查丹

[摘 要] 傳統(tǒng)出版行業(yè)的編輯工作在數(shù)字出版時(shí)代面臨巨大挑戰(zhàn)。隨著數(shù)字出版的不斷發(fā)展，傳統(tǒng)編輯工作的原則、要求、內(nèi)容、制度環(huán)境等必將發(fā)生深刻的變化。本文從數(shù)字出版時(shí)代編輯工作的現(xiàn)狀入手，剖析影響數(shù)字出版編輯工作開(kāi)展的主要因素，提出改進(jìn)和推動(dòng)傳統(tǒng)編輯工作科學(xué)發(fā)展的方法與途徑，以期在數(shù)字出版時(shí)代編輯工作的理論研究和實(shí)踐方面進(jìn)行有益探索。

[關(guān)鍵詞] 數(shù)字出版 編輯工作 影響因素 路徑

[中圖分類號(hào)] G232 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 1009-5853 （2015） 01-0024-03

The Present Situation and Path Optimization of Digital Publishing Era of Editing Work

Zha Dan

（Hubei Education Press Ltd.， Wuhan， 430015）

[Abstract] The editing jobs of traditional publishing industry faces great challenges in the era of digital publishing. With the development of digital publication in the publishing industry， traditional editing concerning principles， demands， content， institutional environment and so on will undergo profound changes inevitably. This paper begins with the analysis of the present situation of editing in the digital publishing era， then emphatically analyzes the influential factors of its formation， and puts forward some methods to improve and promote scientific development of the traditional publishing editing， in the hope of beneficial exploration will be operated both the oretically and practically on the research of editing in the digital publishing era .

[Key words] Digital publishing Editing Iinfluential factor Method

數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)軔于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的飛速發(fā)展，隨著大眾閱讀習(xí)慣的改變，數(shù)字出版技術(shù)和版權(quán)制度的日趨完善，數(shù)字出版進(jìn)入快速發(fā)展時(shí)期，對(duì)傳統(tǒng)出版行業(yè)的發(fā)展理念和生產(chǎn)模式產(chǎn)生了革命性的影響。數(shù)字出版利用數(shù)字技術(shù)對(duì)出版內(nèi)容進(jìn)行編輯加工，并通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)和新媒體工具完成出版發(fā)行，出版編輯的內(nèi)容、管理和傳播全部被數(shù)字化。這意味著傳統(tǒng)編輯工作的理念、方式、手段和工作對(duì)象將發(fā)生深刻的變化。可以說(shuō)，在數(shù)字出版時(shí)代，編輯工作的理念更新與功能拓展已刻不容緩。出版行業(yè)只有使編輯工作形成介質(zhì)上實(shí)體與虛擬結(jié)合，方式上線上與線下聯(lián)動(dòng)，人才培養(yǎng)上專業(yè)型與復(fù)合型并重的發(fā)展格局，才能在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代背景下抓住戰(zhàn)略機(jī)遇，完成戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型，實(shí)現(xiàn)科學(xué)發(fā)展，構(gòu)建以理念創(chuàng)新、方法創(chuàng)新、文化創(chuàng)新為核心驅(qū)動(dòng)力的“大出版”平臺(tái)。

1 數(shù)字出版時(shí)代編輯工作的現(xiàn)狀

在數(shù)字出版時(shí)代，傳統(tǒng)編輯工作的制度環(huán)境在不斷演進(jìn)，工作的具體要求在不斷提高，編輯人員所處的生存和競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境在不斷變化，這些都對(duì)編輯工作的發(fā)展與創(chuàng)新產(chǎn)生巨大影響。

1.1 數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)編輯工作綱領(lǐng)性文件缺位，制約了編輯工作核心作用的發(fā)揮

西方發(fā)達(dá)國(guó)家數(shù)字出版的迅猛發(fā)展及其對(duì)傳統(tǒng)出版行業(yè)發(fā)展模式的顛覆性改變，以及我國(guó)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展條件的日益成熟，使有關(guān)部門(mén)認(rèn)識(shí)到數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要性和緊迫性。2011年，新聞出版總署發(fā)布《數(shù)字出版“十二五”發(fā)展規(guī)劃》，從戰(zhàn)略上針對(duì)數(shù)字出版的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型、產(chǎn)業(yè)布局、產(chǎn)業(yè)合作等出臺(tái)了一系列指導(dǎo)性政策。2013年，國(guó)務(wù)院發(fā)布《關(guān)于促進(jìn)信息消費(fèi)擴(kuò)大內(nèi)需的若干意見(jiàn)》，提出要大力發(fā)展數(shù)字出版等數(shù)字文化內(nèi)容的消費(fèi)。2014年，十八屆三中全會(huì)對(duì)全面深化改革做出重大部署，數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)迎來(lái)又一個(gè)重要

