(本刊記者傅海青整理)
編者按:去年五月,本刊刊登了西安財經(jīng)學(xué)院文學(xué)院副教授嚴(yán)海燕先生《我為什么要在楹聯(lián)界提出“現(xiàn)象寫作”的概念》一文,在聯(lián)界引起強烈反響。
今年3月8日,西安財經(jīng)學(xué)院舉辦“對聯(lián)的現(xiàn)實語境暨嚴(yán)海燕現(xiàn)象寫作”研討會,來自全國各地的對聯(lián)理論研究者、作者、學(xué)者等30余人,聚集于長安古城,從不同角度暢談自己的觀點。本刊擇其精要刊出,以饗讀者。
中華對聯(lián)文化研究院副院長兼秘書長劉太品:
嚴(yán)海燕先生關(guān)于“現(xiàn)象寫作”的主張,是站在嚴(yán)肅文學(xué)的角度,對當(dāng)代對聯(lián)創(chuàng)作進行的一種思考和實踐,應(yīng)該說,起碼對聯(lián)界有一定的啟發(fā)意義。
但是,自從觀點提出,就引發(fā)不少爭議,也出現(xiàn)不少誤解。其中一種觀點,是認為現(xiàn)象寫作只是描寫社會的黑暗面。實際上,“現(xiàn)象寫作”只是倡導(dǎo)面對客觀現(xiàn)實的細節(jié)來寫作,并不特指光明面還是陰暗面。就如歌中所唱:“為什么蛙鳴蟬聲都成了記憶?”這種以敏銳的感知,捕捉因社會轉(zhuǎn)型而發(fā)生的失衡,因社會巨變而產(chǎn)生的失調(diào),是直接指向世界的本身,指向我們的心靈深處。這種微妙和犀利,無法簡單地用光明或者黑暗來概括。
對聯(lián)文體,是由文學(xué)性、實用性和諧巧性這“三位一體”的方式構(gòu)成。要追求實用,自然難以回避那些廉價的頌揚文字;要增強趣味性、追求諧巧,也難免會伴生內(nèi)容空洞的文字游戲。這種既是優(yōu)勢,同時又容易滑向低俗的文體構(gòu)成特點,加上在市場環(huán)境下,文學(xué)極易成為權(quán)勢和金錢附庸的現(xiàn)實,使得我們很難純粹從文學(xué)性上去把握對聯(lián)的創(chuàng)作方向,形成既具有文學(xué)性,又貼近社會、貼近現(xiàn)實、貼近心靈的寫作方式。
那么,在時代環(huán)境和對聯(lián)文體特性的雙重制約下,我們?yōu)槭裁催€要力挺嚴(yán)海燕關(guān)于“現(xiàn)象寫作”的創(chuàng)作理念呢?換句話說,“現(xiàn)象寫作”有什么現(xiàn)實的積極意義呢?
在這里,我想用“信仰與心靈”的關(guān)系來做個類比:在我們的精神世界里,“信仰”似乎最不“實用”,因為它帶不來任何“實惠”。但是,信仰對于我們的心靈卻是必不可少的。就像對聯(lián)是由文學(xué)性、實用性和諧巧性構(gòu)成一樣,我們的心靈,其實是由神性、人性、獸性這三部分組成。對聯(lián)無法排除實用性和諧巧性而拔高為純粹的文學(xué)性,我們的心靈也無法超越獸性和人性而完全上升到神性。所以,我們就需要信仰,因為只有信仰才是引導(dǎo)我們向上的力量,使我們永遠趨向于神性。在對聯(lián)創(chuàng)作方面,我們同樣需要這種向上的引領(lǐng),而嚴(yán)海燕先生“現(xiàn)象寫作”的主張,事實上就起到了這樣一種引領(lǐng)的作用。
對聯(lián)理論界二十多年來,一直糾結(jié)于平平仄仄的低層次爭論,亟需創(chuàng)作手法和主題內(nèi)容方面的創(chuàng)新。我愿意在自己能力所及的范圍內(nèi),支持嚴(yán)先生的探索,讓更多的作者理解這一觀點,實踐這一理念,以提升當(dāng)代對聯(lián)創(chuàng)作的境界和水平。
張志春教授(陜西省民間文藝家協(xié)會副主席、陜西師大教授)點評:
劉太品先生從創(chuàng)作手法和主題內(nèi)容層面,對于聯(lián)界的創(chuàng)作弊端和理論誤區(qū),進行了具有穿透力的剖析,并對嚴(yán)海燕的聯(lián)語主張予以肯定并支持。但是,聯(lián)語構(gòu)成是否能概括為文學(xué)性、實用性和諧巧性三要素,且這三要素能否與人的神性、人性和獸性相對應(yīng),提倡純文學(xué)性是否就是對聯(lián)語的拔高?還值得我們進一步斟酌與討論。
西安市楹聯(lián)學(xué)會名譽會長解維漢:
一、“現(xiàn)象寫作”的擔(dān)當(dāng)意識
嚴(yán)海燕倡導(dǎo)的“現(xiàn)象寫作”,初衷是從轉(zhuǎn)型期的生活現(xiàn)象出發(fā),寫出屬于我們自己的發(fā)現(xiàn)、思索和感慨。它無關(guān)乎個人利益的變現(xiàn),也不受人際因素掣肘,著力跟蹤和記錄轉(zhuǎn)型時期普通人的生存、各種文化的處境以及詩意化變遷。
這種“現(xiàn)象寫作”的提出和初步實施,無疑反映了嚴(yán)海燕置身文學(xué)前沿陣地的高度敏感,對轉(zhuǎn)型期對聯(lián)寫作的高度關(guān)注和深沉思考,尤其對社會和民生的全面聚焦,具有強烈的時代責(zé)任感和責(zé)無旁貸的擔(dān)當(dāng)意識。我對嚴(yán)海燕的憂患意識和求索精神由衷叫好。
