胡四林

摘 要：英語(yǔ)作為一種語(yǔ)言，它來(lái)自于生活，并為生活所用。因此，在日常的英語(yǔ)教學(xué)工作中，教師必須將教學(xué)內(nèi)容與生活實(shí)際相結(jié)合，努力創(chuàng)設(shè)生活化的教學(xué)情境，通過(guò)教授生活化的英語(yǔ)知識(shí)，創(chuàng)造貼近生活的課堂氛圍，布置生活化的課后作業(yè)，讓學(xué)生在真實(shí)的環(huán)境中去學(xué)英語(yǔ)用英語(yǔ)。這不但有助于學(xué)生用真實(shí)的方式來(lái)應(yīng)用所學(xué)的知識(shí)，同時(shí)也有助于學(xué)生認(rèn)識(shí)他們所學(xué)知識(shí)的作用和意義。

關(guān)鍵詞：高中英語(yǔ);生活化;策略

英語(yǔ)作為一種語(yǔ)言，首先是人們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中用來(lái)交流的工具，它來(lái)自于生活，并為生活所用。陶行知先生提倡“生活化教育”。杜威也說(shuō)“教育即生活、即生長(zhǎng)，即經(jīng)驗(yàn)改造?！苯逃龑W(xué)和心理學(xué)的研究也表明：當(dāng)學(xué)習(xí)的材料與學(xué)生已有的知識(shí)和生活經(jīng)驗(yàn)相聯(lián)系時(shí)，學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)才會(huì)感興趣。而興趣恰恰是學(xué)習(xí)最好的老師。如果英語(yǔ)課堂教學(xué)能與生活的實(shí)際多結(jié)合，創(chuàng)設(shè)生活化情境，讓學(xué)生在課堂上有話可說(shuō)，讓英語(yǔ)課堂有可參與性，讓學(xué)生覺(jué)得在英語(yǔ)課堂上所學(xué)的東西不是完全無(wú)用的，那么，學(xué)生將會(huì)對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生一定興趣，由被動(dòng)學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)化為主動(dòng)學(xué)習(xí)。

一、英語(yǔ)課堂教學(xué)生活化的方法和策略

1.教學(xué)情境生活化

蘇霍姆林斯基提出：“興趣的源泉在于運(yùn)用”。英語(yǔ)是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的學(xué)科，因此，在英語(yǔ)教學(xué)中，教師應(yīng)該多創(chuàng)設(shè)生活化的情境，給學(xué)生提供更多接觸實(shí)用英語(yǔ)和運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行語(yǔ)言實(shí)踐的機(jī)會(huì)，真正達(dá)到學(xué)以致用的目的。

（1）用生活中真實(shí)的人物或故事導(dǎo)入課題。“學(xué)習(xí)的最好興趣，乃是對(duì)學(xué)習(xí)材料的興趣?！币虼耍诿看谓淌谛抡n前，教師都應(yīng)該對(duì)教材進(jìn)行鉆研，從中找出可能激發(fā)學(xué)生興趣的點(diǎn)，并從生活中尋找與其相關(guān)的故事或人物，導(dǎo)入課題。

（2）運(yùn)用實(shí)物、圖片、多媒體技術(shù)等巧設(shè)情境。生活中的很多場(chǎng)景，是無(wú)法簡(jiǎn)單地用語(yǔ)言生動(dòng)的表現(xiàn)出來(lái)的。而圖片、實(shí)物及多媒體技術(shù)恰恰可以很好地解決這一問(wèn)題。它們不僅能給學(xué)生最直觀的感受，而且有利于知識(shí)的記憶和鞏固，提高學(xué)生的思維能力。

（3）憑借生活創(chuàng)設(shè)生動(dòng)、真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境。英語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)很重要的部分就是培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)能力。語(yǔ)言環(huán)境是否真實(shí)是直接影響學(xué)生能否真實(shí)地用語(yǔ)言進(jìn)行交際的首要前提。因此，教師應(yīng)該結(jié)合學(xué)生的實(shí)際生活，為學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)生動(dòng)的、相對(duì)真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境。

2.教學(xué)內(nèi)容生活化

教學(xué)內(nèi)容乃教學(xué)之本。教學(xué)內(nèi)容生活化，即把教學(xué)內(nèi)容與生活實(shí)際相結(jié)合，通過(guò)生活化內(nèi)容來(lái)訓(xùn)練學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)讀寫譯技能，使語(yǔ)言技能訓(xùn)練的內(nèi)容和形式盡可能貼近生活、貼近真實(shí)的語(yǔ)言交際，提高學(xué)生在真實(shí)語(yǔ)境中運(yùn)用語(yǔ)言的能力，真正地以生活中的英語(yǔ)來(lái)激發(fā)學(xué)生的興趣。我們可以通過(guò)以下兩種方法實(shí)現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容的生活化：

