李靜

你看到過網(wǎng)站、報(bào)紙、雜志上刊登的“版權(quán)所有”字樣嗎？你注意過電視、電影等結(jié)尾處“版權(quán)所有，翻印必究”的提醒嗎？你留意過微信、百度地圖等手機(jī)應(yīng)用里畫著圈的“C”字母嗎？其實(shí)這些都是版權(quán)的標(biāo)記。

版權(quán)產(chǎn)業(yè)被視為21世紀(jì)的朝陽產(chǎn)業(yè)，加快發(fā)展版權(quán)產(chǎn)業(yè)已經(jīng)成為國際社會的共識。如何讓“版權(quán)創(chuàng)造財(cái)富”，是業(yè)界共同關(guān)注的話題。

9月15日—16日，“2014年國際版權(quán)論壇”在成都舉行，共同探討版權(quán)保護(hù)新的理念和新的模式，尋求版權(quán)發(fā)展新的超越和新的突破。9月17日，“第五屆中國國際版權(quán)博覽會”在成都開幕。成都迎來了一場版權(quán)業(yè)界的盛宴。

為何選擇成都

數(shù)據(jù)證明實(shí)力。作為首個(gè)全國版權(quán)示范城市，成都的版權(quán)產(chǎn)業(yè)近年來持續(xù)快速發(fā)展，產(chǎn)業(yè)規(guī)模也迅速壯大。世界500強(qiáng)中，IBM、諾基亞、埃森哲、飛思卡爾、賽門鐵克等200余家企業(yè)因看好成都的版權(quán)保護(hù)環(huán)境，紛紛前來落戶?！冻啥际邪鏅?quán)產(chǎn)業(yè)發(fā)展年度報(bào)告（2013）》顯示，2013年成都市版權(quán)產(chǎn)業(yè)經(jīng)營收入達(dá)5015.22億元，版權(quán)產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)增加值達(dá)1519.67億元，版權(quán)產(chǎn)業(yè)增加值占全市GDP比重16.68%。近3年，成都版權(quán)產(chǎn)業(yè)新增就業(yè)人口超過23萬人。此外，高質(zhì)量的產(chǎn)業(yè)人才儲備、電子信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展基礎(chǔ)好、數(shù)字新媒體發(fā)展?jié)摿Υ蟮龋矠槌啥荚錾簧?。近年來，成都出臺了多項(xiàng)扶持版權(quán)相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的政策，帶動了作品創(chuàng)作的躍升，全市軟件及其他作品版權(quán)登記量年均增長超過了30%。

對于版博會在成都舉辦的意義，版博會執(zhí)委會相關(guān)人士介紹，一方面，有利于東部、中部與西部地區(qū)的文化交流；另一方面，對助推中國文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)大融合意義重大。此次版權(quán)博覽會的舉辦，為學(xué)習(xí)借鑒國內(nèi)外先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，增強(qiáng)四川版權(quán)保護(hù)和管理能力提供了契機(jī)。

版權(quán)如何創(chuàng)造財(cái)富

經(jīng)過數(shù)年的發(fā)展，版權(quán)已經(jīng)以一種產(chǎn)業(yè)的形式走進(jìn)了我們的生活，積極促進(jìn)著社會的發(fā)展，創(chuàng)造出巨大的物質(zhì)財(cái)富和精神財(cái)富。

據(jù)世界知識產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）在世界40多個(gè)國家的研究顯示，包括版權(quán)產(chǎn)業(yè)在內(nèi)的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，對各國的國內(nèi)生產(chǎn)總值貢獻(xiàn)率平均占5.2%，對就業(yè)貢獻(xiàn)率占5.4%。特別是在多個(gè)發(fā)展中國家，其對就業(yè)的貢獻(xiàn)率高達(dá)10%。

國家版權(quán)局副局長閻曉宏說：“中國經(jīng)過了30余年的改革開放，以文學(xué)藝術(shù)、廣播影視、工藝美術(shù)、計(jì)算機(jī)軟件、信息網(wǎng)絡(luò)等為重點(diǎn)的版權(quán)產(chǎn)業(yè)得到了迅速發(fā)展，成為國民經(jīng)濟(jì)新的增長點(diǎn)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的支柱產(chǎn)業(yè)。2011年中國版權(quán)產(chǎn)業(yè)的總產(chǎn)值，已占國內(nèi)生產(chǎn)總值的6.67%?！?/p>

除了對經(jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)，版權(quán)還創(chuàng)造出了無可比擬的精神價(jià)值，文學(xué)藝術(shù)、廣播影視等為社會公眾提供必需的精神食糧，促進(jìn)文化繁榮，推動社會全面進(jìn)步。