易生先生將嚴(yán)海燕的“現(xiàn)象寫作”歸納為三點:一是自主性寫作;二是現(xiàn)實性寫作;三是本色性寫作。我認為闡述得很精確也很全面。
縱觀中國古代詩歌史,其實這種“現(xiàn)象寫作”早已有之。杜甫的“三吏三別”和《北征》《兵車行》《自京赴奉先縣詠懷五百字》《羌村三首》等,都詳盡而真實地通過親歷所見所聞,記錄了安史之亂帶給人民群眾的深重災(zāi)難,因而被稱為“詩史”。白居易的《秦中吟》十首等詩歌,也深刻反映了當(dāng)時社會沉重的賦稅、宮室的盤剝、豪強的欺壓對底層百姓的凌辱和掠奪?!耙皇钌ǎ畱糁腥速x”成為千古名句。詩人借助“田舍翁”的一聲“長嘆”,尖銳地反映了剝削與被剝削的深刻社會矛盾和強烈對比的貧富差距。鐘云舫在崇麗閣長聯(lián)中呼喚的“且向危樓俯首,看、看、看,哪一塊云是我的天?!奔袃A吐了那個時代的民生疾苦,家愁國難,抨擊時政積弊,口誅筆伐污吏貪官,其犀利的筆鋒,最后指向整個反動統(tǒng)治集團和維系其統(tǒng)治的思想體系和根本制度,閃爍著鮮明的民主性、戰(zhàn)斗性光輝。繼承前輩詩人聯(lián)家深邃的洞穿力和犀利的戰(zhàn)斗精神,是后輩學(xué)人的責(zé)任。目前,我們雖然身處改革開放的盛世,但同時也面對著諸多的時代積弊和社會矛盾,而回避矛盾的風(fēng)花雪月之作太多、直面現(xiàn)實矛盾的作品太少,可能是嚴(yán)海燕振臂高呼的特定背景。
二、征聯(lián)寫作的功過研判
自改革開放以來,隨著我國國力的增強和文化事業(yè)的大發(fā)展、大繁榮,對聯(lián)文化也迎來“盛世興文”的鼎盛時期。與社會對文化的需求相適應(yīng),當(dāng)代征聯(lián)活動也此伏彼起、聲勢浩大、空前活躍。許多聯(lián)人,已幾乎將應(yīng)征創(chuàng)作視為個人創(chuàng)作活動的全部。而因征聯(lián)活動有時間、題材、體裁限制,又有獎金、獎品激勵,帶有明顯的功利特征,嚴(yán)海燕將這種非自主性寫作形態(tài),稱之為“遵命文學(xué)”和“材料作文”。
其實,在我國古代,也有應(yīng)制詩和臺閣體,李白、杜甫、王維、李商隱等,都寫過應(yīng)制詩,畢竟詩人不是在真空中生活,或朝堂奉命,或同僚唱和,都是促使他們寫作應(yīng)制詩的現(xiàn)實緣由。況且,應(yīng)制創(chuàng)作也并非不能出精品,《阿房宮賦》、《滕王閣序》等,實際上都是應(yīng)制而作,其中也不乏阿諛之詞,但也彪炳千秋,流芳百世。
所以,應(yīng)制創(chuàng)作與現(xiàn)象寫作,在文學(xué)的本質(zhì)上并不矛盾。文學(xué)脫離現(xiàn)實,一味風(fēng)花雪月或憤世嫉俗,反而會顯得空洞無物。當(dāng)代征聯(lián)寫作的繁榮,是因為有著廣泛的現(xiàn)實需求。征聯(lián)單位有用聯(lián)需求,聯(lián)人有著以對聯(lián)藝術(shù)造福當(dāng)代、服務(wù)社會的使命,因而,提倡“現(xiàn)象寫作”不可否定和貶低征聯(lián)寫作,實際上也不可能完全取代征聯(lián)寫作。需要警戒和避免的,是受功利所驅(qū)動,一味投其所好,刻意夸張,美譽迭加,極盡稱頌,為征聯(lián)主體評功擺好的膚淺應(yīng)征作品。而在一些名勝景點和紀(jì)念重大歷史事件、歷史名人的征聯(lián)活動中,對于那些既具思想性,藝術(shù)性又較高,并充滿愛國情懷、中華美德的作品,則應(yīng)充分褒揚。
三、憂患意識的自覺浸染
讀一些“現(xiàn)象寫作”例句,感到文學(xué)性不是很強,有的還存在標(biāo)語口號化傾向。一直以來,我都堅持一個觀點:對聯(lián)不是萬金油。任何一種文學(xué)體裁都自有其長處,也有其短板,揚長避短應(yīng)是題中應(yīng)有之義。相對來說,山川勝跡聯(lián)、祠堂寺廟聯(lián)、緬懷哀挽聯(lián)、格言聯(lián)、行業(yè)聯(lián)以及春聯(lián)等類別可以更好地發(fā)揮對聯(lián)的長項,蘊育豐厚的內(nèi)涵,彰顯華美的文采。而一些抨擊聲討性聯(lián)作,相對就遜色一些,記得多少年前美國轟炸中國駐南斯拉夫大使館,楹聯(lián)報上刊登整版的聲討對聯(lián),雖然義憤填膺,刀鋒筆劍,但藝術(shù)性就欠缺許多。
由此我想,“現(xiàn)象寫作”也不必刻意自成一類,有意去捕捉方方面面、點點滴滴的社會表象進行寫作。只有胸懷憂患意識,將大愛與責(zé)任滲透在一切對聯(lián)創(chuàng)作之中,并變?yōu)橐环N常態(tài)化的自覺行為,才會保持恒久的藝術(shù)生命力?!睹姟ご笮颉分姓f:“詩者,志之所至也,在心為志,發(fā)言為詩,情動于中而形于言”,詩歌是由人內(nèi)心的感發(fā)所產(chǎn)生的。一千多年前,陷于亂世,沒有人給杜甫出題目,下任務(wù),杜甫完全是一種自覺意識,寫出不朽“詩史”。今天,我們?nèi)匀怀缇催@種自覺的憂患意識。
