習近平主席同蒙古國總統(tǒng)額勒貝格道爾吉就中蒙建交65周年互致賀電

2014年10月16日，國家主席習近平同蒙古國總統(tǒng)額勒貝格道爾吉就中蒙建交65周年互致賀電。

習近平在賀電中指出，中蒙建交65年來，友好與合作始終是兩國關(guān)系的主流。在雙方共同努力下，近年來，兩國高層往來頻繁，政治互信不斷加深，經(jīng)貿(mào)人文等領(lǐng)域交流合作持續(xù)深化，給兩國和兩國人民帶來了實實在在的利益。中方對兩國關(guān)系良好發(fā)展勢頭感到滿意。

習近平表示，今年8月，我應(yīng)你邀請對貴國進行國事訪問，同你和貴國其他領(lǐng)導人就雙邊關(guān)系及共同關(guān)心的國際和地區(qū)問題廣泛深入交換意見，達成許多重要共識，特別是雙方宣布將中蒙關(guān)系提升為全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，標志著兩國關(guān)系邁上了新臺階。我高度重視中蒙關(guān)系發(fā)展，愿同你一道努力，繼續(xù)推動中蒙關(guān)系不斷向前發(fā)展，更好造福兩國和兩國人民。

額勒貝格道爾吉在賀電中說，蒙中建交65年來，雙方始終本著平等互利、和平共處的原則，相互尊重彼此的獨立、主權(quán)和領(lǐng)土完整，尊重各自選擇的發(fā)展道路。我高興地看到，兩國關(guān)系已達到全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的高度，并在各領(lǐng)域不斷擴大和發(fā)展。我愿同主席閣下加強業(yè)已建立的親密、務(wù)實關(guān)系，共同致力于推動蒙中全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展的偉大事業(yè)。

李克強訪問德國、俄羅斯、意大利

應(yīng)德意志聯(lián)邦共和國總理默克爾、俄羅斯聯(lián)邦政府總理梅德韋杰夫、意大利共和國總理倫齊邀請，國務(wù)院總理李克強于2014年10月9日中午離京赴德國主持第三輪中德政府磋商并對德國進行正式訪問、對俄羅斯進行正式訪問并舉行中俄總理第19次定期會晤、對意大利進行正式訪問。

當?shù)貢r間10月10日下午，李克強在柏林總理府與德國總理默克爾共同主持第三輪中德政府磋商，中德兩國政府26位部長參加磋商。兩國總理聽取了雙方部長各自領(lǐng)域?qū)诖枭坛晒麉R報，并分別發(fā)表講話。

李克強表示，中德同為世界上有重要影響力的國家。今年兩國建立起全方位戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，雙邊關(guān)系的戰(zhàn)略性和長遠性不斷增強。中德關(guān)系不是簡單的買賣關(guān)系，而是高水平的合作共贏關(guān)系，有著廣闊前景。此次兩國制定并發(fā)表《中德合作行動綱要》，內(nèi)容廣泛深入，對規(guī)劃指導雙方中長期合作具有重要意義。中方愿與德方啟動兩國外交和安全戰(zhàn)略對話，加強在國際事務(wù)中的溝通協(xié)調(diào)，共同促進世界和平與繁榮。

默克爾表示，中國是德國重要和可靠的合作伙伴，兩國在政治、經(jīng)濟、科技、人文等領(lǐng)域開展了深入交流合作，取得豐碩成果。德中政府磋商為兩國合作提供了高效平臺，有力促進了雙邊關(guān)系發(fā)展，應(yīng)繼續(xù)辦好。德方愿與中方拓展合作領(lǐng)域，擴大合作規(guī)模，重點發(fā)展互利的創(chuàng)新伙伴關(guān)系，全面深化經(jīng)貿(mào)、投資、工業(yè)、農(nóng)業(yè)、科技、金融、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、人文等領(lǐng)域合作，密切在國際和地區(qū)事務(wù)中的協(xié)調(diào)配合，推動德中和歐中關(guān)系繼續(xù)向前發(fā)展，共同維護和促進世界的和平、穩(wěn)定與發(fā)展。

磋商后，兩國總理共同見證了多項政府間合作文件和商業(yè)合同的簽署。訪德期間，李克強還會見了德國總統(tǒng)高克，分別出席了第七屆中德經(jīng)濟技術(shù)合作論壇和中歐論壇漢堡峰會第六屆會議并發(fā)表演講。

