劉再?gòu)?fù)
選擇這個(gè)題目講述,首先是因?yàn)楦咝薪『湍远际俏业呐笥?,講起來(lái)可以多一些感性的語(yǔ)言。第二,對(duì)于兩人獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),雖有很多爭(zhēng)論和批評(píng),但不論怎樣,兩位都將進(jìn)入歷史,而且會(huì)贏得很多后世知音。今后人們還會(huì)繼續(xù)談?wù)搩扇说淖髌?,而我們算是第一代讀者,也是第一代知音,所以應(yīng)該抓住機(jī)會(huì)。第三,我的研究從現(xiàn)代文學(xué)開(kāi)始,五四新文化運(yùn)動(dòng)進(jìn)行了一場(chǎng)語(yǔ)言試驗(yàn),用白話文寫作取代文言文寫作。可惜后來(lái)文學(xué)出現(xiàn)了曲折,即用政治理念取代文學(xué)理念,文學(xué)變質(zhì)了,變成政治意識(shí)形態(tài)的形象轉(zhuǎn)述,變成了政治的注腳。但在八十年代發(fā)生了新現(xiàn)象,思想解放,產(chǎn)生一群天才型作家,這批作家從政治概念中走出來(lái),生命爆發(fā)了,才華也爆發(fā)了。我一再說(shuō)我們這一代人,是在概念的包圍中迷失的一代??墒沁@群作家敞開(kāi)心靈寫作,從包圍圈中突圍,取得很高成就。高行健和莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),是國(guó)際評(píng)論界對(duì)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的肯定,但并不是雪中送炭,而是錦上添花。第四,高行健、莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提高了漢語(yǔ)寫作在國(guó)際上的地位,具有重大語(yǔ)言學(xué)意義。高行健在得諾貝爾獎(jiǎng)的三年前加入法國(guó)國(guó)籍,但我們定位一個(gè)作家最重要是看他的文化、血緣,看他用什么語(yǔ)言寫作。高行健一直用漢語(yǔ)寫作,他的兩部長(zhǎng)篇《靈山》、《一個(gè)人的圣經(jīng)》是漢語(yǔ)寫成的,短篇小說(shuō)全部是漢語(yǔ)寫作,十八個(gè)劇本有十五部是漢語(yǔ)寫的,只有三個(gè)是法文寫作,后來(lái)他把這三部也用中文重寫。兩人都是用漢語(yǔ)寫作的作家,他們獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是我們母親語(yǔ)言的勝利。得獎(jiǎng)的效應(yīng)就是把漢字寫成的作品傳播到世界的每一個(gè)角落。高行健的作品現(xiàn)在翻譯成四十多種文字,2005年我去法國(guó)看他,看到四壁都是他作品的譯本,我當(dāng)時(shí)粗略算了一下,共有三百一十五種外文版譯本。莫言的作品在得獎(jiǎng)之前已經(jīng)被翻譯成了二十多種語(yǔ)言,我相信得獎(jiǎng)之后翻譯語(yǔ)言的數(shù)量很可能超過(guò)一倍。漢語(yǔ)寫作已經(jīng)走向了世界心靈的高度,我們必須面對(duì)這個(gè)事實(shí),要敢于面對(duì)高行健,敢于面對(duì)莫言。
現(xiàn)在我再講第二個(gè)問(wèn)題,高行健和莫言的共同點(diǎn)。這也是兩位最感動(dòng)我的地方。
