摘 要:《覺醒》是19世紀(jì)末美國(guó)著名女作家凱特·肖邦的代表作。小說發(fā)表于1899年,描寫了女主人公艾德娜的女性主體意識(shí)覺醒的故事。本文從女權(quán)主義的角度,分析主人公艾德娜不滿男權(quán)文化的禁錮,勇于反抗,追求自由、獨(dú)立和夢(mèng)想的愛情,實(shí)現(xiàn)自我。
關(guān)鍵詞:覺醒;艾德娜;女權(quán)主義;反叛;男權(quán)社會(huì)
《覺醒》是19世紀(jì)末美國(guó)著名女作家凱特·肖邦的代表作。小說描寫了女主人公艾德娜的女性主體意識(shí)覺醒的故事。l9世紀(jì)末的美國(guó),男權(quán)文化氛圍濃厚,女性傳統(tǒng)的性別角色根深蒂固,認(rèn)為“真正女人”必須“虔誠(chéng)、貞潔、服從、溫順?!盵1](P60) 于是,女性成為了男人的附屬,在家庭和社會(huì)扮演著“家庭天使”的角色。由于小說涉及婚外情和性的內(nèi)容,這是有悖于社會(huì)倫理道德標(biāo)準(zhǔn)的,所以自出版以來,引起了評(píng)論界的關(guān)注。由于艾德娜對(duì)愛情,對(duì)性生活的追求,使得當(dāng)時(shí)的讀者和批評(píng)家無法容忍。但是小說也體現(xiàn)了強(qiáng)烈的女權(quán)主義思想,艾德娜為了追求自由、獨(dú)立,勇敢地反叛男權(quán)文化。
一、男權(quán)社會(huì)的禁錮,女性壓抑的生活
在男權(quán)社會(huì)里,女性受到男性的統(tǒng)治,“真正的女性”就應(yīng)該多一點(diǎn)時(shí)間照顧孩子和丈夫,因此她們沒有了自己的生活和理想,所有的愛都屬于自己的丈夫和兒女。生活在這種社會(huì)環(huán)境里,艾德娜變得被動(dòng)和依賴,自童年開始,她就習(xí)慣性的接受一切。即使是婚姻大事,她也毫無主動(dòng)權(quán)。雖然艾德娜與丈夫的婚姻并不快樂,沒有共同的興趣愛好和共同語言,但是艾德娜卻沒有反抗。因?yàn)槭艿侥行詢r(jià)值觀的影響,她失去了自我,甚至處于“失語”的狀態(tài)。面對(duì)丈夫的苛責(zé),艾德娜無從解釋,只能靠哭泣來宣泄。
此外,艾德娜的丈夫列昂把艾德娜視作個(gè)人的財(cái)產(chǎn)。在海邊度假時(shí),列昂驚呼“你曬得都認(rèn)不出了”,他看著艾德娜就像“在看一件遭到損害的有價(jià)值的財(cái)產(chǎn)”[2](P3)在一切以男性價(jià)值觀為準(zhǔn)繩的社會(huì)里,列昂認(rèn)為艾德娜是他的附屬品。在他眼里,艾德娜作為母親,就應(yīng)該照顧好孩子,否則她就沒有任何的價(jià)值。面對(duì)丈夫的指責(zé),艾德娜只能忍受。
小說中,另一個(gè)角色拉提諾也受到男權(quán)社會(huì)的禁錮。拉提諾是艾德娜的密友,是個(gè)典型的賢妻良母。她對(duì)丈夫“所說的一切都很感興趣,有時(shí)還放下刀叉以便聽得更清楚,或者插話以表示贊同?!?[3](P82)她不辭辛苦,不停地做著針線活,為孩子縫制衣服。因此,她具有傳統(tǒng)女性的美德—賢良,淑德,貞潔,遵從丈夫,是傳統(tǒng)女性的典型。
“社會(huì)不把女人當(dāng)作獨(dú)立的人這一事實(shí)造成了女性的精神壓抑?!盵4](P35)因此在男性統(tǒng)治的社會(huì)里,艾德娜喪失自我,變得茫然,生活壓抑。
二、反叛男權(quán)文化的思想,女性意識(shí)的覺醒