的發(fā)展契機(jī)。雖然數(shù)字出版發(fā)展規(guī)劃日趨完善，但卻一直沒(méi)有出臺(tái)指導(dǎo)數(shù)字出版編輯工作開(kāi)展的綱領(lǐng)性文件。產(chǎn)業(yè)政策大多側(cè)重于宏觀層面，在具體實(shí)施上仍依賴于出版企業(yè)，而出版企業(yè)的數(shù)字出版工作尚處在探索階段，這直接導(dǎo)致編輯工作在出版數(shù)字化過(guò)程中得到的工作指導(dǎo)、技術(shù)支持、人員培訓(xùn)和條件保障極其有限，導(dǎo)致編輯工作在數(shù)字出版中的核心作用得不到有效發(fā)揮。

1.2 出版企業(yè)數(shù)字出版實(shí)踐滯后，限制了編輯工作水平的提升

出版企業(yè)是傳統(tǒng)出版向數(shù)字出版轉(zhuǎn)型的主體。在國(guó)家產(chǎn)業(yè)政策調(diào)控的影響下，出版企業(yè)感受到數(shù)字時(shí)代帶來(lái)的巨大競(jìng)爭(zhēng)壓力，對(duì)數(shù)字出版的發(fā)展前景形成了共識(shí)。但在實(shí)踐中，與出版企業(yè)言必稱數(shù)字化、互聯(lián)網(wǎng)的積極表態(tài)形成鮮明對(duì)比的是，多數(shù)企業(yè)的“數(shù)字出版”只是簡(jiǎn)單地把紙質(zhì)內(nèi)容轉(zhuǎn)化為數(shù)字內(nèi)容，建立一個(gè)網(wǎng)站或電商平臺(tái)，編輯工作被嚴(yán)重弱化。數(shù)字出版在實(shí)踐層面的滯后，一方面是由于傳統(tǒng)出版企業(yè)對(duì)數(shù)字出版在理念上認(rèn)識(shí)不夠，對(duì)數(shù)字技術(shù)和政策法規(guī)了解不透徹，導(dǎo)致在工作中的保守和畏難情緒;另一方面是由于出版企業(yè)暫時(shí)還未切身感受到生存危機(jī)，仍將絕大部分精力投入紙質(zhì)出版，加之?dāng)?shù)字出版投資巨大、回報(bào)周期長(zhǎng)，導(dǎo)致在實(shí)際工作中出現(xiàn)對(duì)數(shù)字出版工作敷衍、應(yīng)付的現(xiàn)象。這些主客觀原因造成數(shù)字出版工作局面差強(qiáng)人意，使得數(shù)字出版編輯工作得不到應(yīng)有的重視，形成傳統(tǒng)編輯工作與數(shù)字出版編輯工作之間的隔閡，編輯工作轉(zhuǎn)型僅僅涉及數(shù)字出版的“皮毛”，在工作內(nèi)容上沒(méi)有實(shí)質(zhì)性變化，嚴(yán)重限制了編輯工作水平的提升。

1.3 傳統(tǒng)編輯人員參與數(shù)字出版編輯工作的效果不佳，阻礙了編輯工作職能的拓展

編輯人員是編輯工作的核心。當(dāng)前，新聞出版主管部門(mén)和出版企業(yè)通過(guò)宣傳、培訓(xùn)等方式不斷提升編輯隊(duì)伍對(duì)數(shù)字出版的認(rèn)識(shí)。傳統(tǒng)編輯隊(duì)伍尤其是年輕編輯群體對(duì)數(shù)字出版的認(rèn)知度和接受度較高，但實(shí)際工作效果卻不能完全令人滿意。這主要有三方面的原因：一是數(shù)字出版發(fā)展的階段性決定了出版企業(yè)給編輯人員提供的參與數(shù)字出版的機(jī)會(huì)和資源有限;二是編輯隊(duì)伍的專業(yè)背景決定了傳統(tǒng)編輯熟悉和掌握數(shù)字出版工作需要一個(gè)過(guò)程，數(shù)字出版編輯工作的提升還有較大空間;三是編輯隊(duì)伍的認(rèn)識(shí)水平?jīng)Q定部分編輯人員職業(yè)危機(jī)意識(shí)不強(qiáng)，沒(méi)有參與數(shù)字出版編輯工作的主觀意愿，編輯隊(duì)伍對(duì)數(shù)字出版參與度不高的格局在較長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)仍將存在?；谶@些原因，編輯人員參與數(shù)字出版工作的成效在短時(shí)期內(nèi)無(wú)法得到明顯提高，這是制約編輯工作職能進(jìn)一步拓展的瓶頸。

