余開平 朱玲華
右半結(jié)腸癌完全結(jié)腸系膜切除術(shù)清掃腸系膜根部淋巴結(jié)效果觀察
余開平 朱玲華
目的鉬探討右半結(jié)腸癌行完全結(jié)腸系膜切除術(shù)(CME)清掃腸系膜根部淋巴結(jié)的臨床療效。方法鉬以2010年12月至2012年12月行CME的57例右半結(jié)腸癌患者作為觀察組,同期接受傳統(tǒng)結(jié)腸癌根治術(shù)的99例右半結(jié)腸癌患者作為對照組,對兩組患者的淋巴結(jié)清掃數(shù)量、平均出血量、手術(shù)時間、住院時間、術(shù)后排氣、排便時間、手術(shù)并發(fā)癥、2年局部復發(fā)率及生存率等情況進行比較,初步評價CME清掃腸系膜根部淋巴結(jié)的臨床效果。結(jié)果 CME組與對照組總淋巴結(jié)清掃數(shù)量分別為(22.6±2.8)、(14.6±2.7)枚,CME組淋巴結(jié)清掃數(shù)量明顯多于對照組(P<0.05);CME組平均出血量為(167.4±20.8)m l,對照組為(205.4± 19.3)m l,CME組出血量少于對照組(P<0.05);兩組的手術(shù)時間、住院時間、術(shù)后排氣、排便時間比較差異均無統(tǒng)計學意義(均P>0.05);CME組手術(shù)并發(fā)癥發(fā)生率與對照組比較差異無統(tǒng)計學意義(P>0.05);Ⅲ期患者CME組2年局部復發(fā)率38.2%、生存率88.2%,對照組分別為64.8%和68.5%,兩組差異有統(tǒng)計學意義(均P<0.05)。結(jié)論 右半結(jié)腸癌患者采用CME清掃腸系膜根部淋巴結(jié)是安全和有效的。
全結(jié)腸系膜切除 右半結(jié)腸癌 淋巴結(jié)清掃 短期預后
結(jié)腸癌主要是淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移,雖然外科手術(shù)當今被認為是根治結(jié)腸癌的唯一治療方式,但是由于術(shù)者技術(shù)和理念的差異,不徹底的淋巴結(jié)清掃嚴重影響患者術(shù)后的生存率。結(jié)腸癌淋巴結(jié)清掃范圍的爭議始終存在,Hohenberger等[1]提出的全結(jié)腸系膜切除術(shù)(complete mesocolic excision,CME),即以胚胎發(fā)育的組織學層面為依據(jù)進行全結(jié)腸系膜的手術(shù)切除。CME符合腫瘤學治療的基本原則,可以徹底清除癌灶和系膜組織,從而使淋巴結(jié)清掃達到最大化,但CME術(shù)中腸系膜血管根部淋巴結(jié)是否應(yīng)常規(guī)清掃仍存在較大的爭議[2]。其焦點在于CME切除范圍夠不夠,同時清掃腸系膜血管根部淋巴結(jié)是否會增加手術(shù)以及術(shù)后并發(fā)癥的風險,筆者收集兩家醫(yī)院近2年手術(shù)治療的右半結(jié)腸癌患者的資料,對傳統(tǒng)方法手術(shù)與CME的效果進行對照研究,現(xiàn)將結(jié)果報道如下。
1.1 對象 選擇兩家醫(yī)院2010年12月至2012年12月手術(shù)治療的156例右半結(jié)腸癌(包括盲腸癌、升結(jié)腸癌、肝曲癌、橫結(jié)腸近肝區(qū)癌)患者的資料。其中CME組57例(淳安縣中醫(yī)院11例,邵逸夫醫(yī)院46例),男31例,女26例,年齡50~70歲,平均(57.9±4.9)歲;TNM分期Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ期分別為8、15、34例,腫瘤組織高、中、低分化分別為9、34、14例。傳統(tǒng)手術(shù)組(對照組)99例(淳安縣中醫(yī)院20例,邵逸夫醫(yī)院79例),男62例,女37例,年齡50~70歲,平均(57.2±7.6)歲;TNM分期Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ期分別為13、32、54例,腫瘤組織高、中、低分化分別為25、54、20例。兩組患者性別、年齡、腫瘤分期和分化程度比較差異均無統(tǒng)計學意義(均P>0.05)。