（1）對(duì)教材的內(nèi)容進(jìn)行生活化的拓展。對(duì)教材的內(nèi)容進(jìn)行生活化的拓展，即指在原有教材的基礎(chǔ)上，多結(jié)合生活實(shí)際和生活常識(shí)進(jìn)行教學(xué)內(nèi)容的拓展，用現(xiàn)實(shí)英語(yǔ)激起學(xué)生的求知欲，使學(xué)生學(xué)到的知識(shí)回歸到生活之中。與生活息息相關(guān)的知識(shí)和語(yǔ)言訓(xùn)練能從一定程度上激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。

（2）適當(dāng)增加開(kāi)放性的生活中的英語(yǔ)內(nèi)容。教材是我們教學(xué)內(nèi)容的主要來(lái)源之一，然而，僅靠書本中的知識(shí)點(diǎn)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能為學(xué)生的感知、理解、記憶和運(yùn)用提供最佳的語(yǔ)言情景。因而，我們應(yīng)該積極去收集生活中的英語(yǔ)，把它們帶進(jìn)課堂，為教學(xué)服務(wù)。比如在學(xué)習(xí)shopping這個(gè)單元時(shí)，教會(huì)學(xué)生下列日常生活中常用的英語(yǔ)單詞：supermarket，department store，mall，bookstore等;同時(shí)教會(huì)學(xué)生善于去發(fā)現(xiàn)生活中的英語(yǔ)，如餐巾紙上的soft， 牛奶包裝上的milk，橘子汁瓶上的juice;NIKE的廣告語(yǔ)Impossible is nothing… 這些生活中的英語(yǔ)能讓學(xué)生的思維異常活躍，效率大大提高，也讓學(xué)生感到英語(yǔ)就在我們身邊。

3.教學(xué)氛圍生活化

教學(xué)氛圍生活化，即是營(yíng)造輕松愉快、健康積極的課堂氣氛，使課堂充滿生命活力，師生互動(dòng)，興趣盎然。有效的方法之一為：組織符合學(xué)生生活經(jīng)驗(yàn)的活動(dòng)、游戲。如在學(xué)習(xí)music這個(gè)話題時(shí)，可以組織學(xué)生開(kāi)展一次音樂(lè)知識(shí)小競(jìng)賽;在學(xué)習(xí)stay in a hotel 這個(gè)話題時(shí)，可以組織學(xué)生扮演服務(wù)員和顧客的角色，進(jìn)行住房預(yù)定，辦理入住手續(xù)和退房手續(xù)。這些生活化的活動(dòng)和游戲不僅使英語(yǔ)課堂跳出了原來(lái)老師講學(xué)生聽(tīng)的格局，而且能讓學(xué)生積極的參與課堂，根據(jù)自己的生活經(jīng)驗(yàn)來(lái)運(yùn)用英語(yǔ)，完成所給的任務(wù)。

二、中職英語(yǔ)課堂教學(xué)生活化的反思

英語(yǔ)課堂教學(xué)生活化是以陶行知的生活教育理論為指導(dǎo)，強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)教學(xué)同鮮活的現(xiàn)實(shí)生活結(jié)合起來(lái)，“在用中學(xué)、在學(xué)中用”，將教學(xué)活動(dòng)置于真實(shí)的生活背景中，在教學(xué)內(nèi)容方面融入更多的生活元素，通過(guò)創(chuàng)造生活化的學(xué)習(xí)氛圍，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的愿望。

生活化的英語(yǔ)課堂教學(xué)有著它非凡的魅力。它是聯(lián)系學(xué)生學(xué)習(xí)和生活的橋梁，它在無(wú)形中淡化了學(xué)生的學(xué)習(xí)意識(shí)，強(qiáng)化了學(xué)生的主體意識(shí)和生活意識(shí)，他們的學(xué)習(xí)空間也從課內(nèi)走向了課外，從課本走向了生活。這對(duì)提高學(xué)生的英語(yǔ)素質(zhì)有著深遠(yuǎn)的意義。同時(shí)，它也促使英語(yǔ)教師去不斷的提升和完善自己。在實(shí)現(xiàn)生活化的中職英語(yǔ)課堂教學(xué)的過(guò)程中，我們要從學(xué)生現(xiàn)實(shí)生活出發(fā)，創(chuàng)設(shè)生動(dòng)有趣的情境，使學(xué)生在生活化的學(xué)習(xí)活動(dòng)中學(xué)習(xí)新知、掌握新知、運(yùn)用新知，將課堂教學(xué)真正融入學(xué)生的真實(shí)生活當(dāng)中，努力做到讓英語(yǔ)走進(jìn)生活，讓生活再現(xiàn)英語(yǔ)，從而讓學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)真正做到學(xué)以致用。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃遠(yuǎn)振，《新課程英語(yǔ)教與學(xué)》[M].福州：福建教育出版社，2003年.

[2]朱純，《外語(yǔ)教學(xué)心理學(xué)》[M].上海外語(yǔ)教育出版社，2003年.

[3]韋德?tīng)枺ㄓⅲ?外語(yǔ)教學(xué)與學(xué)習(xí)：理論和實(shí)踐? [M]. 北京：高等教育出版社，2001年.

[4]何廣鏗.?英語(yǔ)教學(xué)研究?[M].廣州：廣東高等教育出版社，2002年.