康位東
(河南省煙草職工培訓(xùn)中心 河南許昌 461000)
淺談新聞報(bào)道中的過(guò)渡
康位東
(河南省煙草職工培訓(xùn)中心 河南許昌 461000)
過(guò)渡就是文章中段落與層次之間的轉(zhuǎn)換和連接,它就像橋梁和紐帶,把段與段、層次與層次之間連接起來(lái),起到一個(gè)承上啟下的作用,使文章前后呼應(yīng)、整體貫通。本文從過(guò)渡的作用、新聞報(bào)道中過(guò)渡的誤區(qū)及新聞報(bào)道中過(guò)渡的注意事項(xiàng)等幾個(gè)方面對(duì)文章中的過(guò)渡進(jìn)行研究,力求使新聞報(bào)道中的過(guò)渡能夠處理得當(dāng),使整篇稿件"氣血暢通",脈絡(luò)分明。
對(duì)于一幅好的畫(huà)作來(lái)說(shuō),要注意畫(huà)面色彩濃淡的過(guò)渡、景物虛實(shí)的過(guò)渡;對(duì)于一篇好的文章來(lái)說(shuō),也要重視“過(guò)渡”的作用,注意上下文之間的銜接和轉(zhuǎn)換。
何為過(guò)渡?過(guò)渡就是文章中段落與層次之間的轉(zhuǎn)換和連接,它就像橋梁和紐帶,把段與段、層次與層次之間連接起來(lái),起到一個(gè)承上啟下的作用,使文章前后呼應(yīng)、整體貫通。但是在文章中,“過(guò)渡”往往是個(gè)容易讓人忽視的環(huán)節(jié)。其實(shí),“過(guò)渡”在文章中的作用不容小覷。如果過(guò)渡處理得當(dāng),可使整篇稿件“氣血暢通”,脈絡(luò)分明;如果過(guò)渡不當(dāng)或者沒(méi)有過(guò)渡,會(huì)導(dǎo)致文章“氣血不暢”,上下層次或段落之間失去連貫性,成為“一盤散沙”。
在一些新聞稿件中,對(duì)于過(guò)渡性語(yǔ)句和段落的處理,一般存在以下幾個(gè)誤區(qū):一是缺乏過(guò)渡,每段文字成為“孤島”,整篇文章顯得支離破碎;二是過(guò)渡生硬,導(dǎo)致前言不搭后語(yǔ),起不到承上啟下的作用;三是強(qiáng)加過(guò)渡,在本不該有過(guò)渡語(yǔ)句的時(shí)候加上一些抽象的話語(yǔ)做引子,有“畫(huà)蛇添足”之感。那么,新聞報(bào)道中的過(guò)渡應(yīng)該注意些什么呢?
在文章布局謀篇的時(shí)候就要考慮好過(guò)渡的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),把握好新聞事實(shí)的發(fā)展,在關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)順暢自然地轉(zhuǎn)換話題?!鄂U家父子》這篇文章,就巧妙地運(yùn)用過(guò)渡,使整篇文章氣韻流暢、一氣呵成。本文分為四大部分,在第一大部分用短句介紹了鮑家父子的相同和不同之處之后,第二大部分用了這樣的過(guò)渡段進(jìn)行承上啟下:“說(shuō)起南店村的種煙史,老鮑最有發(fā)言權(quán)。”圍繞為什么“老鮑最有發(fā)言權(quán)”展開(kāi)講述,結(jié)尾處用“老鮑說(shuō),他們村能有今天,都是沾了富民工程的光,沾了黃金葉的光”收尾。在向第三大部分過(guò)渡的時(shí)候,則用了同樣的句式:“說(shuō)起南店村種煙的新變化,小鮑最有發(fā)言權(quán)?!币鰹槭裁础靶□U最有發(fā)言權(quán)”,結(jié)尾句則用“年輕人有眼光、有作為,這讓村里的老煙農(nóng)刮目相看。在南店村,小鮑成了村民們尤其是年輕人學(xué)習(xí)的榜樣?!币晦D(zhuǎn)一收,別具匠心。在第四大部分展望前景的時(shí)候,文章用這樣一句話承上啟下:“種煙種出名堂,生活奔向小康。如今,鮑家父子的種煙故事已經(jīng)成為南店村的一段佳話。不過(guò),鮑家父子并沒(méi)有因此而沾沾自喜?!蓖ㄟ^(guò)這樣幾個(gè)短小精煉的過(guò)渡句,使文章架構(gòu)清晰、脈絡(luò)分明、渾然一體。