受到男權(quán)社會(huì)的禁錮,喪失自我之后,在格陵蘭島度假后,艾德娜開始有自己的想法,有了自我意識(shí),敢于反抗她的丈夫,追求隨心所欲的生活,不愿為丈夫和孩子而生活。
(一)追求自由、獨(dú)立,實(shí)現(xiàn)自我
艾德娜的覺醒中起到重要作用的人是瑞茲。瑞茲是個(gè)蔑視傳統(tǒng)、崇尚自我、為藝術(shù)而活的女性。她憑借自己卓越的鋼琴技藝,贏得了經(jīng)濟(jì)的獨(dú)立。當(dāng)她看到艾德娜的藝術(shù)天分時(shí),積極鼓勵(lì)她追求藝術(shù),去實(shí)現(xiàn)自己的價(jià)值。于是,艾德娜開始追求藝術(shù),希望通過繪畫獲得個(gè)性上的和經(jīng)濟(jì)上的獨(dú)立。雖然艾德娜的丈夫給她了舒適的生活,但是她并不滿意這種生活。她毅然一個(gè)人搬出了豪宅,用自己的錢買了小房子“鴿屋”,不靠丈夫的經(jīng)濟(jì)上的幫助,通過賣畫,過上了獨(dú)立的生活。她希望像瑞茲一樣靠自己的實(shí)力,贏得別人的尊重和經(jīng)濟(jì)的獨(dú)立,實(shí)現(xiàn)自我。她不愿像拉提諾那樣“沒有自我,沒有事業(yè),除了丈夫和孩子便一無所有?!盵5](P80)對(duì)她而言,拉提諾的那種相夫教子的生活不適合她,她“從中只看到可怕而無望的倦怠。”[6](P82)作為母親和妻子,艾德娜沖出男權(quán)文化的束縛,只身離開了給她舒適的家,獨(dú)自搬出豪宅,追求自由和獨(dú)立,為自己而活,獲得了經(jīng)濟(jì)和精神的獨(dú)立,正如她自己所說“我感到我社會(huì)地位下降了,但是我的精神卻得到了升華?!盵7](P136)
艾德娜是個(gè)有主見有個(gè)性的女性形象。她選擇為自己而活,“別無所求,只求以(我)自己的方式生活。”[8](P62)一次,她曾告訴拉提諾,“會(huì)放棄無關(guān)緊要的東西;我會(huì)為孩子們舍棄金錢,舍棄我的生命,但是我不會(huì)為他們舍棄自我”[9](P69),這表明她已經(jīng)拋棄了傳統(tǒng)的女性角色,勇敢地為自己而活。當(dāng)她向羅伯特表示:“不再是丈夫的財(cái)產(chǎn),任他處置”[10](P156)的時(shí)候,這無疑是她的自我宣言,她只想成為自己,不想成為別人的附屬。
艾德娜追求自由獨(dú)立,不顧社會(huì)習(xí)俗。按照當(dāng)時(shí)的婦女社交禮儀,女主人每周需安排一天時(shí)間接待來訪客人。如果女主人不在家,會(huì)被認(rèn)為對(duì)客人無禮。但是,在接待日那天,她卻因?yàn)椤爸皇窍氤鋈マD(zhuǎn)轉(zhuǎn)”離開了。她為了逃避無聊的家庭生活,為了自己的心情,為了自己的生活,她不管社會(huì)的習(xí)俗。這表明了她追求自我,自由的決心。
除此之外,艾德娜向丈夫說了一些違背她丈夫意愿的話。當(dāng)她的丈夫叫她回臥室休息的時(shí)候,她回答“不,我想呆在外面”,“只想在外面待會(huì),不想進(jìn)去,也不打算進(jìn)去,不要用那種口氣和我說話”[11](P46),此時(shí)的她爭(zhēng)取了話語權(quán),不愿扮演男權(quán)社會(huì)的“理想”女性的角色。
(二)大膽公開表白、追求愛情,性意識(shí)的覺醒
艾德娜的不被傳統(tǒng)倫理道德所容的婚外情也體現(xiàn)了她的反叛。覺醒后的艾德娜,開始厭倦沒有愛情的家庭生活。羅伯特的體貼關(guān)心激起了她對(duì)真正愛情的渴望,她決定不再壓抑感情,而是要按自己的意愿去選擇自己的愛情。由于婚外戀情在當(dāng)時(shí)有悖倫理道德的,這就更顯示出艾德娜不顧一切爭(zhēng)取愛情的勇氣。她公開表白了對(duì)他的愛,并主動(dòng)邀請(qǐng)羅伯特陪她,但是她并沒有覺得有什么不妥。