張志春點評:
植物的茂盛,在于高低稀稠不同群落的匯聚與競爭;人文事業(yè)的繁榮,在于多元化觀念的對談與撞擊。解維漢先生的發(fā)言,既肯定了提倡“現(xiàn)象寫作”的優(yōu)點,又從創(chuàng)作實際指出它的局限。這說明一種創(chuàng)作主張的提出,它期待的呵護與滋養(yǎng),不是簡單地捧殺與棒殺,而是疑義相與析——既要從學(xué)理上梳理以溯源分流,也需要與創(chuàng)作實際對接來檢驗與證偽。只有這樣才能不斷增益與完善,凝結(jié)為經(jīng)得起時間考驗的觀點。
著名聯(lián)家徐熙彥:
文學(xué)性不只是對文學(xué)意趣的孤芳自賞,而應(yīng)是對社會生活的全面關(guān)照。所以當(dāng)下的楹聯(lián)界,缺失的不僅是文學(xué)性,更缺失詩學(xué)精神。子曰:“《詩》可以興,可以觀,可以群,可以怨?!痹娛沁@樣,作為“詩中之詩”的楹聯(lián)也應(yīng)當(dāng)是這樣。反思“興觀群怨”的詩學(xué)精神在楹聯(lián)界的體現(xiàn),我們很容易產(chǎn)生和嚴(yán)海燕教授共同的憂慮。我想,嚴(yán)海燕教授提出的在對聯(lián)現(xiàn)實語境中的文學(xué)性表現(xiàn),就是“興觀群怨”的詩學(xué)精神在對聯(lián)創(chuàng)作中的體現(xiàn)。分開來看,“興”和“群”相對體現(xiàn)得比較好,這兩類對聯(lián)的數(shù)量都很大,且不乏精品?!坝^”則體現(xiàn)得不夠充分,只有對自然的“觀”,而缺失“對”社會的“觀”,這里的“觀”不僅有心靈的觀察,還有筆墨的關(guān)照?!霸埂眲t很少得到體現(xiàn), 類似“說你行,你就行,不行也行;說不行,就不行,行也不行”這樣諷刺現(xiàn)實,傳達民聲的聯(lián)語,更是嚴(yán)重缺失。很多在全國征聯(lián)活動中頻頻問鼎折桂的好手很少有這一類作品,我自己也一樣。
此后很長一段時間,我自覺不自覺地減少了參加全國征聯(lián)比賽的次數(shù),改而關(guān)注身邊的事,關(guān)注家鄉(xiāng)的變化和民生的熱點話題,嘗試用對聯(lián)的形式反映民生民情。這是對嚴(yán)海燕教授“現(xiàn)象寫作”的一種回應(yīng),也是對自己對聯(lián)視野的拓展。借此機會,拋磚引玉,請大家多提意見,也希望更多的楹聯(lián)作者,參與到“現(xiàn)象寫作”的實踐中來。
張志春點評:
作為一個國內(nèi)有影響的青年聯(lián)作家,徐熙彥將“現(xiàn)象寫作”的內(nèi)核提煉為“詩學(xué)精神”予以肯定,并將其與孔子主張的“興觀群怨”審美功能揉合起來。這當(dāng)然是從純文學(xué)的層面來展示的。而且,他還以創(chuàng)作上的實踐表示對這一主張的呼應(yīng)和支持。這是難得的。我覺得,如果要舉出評判創(chuàng)作與理論的一個簡單標(biāo)準(zhǔn),那就是看你的創(chuàng)作能否擊中讀者心靈柔軟之處,就是看你的理論能否為作家所折服,并心甘情愿接受你理論的指導(dǎo)。徐熙彥實實在在的話語,讓我們對“現(xiàn)象寫作”的主張及其指導(dǎo)下的實踐有了更多的期待。
原《長安聯(lián)苑》主編李文西:
就目前情況而言,各種征聯(lián)熱鬧非凡,但對聯(lián)文體的品格與作家的風(fēng)格則不顯。對聯(lián)文體的品格,其個性特征就是親近社會,親近百姓。作家的風(fēng)格就是要把自己寫進去,要從身邊發(fā)生的事情中提煉出有價值的東西。我從生活現(xiàn)象與對聯(lián)使命的角度,談兩點對“現(xiàn)象寫作”的認識。
其一、風(fēng)格多樣化
二十年前,嚴(yán)海燕曾提出關(guān)于對聯(lián)創(chuàng)作風(fēng)格多樣化的理由:“對于個人來說,他當(dāng)然有權(quán)利長期乃至終身吟風(fēng)弄月或者歌舞升平,但是對于一個有著諷刺幽默文學(xué)傳統(tǒng)的文明古國,在社會問題迭起叢生的時候,依然讓一種文體呈現(xiàn)出清一色的明亮,而少有‘我為人民鼓與呼’的作者,這無論如何都是叫人費解的?!?/p>
然而“風(fēng)格多樣化”這句話,說起來不易,做起來更難。對聯(lián)不僅講究文字凝練,而且與舊體詩詞比起來,還多了實用性、游戲性。春聯(lián)、婚聯(lián),按照民俗習(xí)慣是不可說敗興話的。勞累了一天的聯(lián)友,晚上上網(wǎng)玩聯(lián)時也大都喜歡風(fēng)花雪月。至于征聯(lián)參賽就更不用說了,人家出錢“買”聯(lián),你不投其所好而是多發(fā)忤逆之言,會有好果子吃嗎?