在過(guò)渡性語(yǔ)句和段落的處理手法上,可以通過(guò)設(shè)置懸念和疑問(wèn)句的方式,引發(fā)讀者的好奇,吊起讀者的胃口。在《今年煙站“不熱鬧”》這篇文章中,就有這樣的寫(xiě)法:
往年每到煙葉收購(gòu)時(shí)節(jié),煙站便成了鎮(zhèn)里最熱鬧的地方。每天天還沒(méi)亮,煙農(nóng)們就開(kāi)著載滿煙葉的小貨車、拖拉機(jī)、摩托車等從四面八方趕到煙站交售煙葉。煙農(nóng)們經(jīng)常排成幾百米的長(zhǎng)隊(duì),交談聲、笑聲隔著老遠(yuǎn)就能聽(tīng)到。
今年的煙葉收購(gòu)站里怎么一點(diǎn)也不熱鬧呢?
“你不是第一個(gè)問(wèn)這個(gè)問(wèn)題的人。”站長(zhǎng)邱以滿爽朗地說(shuō),“這得歸功于我們的‘輪流到戶交售卡’?!?/p>
在這篇文章中,作者在描述了往年煙葉收購(gòu)熱鬧場(chǎng)面后,拋出“今年的煙葉收購(gòu)站里怎么一點(diǎn)也不熱鬧呢”這個(gè)問(wèn)題,巧妙地埋下了懸念,激起讀者一探究竟的好奇心,然后用站長(zhǎng)邱以滿的話引出了為什么今年煙站不熱鬧的原因。
新聞中的過(guò)渡一般都不長(zhǎng),文字簡(jiǎn)潔精煉,少則一兩句話,多則幾句話構(gòu)成一個(gè)承前啟后的過(guò)渡段。這樣更能起到突出主題的作用,而且不喧賓奪主。在過(guò)渡性語(yǔ)句的使用上,切忌洋洋灑灑、長(zhǎng)篇累牘,這樣會(huì)沖淡文章的主題,轉(zhuǎn)移讀者的注意力。以《“粉皮村”里紅薯香》一文為例:
等在村口的西屋官莊村黨支部書(shū)記劉明輝告訴記者,過(guò)去的西屋官莊村,家家戶戶種紅薯、做粉皮。每到秋冬季節(jié),村民們就會(huì)在家門口鋪上簾子,晾曬粉皮。逢年過(guò)節(jié),鄉(xiāng)鄰之間不問(wèn)買了多少肉、辦了多少年貨,就比有多少粉皮,仿佛有了粉皮才算過(guò)年,粉皮越多、越好,說(shuō)明生活越富足。
然而,這一情景在前幾年發(fā)生了變化。由于農(nóng)村經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整,種植紅薯的村民越來(lái)越少,再加上家庭小作坊因生產(chǎn)方式落后、衛(wèi)生難達(dá)標(biāo)而紛紛被叫停,“粉皮村”一度盛景不再。
文中,作者就用簡(jiǎn)短的一句“然而,這一情景在前幾年發(fā)生了變化”承上啟下,沒(méi)有過(guò)多的贅述,語(yǔ)言精煉,銜接順暢,將文章一步步引向深入。
此外,過(guò)渡語(yǔ)句切忌生搬硬套,對(duì)于過(guò)渡句或者過(guò)渡段的使用,要根據(jù)實(shí)際情況確定,譬如有些新聞事實(shí)本身層次與層次、段落與段落之間就已經(jīng)銜接緊密,在這種情況下,就沒(méi)有必要非硬加上過(guò)渡句或者過(guò)渡段,以免打亂文章節(jié)奏,給人“畫(huà)蛇添足”的感覺(jué)。