1.2 納入標準 (1)根據(jù)2007年版美國癌癥協(xié)會(AJCC)癌癥分期手冊,選擇Ⅰ~Ⅲ期的結(jié)腸癌患者,排除遠處轉(zhuǎn)移;(2)術(shù)前未行任何放、化療及其他輔助治療;(3)術(shù)前影像學檢查未發(fā)現(xiàn)合并其他惡性腫瘤;(4)均為首次開腹手術(shù),未作擴大清除術(shù);(4)術(shù)后均按5-氟尿嘧啶+葉酸+奧沙利鉑方案化療6個療程;(5)手術(shù)均由副主任醫(yī)師以上級別醫(yī)師主刀,手術(shù)標本均由病理科副主任醫(yī)師或主任醫(yī)師檢查。
1.3 手術(shù)方法 (1)傳統(tǒng)右半結(jié)腸根治手術(shù):經(jīng)右側(cè)腹直肌外緣切口,自大網(wǎng)膜中內(nèi)1/3處縱向切開大網(wǎng)膜,從胃大彎的中部出發(fā)切開胃結(jié)腸韌帶。對于結(jié)腸癌近肝區(qū)者、有明顯外部浸潤粘連或已發(fā)生遠處轉(zhuǎn)移者,在胃側(cè)打開大網(wǎng)膜,根部處理胃網(wǎng)膜右血管周圍的淋巴結(jié),其余只在胃網(wǎng)膜血管結(jié)腸側(cè)切斷大網(wǎng)膜。切開橫結(jié)腸的系膜,離斷結(jié)腸中動、靜脈的右支。打開升結(jié)腸外側(cè)腹膜,充分游離升結(jié)腸并將胰腺鉤突、胰頭及十二指腸完整暴露。距回盲部15cm處扇形切開腸系膜,離斷并結(jié)扎右結(jié)腸血管,沿腸系膜上靜脈右緣向下清掃回結(jié)腸血管根部的淋巴結(jié),右半結(jié)腸的切除范圍包括末端回腸10~20cm、盲腸、升結(jié)腸、橫結(jié)腸右半部和大網(wǎng)膜的右半部。于預定切除處切斷腸管,吻合重建。(2)CME:打開右結(jié)腸旁溝腹膜,游離臟層筋膜后間隙至下腔靜脈、腹主動脈、胰頭十二指腸第3段的前方,在營養(yǎng)血管的根部進行結(jié)扎處理。銳性分離并保證正確的間隙。銳性分離臟層筋膜和腹膜后筋膜。外側(cè)打開右側(cè)Toldt線,徹底游離十二指腸及胰頭,銳性游離覆蓋胰腺及系膜的臟層筋膜與覆蓋腹膜后組織的壁層筋膜,以及覆蓋十二指腸及胰頭的臟層筋膜與系膜根部臟層筋膜,充分暴露腸系膜上血管。內(nèi)側(cè)入路打開腸系膜上血管表面的腹膜,打開血管鞘至胰腺下緣,在上靜脈的左側(cè)切斷。保留胃網(wǎng)膜右靜脈和胃結(jié)腸靜脈干。肝曲癌需要根部切斷胃網(wǎng)膜右動靜脈和結(jié)腸中血管,并于胃網(wǎng)膜血管弓內(nèi)切斷發(fā)向胃壁的分支,切除大網(wǎng)膜。外側(cè)入路由臟壁層筋膜間隙直至腸系膜上血管后方與下腔靜脈、腹主動脈之間,同時切開覆蓋在腸系膜上靜脈表面的臟層筋膜,于根部切斷分支血管。胰頭淋巴結(jié)的清掃沿胰腺臟層筋膜表面進行。保證臟層筋膜的完整性及中央血管的高位結(jié)扎,即清掃腸系膜根部最大區(qū)域的淋巴結(jié)。
1.4 觀察指標 觀察比較兩組患者總淋巴結(jié)清掃數(shù)、術(shù)中出血量、術(shù)后2年局部復發(fā)率、術(shù)后2年生存率等。隨訪采用門診隨訪及電話回訪相結(jié)合的方法。
1.5 統(tǒng)計學處理 采用SPSS17.0統(tǒng)計軟件,正態(tài)分布的計量資料采用表示,組間比較采用t檢驗;計數(shù)資料組間比較采用χ2檢驗(n<40時采用Fisher精確概率法)。
2.1 兩組患者總淋巴結(jié)清掃數(shù)比較 CME組總淋巴結(jié)清掃數(shù)為:(22.6±2.8)枚,對照組為(14.6±2.7)枚,CME組明顯多于對照組,差異具有統(tǒng)計學意義(t=3.562,P<0.05)。
2.2 兩組患者住院時間、手術(shù)時間、術(shù)后排氣及排便時間、術(shù)中出血量的比較 見表1。
表1 CME組和對照組手術(shù)相關(guān)指標、術(shù)后恢復指標比較
由表1可見,CME組患者的術(shù)中出血量明顯低于對照組(P<0.05)。
2.3 兩組各期患者術(shù)后2年局部復發(fā)率、術(shù)后2年生存率的比較 見表2。
由表2可見,CME組Ⅲ期患者術(shù)后2年局部復發(fā)率、術(shù)后2年生存率分別為38.2%(13/34)、88.2%(30/ 34),對照組Ⅲ期患者分別為64.8%(35/54)和68.5%(37/54),均有統(tǒng)計學差異(均P<0.05)。
表2 CME組和對照組術(shù)后2年局部復發(fā)率及2年生存率的比較(例)