但這樣一來,那些不一定美麗但卻一定真實的生活以及人們對它的真實感受,要想在當(dāng)代對聯(lián)格局里找到自己的棲身之所,就不大不容易了。二十年后,嚴(yán)海燕特意為這些不受待見的對聯(lián)開辟了一個園地——“現(xiàn)象寫作”專欄。無論你鶯歌燕舞或者感嘆憂愁,只要你不是閉門造車而是“貼著地面飛行”,皆有希望入列其中。
其二、寫什么
“現(xiàn)象寫作”,一寫老百姓的衣食住行及個人際遇,二寫現(xiàn)實生活中事物的變遷。前一個是平民視角,后一個是文人視角。她不逃避現(xiàn)實,而是與時俱進,真正踐行古人“文章合為時而著,歌詩合為事而作”(白居易)的文學(xué)主張。她只顧平實寫來,不單純倚重“長久的藝術(shù)生命力”,也不刻意追求“華麗、喜慶、浩大、詩意”的美學(xué)效果。
嚴(yán)海燕說,他曾看到一副《題找工作》的對聯(lián):“瞰四海千帆競過,俯九原萬馬齊喑,應(yīng)憐北戰(zhàn)南征,偶曾夢話說三顧;相逢皆蹄虎之驢,所學(xué)盡屠龍之術(shù),堪笑寒來暑往,無可奈何又一年”,并頗為欣賞,只是感到同類對聯(lián)似不多見。
事實正是這樣。當(dāng)下更多的對聯(lián)作者“熱衷于對預(yù)設(shè)主題的集體表現(xiàn)”,“而放松了對身邊變化的境況的個人關(guān)照”(嚴(yán)海燕語)。君不見國人正為米面油以及“菜籃子”是否安全而提心吊膽,而有些人卻“不失時機”地引進“蘇丹紅”、“瘦肉精”等“高科技”;君不見風(fēng)沙已大規(guī)模入侵長城內(nèi)外,工業(yè)排廢使中國無污染河流所剩無幾,而某些官員卻繼續(xù)祭起“土地財政”的法寶不放;君不見上海290種原生植物或已消失,而不無爭議的轉(zhuǎn)基因大豆、玉米正涌向東北和廣西;君不見中國貧富分化嚴(yán)重,原本屬于革命時代的“土豪”一詞重新進入流行詞語之列,而社會底層人物卻經(jīng)常遭遇“被幸?!?、“被平均”……對此,不少對聯(lián)作者似乎充耳不聞,視而不見,仍整天穿梭于各類征聯(lián)之間,你有奇思妙構(gòu),我有華詞麗句,贊美不擔(dān)風(fēng)險,附和只有好處,爭奇斗艷,樂此不疲。難怪有人借來兩句“格言”來進行調(diào)侃:“情,是用來維系社會的;才,是用來粉飾社會的”。
“文學(xué)是人學(xué)”,凡認同高層次對聯(lián)屬于文學(xué)的對聯(lián)作者,都應(yīng)以人文關(guān)懷為己任。建議優(yōu)秀的對聯(lián)作者,在進行其他品種的對聯(lián)創(chuàng)作之余,不妨將自己的才華與當(dāng)下的現(xiàn)實結(jié)合起來,嘗試著寫出別樣的對聯(lián)來。也許,這是嚴(yán)海燕提出“現(xiàn)象寫作”的初衷之一吧?
張志春點評:
李文西先生極其精警地強調(diào)聯(lián)語的民本立場,強調(diào)聯(lián)家的獨立精神?;蛟S我們在漫長的歷史長河中會感到這一強調(diào)如同主旋律一般不斷顯現(xiàn),但它是一種讓有扭曲傾向的文化藝術(shù)活動走向正道的努力,仍然讓我們浮想聯(lián)翩,仍然透地氣,仍然為現(xiàn)實所期待,這就值得我們反思,值得我們琢磨。
長安詩鐘社名譽社長李文平:
“現(xiàn)象寫作”,我個人的理解就是把自己所觀察所剖析的社會萬象、社會亂象、社會怪象,以文人的良心,文人的憂樂情懷,文人的傲骨和秉性,把它構(gòu)思成文學(xué)作品。旨在撥亂反正,除惡揚善,傳遞正能量。
“現(xiàn)象寫作”,在先賢們的小說、詩、賦、詞、曲、楹聯(lián)中已有不少傳世佳作,就是在最年輕的格律文體——詩鐘作品中也屢有發(fā)現(xiàn)。如,鼎革封建教育,推進教育現(xiàn)代化的先驅(qū)者、著名教育家嚴(yán)修(1860—1929),曾以《樂·新(七唱)》為題拈鐘一首:“魚躍正因添水樂;牛棲安識發(fā)硎新”。此鐘上下句雖然都是白描,“躍”與“棲”動靜形成對比,而“樂”含喜,“新”卻藏悲。上句從“海闊憑魚躍”名句化來。對魚而言,自然是水越多越好,句意看是在添水,更是在為魚添“樂”,當(dāng)然是喜事了。下句的“新”字里卻深藏著悲恨,因為著硎磨刀,以發(fā)新刃,牛就要挨宰了,悲恨憤然而生。字里行間暗示著某些社會現(xiàn)象,給讀者留下了廣袤的聯(lián)想空間,發(fā)人深思,耐人尋味。