高行健和莫言不僅都有超人的才華,而且都有超人的勤奮。對(duì)于后面這一條,有些朋友以為我在影響他們,其實(shí)是他們?cè)谟绊懳?。兩個(gè)人的出身很不相同,高行健出生于銀行世家,祖父、父親、叔公、表叔都是銀行職員,他的童年時(shí)代沒(méi)有像莫言那樣受苦。他的父親還當(dāng)過(guò)記者,家中藏書(shū)豐富,甚至不乏線裝書(shū);他的母親在抗戰(zhàn)時(shí)期是江西青年基督教會(huì)話劇團(tuán)的演員,思想活潑,熱愛(ài)文學(xué),尤其是西方文學(xué)。高行健幾乎沒(méi)上過(guò)小學(xué),全憑母親教授。后來(lái),父親的銀行從江西搬往金陵,轉(zhuǎn)學(xué)時(shí),金陵大學(xué)附中的老師測(cè)驗(yàn)了高行健的算數(shù),因?yàn)閱螒{中文水平,他可以直接進(jìn)入初中,測(cè)驗(yàn)之后,老師認(rèn)為他的數(shù)學(xué)水平只能進(jìn)入五年級(jí)的下半學(xué)期。高行健從六歲起就閱讀成人的書(shū)籍,八歲開(kāi)始寫日記。進(jìn)入金陵大學(xué)附中后,幾乎把那里圖書(shū)館的文學(xué)藏書(shū)都閱讀了。出國(guó)后,他一再告訴我,我們要比在國(guó)內(nèi)時(shí)加倍努力。得諾貝爾獎(jiǎng)之前,他曾經(jīng)大病一場(chǎng),送到醫(yī)院之前血流不止,瀕臨死亡。得獎(jiǎng)之后仍然非常勤奮,2001年香港中文大學(xué)授予他榮譽(yù)博士學(xué)位,我陪他去醫(yī)院,他當(dāng)時(shí)的血壓是一百八十,可是他繼續(xù)沒(méi)日沒(méi)夜地導(dǎo)演《周末四重奏》、《八月雪》,結(jié)果血壓上升到兩百多,倒在了舞臺(tái)上。莫言也是勤奮異常。他雖然出身在農(nóng)民家庭,童年時(shí)代貧窮、饑餓、不幸,苦難一直陪伴著他,但他在鄉(xiāng)村里到處找書(shū)讀。他經(jīng)受雙重的饑渴,一面是肉體上的饑渴,一面是精神的饑渴。他天性好學(xué),“像小狗一樣到處嗅”,看看全村哪家有什么書(shū),一家看完就到另外一家去借,直到把全村的藏書(shū)都讀完。他小學(xué)畢業(yè)后雖上初中,卻遇上文化大革命,學(xué)歷雖短,可自學(xué)能力極強(qiáng)。他參軍之后,竟然可以給戰(zhàn)友們講述《資本論》。莫言的毛筆字非常漂亮,用左手寫,寫的都是繁體字。莫言才五十多歲,竟寫了十一部長(zhǎng)篇、三十部中篇、八十個(gè)短篇。這意味著怎樣的勞動(dòng)?怎樣的奮斗狀態(tài)?
如果說(shuō)第一點(diǎn)是超人的勤奮,那么第二點(diǎn)就是驚人的原創(chuàng)性。高行健的《靈山》用人稱代替人物,用心理節(jié)奏代替故事情節(jié)。這在世界文學(xué)史絕對(duì)是空前的創(chuàng)造。弗洛伊德發(fā)現(xiàn)了人的內(nèi)在三主體:本我、自我、超我,這是靜態(tài)的三主體;高行健發(fā)現(xiàn)全世界的語(yǔ)言都有三個(gè)人稱:你、我、他,這是內(nèi)在主體的三坐標(biāo),《靈山》內(nèi)三主體形成復(fù)雜的語(yǔ)際關(guān)系。