□《中國(guó)農(nóng)資》記者胡泓林編譯

挪威化肥巨頭雅苒國(guó)際（Yara International ASA）近期發(fā)出聲明，通過(guò)其全資子公司雅苒英國(guó)公司將GrowHow英國(guó)有限公司（GrowHow UK Group Limited）50%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給CF工業(yè)控股公司（CF Industries Holdings Inc。），出售總金額達(dá)6.48億美元，其中包括支付6800萬(wàn)美元的養(yǎng)老金。

GrowHow在英國(guó)因斯和白金漢均有生產(chǎn)廠，每年可生產(chǎn)約80萬(wàn)噸氨、110萬(wàn)噸硝酸銨和50萬(wàn)噸氮磷鉀復(fù)合肥。公司出口的產(chǎn)品有限，主要在英國(guó)肥料市場(chǎng)上銷售。根據(jù)國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則（IFRS），GrowHow 2014年的利潤(rùn)為1.56億美元。

在今年年初，兩家公司根據(jù)股東協(xié)議啟動(dòng)競(jìng)價(jià)收購(gòu)程序。雅苒國(guó)際和CF集團(tuán)分別持有GrowHow 50%的股權(quán)。

雅苒全球總裁兼首席執(zhí)行官Torgeir Kvidal說(shuō)：“CF集團(tuán)最終的競(jìng)價(jià)對(duì)于雅苒而言非常具有吸引力。雅苒仍致力于英國(guó)農(nóng)業(yè)并期待繼續(xù)與英國(guó)農(nóng)戶合作，通過(guò)公司高品質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)增加他們的產(chǎn)量和利潤(rùn)。此外，隨著我們努力推進(jìn)已籌備項(xiàng)目，并積極開拓新渠道，雅苒公司將繼續(xù)迎來(lái)業(yè)務(wù)的穩(wěn)定增長(zhǎng)?！?/p>

美國(guó)化肥生產(chǎn)商CF集團(tuán)專業(yè)生產(chǎn)銷售氮肥，在美國(guó)中部和加拿大共建有7個(gè)氮肥制造廠，其產(chǎn)品的銷售終端和倉(cāng)庫(kù)主要分布在美國(guó)中西部地區(qū)。CF集團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官Tony Will表示，“我們榮幸地宣布，CF集團(tuán)獲得了雅苒國(guó)際GrowHow公司50%的股份。對(duì)于長(zhǎng)期依賴進(jìn)口的英國(guó)來(lái)說(shuō)，這一合作有著得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)。在過(guò)去的五年間，我們和雅苒在英國(guó)經(jīng)營(yíng)Grow-How合資項(xiàng)目，因而對(duì)于GrowHow公司的業(yè)務(wù)十分熟悉，我們非?？春肎rowHow的發(fā)展前景并期待它的后續(xù)表現(xiàn)?！?/p>

根據(jù)今年五月的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，Growhow的總庫(kù)存為6600萬(wàn)英鎊，應(yīng)收款項(xiàng)為4100萬(wàn)英鎊，固定資產(chǎn)為1.95億英鎊。同時(shí)，Growhow還身負(fù)4300萬(wàn)英鎊的流動(dòng)債務(wù)，1400萬(wàn)英鎊的長(zhǎng)期應(yīng)付款以及9000萬(wàn)英鎊的養(yǎng)老金赤字。

據(jù)悉，此次股權(quán)轉(zhuǎn)讓有望給雅苒帶來(lái)近30億美元的稅后收益，但收益受到交易截止前的凈負(fù)債、凈人力成本和匯率變化的影響。此次交易服從慣例成交條件。

實(shí)際上，早在2014年9月雅苒國(guó)際和CF集團(tuán)曾經(jīng)就兩家企業(yè)平等合并等事宜進(jìn)行磋商，旨在締造一家規(guī)模達(dá)275億美元的全球性化肥生產(chǎn)企業(yè)，在供應(yīng)過(guò)剩且高度分散的市場(chǎng)中與全球最大化肥生產(chǎn)企業(yè)加拿大鉀肥公司展開競(jìng)爭(zhēng)，但最終合作沒(méi)有達(dá)成。分析師表示，談判失敗的主要原因是無(wú)法滿足各自股東的利益。

（來(lái)源：http://www.agrimoney.com）