以《甄嬛傳》為例。2007年，小說《后宮·甄嬛傳》在晉江文學(xué)網(wǎng)站連載，其在網(wǎng)上的點(diǎn)擊量攀升并獲得讀者盛贊后，浙江文藝出版社迅速和作者流瀲紫聯(lián)系，并出版同名小說。2010年，北京電視藝術(shù)中心和作者商量合作事宜，并由作者擔(dān)任編劇之一，將小說改編成同名電視劇。2012年，電視劇首先在國內(nèi)四家衛(wèi)視播出，受到觀眾追捧。隨后，樂視網(wǎng)購買網(wǎng)絡(luò)播出權(quán)。此外，該熱播劇還帶來了同名游戲、漫畫、插畫等的繁榮，以甄嬛為名的作品暢銷不衰，有聲小說也擁有了一大批聽眾。更有消息稱，今年年底，美國版《甄嬛傳》將與觀眾見面。從小說到電視劇再到游戲等，作者每出讓一部分版權(quán)都要獲得一部分收益，電視臺、網(wǎng)站等也通過收視率和點(diǎn)擊量獲得收益。據(jù)稱，《甄嬛傳》網(wǎng)絡(luò)版權(quán)費(fèi)達(dá)2000多萬，只電視劇播出就獲得兩億多元的收入；而在此過程中，讀者和觀眾也享受到了精神財(cái)富。

實(shí)際操作中，版權(quán)以更加多樣的形式創(chuàng)造財(cái)富。盛大文學(xué)董事長兼CEO邱文友透露，不久前盛大文學(xué)舉辦的國內(nèi)首屆網(wǎng)絡(luò)文學(xué)游戲拍賣會，通過對作者、作品、讀者的立體化數(shù)據(jù)分析和建議，6部作品引來廣大游戲廠商的競相爭奪，最后以2800萬元的總交易額成交，此舉為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)版權(quán)價(jià)值的提升和對原創(chuàng)民族游戲的衍生發(fā)展，走出了富有意義的第一步。

上海電影集團(tuán)公司總裁任仲倫表示，“像葫蘆娃這些動畫片很適合做成三五分鐘的短片微電影，也可以再拍成大電影，這樣就打通了從網(wǎng)絡(luò)到銀幕的渠道，形成一個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈?！?/p>

如何擴(kuò)展版權(quán)產(chǎn)業(yè)的空間

目前，我國版權(quán)保護(hù)水平不高，社會公眾版權(quán)意識總體水平較低，版權(quán)產(chǎn)業(yè)成果轉(zhuǎn)化尚在路上，同時(shí)面臨傳統(tǒng)媒體與新媒體版權(quán)紛爭、版權(quán)政策有待完善等挑戰(zhàn)。

如何改變這種現(xiàn)狀？創(chuàng)新是唯一出路。今年8月，中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組審議通過了《關(guān)于深化傳統(tǒng)媒體和新媒體融合發(fā)展的指導(dǎo)意見》。下一步，國家版權(quán)局將進(jìn)一步完善網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載許可付酬措施，形成網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載等使用作品依法依規(guī)許可付費(fèi)使用的合作雙贏機(jī)制。

以電影業(yè)為例。中國電影著作權(quán)協(xié)會成立了微電影產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟，為微電影、短片的版權(quán)進(jìn)行保障，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

而四川的版權(quán)道路有其自己的特征。在產(chǎn)業(yè)方面，創(chuàng)新是我省傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)與新興產(chǎn)業(yè)共同的選擇。

涼山彝族的服飾美名遠(yuǎn)播，“如果融入品牌服裝的設(shè)計(jì)，價(jià)值就會翻好幾倍。用好設(shè)計(jì)，價(jià)值可能比實(shí)物更高?！睕錾街菸幕耙曅侣劸中侣劤霭婵瓶崎L陸鑫認(rèn)為。以傳統(tǒng)云紋為基礎(chǔ)設(shè)計(jì)的首飾、將川劇臉譜和漢字篆書結(jié)合設(shè)計(jì)的漢字等，都是我省傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新的鮮活例證。而動漫、手游、微電影、數(shù)字音樂等新興產(chǎn)業(yè)，在我省的發(fā)展也風(fēng)生水起。成都市版權(quán)局版權(quán)處處長唐中全說，“成都動漫游戲產(chǎn)業(yè)占全國總產(chǎn)業(yè)的規(guī)模已達(dá)6%，隨著版權(quán)保護(hù)和使用意識地不斷加強(qiáng)，在版權(quán)收入上將會有很大的增長?！?/p>

四川正積極打造新聞出版強(qiáng)省?！拔沂⒕W(wǎng)絡(luò)出版和數(shù)字出版作為新聞出版行業(yè)戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)精心培育，作為實(shí)現(xiàn)新聞出版強(qiáng)省目標(biāo)的重要途徑來著力打造?！彼拇ㄊ⌒侣劤霭鎻V電局局長趙勇說。

此外，我省積極促進(jìn)版權(quán)市場化建設(shè)，大力發(fā)展版權(quán)產(chǎn)業(yè)，深入開展版權(quán)示范城市、示范基地、示范企業(yè)創(chuàng)建活動，使全民版權(quán)意識得到顯著提高，版權(quán)產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展。（責(zé)編：張微微）