2 影響數(shù)字出版編輯工作開(kāi)展的主要因素

傳統(tǒng)編輯工作要在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中完成轉(zhuǎn)型，適應(yīng)數(shù)字時(shí)代的發(fā)展要求，就必須針對(duì)現(xiàn)狀，從產(chǎn)業(yè)發(fā)展、制度、人才、資源等方面入手，深入分析影響編輯工作開(kāi)展的因素，為實(shí)現(xiàn)數(shù)字出版時(shí)代編輯工作水平的提升打好基礎(chǔ)。

2.1 產(chǎn)業(yè)發(fā)展思路

數(shù)字出版在某種意義上不啻為一場(chǎng)產(chǎn)業(yè)革命。它要在已經(jīng)高度飽和的傳統(tǒng)出版市場(chǎng)開(kāi)辟出新的空間，必須借助于產(chǎn)業(yè)政策的指導(dǎo)。不同的產(chǎn)業(yè)發(fā)展思路會(huì)衍生出不同的產(chǎn)業(yè)政策，進(jìn)而對(duì)整個(gè)出版產(chǎn)業(yè)鏈產(chǎn)生影響。作為出版產(chǎn)業(yè)鏈中重要一環(huán)的編輯工作也會(huì)因?yàn)椴煌漠a(chǎn)業(yè)政策而呈現(xiàn)出不同的發(fā)展方向。因此，只有在明晰的發(fā)展思路主導(dǎo)下制定的產(chǎn)業(yè)政策才能為數(shù)字出版設(shè)計(jì)出科學(xué)完整的“路線圖”，為出版企業(yè)向數(shù)字化轉(zhuǎn)型提供模板。在這一過(guò)程中，數(shù)字出版的編輯工作將得到更加具體的指導(dǎo)，其工作職責(zé)、范圍和要求將更加明確，從而為編輯工作的有效開(kāi)展創(chuàng)造條件。

2.2 制度環(huán)境

傳統(tǒng)出版企業(yè)會(huì)建立一系列嚴(yán)格的制度來(lái)保障編輯工作質(zhì)量，這些制度涉及選題、組稿、審稿、發(fā)稿、校對(duì)、發(fā)行等多個(gè)環(huán)節(jié)，形成完整的制度體系。然而在數(shù)字出版時(shí)代，隨著產(chǎn)業(yè)政策的調(diào)整，出版企業(yè)發(fā)展思路的轉(zhuǎn)變，編輯工作制度的內(nèi)涵會(huì)發(fā)生較大變化。這些變化涉及工作的認(rèn)定、考核、評(píng)價(jià)等各個(gè)方面，有些甚至是顛覆性的。這將使傳統(tǒng)編輯工作面臨嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。在數(shù)字化轉(zhuǎn)型時(shí)期，制度環(huán)境的優(yōu)劣將直接對(duì)編輯工作質(zhì)量產(chǎn)生影響。在良好的制度環(huán)境里，各項(xiàng)制度設(shè)計(jì)合理，在運(yùn)行中通過(guò)互相配合能夠發(fā)揮出最大的效用，從而推動(dòng)編輯工作的發(fā)展。反之，制度環(huán)境將成為制約編輯工作正常開(kāi)展的不利因素，阻礙出版企業(yè)的發(fā)展。

2.3 編輯人員素質(zhì)

人是編輯工作的核心，編輯人員素質(zhì)是評(píng)價(jià)編輯工作的核心指標(biāo)。數(shù)字出版時(shí)代與傳統(tǒng)出版時(shí)代的編輯工作的最大區(qū)別在于對(duì)編輯人員的要求發(fā)生根本性變化。相較于傳統(tǒng)編輯人員重案頭、偏文字的特點(diǎn)，數(shù)字出版對(duì)編輯人員的要求更高。不但要具備傳統(tǒng)編輯的素質(zhì)，還要有互聯(lián)網(wǎng)思維，能嫻熟運(yùn)用數(shù)字技術(shù)、了解數(shù)字發(fā)行市場(chǎng)，并將之與傳統(tǒng)編輯技能有效結(jié)合。由此可知，在數(shù)字出版時(shí)代，編輯人員的素質(zhì)決定著編輯工作的成敗。一支高素質(zhì)的編輯隊(duì)伍將是數(shù)字出版編輯工作發(fā)展的最大推動(dòng)力。

