金 錦，李金潤

(云南省中醫(yī)中藥研究院，云南 昆明 650223)

布朗族民間醫(yī)生巖列光醫(yī)方舉隅*

金 錦，李金潤

(云南省中醫(yī)中藥研究院，云南 昆明 650223)

布朗族；巖列光；民族醫(yī)經(jīng)驗(yàn)

1 布朗族醫(yī)藥慨況

對(duì)云南省布朗族的所有聚居區(qū)——西雙版納傣族自治州勐海縣邊境線一帶的布朗山、巴達(dá)、西定、勐滿和打洛的山區(qū)，景洪縣的小勐養(yǎng)和大勐龍，勐臘縣的勐捧鎮(zhèn)、芒果樹鄉(xiāng)，其他散居在普洱市、臨滄市和保山市等地進(jìn)行了實(shí)地調(diào)研。對(duì)10余位布朗族醫(yī)藥代表人物進(jìn)行了專訪。

現(xiàn)在的布朗族聚居地區(qū)，每個(gè)村寨一般有1～2名會(huì)布朗族醫(yī)藥的民族民間醫(yī)生，他們及其祖輩曾為當(dāng)?shù)丶膊》乐巫龀隽素暙I(xiàn)。這些民族民間醫(yī)生雖然有著豐富的治療疾病的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)但文化知識(shí)水平卻相當(dāng)有限，有的甚至不懂漢語，行醫(yī)一般都不記錄，疾病治療方法傳承大多以言傳口授方式，極少部分人有家傳的用傣文記載的醫(yī)用書籍。他們沒有固定的行醫(yī)場所，一般在自家里為患者看病治療，很少到處游走行醫(yī)。患者一般慕名主動(dòng)找上門求醫(yī)，當(dāng)患者需要時(shí)，他們也會(huì)上門救治。這種行醫(yī)的不固定性及患者看病時(shí)間的靈活性使筆者在有限的田野調(diào)查期間不能親歷他們的行醫(yī)行為，只能通過與他們進(jìn)行簡單的語言交流，獲知他們各自掌握的布朗族醫(yī)藥知識(shí)，收集到的資料也常常局限在有多少布朗族民族民間醫(yī)生、懂多少種草藥、會(huì)治療什么疾病、治療效果如何等。

2 布朗族民間醫(yī)巖列光醫(yī)方

筆者選擇了布朗族民間醫(yī)作為研究對(duì)象，對(duì)他們的診療活動(dòng)訪談?dòng)跋駥?shí)錄及文字整理如下。

巖列光，西雙版納州勐海縣布朗山布朗族鄉(xiāng)勐昂村委會(huì)帕點(diǎn)村人，識(shí)傣文，20歲左右當(dāng)村會(huì)計(jì)時(shí)接觸過一些布朗醫(yī)藥，27歲正式隨其父學(xué)習(xí)家傳醫(yī)術(shù)，認(rèn)知草醫(yī)草藥，后又到景洪市大勐龍跟一位叫崩宰龍的師傅學(xué)學(xué)習(xí)了一些醫(yī)術(shù)外，其現(xiàn)有醫(yī)術(shù)大多來自家傳的一部醫(yī)藥書籍，是祖輩傳下的，至今已傳第四代了。第一代不知姓名，第二代叫巖帕香，第三代叫達(dá)(巖)恩罕，第四代是其本人，以后準(zhǔn)備傳給其兒子——第五代巖坎帕。從代傳的關(guān)系來看，巖列光家族系布朗族系，往上輩倒數(shù)4代均在民間從事醫(yī)藥活動(dòng)。其自述擅于治療沙尼巴哮喘，氣管炎，雅麻響(帶狀皰疹)，麻響非麻響蘭麻響呼(發(fā)于耳部，眼部的瘡癤腫痛等)，跌打損傷，無名腫痛，攏沙龍(牙根腫大)，接骨，刀傷，小兒高熱，驚厥，婦科疑難雜癥等。其自述識(shí)草藥200余種，婦科疑難雜癥，是其主治病癥。學(xué)過口功，會(huì)算卦，看相，看風(fēng)水等?；颊叽蠖嗄矫鴣?，有景洪市的，勐?？h的，甚至緬甸的患者，年收治患者百余人。

攏麻想呼、沙尼巴(音)：是風(fēng)邪生于下頜咽喉及氣道，致下頜咽喉紅腫疼痛、風(fēng)毒咽痛、口舌生瘡、咳喘。治療該病，取比比檔雙(音；意：白花丹、白花丹)、抱冬電(音；意：薇籽)、貨呆亨蒿(音；意：白干艾納香根)、沙梗(音；意：毛葉巴豆)、各適量，切細(xì)曬干研粉，取牢(音；意：酒)、喃篷(音；意：蜂蜜)各少許拌勻，浸泡5天后，搓成小丸曬干服用。

沙力壩(音)：是風(fēng)邪生于頭部、口腔、眼耳、頸部，表現(xiàn)高熱不退、癲狂或者驚厥抽搐、神志不清、胡言亂語等。用日落方，取皇舊(音；意：旱蓮草)、罕好(音；意：菖蒲)、芽帕懷(音；意：蟋蟀草)、哈哈(音；意：茅草根)、辛蔣(音；意：小姜)各適量，共研磨汁涂擦四肢手足。

匹勒(音)：婦女月子病，指婦女產(chǎn)后諸病。如產(chǎn)后體弱、乏力、行瘦、缺乳、乳汁清稀、精神不振等。取嘿蒿喃(音；意：三開瓜)、哈牛么喃(音；意：美人蕉莖)、嘿蒿母(音；意：滑葉藤仲)各適量，用蒸過飯的水磨成汁內(nèi)服。如氣血不調(diào)或虧虛，可以改用北勒景(音；意：聚果榕樹皮)、芽撇(音；意：狗牙根)、皇舊(音；意：旱蓮草)、哈滿囡(音；意：小拔毒散根)、芽滿蓋(音譯)各適量，取溫水磨汁內(nèi)服。

婦女月經(jīng)不調(diào)、腹痛：取辛蔣(音；意：小姜)、景朗(音；意：黑種草籽)、勒窩(音；意：猴血)、共用溫水吞服；病情比較嚴(yán)重取哈帕崩板(音；意：平臥土三七根)、哈菲嘿(音；意：老草棉根)、更方(音；意：蘇木)、埋別(音；意：思茅松)、景朗(音；意：黑種草籽)、羅罕(音；意：紅花)，各適量，水煎內(nèi)服。

跌打損傷、刀傷：取擺亨(音；意：川楝葉)適量，喃莫(音；意：淘米水)、滿母(音；意：豬油)，以酒為引子，用熱火灰焐熱，包敷。或者用跌打龍方，取嘎扎拉(音；意：曼陀羅)、芽沙板(音；意：祛風(fēng)草)、里羅(音；意：文殊蘭)各適量，加淘米水、用豬油，以酒為引子，用熱火灰焐熱，包敷。

3 小結(jié)

巖列光醫(yī)生還擅于治療水腫、尿路結(jié)石、四肢麻木，攏沙如龍兵范(突然跌倒)，便血尿血，雅過(拔罐)等疑難雜癥，其醫(yī)術(shù)醫(yī)德深受各地患者的好評(píng)。其醫(yī)案、方藥有待于進(jìn)一步挖掘整理。

2013年云南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目，(NO：YB2013077)

金錦(1968-)，女，云南人，副譯審。研究方向：長期從事民族醫(yī)藥的搶救、發(fā)掘研究整理工作。

R29

B

1007-2349(2015)12-0095-01

2015-10-26)