雖然羅伯特深愛著艾德娜,但傳統(tǒng)的男權(quán)思想使他沒有勇氣和她開始新生活。為了逃避、淡忘這份情感,羅伯特選擇了離開,遠(yuǎn)赴墨西哥。此時(shí)的艾德娜受到阿羅賓的引誘,與阿賓羅有了違背道德倫理的性欲。面對(duì)阿羅賓的挑逗,艾德娜并沒逃避,而是主動(dòng)迎合,激情相吻。和阿羅賓的性欲體驗(yàn)之后,艾德娜絲毫不覺得羞愧,而是認(rèn)為她可以自由支配自己的身體,不再隸屬于丈夫。艾德娜的這些反傳統(tǒng)舉動(dòng),證明了她追求自由、獨(dú)立、和幸福生活的勇氣。
(三)裸身走進(jìn)大海,與男權(quán)文化抗?fàn)?/p>
正當(dāng)艾德娜憧憬著與羅伯特甜美的愛情生活時(shí),羅伯特迫于傳統(tǒng)觀念的壓力,再次離開了艾德娜。“在女性所寫的小說里,女主人公則往往會(huì)“幡然悔悟”,回歸到自己曾經(jīng)放棄的妻子和母親的角色”[12](P177),但是,艾德娜卻最終拋開了幻想,面對(duì)現(xiàn)實(shí),不愿重新扮演“失語”的賢妻良母的角色,不愿回到曾經(jīng)的生活軌道。艾德娜沖破了一切束縛投入了大海,以生命的代價(jià)換得了最后的自由。艾德娜比羅伯特更有勇氣,她寧愿已死了結(jié),也不愿讓她的覺醒破滅?!斑@便是她覺醒的最終意義:寧可醒來后付出生命的代價(jià)也不愿再懵懂地生活下去了。”[13](P86)艾德娜的“自殺是女性在與男權(quán)的抗?fàn)幹腥〉玫谋瘎⌒詣倮??!盵14](P86)寧愿付出生命的代價(jià),也不愿妥協(xié),不愿受到社會(huì)的束縛。
三、結(jié)語
艾德娜是個(gè)新女性形象,她敢于追求的自我,追求自己夢(mèng)想和生活方式。為了實(shí)現(xiàn)自我,為了獲得自由,為了贏得獨(dú)立,為了追求愛情,艾德娜拋棄了傳統(tǒng)角色,沖破了男權(quán)文化的束縛。她選擇不為別人而活,不愿依附于丈夫,不愿再被孩子牽絆,挑戰(zhàn)傳統(tǒng),最終獲得了徹底的自由。艾德娜的新女性形象也反映了當(dāng)時(shí)婦女對(duì)自由、夢(mèng)想、自我的價(jià)值實(shí)現(xiàn)的渴望。
參考文獻(xiàn):
[1]劉卓,壬楠.女性意識(shí)的頓悟[J].東北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版).2004(6).
[2] [3] [8] [9] [10] [11]Chopin,Kate.The Awakening[M].單雪梅,注釋.上海:上海外語教育出版社,2007.
[4] 金莉,秦亞青.壓抑、覺醒、反叛—?jiǎng)P特·肖邦筆下的女性形象[J].外國(guó)文學(xué),1995(4).
[12] 闞鴻鷹.《覺醒》:女性性意識(shí)覺醒的先聲[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版).2005(9).
[13] 鄧建華.為自由而生[J].東北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2004(4)I 306—308.
[14] 王新春,趙永樂.《覺醒》中的女性主義意識(shí)[J]. 黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào).2009(7).