2.4 資源配置

數(shù)字出版時(shí)代編輯工作的順利開(kāi)展必須要有充分的資源保障，包括人力資源、技術(shù)資源、作者資源、內(nèi)容資源、平臺(tái)資源等。在編輯工作開(kāi)展過(guò)程中，新聞出版主管部門(mén)和出版企業(yè)不但要保證資源供應(yīng)，還要對(duì)資源進(jìn)行合理調(diào)配，提高資源利用效率，形成資源互補(bǔ)，讓資源保障體系在推動(dòng)編輯工作發(fā)展中起決定性作用。倘若新聞出版主管部門(mén)和出版企業(yè)面對(duì)資源有限的局面，無(wú)法實(shí)現(xiàn)科學(xué)配置，用好用活現(xiàn)有資源，那么數(shù)字出版編輯工作將無(wú)法正常開(kāi)展，編輯人員的角色轉(zhuǎn)變、能力提升和職能拓展將失去必要條件。這些都會(huì)對(duì)出版企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型形成阻礙。

3 數(shù)字出版時(shí)代編輯工作的優(yōu)化路徑

3.1 更新理念，明確數(shù)字出版編輯工作的發(fā)展定位

數(shù)字出版跨媒體平臺(tái)的特點(diǎn)，使信息傳播的速度越來(lái)越快，不同媒體加速融合。這種融合反過(guò)來(lái)又極大影響了數(shù)字出版的產(chǎn)品線和內(nèi)容提供。這不但是技術(shù)層面的革新，也為認(rèn)知層面帶來(lái)全新理念。對(duì)編輯工作而言，意味著其工作理念必須從以內(nèi)容為第一要素向以讀者為第一要素轉(zhuǎn)變。由于數(shù)字出版的出現(xiàn)終結(jié)了傳統(tǒng)信息時(shí)代的信息接受方式，使讀者由單純受眾一夜之間變成信息的主導(dǎo)者。從某種程度上說(shuō)，出版行業(yè)正在從“內(nèi)容中心時(shí)代”向“平臺(tái)中心時(shí)代”或“讀者中心時(shí)代”轉(zhuǎn)變，這一變化意味著編輯工作的邊界擴(kuò)大，內(nèi)涵提升。編輯工作的定位不再是單純根據(jù)編輯自身素養(yǎng)和對(duì)社會(huì)的政治、經(jīng)濟(jì)、意識(shí)形態(tài)等的總體把握對(duì)文化進(jìn)行編創(chuàng)與傳播，還包括信息收集、內(nèi)容整合處理、傳播媒介協(xié)調(diào)運(yùn)用等多項(xiàng)工作。在數(shù)字出版時(shí)代，編輯工作只有完成單一性向綜合性的跨越，才能保持在出版產(chǎn)業(yè)中的核心地位，實(shí)現(xiàn)科學(xué)發(fā)展。

3.2 拓展職能，實(shí)現(xiàn)數(shù)字出版編輯工作的科學(xué)轉(zhuǎn)型

數(shù)字出版時(shí)代需要能將媒介技術(shù)、內(nèi)容資源和增值環(huán)節(jié)有效結(jié)合起來(lái)的復(fù)合型編輯人才。這預(yù)示著編輯工作將從傳統(tǒng)的平面化、單一化、流程化向立體化、多元化、模塊化轉(zhuǎn)型，編輯職能將得到極大拓展。具體包括兩個(gè)層面。一是編輯個(gè)人層面。編輯人員要把握數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)動(dòng)態(tài)，了解數(shù)字出版技術(shù)，熟悉數(shù)字出版的生產(chǎn)流程，掌握數(shù)字營(yíng)銷手段。要具備根據(jù)不同介質(zhì)和平臺(tái)重新整合出版內(nèi)容的能力，能就產(chǎn)品的呈現(xiàn)形式、功能要求、設(shè)計(jì)成本、呈現(xiàn)效果、升級(jí)空間等與技術(shù)人員進(jìn)行深度溝通，能夠?qū)⑾M(fèi)心理學(xué)與數(shù)字營(yíng)銷手段結(jié)合起來(lái)開(kāi)展精準(zhǔn)營(yíng)銷，提升營(yíng)銷效率。二是出版企業(yè)層面。出版企業(yè)應(yīng)進(jìn)行出版流程再造，推動(dòng)編輯轉(zhuǎn)變思路，提升數(shù)字出版編輯技能。應(yīng)強(qiáng)化編輯隊(duì)伍培訓(xùn)，通過(guò)理論授課和案例分析讓編輯掌握數(shù)字出版的理念、技術(shù)、流程。此外，出版企業(yè)應(yīng)該配備專業(yè)技術(shù)人員，及時(shí)為數(shù)字出版工作的正常有序開(kāi)展，為編輯職業(yè)技能的提升提供技術(shù)支持。同時(shí)，還應(yīng)關(guān)注人才儲(chǔ)備，向高校相關(guān)專業(yè)定制培養(yǎng)數(shù)字出版編輯。

