?

·讀者·作者·編者·

醫(yī)學(xué)論文中表格的設(shè)計及注意事項

1.表的設(shè)置應(yīng)有助于簡潔、明了、直觀地表達結(jié)果。若表的內(nèi)容簡單、用簡潔文字可表達清楚的，可刪去表格，選用文字；表的內(nèi)容不要與正文文字及插圖內(nèi)容重復(fù)，通常強調(diào)事物的形貌或參量變動的總體趨勢時，以插圖為宜。表設(shè)計的基本原則是重點突出、簡單明了，主謂分明、層次清楚，結(jié)構(gòu)完整、有自明性。

2.表應(yīng)按統(tǒng)計學(xué)的制表原則設(shè)計，力求結(jié)構(gòu)簡潔。(1)橫、縱標(biāo)目間應(yīng)有邏輯上的主謂語關(guān)系，主語一般置表的左側(cè)，謂語一般置表的右側(cè)。我刊采用三橫線表，也即表格通常只有2根粗的反線(表格的起、止線)和表頭下1根細的正線(表頭線)；如有合計行或表達統(tǒng)計學(xué)處理結(jié)果的行，則在該行上再加1條分界橫線。(2)表應(yīng)有序號和簡明的表題，居中排印在表的上方。表序一律使用阿拉伯?dāng)?shù)字依序編排。只有1幅表時應(yīng)標(biāo)注“表1”，且“表1”為黑體。表號與表題之間至少應(yīng)留1個同類字符的空隙。表題的主謂語要與表格內(nèi)的主謂語一致。(3)表中不設(shè)“備注”欄，若有需說明的事項(例如P值等)，可在表內(nèi)有關(guān)內(nèi)容的右上角標(biāo)出注釋符號，在表格底線的下方以相同的注釋符號引出簡練的文字注釋。對于統(tǒng)計學(xué)結(jié)果的注釋，應(yīng)注明比較對象、檢驗值、P值(如××與××比較，t=××，P<0.05)。(4)表中各欄應(yīng)標(biāo)明標(biāo)目詞，參數(shù)欄的標(biāo)目詞一般為量或測試項目及其單位符號。若表中所有參數(shù)的單位相同，可標(biāo)注在表的右上方，或表題之后(加括號)。各欄參數(shù)的單位不同，則應(yīng)將單位符號加括號標(biāo)注在各欄標(biāo)目詞后或下方。(5)表中同一欄的阿拉伯?dāng)?shù)字必須按位次上下對齊。若數(shù)值中有加減號(±)或起止號(～)，則以“±”或“～”為中心對齊。(6)表中不用“同上”、“同左”、“〃”和類似詞，而要一律填入具體數(shù)字(包括“0”)或文字。若使用符號表示“未測”或“未發(fā)現(xiàn)”，應(yīng)在表格底線的下方以簡練文字注釋。

3.主語橫標(biāo)目和謂語縱標(biāo)目需要時均可分層。橫標(biāo)目分層時，應(yīng)在橫標(biāo)目下縮進1個字格排列；縱標(biāo)目分層時，在2層標(biāo)目之間加短橫線。縱、橫標(biāo)目分層一般不超過2層，個別可至3層。

4.表中的量、單位、符號、縮略語等必須與正文中一致。為保持表的自明性，對表中使用的縮略語應(yīng)予注釋。

5.表中注釋用的角碼符號一律采用單個右上角碼的形式，按英文字母小寫形式順序選用：a、b、c、d……在表注中依先縱后橫的順序依次標(biāo)出。表注欄要有“注”字樣，其后留空一個漢字；上述符號仍為角碼形式。

6.表應(yīng)隨正文，通常應(yīng)緊跟在“(表×)”或“見表×”文字的自然段落的下方，一般先見文字后見表。需要轉(zhuǎn)頁的表，應(yīng)在續(xù)表的右上角或左上角注明“續(xù)表×”，并重復(fù)排印表頭。表寬大于版心寬度時，可將表左轉(zhuǎn)90°排。通欄表力求頂天或立地排放，以免腰截文字。

7.根據(jù)表格內(nèi)容的繁簡，在“三線表”的基礎(chǔ)上可以適當(dāng)變通表格的版式，以求得版面和諧，并可節(jié)省篇幅。(1)直表轉(zhuǎn)欄排：凡謂語項目較少、全表橫短豎長時，可轉(zhuǎn)成2欄甚至3欄來排。兩欄之間用雙線隔開(雙線的間距為1 mm)，轉(zhuǎn)欄后重復(fù)表頭。(2)橫表分段排：凡主語項目較少、全表橫長豎短時，可把表分成2段，上下重排，上下2段之間用雙線隔開(雙線的間距為1 mm)，下方的一段需要重復(fù)排主語橫標(biāo)目。

8.確保每幅表都在正文中標(biāo)明。

本刊編輯部