲的老人無論去哪里,都只能是一個(gè)無所依傍的心靈孤兒。
由此推廣開來,與孤苦無依、只能與小動(dòng)物為伴的老人相比,家庭、親人、朋友都在圣卡洛斯的居民,他們離開故鄉(xiāng),該是多么的不情愿啊。他們遭受的委屈,又能向誰傾訴。雖然人人都知道,是戰(zhàn)爭造成了這一切,但在龐大的戰(zhàn)爭機(jī)器面前,微薄的個(gè)體力量無論怎么做,都是徒勞的。離開故鄉(xiāng),實(shí)在是迫不得已——戰(zhàn)爭的殘酷性由此充分地顯現(xiàn)出來。
當(dāng)“我”問橋邊的老人:“你的政治態(tài)度怎樣?”他回答得非常干脆:“政治和我不相干。”政治和老人真的不相干嗎?
普通人常常認(rèn)為,政治是政客們的事,與普通大眾毫無關(guān)涉。但問題是,政治家作出的決策一旦加以貫徹,其對社會(huì)的影響就會(huì)或多或少地牽扯到生活中的每一個(gè)人。列寧說:“政治就是各階級之間的斗爭?!闭萎a(chǎn)生的最直接的結(jié)果就是政治家們有的成功,有的失敗。決定成功與失敗的因素,是政治影響下普通民眾力量的增減。
戰(zhàn)爭當(dāng)然也是政治的體現(xiàn),是由掌權(quán)的政客們作出的決斷。對于普通民眾來說,戰(zhàn)爭從來就不是解決現(xiàn)實(shí)危機(jī)的最好選擇,因?yàn)樗厝粫?huì)造成對社會(huì)的破壞,從而影響到千萬個(gè)普通家庭;而對于政治家來說,戰(zhàn)爭卻常常成為他們爭權(quán)謀利的手段,即所謂“一將功成萬骨枯”——政治家的成功是以千萬家庭的犧牲為代價(jià)的。
橋邊的老人說“政治和我不相干”,表面上看是沒錯(cuò)的,因?yàn)樗皇钦渭?,只是一個(gè)和小動(dòng)物為伴就心滿意足的普通市民。但老人卻忽視了一個(gè)問題:他的悲慘遭遇既然是由戰(zhàn)爭造成的,他就和政治脫不了干系,因?yàn)閼?zhàn)爭屬于政治的解決手段。海明威在小說中讓老人說出“政治和我不相干”的話,實(shí)際上寄托了深深的悲憤:這只是個(gè)孤苦無依、只能借助小動(dòng)物來尋求安慰的老人,這樣的老人對政治毫無興趣,
卻要莫名其妙地承受政治帶來的厄運(yùn)。他沒有招誰沒有惹誰,對政治毫不關(guān)心,憑什么讓他行將就木之時(shí)還要背井離鄉(xiāng)、顛沛流離,離開自己最后的歸宿?
政治對普通民眾影響的實(shí)質(zhì)是什么?元代張養(yǎng)浩的一句話正可以對此作出概括:“興,百姓苦;亡,百姓苦?!睒蜻叺睦先说淖陨斫?jīng)歷,正好印證了這句話。
“這一點(diǎn),再加上貓會(huì)照顧自己,或許就是這位老人僅有的幸運(yùn)吧?!边@是小說的最后一句。此處的“這一點(diǎn)”,聯(lián)系前文來看,是指“法西斯飛機(jī)沒能起飛”。綜合來看,老人“僅有的幸運(yùn)”是指:(一)敵人的炸彈還沒有扔下來,老人暫時(shí)還是活著的;(二)離開了老人的照顧,老人養(yǎng)的貓還能夠活下來。老人應(yīng)當(dāng)對此感到很欣慰。
但只要略作思索,便會(huì)衍伸出另外兩個(gè)問題:(一)一旦敵人的炸彈真的扔下來,老人會(huì)不會(huì)逃過這一劫難?(二)貓兒能夠照顧自己,但老人飼養(yǎng)的另外的山羊和鴿子呢?它們是否也能安然無恙?
要回答這兩個(gè)問題,必須要說一說老人的心態(tài)。作為一個(gè)76歲的老人,在逃難的過程中已經(jīng)走了12公里,再也走不動(dòng)了。出于對他的安全考慮,“我”勸老人登上卡車前往巴塞羅那,可老人先是說“我要待一會(huì)兒,然后再走”;之后又說“那邊我沒有熟人”,言下之意,去巴塞羅那沒有意義,不去也罷。接著就是和“我”談了一會(huì)關(guān)于自己飼養(yǎng)的動(dòng)物的命運(yùn),最后就是“撐起來,搖晃了幾步,向后一仰,終于又在路旁的塵土中坐了下去”,嘴里念叨著:“我只是在照看動(dòng)物。”
可以肯定的是,這個(gè)老人最終必將死于戰(zhàn)火,帶著對小動(dòng)物的牽掛離開人世。因?yàn)樗呀?jīng)沒有地方可去。唯一能夠載著他離開這里的汽車,前往的目標(biāo)是巴塞羅那,而那里對他來說又是個(gè)茫然無助的陌生地。老人最后又坐在了路旁的塵土中,一方面可能是他太老太累,已經(jīng)沒有了力氣,但更主要的原因是,這位老人已經(jīng)喪失了繼續(xù)生活下去的信心與勇氣,以至于心力交瘁。老人最后的精神寄托就是那幾只小動(dòng)物,但他卻不能不考慮到這個(gè)事實(shí):貓兒可能會(huì)照顧自己,鴿子也可以飛走,但那兩只可憐的山羊呢?離開了老人,必死無疑??梢哉f,山羊的命運(yùn)是老人最后的牽掛,但他也不能不想到山羊最終的必然結(jié)局,這從他的“可是山羊呢?唉,不想也罷”可以看出。
被迫離開家園,孤苦無依,又喪失了精神寄托,這是老人最終沒有也不愿離開這里的主要原因。他只能聽天由命,靜靜等待炸彈的到來——老人“僅有的幸運(yùn)”最終也喪失了。海明威以老人“僅有的幸運(yùn)”作為小說的結(jié)尾,但詳加推敲,這“僅有的幸運(yùn)”也是黃昏中的夕陽,最終將喪失殆盡,留給讀者無盡的思考。
閱讀名著,解析名著,充分挖掘名著的精髓與意蘊(yùn),可以從多個(gè)角度入手,圍繞主題拓展開掘。所謂“橫看成嶺側(cè)成峰”,但最終還是要回到“廬山真面目”這個(gè)核心上來。如此讀名著、品名著,必將大有所得。
(作者單位:浙江省桐鄉(xiāng)市高級中學(xué))
[責(zé)編奇佳]