3.3 營(yíng)造氛圍，培育數(shù)字出版時(shí)代的編輯文化

數(shù)字出版時(shí)代帶來(lái)的產(chǎn)品周期加快、讀者選擇多樣化、媒介平臺(tái)多元化等變化，使編輯工作長(zhǎng)期處在高強(qiáng)度、高風(fēng)險(xiǎn)的狀態(tài)中，稍有疏漏便會(huì)造成產(chǎn)品瑕疵，在社會(huì)上造成負(fù)面影響。在這種情況下，只有有效利用觀念更新、體制機(jī)制轉(zhuǎn)變、人才培養(yǎng)等條件，積極營(yíng)造氛圍，培育出先進(jìn)的編輯文化，才能保證編輯隊(duì)伍堅(jiān)守職業(yè)道德，才能實(shí)現(xiàn)編輯工作的各項(xiàng)職能。具體而言，編輯文化分為四個(gè)方面。一是責(zé)任擔(dān)當(dāng)?shù)奈幕?。編輯的?shí)質(zhì)是文化創(chuàng)造活動(dòng)，教育是編輯工作的重要職能之一。編輯工作在文化產(chǎn)業(yè)中承擔(dān)著宣傳和引導(dǎo)大眾踐行社會(huì)主義核心價(jià)值體系的政治職能。編輯隊(duì)伍只有始終抱有這份責(zé)任擔(dān)當(dāng)，才能使編輯工作的教育功能得以實(shí)現(xiàn)。二是終身學(xué)習(xí)的文化。在以理念和技術(shù)革新為代表的數(shù)字出版時(shí)代，傳統(tǒng)編輯必須時(shí)時(shí)刻刻注意學(xué)習(xí)新知識(shí)、激發(fā)新思維。這種學(xué)習(xí)是動(dòng)態(tài)的、開(kāi)放的、持續(xù)性的，它將成為編輯隊(duì)伍的工作組成部分并伴隨其職業(yè)生涯的全過(guò)程。三是開(kāi)拓創(chuàng)新的文化。創(chuàng)新是數(shù)字出版的特征，也是編輯工作開(kāi)展的原動(dòng)力。編輯工作要專注于編輯理念和編輯手段的創(chuàng)新，要圍繞數(shù)字出版的特點(diǎn)來(lái)打造編輯核心競(jìng)爭(zhēng)力。四是守成的文化。相對(duì)于創(chuàng)新而言，守成在編輯工作中也十分重要。這里說(shuō)的守成是指對(duì)傳統(tǒng)編輯工作優(yōu)點(diǎn)的繼承和堅(jiān)守，例如在編輯校對(duì)方面利用嚴(yán)格的流程對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量予以保證。這些好的做法不能因?yàn)閿?shù)字時(shí)代工作格局和工作要求的改變而被放棄，反而應(yīng)該在守成與創(chuàng)新中找到契合點(diǎn)，高效地融合和運(yùn)用各種工作方法與制度，推動(dòng)編輯工作的科學(xué)發(fā)展。

參考文獻(xiàn)

[1]中華人民共和國(guó)新聞出版總署.關(guān)于加快我國(guó)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的若干意見(jiàn)[J].中國(guó)出版，2010（21）

[2]周丹山.全媒體出版語(yǔ)境下圖書(shū)編輯的理念創(chuàng)新與角色轉(zhuǎn)型[J].編輯之友，2011（5）

[3]吳平.2013編輯出版學(xué)的十大觀點(diǎn)[J].編輯之友，2014（1）

[4]杜小念.全媒體出版時(shí)代圖書(shū)編輯的核心競(jìng)爭(zhēng)力打造[J].出版科學(xué)，2014（1）

[5]邱波.數(shù)字出版時(shí)代傳統(tǒng)編輯的轉(zhuǎn)型[J].科技傳播，2014（2）（下）

[6]譚冰.數(shù)字出版，政策源動(dòng)力：我國(guó)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)相關(guān)政策分析[J].出版廣角，2014（1）（下）

[7]田路路.傳統(tǒng)出版向數(shù)字出版轉(zhuǎn)型的策略探析[J].新聞世界，2014（1）

（收稿日期：2014-12-01 ）