又如,現(xiàn)代詞學(xué)家、書法家、詩鐘大師張伯駒(1897—1982),有《庸醫(yī)·占卜(分詠)》詩鐘一首:“新鬼煩冤舊鬼哭;他生未卜此生休?!庇贯t(yī)自古有之,于今為甚更為惡,假以偽科學(xué)坑人、害人、殺人。上句自杜甫《兵車行》中“新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾”詩句集來。下句詠占卜,集自李商隱《馬嵬坡》之一“海外徒聞更九州,他生未卜此生休”詩句。句意揭示他生難以預(yù)測,而今生先已休矣,直指占卜的虛無和迷信;同時,也是對在街頭墻角那些搞占卜、弄神鬼、坑人、騙人、斂財者自身的一個辛辣諷刺。
隨著社會的發(fā)展,科技水平突飛猛進,物欲在急劇地膨脹,人們的傳統(tǒng)觀念遭到挑戰(zhàn),文明道德的底線屢被沖破。所以,而今的社會現(xiàn)象則更為復(fù)雜紛繁,嚴(yán)重影響著社會最底層民眾的生活、生態(tài)和生存。我非常認同嚴(yán)海燕先生所說的:“我們深感自己有責(zé)任,同時也有權(quán)利放棄一切先入為主的東西,親自跟蹤和記錄轉(zhuǎn)型時期普通人的生存、各種文化的處境以及詩意的變遷?!币舱鐕?yán)海燕先生所提出的“現(xiàn)象寫作”是“一種訴諸概念的提醒,一種‘貼著地面飛行’的寫作方式。”當(dāng)然,也是當(dāng)代文人的一種義不容辭的責(zé)任。
時代在發(fā)展,語境在變化,文化藝術(shù)(包括詩、賦、詞、曲、聯(lián)、詩鐘等等)也應(yīng)當(dāng)隨著時代脈搏的跳動,敲著時代的鼓點闊步前進。嚴(yán)海燕先生關(guān)于“現(xiàn)象寫作”的提出,為我們在新時代新的語境中,如何提高創(chuàng)作水平,如何反映揭示社會現(xiàn)狀,貼近社會現(xiàn)實,開辟了一個探索和創(chuàng)作的方向。
張志春點評:
感謝李文平先生對“現(xiàn)象寫作”定義式的表達,以及對詩鐘的介紹。那些看似文字游戲的詩鐘文體,實則是把作家觀察且剖析的社會萬象寫成特殊樣式的文藝作品。這確乎是貼地面飛行的詩意創(chuàng)造,是穿透人生的生命體驗。而這里的舉例則是從更深的時間長度中為“現(xiàn)象寫作”搜集來了令人心服口服的創(chuàng)作依據(jù)。
西北大學(xué)文學(xué)院教授、西安市作協(xié)副主席楊樂生:
現(xiàn)實主義文學(xué)在中國曲曲折折,沒有得到充分發(fā)展。也正因此,中國不容易出現(xiàn)影響世界的作家群,因為我們不敢面對現(xiàn)實。
在這個背景下,我們說,嚴(yán)海燕“現(xiàn)象寫作”的提法對中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)界來講新意不多,因為我們現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)界一直在強調(diào)現(xiàn)實主義文學(xué),也就是說它沒有超出現(xiàn)實主義文學(xué)理論的大框架,但對于對聯(lián)界來講“現(xiàn)象寫作”極富意義。
對聯(lián)界應(yīng)該走進現(xiàn)實,走向現(xiàn)代,對聯(lián)作品要有內(nèi)容,對聯(lián)作者要有創(chuàng)新。
就我個人看到的日常對聯(lián)而言,模式化比較嚴(yán)重,陳詞濫調(diào)較多,動不動“耕讀傳家”、“國泰民安”。你大字不識幾個,也敢寫“耕讀傳家”!
具體到征聯(lián),你當(dāng)然可以征,問題是如何征。要防止偽文化,警惕脆弱的虛榮心。應(yīng)該體現(xiàn)個性,發(fā)掘我們內(nèi)心深處的東西。對聯(lián)屬于大雅,我不同意稱它為民間文藝的東西。歷史上流傳下來的好對聯(lián)都是大文人創(chuàng)作的。
張志春點評:
人常說西北大學(xué)是陜西的北大,樂生教授那種個性張揚的風(fēng)采很有魏晉風(fēng)度。他的話語沒有拘束,海闊天空,坦率直爽,他有時甚至為了忠于自己的感受而不惜一任話語走向極端。但我們從他“‘現(xiàn)象寫作’的提法對中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)界來講新意不多”,“但對于聯(lián)界來講‘現(xiàn)象寫作’極富意義”的判斷中,可以感受到清醒而視野宏闊的表達,感受到自在隨意地宣泄中有著學(xué)術(shù)的嚴(yán)謹,有著悠遠的意味。
