摘 要:《了不起的蓋茨比》是一部采用第一視角做敘述角度的小說。但是在某些情節(jié)的描寫中呈現(xiàn)了一種十分巧妙地視角越界。本文就越界視角的概念入手,進(jìn)而分析小說中的越界視角的主要表現(xiàn)進(jìn)行分析,主要包括以下內(nèi)容:第一人稱視角越界至第三人稱視角;第一人稱外視角入侵第三人稱視角;隱藏性越界敘事視角三方面。對(duì)《了不起的蓋茨比》中的越界視角進(jìn)行了淺要分析。
關(guān)鍵詞:越界視角;第一人稱視角;第三人稱視角
前文
《了不起的蓋茨比》為作者贏得了“爵士時(shí)代”的桂冠,小說中運(yùn)用獨(dú)特的越界敘述視角為小說增色不少。每一種敘述視角都有著各自的優(yōu)缺點(diǎn),為了小說的可讀性、故事性更強(qiáng),將其敘述視角做轉(zhuǎn)換,進(jìn)而打破故事的僵硬敘述模式,使故事更加生動(dòng)、有吸引力,更大程度上為情節(jié)發(fā)展提供服務(wù)。
一、越界視角的概念
小說中,以第一人成為敘述者講述故事,要求有著嚴(yán)密的視角限定,要求敘述者在敘述故事時(shí)只能描繪自己視線所及范圍內(nèi)的人物、動(dòng)作、神情等,且不能進(jìn)入他人的內(nèi)心世界[1]。當(dāng)敘述者未參與的事件,將由第三者提供,敘述者轉(zhuǎn)述。但是當(dāng)代小說中有著不少這樣的文本,敘述者超出了視角上的限定,擁有了與敘述者不相符合的全能全知視角,這種現(xiàn)象稱之為視角越界。
二、《了不起的蓋茨比》中越界的敘事視角
(一)第一人稱視角越界至第三人稱視角
第一人稱視角是指敘述者通過“我”的眼睛觀察故事發(fā)展經(jīng)過從而進(jìn)行敘述。由于視角的限制性,因此只能描述敘述者自己視線范圍內(nèi)發(fā)生的事情以及個(gè)人的內(nèi)心感受。這樣的敘事視角具有直接生動(dòng),容易引發(fā)讀者共鳴的優(yōu)點(diǎn)。但是在一定程度上由于視角的限制,造成敘事視角過于片面。第三人生視角是敘述者用第三人稱來敘述,視角沒有限制,是一種全知全能的敘事視角[2]。《了不起的蓋茨比》中,作者整篇篇幅以第一人稱視角為敘事視角,以第一人稱作為事情發(fā)展的敘述者。
無論是將第一人稱視角越界至第三人稱視角,還是直接運(yùn)用第三人稱視角的進(jìn)行敘述,在一定的程度上都是“上帝式”的敘事模式,也就是一種全知模式的視角,敘述者在敘述中,無論是否親身經(jīng)歷或者見證,都是在已知的狀態(tài)下進(jìn)行的敘述,無所不知、無所不曉。
譬如,小說中,在尼克安排下,蓋茨比與黛西的久別重逢。在這種時(shí)候,運(yùn)用第一視角是無法將黛西與蓋茨比的心理活動(dòng)刻畫出來的,于是作者將第一人稱視角轉(zhuǎn)至第三人稱視角,對(duì)人物的心理活動(dòng)進(jìn)行了刻畫,“幾乎等了五年了!有時(shí)候,甚至就在那天下午,黛西也會(huì)叫他感到失意—這不是黛西的錯(cuò),是因?yàn)樗幕孟胩珡?qiáng)烈占據(jù)了他的心,這種幻想超越了一切?!痹谶@里,作者運(yùn)用大量的描寫描繪了蓋茨比的內(nèi)心世界,展示了蓋茨比冷靜外表下內(nèi)心的翻騰,引導(dǎo)讀者進(jìn)入了蓋茨比的內(nèi)心世界,讓人物變得更為立體和豐滿。是將第一人稱視角與第三人稱視角的成功轉(zhuǎn)換。
(二)第一人稱外視角入侵第三人稱視角