在戲劇上,高行健也創(chuàng)造出人稱劇,把“我”投射到內(nèi)心,把看不見(jiàn)的心靈狀態(tài)展示于舞臺(tái),即化心象為形象,比如《生死界》、《對(duì)話與反詰》,就是這種“心靈狀態(tài)戲”?,F(xiàn)代話劇到奧尼爾時(shí)期,已經(jīng)出現(xiàn)了四個(gè)維度,分別是“人與上帝”、“人與自然”、“人與社會(huì)”、“人與他者”,高行健則開(kāi)辟了“人與自我”第五個(gè)維度。他的《逃亡》就是寫這個(gè)維度。這個(gè)戲并不是政治戲,而是哲學(xué)戲。講的是自我地獄是最難沖破的地獄,它將伴隨你到天涯海角。薩特說(shuō)“他人即地獄”,高行健說(shuō)“自我即地獄”。我現(xiàn)在還保存著高行健《逃亡》的劇本手稿。在繪畫上,他既不摹寫現(xiàn)實(shí),也不刻意抽象,而是在抽象與具象之間創(chuàng)造出提示性的美術(shù),以特有的“內(nèi)心深度”取代流行于西方的“幾何透視”(假深度)。
莫言的原創(chuàng)性給了我一次又一次的沖擊波。幾乎每部代表作都是沖擊波。第一個(gè)沖擊波是《透明的紅蘿卜》。我們過(guò)去的創(chuàng)作傳統(tǒng)是寫實(shí)主義,很多軍中的作家都恪守這個(gè)傳統(tǒng)。這部小說(shuō)不是寫實(shí)主義,而是“感覺(jué)主義”。主人公黑孩肉體沒(méi)什么感覺(jué),但他的內(nèi)心充滿感覺(jué),他可以聽(tīng)見(jiàn)鳥(niǎo)在空中唱歌,魚(yú)在河里說(shuō)話,他看到鐵砧上的鐵條像“透明的紅蘿卜”。這個(gè)意象非常新鮮,感覺(jué)非常新奇。第二個(gè)沖擊波是《紅高粱》。這是一次顛覆性的寫作,顛覆了權(quán)力書(shū)寫的歷史。被視為“土匪”的抗日好漢“最美麗又最丑陋,最英雄好漢又最王八蛋”?!短焯盟廪分琛穼懸粋€(gè)叫“天堂縣”的地方,其實(shí)那不是天堂,而是一個(gè)地獄,生活在最底層的中國(guó)人,那樣悲慘、那樣卑微、那樣無(wú)助、那樣貧窮。《酒國(guó)》又是一次大爆炸,我讀后徹夜不眠。從原創(chuàng)性的角度說(shuō),莫言第一個(gè)把妖魔鬼怪帶入中國(guó)當(dāng)代文學(xué),即第一個(gè)在當(dāng)代文學(xué)中打開(kāi)潘多拉魔盒。他的家鄉(xiāng)距離蒲松齡的故鄉(xiāng)只有三百多里,所以他不僅受到南美馬爾克斯“魔幻”的影響,受蒲松齡“狐幻”的影響也很深。另一次沖擊波是《豐乳肥臀》,這部作品的原創(chuàng)性首先體現(xiàn)在理念上,然后才是寫作技巧上的原創(chuàng)。在理念上,莫言發(fā)現(xiàn)我們中國(guó)人作為一個(gè)“種”在退化。經(jīng)歷了文化大革命,中國(guó)人在精神上和生命上都被教條和理論框架壓得萎靡不振,所以,我們的生命要重新爆發(fā)。我的一篇文章稱贊莫言是“生命的旗手”就指這一點(diǎn)。他說(shuō)我要痛心疾首地呼喊,告訴我們中國(guó)人,種在退化,中國(guó)男人已經(jīng)不像男子漢了。這正是“中國(guó)大地上的野性呼喚”。在《豐乳肥臀》開(kāi)篇,就看到了“種的退化”。母親一連生了七個(gè)女孩子,她一直盼望生一個(gè)男孩。后來(lái)母親與一個(gè)瑞典傳教士有了私情,生出一個(gè)孩子,竟然是男孩,取名“上官金童”。這說(shuō)明什么呢?說(shuō)明我們中國(guó)的種需要雜交,才能發(fā)生生命的爆炸。莫言這幽默真是“惡毒的幽默”,大幽默,具有非常強(qiáng)的思想力度,與錢鐘書(shū)先生那種英國(guó)紳士的小幽默很不同。最后一次沖擊波是《檀香刑》、《生死疲勞》和《蛙》?!短聪阈獭穼懕M各種刑罰,淋漓盡致。進(jìn)行酷刑的時(shí)候,還燒著香,殘忍卻要用虛偽來(lái)掩飾,把中國(guó)文化最黑暗的一面徹徹底底地展現(xiàn)出來(lái)?!渡榔凇分械牡刂魑鏖T鬧竟然變成驢、牛、馬、豬等動(dòng)物進(jìn)入生死輪回,原創(chuàng)性和想象力之豐富讓人驚嘆。