李克強13日下午在莫斯科同俄羅斯總理梅德韋杰夫共同主持中俄總理第19次定期會晤。兩國總理舉行了務(wù)實深入的會談，聽取了中俄人文合作委員會、總理定期會晤委員會、投資合作委員會、能源合作委員會四個合作機制的工作匯報，共同規(guī)劃兩國下一階段全面合作。

會晤后，兩國總理簽署《中俄總理第十九次定期會晤聯(lián)合公報》，并見證經(jīng)貿(mào)、投資、能源、金融、高科技、人文等領(lǐng)域近40項重要合作文件的簽署。訪俄期間，李克強還會見了俄羅斯總統(tǒng)普京，同梅德韋杰夫總理共同出席了“開放式創(chuàng)新”國際論壇開幕式并發(fā)表演講，并會見了俄羅斯國家杜馬主席和聯(lián)邦委員會主席。

10月14日下午，李克強在羅馬同意大利總理倫齊舉行會談。雙方就全面推進中意關(guān)系發(fā)展深入交換意見，達成廣泛共識。會談后，兩國總理共同見證了雙邊有關(guān)合作文件的簽署。訪意期間，李克強還會見了意大利總統(tǒng)納波利塔諾，同倫齊總理共同會見了中意企業(yè)界人士，出席了中意創(chuàng)新周大會等活動。

李克強訪問聯(lián)合國糧農(nóng)組織總部并出席第十屆亞歐首腦會議

應(yīng)聯(lián)合國糧農(nóng)組織總干事格拉齊亞諾、歐洲理事會主席范龍佩、意大利共和國總理倫齊和歐盟委員會主席巴羅佐邀請，李克強在意大利羅馬訪問了聯(lián)合國糧農(nóng)組織總部，出席了在米蘭舉行的第十屆亞歐首腦會議及相關(guān)活動。

在世界第34個糧食日前夕，李克強10月15日上午在位于羅馬的聯(lián)合國糧農(nóng)組織總部發(fā)表題為《依托家庭經(jīng)營推進農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化》的演講。

10月16日下午，李克強在米蘭出席第十屆亞歐首腦會議全會并做引導性發(fā)言。李克強表示，亞歐大陸是世界上面積最大、人口最多的大陸，也是發(fā)展機遇最多、潛力最大的大陸。亞歐會議創(chuàng)立18年來，成員國間政治對話不斷加深，合作日趨廣泛，利益共同體正在形成。中方愿同亞歐各國一道，培育和凝聚亞歐共同體意識，倡導和促進亞歐團結(jié)協(xié)作、開放兼容、同舟共濟，積極構(gòu)建面向和平與發(fā)展的亞歐新型全面伙伴關(guān)系。

李克強就促進亞歐合作提出三點建議：一是共同維護亞歐和平安全與穩(wěn)定發(fā)展；二是共同推進亞歐互聯(lián)互通和貿(mào)易投資自由化；三是共同促進亞歐人文交流和社會發(fā)展。

李克強強調(diào)，中國作為國際社會和亞歐大陸的一員，正在為促進世界和平與發(fā)展做出積極努力。中國將堅定不移地走和平發(fā)展道路，奉行睦鄰友好的周邊政策，愿同亞洲鄰國共享經(jīng)濟發(fā)展利益，共擔安全穩(wěn)定責任，讓亞洲和平合作之路越走越寬。

李克強指出，埃博拉出血熱疫情對全球公共衛(wèi)生安全構(gòu)成重大威脅。中國政府將在此前向疫區(qū)提供援助的基礎(chǔ)上，再向西非疫區(qū)提供新一輪總額至少1億元人民幣的援助，愿與國際社會一道，共同應(yīng)對挑戰(zhàn)。

同日，李克強出席了第十屆亞歐首腦會議開幕式。本屆亞歐首腦會議的主題為“構(gòu)建負責任伙伴關(guān)系，促進可持續(xù)增長與安全”，討論了互聯(lián)互通與亞歐經(jīng)濟金融合作、全球問題、國際和地區(qū)熱點等議題。53個成員的領(lǐng)導人與會。會議接納克羅地亞和哈薩克斯坦為正式成員。