西安財經(jīng)學(xué)院教授、著名小說家馬玉?。?/p>
我認為,征聯(lián)未必征不到好作品。范仲淹的《岳陽樓記》就帶有“命題作文”的性質(zhì)。關(guān)鍵問題在作者身上,作者要有生活體驗和生命體驗。有了足夠的營養(yǎng),就有一定的高度。從清代紀(jì)曉嵐的對聯(lián)可知,對聯(lián)講擔(dān)當(dāng),也講情趣,不能總是講擔(dān)當(dāng)。現(xiàn)代漢語與古代漢語的語境不同,要根據(jù)現(xiàn)代漢語的特點,發(fā)掘它的現(xiàn)場感。
張志春點評:
馬玉琛教授語淺意深,給我們啟迪良多。他從創(chuàng)作層面道出了當(dāng)代聯(lián)家一個普遍的困惑,即生活在白話語境之中,卻要創(chuàng)造的一個源于古漢語語音、詞匯和句式的文體。這就是一種疏離。近現(xiàn)代以來國家種種內(nèi)憂外患,文學(xué)藝術(shù)多講擔(dān)當(dāng)而忽略情趣,又是一種疏離?,F(xiàn)代人如何進入聯(lián)語寫作現(xiàn)場?如何像古人那樣將學(xué)養(yǎng)融滲入生命體驗之中?如何將眼前所遇、耳邊所聞、心中所想、身所經(jīng)歷化為聯(lián)作?這大概是當(dāng)代聯(lián)界所有人在相當(dāng)長的時間內(nèi)要面對的問題。
長安詩鐘社社長王小鳳女士:
今天大家討論嚴(yán)海燕老師提出的“現(xiàn)象寫作”這一話題,其實不光是對聯(lián)界,對我們長安詩鐘社來說,也是非常必要和及時的。在我們詩鐘社的創(chuàng)作活動中,有個不成文的規(guī)定,即提倡多寫風(fēng)花雪月,少碰敏感問題,怕惹政治麻煩。仔細想想,為什么古人的那些名篇能夠歷千年而魅力不減,而我們現(xiàn)在創(chuàng)作出來的一些東西有時遭人嘲笑,應(yīng)該說,這與我們的創(chuàng)作一定程度脫離現(xiàn)實生活有關(guān)。
張志春點評:
感謝王小鳳女士的介紹,讓我知道了長安還有一個詩鐘社,而且展開活動有十年之久了。她談到自己創(chuàng)作時的膽怯和嚴(yán)海燕談理論創(chuàng)新時的猶豫,都在一定程度上反映出過去年代極左意識迫害文化藝術(shù)創(chuàng)造所帶來的陰影。而這種陰影雖然隨著時代的進步而逐漸邊緣化,但卻未能完全消失,這也是聯(lián)語創(chuàng)作需要面對的語境之一。其實我們都知道,聯(lián)語是千古事業(yè),若無膽識,怎么能千古呢?
著名聯(lián)家王天性:
對聯(lián)作為國粹藝術(shù),與我們民族的文化習(xí)慣密不可分。因為對聯(lián)具有實用性、裝飾性特點,說好話于是也成為創(chuàng)作的慣例。婚聯(lián)如斯,壽聯(lián)如斯,春聯(lián)、賀聯(lián)等莫不如斯!一個人去世了,不管他生前人品、功過,挽聯(lián)也都表現(xiàn)出少有的寬容。雖然不同流俗者歷代大有人在,其經(jīng)典作品至今仍在流傳,但我們依舊面對著這樣一個事實:有一種文體不顧真相而偏好評功擺好!這種狀況讓人尷尬,卻很難脫俗。
楹聯(lián)想要最終成為一種文學(xué)文體進入文學(xué)史,寫作非實用性對聯(lián),不受傳統(tǒng)對聯(lián)愛說好聽話的影響,全方位地描寫看到、聽到、想到的一切,淡化粉飾,強化寫實,并力爭語言生動、形象鮮明,也許是真正成為文學(xué)的必由之路。
作聯(lián)要用真事,說真話,少寫假話、空話、套話、大話!盡可能寫得短一點。通俗不是流俗,文雅也不是讓人看不懂。鐘馗就是鐘馗,西施就是西施。西施很美,鐘馗頂多是另一種美,事實擺出來優(yōu)劣自現(xiàn),不要亂貼標(biāo)簽。評價人和事也要慎重、中肯,切莫讓功利心主宰了判斷,說其壞便是一無是處,要說好時連耳朵都給涂上雪花膏。
以社會現(xiàn)象、生活現(xiàn)象入聯(lián),無疑拓寬了對聯(lián)的取材空間?!艾F(xiàn)象寫作”關(guān)注現(xiàn)實一點不假,但也不是放棄浪漫主義,因為真正的浪漫主義是在間接地反映著現(xiàn)實。
其他文體能描寫社會變遷,抒寫人生的喜怒哀樂,對聯(lián)當(dāng)然也能!只要我們把筆觸伸向廣闊的社會生活,文藝創(chuàng)作的素材就能取之不盡、用之不竭!