剛才講了兩人的共同點(diǎn),現(xiàn)在來(lái)講講他們的不同點(diǎn)。我想從三方面來(lái)講,即從主體論、創(chuàng)作論、作品論三個(gè)角度講。在講這三論之前我先“總論”一下。他們兩位可說(shuō)一個(gè)是冷文學(xué),一個(gè)是熱文學(xué)。高行健公開(kāi)宣稱他的文學(xué)是冷文學(xué)。冷文學(xué)并不是冷漠,而是冷觀、冷靜。他不像魯迅、莫言那樣熱烈地?fù)肀鐣?huì)是非,而是抽離是非,冷觀是非。莫言與之相反,熱烈擁抱社會(huì)現(xiàn)實(shí)。很多國(guó)家都有這種分別,比如日本,川端康成和大江健三郎就是一冷一熱的代表。歐洲的卡夫卡可算是冷文學(xué),拉美的馬爾克斯可謂熱文學(xué)。我把現(xiàn)代文學(xué)從精神內(nèi)涵上分為三種:第一種是“救救孩子”,以魯迅為代表;第二種是以冰心和豐子愷為代表的“孩子救救我”;高行健是第三種,即“自己救自己”。
首先從作家的主體狀態(tài)看。如果用中國(guó)文化的語(yǔ)言描述,高行健是現(xiàn)代莊子,是道家;莫言是現(xiàn)代墨子,是墨家。高行健的整個(gè)立身態(tài)度是“莊”與“禪”,為了表述方便,姑且用“道”來(lái)說(shuō)明?!鹅`山》拒絕中原主流文化,只寫四種邊緣文化:一是道家的自然文化,二是禪宗的感悟文化,三是少數(shù)民族的民間文化,四是知識(shí)分子的隱士文化。莊子最重要的是逍遙精神,也是得大自在的精神,他的整個(gè)立身態(tài)度就是得大自在?!栋嗽卵穼懟勰艿墓适拢腥苏f(shuō)這是一個(gè)宗教戲,其實(shí)是心靈戲?;勰芫褪歉咝薪〉娜烁窕?,他雖然是宗教領(lǐng)袖,但沒(méi)有任何偶像崇拜,他拒絕到宮廷里當(dāng)王者師,拒絕當(dāng)政治的花瓶,最后把衣缽都打掉,這一切都是為了得大自在。
莫言則是墨子的姿態(tài)。墨子代表民間,貼近底層。魯迅先生非常喜歡墨子,他的《非攻》就是寫墨子,他對(duì)莊子反而沒(méi)什么好感。墨子主張“兼愛(ài)”、“非攻”。“兼愛(ài)”和孔子的“仁愛(ài)”不同,“仁愛(ài)”有等級(jí)前提,講究君君臣臣父父子子。因?yàn)槭乾F(xiàn)代墨子,莫言經(jīng)常為底層大喊大叫。魯迅先生有篇文章叫做《流氓的變遷》,“流氓”就從墨家來(lái)。墨家曾經(jīng)產(chǎn)生很好的“俠客精神”,可是這種精神走向末流,就變成了“盜”,最后再變成“流氓”。我在寫《雙典批判》時(shí),區(qū)分了“俠”和“盜”的不同含義:他們都會(huì)路見(jiàn)不平拔刀相助,但是“盜”搶到東西之后占為己有,而“俠”卻不占有?!端疂G傳》里的宋江,就具有俠客精神。他只反貪官,不反皇帝,可是他不反皇帝,說(shuō)明他不想當(dāng)皇帝,也就是不想占有皇位,這是俠的精神。俠客精神超越政治,超越時(shí)代。莫言《紅高粱》中的土匪其實(shí)是半匪半俠。莫言說(shuō)他們是“最英雄好漢又最王八蛋”,我說(shuō)這些人“最俠客又最土匪”。
