·咬文嚼字·
2014-11-17 02:14:08
月讀 2014年6期
關(guān)鍵詞：孔子
·咬文嚼字·
簡繁轉(zhuǎn)換有講究
“千裏馬、孔子雲(yún)、皇後、理發(fā)”，這些繁體字用得都正確嗎？答案是一個(gè)都不對?！袄铩弊洲D(zhuǎn)化為繁體時(shí)不能單純寫作“裏”，“裏”指內(nèi)部、與外相對的意思，如果表示距離時(shí)還應(yīng)該寫成“里”。“云”“后”等字，轉(zhuǎn)化為繁體時(shí)也都不能單純寫作“雲(yún)”和“後”，云作“說話”的意思時(shí)不能寫成“雲(yún)”，“皇后”也不能寫成“皇後”?！鞍l(fā)”字有兩個(gè)繁體寫法，分別是發(fā)財(cái)?shù)陌l(fā)和頭發(fā)的髮。可見，繁簡字轉(zhuǎn)換不能隨意而定，需要根據(jù)具體詞義來決定。
猜你喜歡
中學(xué)生天地(B版)(2022年9期)2022-11-01 03:29:40
中國漫畫(2022年3期)2022-04-19 12:59:10
家教世界·創(chuàng)新閱讀(2021年6期)2021-08-23 06:58:17
家教世界·創(chuàng)新閱讀(2021年5期)2021-06-24 14:09:11
家教世界(2021年16期)2021-06-21 08:45:56
快樂語文(2021年9期)2021-05-06 02:19:38
學(xué)生天地(2020年18期)2020-08-25 09:29:34
小學(xué)生優(yōu)秀作文(趣味閱讀)(2017年5期)2017-04-14 08:46:15
商丘師范學(xué)院學(xué)報(bào)(2014年1期)2014-11-23 10:20:44
現(xiàn)代語文(教學(xué)研究)(2014年10期)2014-09-25 11:05:09