社會生活千形萬象,反映到文藝作品中來自然應(yīng)是豐富多彩。謳歌光明和批判丑惡,都能產(chǎn)生高質(zhì)量的文藝作品。這就像有兩堆土,先裝在兩只筐中是兩堆土,后裝進兩只桶內(nèi),還是兩堆土,只有將土放到窯里,放進南方的景德鎮(zhèn)窯或者北方的耀州窯,才能燒出好瓷器來。杜鵑開在高山上,玫瑰還帶著刺兒,由于花好備受人們喜愛;水田里的雜草和旱天里的雜草固不相同,但因干擾作物生長而同樣令人厭惡!贊頌美是在肯定美,抨擊丑也是在肯定美!我們就是要在接地氣的情況下把對聯(lián)寫好。
張志春點評:
眾所周知,王天性先生是國內(nèi)有影響的聯(lián)家。他的創(chuàng)作有質(zhì)有量有激情有張力。于是我們從他的感悟中聽出了來自創(chuàng)作實踐的豐沛底氣,感受到一種隨心所欲不逾距的自由境界。他是以創(chuàng)作者的共鳴來呼應(yīng)“現(xiàn)象寫作”這一理論主張的。聯(lián)語創(chuàng)作在突破粉飾現(xiàn)狀的文化之膜,而要直面現(xiàn)實,他從創(chuàng)作體驗中,道出聯(lián)語和其它文體一樣能應(yīng)于社會轉(zhuǎn)型,能表達繁雜的外在與內(nèi)在世界。這是當(dāng)代聯(lián)家的一種文體自覺與自信。
西安財經(jīng)學(xué)院文學(xué)院教師田子爽博士:
當(dāng)今社會多元化、多語境的文化氛圍中,對聯(lián)日漸流于形式,不僅被社會主流意識所漠視,更是被擔(dān)負著文化傳承重任的青年一代所忽視。而傳承中華傳統(tǒng)文化是我們年輕人的責(zé)任和義務(wù)。在對聯(lián)如此尷尬之境地,嚴(yán)海燕老師提出的“對聯(lián)的現(xiàn)實語境”、“現(xiàn)象寫作”,認為對聯(lián)應(yīng)貼近現(xiàn)實生活,對生活進行心靈觀察與筆墨關(guān)照,從而更加豐富對聯(lián)的功能。這樣的理念讓我們重新審視對聯(lián)這個易被忽略的文體,不僅開辟了一個認識欣賞對聯(lián)的新穎角度,同時也提供了一個寫作對聯(lián)的方法途徑,對我們年輕人有著重要的指導(dǎo)意義。
張志春點評:
這位80后學(xué)者對對聯(lián)文體有著特別的感悟。她意識到傳統(tǒng)聯(lián)語因與生活深切地關(guān)聯(lián)而成為富有特色的文化符號,而今天聯(lián)語為主流意識和年輕一代所忽視,癥結(jié)恰恰在于這一文體空殼化、形式化。而提倡現(xiàn)象寫作說就是為其恢復(fù)生命活力的方法與途徑。時下多以年齡長幼來評估論說的深與淺,在這里我們聽到了年輕人厚重的聲音。難得。
西安財經(jīng)學(xué)院文學(xué)院教師張穎博士:
嚴(yán)海燕老師是九十年代中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專業(yè)的碩士,但多年來,他似乎遠離現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)而一直在從事古典詩詞和傳統(tǒng)對聯(lián)的寫作和研究。今天,從他提倡的楹聯(lián)“現(xiàn)象寫作”理論中,我似乎又看到了現(xiàn)代文學(xué)所具有的的現(xiàn)實性品格和當(dāng)下關(guān)懷的潛流和回響。
當(dāng)下的文學(xué)藝術(shù)研究中,文學(xué)理論和批評實踐處在一種尷尬的跟隨創(chuàng)作、解釋創(chuàng)作的陪跑狀態(tài)。今天會議上諸多楹聯(lián)創(chuàng)作者對嚴(yán)海燕“現(xiàn)象寫作”這一理論的呼應(yīng)和認可,說明創(chuàng)作理論對創(chuàng)作實踐有著敏銳的發(fā)現(xiàn)和及時的引導(dǎo),它不只是創(chuàng)作的陪跑者,還是“領(lǐng)跑者”,理論和批評正是在與創(chuàng)作實踐的互相砥礪中煥發(fā)出新的活力。希望有更多的理論研究和批評爭鳴者共同參與,不斷豐富“現(xiàn)象寫作”的理論內(nèi)涵。
張志春點評:
作為80后學(xué)者,張穎博士對現(xiàn)象寫作主張的評估放在了當(dāng)代文學(xué)藝術(shù)總體格局內(nèi),放在了理論創(chuàng)造與創(chuàng)作實踐的互動關(guān)系之中。這是一種寬闊的眼界,一種有所思的表達。
西安楹聯(lián)學(xué)會副會長支勝利:
嚴(yán)海燕老師的“現(xiàn)象寫作”是在2012年《長安聯(lián)苑》先行推出,后在《對聯(lián)》雜志等媒體正式發(fā)表的。我們的社會正處于轉(zhuǎn)型期,成績顯著,問題很多,這一點大家心知肚明。但我們的對聯(lián)作品特別是征聯(lián)作品,很多卻是鶯歌燕舞,應(yīng)景特征明顯。文學(xué)要反映社會,就應(yīng)全面、客觀,而不能搞選擇性失明。要在創(chuàng)作上“百花齊放”,就應(yīng)允許理論上百家爭鳴。針對聯(lián)界的浮夸和跟風(fēng)現(xiàn)象,嚴(yán)海燕老師保持著自己的清醒,以羸弱的身軀承擔(dān)起一個沉重的話題。“現(xiàn)象寫作”拒絕刻意迎合他人,拒絕虛假浪漫主義,同時也不矯情,不專門寫社會陰暗面,是一個比較全面的主張。
張志春點評:
支勝利先生告訴我們,“現(xiàn)象寫作”主張最初萌生于《長安聯(lián)苑》這樣一個地方性的內(nèi)部刊物,然后走向全國。這也啟示我們,任何一種文化的創(chuàng)造與創(chuàng)新,最初都需要一種呵護與扶持的土壤。哪怕它不太起眼,但很重要。倘想起唐代的詩人都是成群出現(xiàn)而卓然成家的,詩才獲得肯定的平臺是官場考場情場等博大的空間,我們就會心事浩茫連廣宇。有一群可以切磋琢磨的朋友,有一個可以發(fā)聲刊文的平臺,就是聯(lián)語作品與理論滋長的重要語境。雖說這是一種看似格局不大的語境,其實往往是很重要的。隨著時間的推移,它的意義會不斷放大而顯豁起來。
