烏克蘭人民——至少部分人民——奔走相慶。他們的欣慰可以理解：亞氏一走，烏克蘭最終才有機會埋葬后蘇聯(lián)時代的冒牌民主，迎來真民主。同樣4600萬烏克蘭人也可能陷入內(nèi)亂，這對烏克蘭及其鄰國是大災(zāi)難。避免這樣的結(jié)果是西方世界尤其是歐盟的緊迫任務(wù)。西方國家必須向烏克蘭提供民主建國的專門技術(shù)和資源，幫助它恢復(fù)民主。歐盟及其盟友現(xiàn)如今應(yīng)大力援助烏克蘭。烏克蘭人民的分歧根本上不是投靠東方還是西方之爭，而是希望與失望的區(qū)別。一些人相信有可能出現(xiàn)一個好政府，其他人則想當(dāng)然地認為腐敗的家長式統(tǒng)治是蘇聯(lián)解體后麻煩不斷的烏克蘭所能取得的最好結(jié)果。打造一個誠實能干、為人民謀福利的政府是讓烏克蘭人重拾信心的最佳辦法，讓他們相信沒有貪官污吏的生活會好起來。endprint