[美國(guó)]保羅·維里厄德
記得我很小的時(shí)候,我家樓梯拐角處,釘著一個(gè)木盒子,磨得發(fā)亮的電話聽(tīng)筒掛在盒子的一側(cè)。在這奇妙的電話機(jī)里,我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)神奇的人,她的名字叫“問(wèn)訊處”。她什么事情都知道。一天,媽媽去鄰居家串門(mén),我第一次獨(dú)自體驗(yàn)了這聽(tīng)筒里的神靈。
我玩弄工具時(shí),不小心,錘子砸到了手指上,鉆心得疼。這時(shí),我想起了樓梯那里的電話。我很快將凳子搬到平臺(tái)上,然后爬上去,取下聽(tīng)筒,放在耳邊。
“請(qǐng)找問(wèn)訊處?!蔽覍?duì)著話筒說(shuō)道。
“我是問(wèn)訊處?!彪S即,一個(gè)細(xì)小、清晰的聲音在耳邊響了起來(lái)。
“我砸痛了手指……”突然,我對(duì)著聽(tīng)筒慟哭起來(lái)。
“你媽媽不在家嗎?”聽(tīng)筒里傳來(lái)了問(wèn)話聲。
“家里就我一個(gè)人?!蔽铱拗f(shuō)。
“流血了嗎?”
“沒(méi)有。我不小心用錘子砸傷了手指?!?/p>
“你能打開(kāi)冰箱嗎?”
“可以的?!?/p>
“切下一小塊冰來(lái)放在手指上,就不疼了。好孩子,別哭了,很快就會(huì)好的?!?/p>
此后,我向“問(wèn)訊處”問(wèn)各種各樣的問(wèn)題。
一次,我家的寵物金絲雀死了,我把這消息告訴了她,并向她講述了這個(gè)悲哀的故事。她聽(tīng)后,講了些安慰我的話。可這并未使我感到寬慰。為什么一個(gè)能唱?jiǎng)勇?tīng)的歌、并給我們?nèi)規(guī)?lái)歡樂(lè)的鳥(niǎo)兒,竟這樣就離我而去了呢?
她一定是感到了我的關(guān)切之意,于是輕柔地說(shuō):“保羅,記住,還有別的世界,它還是可以去唱歌的。”
聽(tīng)了這話,不知怎么,我心里感到好多了。
這些事情都是發(fā)生在西雅圖附近的一個(gè)小鎮(zhèn)上。我9歲時(shí),我們?nèi)野岬搅瞬ㄊ款D,可我卻仍然非常想念我的那位幫手。一晃幾年過(guò)去了。一次我乘坐的飛機(jī)途經(jīng)西雅圖停留約半個(gè)小時(shí),然后,我要換乘其他飛機(jī)。于是,我打算用15分鐘時(shí)間給住在那里的姐姐打個(gè)電話。然而,我竟不由自主地把電話打到了家鄉(xiāng)的電話員那里。
突然,我又奇跡般地聽(tīng)到了我非常熟悉的那細(xì)小、清晰的聲音:“我是問(wèn)訊處?!?/p>
我不知不覺(jué)地說(shuō)道:“你能告訴我,‘fix這個(gè)詞怎么拼寫(xiě)嗎?”
一陣長(zhǎng)時(shí)間的靜寂后,接著傳來(lái)了一個(gè)柔柔的聲音:“我猜想,你的手指現(xiàn)在一定已經(jīng)愈合了吧?”
“啊,還是你?!蔽倚α耍澳憧煞裰涝谀嵌螘r(shí)間里,你在我心目中有多么重要……”
“我想,你是否也知道,你在我心目中又是多么重要嗎?我沒(méi)有孩子,我常常期待著你的電話。保羅,我有些傻里傻氣,是吧?”
“請(qǐng)來(lái)電話吧,就說(shuō)找薩莉?!?/p>
“再見(jiàn),薩莉?!?/p>
三個(gè)月過(guò)后,我又回到了西雅圖機(jī)場(chǎng),然而,耳機(jī)中傳來(lái)的竟是一個(gè)陌生的聲音。我告訴她,我要找薩莉。
“你是維里厄德?”
“是的?!?/p>
“那么,很遺憾,告訴您,一個(gè)多月以前,她去世了,給你留了張條子?!?/p>
“寫(xiě)的是什么?”
“我念給你聽(tīng):‘告訴他,我仍要說(shuō),還有別的世界,它還是可以去唱歌的。他會(huì)明白我的意思的。”
是的,我的確明白薩莉的意思。
(選自《成長(zhǎng)的歲月》,有刪改)
思考練習(xí)
1.請(qǐng)概括本文的故事情節(jié)。
答:________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
2.“我”的朋友“一個(gè)電話員”這一形象有哪些特點(diǎn)?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。
答:________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
3.途徑西雅圖時(shí)短暫的時(shí)間里,本打算給姐姐打電話,為什么“我”會(huì)不由自主地打電話給家鄉(xiāng)的電話員薩莉?
答:________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
4.本文在塑造人物形象時(shí),主要采用了什么描寫(xiě)手法?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。
答:________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________