第一人稱外視角具有更加客觀的特點(diǎn),但是在視角的范圍上受到限制。對(duì)故事中敘述者未曾親眼看到、親耳所聞的事情不能加以敘述。小說中在很多的地方運(yùn)用了第一人稱外視角的敘述角度,描繪了一些只有第三人稱全知視角才能描繪的事件。
譬如第八章中,蓋茨比向尼克描述蓋茨比參軍之后,黛西的瘋狂社交生活,其中有這樣一段描寫“始終來自她內(nèi)心的吶喊在催促她作出決定?!碑?dāng)時(shí)的蓋茨比還在參軍,尼克顯然那時(shí)還不認(rèn)識(shí)黛西,因此兩人均不可能知道這樣的生活細(xì)節(jié),但是作者卻在這描寫中細(xì)致地描繪出了當(dāng)時(shí)黛西內(nèi)心的掙扎,顯而易見作者在這里采用了“上帝式”的視角對(duì)黛西在蓋茨比參軍之后的生活做了描述,將一人稱外視角入侵至第三人稱視角,運(yùn)用了全知的敘述模式,將故事存在的斷裂層修補(bǔ)完整。
在敘述過程中,以第一人稱視角作為敘述的時(shí)候難免會(huì)有困難,在一些事情的敘述上難免會(huì)不全面、不細(xì)致。因此,在這種時(shí)候就需要將第一人稱外視角入侵到第三人稱內(nèi)視角的越界[3]。一方面補(bǔ)充了視角的全能性,另一方面突破了第一人稱視角的限制。
(三)隱藏性越界敘事視角
在小說中,由于尼克受第一人稱視角的限制,并不是一個(gè)完全意義上“上帝式”的敘述者,一個(gè)完全意義上的全知敘述者,因此在敘述某些事情的時(shí)候,就要將視線轉(zhuǎn)移到故事中的其他人,來完成故事的敘述。這種敘述模式,用他人的視角來進(jìn)行故事的講述,是故事變得更具有客觀性、真實(shí)性、增強(qiáng)了故事的可信程度。
在小說的第七第八兩章,尼克由于并沒有目睹當(dāng)時(shí)車禍的全過程,因此作者采用的是第三人稱有限視角對(duì)車禍過程進(jìn)行描述。也就是用小說中的米凱利斯的視角,從米凱利斯笨嘴拙舌地對(duì)威爾遜進(jìn)行開導(dǎo)的描寫,對(duì)讀者敘述了小說中主場(chǎng)沒有親臨現(xiàn)場(chǎng),進(jìn)而無法敘述的車禍進(jìn)行了描述,在敘述的過程中,雖然小說采用的米凱利斯的視角,但是全程都是采用米凱利斯名字的本身對(duì)事件進(jìn)行描述。在文章的中間又穿插了很多“他的朋友”等這樣的稱謂,這里的“他”指的就是米凱利斯。顯然,這期間的敘述第一人稱視角與第三人稱視角出現(xiàn)了混淆,作者在這期間,對(duì)車禍的描述隱秘將第三人稱有限視角越界到了其他視角。
三、 結(jié)論
作者在《了不起的蓋茨比》中熟練地應(yīng)用敘述視角的轉(zhuǎn)換,將第一人稱敘述視角的局限性打破,使故事的情節(jié)發(fā)展中敘述者的額講述更加順暢時(shí),生動(dòng),適當(dāng)?shù)貞?yīng)用越界視角,可以增強(qiáng)故事的可讀性,以及故事的吸引力。小說情節(jié)在敘述視角上的多元化,是文章主要人物性格特征得到進(jìn)一步的發(fā)展,為情節(jié)的推動(dòng)起到了重要的作用。
參考文獻(xiàn):
[1]溫松峰.試論《了不起的蓋茨比》的視角模式[J].電影文學(xué),2014,12(22):124-125.
[2]汪韜鈺.《了不起的蓋茨比》敘事視角分析[J].電影評(píng)介,2014,02(19):36-38.
[3]王英英.《了不起的蓋茨比》的多元敘事聚焦手法探究[J].淮北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2014,05(06):78-79.