張志春教授總結(jié):
本次研討,極為充分地體現(xiàn)了三個關(guān)鍵詞:現(xiàn)實語境、文學(xué)性和現(xiàn)象寫作。
先說現(xiàn)實語境。諸位從生活疏離、文體疏離或觀念疏離等層面展開,作了多角度闡述。而嚴(yán)海燕談理論創(chuàng)新時的露怯,王小鳳詩鐘社創(chuàng)作時的敏感,都是怕扣帽子怕惹政治麻煩,仍有浩劫時代的陰影。這當(dāng)然也是讓我們俯仰古今感喟萬端的現(xiàn)實語境。
第二個問題,文學(xué)性。過去人們不承認,不敢提,以為聯(lián)語不過是生活中的小點綴而已。梁啟超曾集聯(lián)一冊也只說是“痛苦中的小玩藝”。我自己曾在上世紀(jì)八十年代《古今作家名聯(lián)選》后記中強調(diào)其文學(xué)性,呼吁聯(lián)語寫入文學(xué)史。其實當(dāng)時我也不明白聯(lián)語具有雙重的文學(xué)性,或者叫做聯(lián)語文學(xué)的兩個維度。一種是傳統(tǒng)意義上的文學(xué)。這一點今天都認可。它以文本為精準(zhǔn)標(biāo)準(zhǔn),講究抒情性、意象性、意趣性和表達精美的音樂性,追求使人沉浸其中的意境。但聯(lián)語還有一種性質(zhì),是民間文學(xué)性。民間文學(xué)大于文學(xué),它更像多媒體一樣立體狀態(tài)的多向度展示,不是傳統(tǒng)文學(xué)那樣單向度。它在絕對意義上可以說不是文學(xué)。因為在學(xué)科上,它在二級學(xué)科上屬于民俗學(xué),一級學(xué)科屬于社會學(xué)。如果說傳統(tǒng)文學(xué)意義上的聯(lián)語講究精英立場的意境,那么,民間文學(xué)意義的聯(lián)語則講究民間立場,講究儀式,而且更神圣。因為傳統(tǒng)意義上的文學(xué),沒有哪種文體,像聯(lián)語一樣深入到我們生活的方方面面,歲時年節(jié)、婚喪嫁娶的人生禮儀,喬遷、自家書房,公眾校舍廟宇,亭臺樓閣山水,無處不聯(lián),無時不聯(lián)。有人據(jù)此以為聯(lián)語作為一種文體先天性的不足,似乎太實用了。其實不然。它講究儀式就自然有一種尊嚴(yán)與自由,而不是依附式的工具。我們知道,在生活情境中,書寫什么字體,紙張什么顏色,張貼什么地方,什么時間,都有特別的意味,特別的講究。即使有的聯(lián)語在相當(dāng)長的時間內(nèi)天南海北地反復(fù)呈現(xiàn),如祝壽的“福如東海常流水,壽比南山不老松”;春聯(lián)的“天增歲月人增壽,春滿乾坤福滿門”;商家的“生意興隆通四海,財源茂盛達三江”等,那也是歲歲年年聯(lián)相似,年年歲歲意不同,從純文學(xué)上看或許會有審美疲勞,但從儀式層面來看,仍有神圣須得敬畏的一面。你敢設(shè)想大年時節(jié)給人家門口貼非紅色的聯(lián)語紙張么,或者居喪之家門聯(lián)貼出非白色的聯(lián)紙!純文學(xué)沒有這個講究,而民間文學(xué)卻絲毫不能馬虎。所以談文學(xué)性至少應(yīng)該從這兩個維度談起。
第三點是現(xiàn)象寫作。這是嚴(yán)海燕提出極有意義的聯(lián)語寫作主張。它的起根發(fā)苗或許兆源于現(xiàn)象學(xué)“不要想,只是看”的響亮口號,但我看他主要是有感于多年來國內(nèi)聯(lián)語創(chuàng)作積弊的登高一呼。它敏銳地暗示出聯(lián)語創(chuàng)作與當(dāng)下語境某種意味的脫節(jié)與疏離。它要求聯(lián)語表達眼中所見、耳邊所聽到的生活本真情境,而不是路徑依賴般借助陳辭濫調(diào)地建構(gòu)出一層厚厚的文化膜,甚至那明顯可看出有瞞和騙的東西。倘若從創(chuàng)作與理論的互動關(guān)系來看,這一聯(lián)學(xué)主張的新穎度和力度便陡然可見。在國內(nèi)更多的文學(xué)或藝術(shù)理論被動地跟隨在創(chuàng)作腳后,或為解釋,或為圓場,或為包裝,或墮落為偽創(chuàng)造的吹鼓手的時候,嚴(yán)海燕這一主張的提出,得到了理論界的呼應(yīng),引發(fā)了思考與爭論,也引發(fā)了國內(nèi)不少聯(lián)家的創(chuàng)作,如徐熙彥、王天性等人的創(chuàng)作呼應(yīng),都是難能可貴的。
在我看來,嚴(yán)海燕“現(xiàn)象寫作”的主張是從純文學(xué)意義上提出的。他當(dāng)然是為了提升聯(lián)語創(chuàng)作的整體境界而考慮的,但卻未意識到聯(lián)語另一重要品質(zhì)?!艾F(xiàn)象寫作”其實是一種深刻的偏頗。倡導(dǎo)者既然拒絕本質(zhì)主義,既然是從往昔美好的意向(大雁、烏鴉、螢火蟲等)和語匯入手而反觀當(dāng)下,則不妨從西方現(xiàn)象學(xué)的角度對其“現(xiàn)象寫作”理念予以完善。在民間文學(xué)層面,儀式方面是有禁忌的,更有表達理想的趨向。如春節(jié)不說破茬話,平常說話低調(diào)的人,春聯(lián)上也會將自己的理想合盤捧出。事實上從來也沒有一個觀點能夠涵蓋一種文體的全部,只要它能引起聯(lián)界的關(guān)注,引發(fā)理論界的反思,創(chuàng)作界或多或少的呼應(yīng),那就是有意義和有價值的。所以我要說這種理論主張即便偏頗,那也是深刻的偏頗。比起那些沒有棱角、沒有任何作用卻永遠正確的話語,它更重要,更有價值!