3.1 CME清掃腸系膜根部淋巴結(jié)的意義 淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移是右半結(jié)腸癌最常見的轉(zhuǎn)移方式,也是導致患者復發(fā)的重要因素。國內(nèi)外的研究表明“跳躍式”的淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移發(fā)生率可達20%左右[3]。因此在進行右半結(jié)腸癌手術(shù)的過程中,必須保證足夠的淋巴結(jié)清掃范圍,以降低術(shù)后轉(zhuǎn)移甚至復發(fā)的可能。目前,手術(shù)仍然作為右半結(jié)腸癌患者的主要治療方法。已經(jīng)有國內(nèi)外大量的臨床研究表明結(jié)腸癌行CME具有較高的根治性和可靠性,并且符合精細解剖外科的發(fā)展方向[4]。依據(jù)組織胚胎學的理論基礎(chǔ),CME手術(shù)的核心就是徹底游離并且暴露供應(yīng)結(jié)腸組織營養(yǎng)的血管,對于血管的根部進行高位結(jié)扎,適當擴大區(qū)域淋巴結(jié)的合理清掃,目的是增加系膜根部淋巴結(jié)的清掃數(shù)量。本文結(jié)果表明,結(jié)腸癌行CME時在腸系膜血管根部清掃淋巴結(jié)數(shù)目明顯多于傳統(tǒng)手術(shù)(未在腸系膜血管根部進行清掃),TNM分期Ⅲ期者的2年局部復發(fā)率低于傳統(tǒng)手術(shù)者,而2年生存率高于傳統(tǒng)手術(shù)者,且CME清掃腸系膜血管根部淋巴結(jié)組手術(shù)相關(guān)風險并未增加。右半結(jié)腸癌行CME手術(shù)清掃腸系膜血管根部淋巴結(jié)可以最大限度減少微轉(zhuǎn)移灶的殘留,通過術(shù)后病理檢查還可以更準確劃分結(jié)腸癌的N分期,對于術(shù)后輔助治療有著積極的指導作用,有助于進一步提高患者的術(shù)后生存率。學界一般認為Ⅲ期患者更能從CME手術(shù)中獲益,患者在未發(fā)生遠處轉(zhuǎn)移的情況下,在系膜血管根部進行局部淋巴結(jié)的清掃,可以達到較為滿意的根治效果,從而提高患者的遠期生存率,降低患者腫瘤局部復發(fā)的概率[5]。
3.2 行CME清掃腸系膜根部淋巴結(jié)的安全性 本文結(jié)果還顯示CME組在術(shù)中的出血量要明顯少于對照組,其原因可能與手術(shù)方式有關(guān)。在手術(shù)過程中,要求間隙正確、銳性分離,盡量保證臟層筋膜的完整性,避開輸尿管、生殖血管等重要且容易損傷的組織,可以減少術(shù)中的出血[6]。而術(shù)中出血少,手術(shù)視野和解剖層次清晰,也大大降低了手術(shù)損傷的相關(guān)風險。國外研究顯示結(jié)腸癌患者術(shù)后并發(fā)癥的發(fā)生率與術(shù)中出血有一定的相關(guān)性[7]。至于手術(shù)時間主要與主刀醫(yī)師的技術(shù)、手術(shù)的方式及復雜程度,以及患者的基礎(chǔ)體質(zhì)狀況相關(guān),而CME清掃結(jié)腸系膜血管根部淋巴結(jié)并不會明顯增加手術(shù)時間,且也未因擴大切除而使患者腸道動力的恢復受到明顯影響??焖倏祻屯饪蒲芯拷Y(jié)果顯示,胃腸手術(shù)術(shù)后腸道功能的恢復與壁腹膜的損傷相關(guān)[8]。
3.3 CME手術(shù)技術(shù)的研究 過去一直認為升結(jié)腸不存在系膜,在解剖上忽略了融合成Toldt筋膜的結(jié)腸系膜后葉的存在,因此,在傳統(tǒng)的手術(shù)過程中極容易造成結(jié)腸系膜后葉破損,從而導致腫瘤細胞播散種植。CME概念的提出為外科根治右半結(jié)腸癌提供了一種全新的模式[9]。其手術(shù)技術(shù)的關(guān)鍵是在臟層和壁層筋膜這個獨特的解剖間隙進行銳性游離,保持完整的臟層筋膜,并在右半結(jié)腸的系膜根部對血管進行離斷和結(jié)扎,在系膜上血管發(fā)出回結(jié)腸動靜脈等系膜血管處根部進行淋巴結(jié)清掃,可以使結(jié)腸系膜環(huán)切緣得到最大限度的保留,從而防止腹腔內(nèi)腫瘤種植,獲得大范圍的淋巴結(jié)清掃效果,降低局部復發(fā)率,這對提高結(jié)腸癌患者預后有著積極的意義[10]。
[1]HohenbergerW,Weber K,Matzel K,et al.Standard ized surgery for co lonic cancer:com p letem esocolic excision and central ligation——technica lnotes and outcome[J].ColorectalDis,2009,11(4): 354-364.
[2]West N P,Hohenberger W,Weber K,et al.Com p lete mesoco lic excision with central vascular ligation p roduces an oncolog ically superior specimen com pared with standard surgery for carc inom a o f the colon[J].JClin Oncol,2010,28:272-278
[3]Merrie A E,Phillips LV,Yun K,etal.Skip m etastases in colon cancer:assessmentby lym ph nodemapp ing using m olecular detection[J].Surgery,2001 Jun,129(6):684-691.
[4]張忠濤,楊盈赤.從TME、TSME及CME看結(jié)直腸癌規(guī)范化外科治療[J].中國實用外科雜志,2012,32(9):728-730.
[5]金留根,費伯健,王衛(wèi)理,等.右半結(jié)腸癌根治術(shù)中完整結(jié)腸系膜切除與傳統(tǒng)方法對比研究[J].臨床外科雜志,2012,20(7):480-482.
[6]葉穎江,王杉.從腹盆腔系膜、筋膜、間隙解剖談結(jié)直腸癌規(guī)范化外科治療[J].中國實用外科雜志,2012,32(9):706-708.
[7]GhazaliA K,Musa K I,N aing N N,etal.Prognostic fac tors in patients w ith co lorecta lcancer a thosp ita luniversitisa insm a lay sia[J].Asian JSurg,2010,133(3):127-133.
[8]Kotake K,Honjo S,Sug ihara K,etal.Number of lymph nodes retrieved is an important determ inant of survival of patients with stageand stageⅢco lorectalcancer[J].Jpn JClinOncol,2012,42(1): 29-35.
[9]Pramateftakis M G.Op tim izing colonic cancer surgery:high ligation and comp letemesocolic excision during righthem icolec tom y [J].Tech Colop roctol,2010,14(1):49-51.
[10]Eiholm S.Ovesen H.Totalmesoealic excision versus trad itional resec tion in right-sided colon cancer-method and increased lymph node harvest[J].Dan Med Bul,2010,57:4224.
Clinical efficacy of CME in right-side colon cancer
YU Kaiping,ZHU Linghua.Department of General Surgery,Chun’an Traditional Chinese Medical Hospital,Hangzhou 311700,China
Objective To exp lore the c linical efficacy of com p lete mesocolic excision(CME)in right-side colon cancer patients.Methods Fifty seven cases w ith right-side colon cancer received CME from December 2010 to December 2012 were enrolled in the CME group,and 99 sub jects received trad itionaloperation served as the controlg roup.Lymph node d issection, mean b lood loss,operation time,length of stay,time of exhaust and defecation postoperation,postoperative com p lications,as well as 2 year local recurrence rate and survival rate were com pared between two groups.Results Mean number of Lym ph node d issection was higher in CME group than controlg roup[22.6±2.8 vs 14.6±2.7,P<0.05].Mean b lood loss in CME group was less than controlgroup[(167.4±20.8)m lvs(205.4±19.3)m l,P<0.05].There were no significantdifference ofmean operative time,mean time ofexhaustand defecation postoperation,and length of stay between two g roups(all P>0.05).StageⅢpatients in CME g roup had lower 2 year local recurrence rate and higher survival rate than control g roup[38.2%vs 64.8%,88.2%vs 68.5%,all P<0.05].Conclusion CME is effective and safe for right-side colon cancer.
Comp lete mesocolic excision(CME)Right-sided colon cancer Lymph node dissection Short-term p rognosis
2014-09-10)
(本文編輯:沈叔洪)
311700淳安縣中醫(yī)院外科(余開平);浙江大學醫(yī)學院附屬邵逸夫醫(yī)院外科(朱玲華)