如果我們用西方文化語(yǔ)言來(lái)描述,高行健與莫言則是日神精神和酒神精神的區(qū)別。高行健代表日神精神,莫言代表酒神精神。日神精神和酒神精神取之于尼采《悲劇的誕生》,但我用三個(gè)關(guān)鍵詞界定“日神精神”:“冷觀的”、“靜穆的”、“沉思的”;“酒神精神”則是“熱烈的”、“狂歡的”、“吶喊的”。莫言的作品中充滿了狂歡,生的狂歡、死的狂歡、酒的狂歡、愛(ài)的狂歡。他寫的愛(ài)情往往不是“正經(jīng)”的愛(ài)情,而是野合的狂歡;《酒國(guó)》城里充斥著酒神、酒鬼、酒妖、酒蛾,場(chǎng)面都是狂歡式的。在《紅高粱》的電影里,那個(gè)小孩特意在酒里撒了一把尿,這也是酒神精神,是東方的酒神精神。莫言的好多作品都寫過(guò)“撒尿”,《天堂蒜薹之歌》里面寫兩個(gè)男孩子進(jìn)行撒尿比賽,在監(jiān)牢里讓犯人喝尿,等等。什么是文學(xué)呢?他說(shuō)得好:“文學(xué)就是在上帝的金杯里面撒尿”!莫言是當(dāng)代文學(xué)中最敢于粉碎教條的偉大士兵,最勇敢、最熱烈、最狂放、最有才華的偉大士兵。
高行健與莫言主體狀態(tài)還有如下明顯的不同:高行健體現(xiàn)歐洲高級(jí)知識(shí)分子的審美趣味,而莫言是中國(guó)民間雅俗共賞的藝術(shù)趣味。高行健的戲劇作品在中國(guó)很難找到知音,比如他的劇作《周末四重奏》,在法國(guó)很受歡迎,一演再演。這部作品分為四幕,講的是在周末兩對(duì)男女聚在一起聊天,一對(duì)是老畫家和與他同居的中年女人,另一對(duì)是青年作家和他的女友,他們談?wù)搩?nèi)容似乎都是“廢話”,但是仔細(xì)看就會(huì)發(fā)現(xiàn),其實(shí)這部劇展示的是人生蒼白瞬間的焦慮狀態(tài),即海德格爾所說(shuō)的“煩”的存在狀態(tài)。莫言的作品沒(méi)有這種“洋味”,他造就的是一種雅俗共賞的中國(guó)土地味、泥土味,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)能夠認(rèn)同可謂是一個(gè)奇觀。
第二,從創(chuàng)作論的角度看,又有三點(diǎn)區(qū)別。
首先,高行健是全方位創(chuàng)造的作家,莫言則是單向型的,或者叫凸顯型的作家。前三年我在韓國(guó)演講,我曾說(shuō)在我心中至少有四個(gè)高行?。阂皇切≌f(shuō)家高行??;二是戲劇家高行健;三是畫家高行健,他的水墨畫非常成功,在十幾個(gè)國(guó)家舉行七十多次個(gè)展,前香港特首董建華先生的妹妹董建平就開(kāi)了一間高行健水墨畫的畫廊。他的水墨畫畫的不是色而是空,他學(xué)印象派又超越印象派,畫面上的“光”不是自然之光,而是內(nèi)心之光;四是思想家高行健,這也是最打動(dòng)我的地方。他寫過(guò)《沒(méi)有主義》、《創(chuàng)作論》、《另一種美學(xué)》等好幾本理論著作。他的理論可以說(shuō)是當(dāng)代世界最成熟、最清醒的文學(xué)觀,很可惜大陸不能看到。去年聯(lián)經(jīng)出版社出版了他的詩(shī)集,是我作的序,我發(fā)現(xiàn)他還很會(huì)寫詩(shī),詩(shī)文有對(duì)時(shí)代的回應(yīng)。另外,他還會(huì)導(dǎo)演,最近快要拍完他的第三部電影。高行健稱他的電影為“電影詩(shī)”,看電影時(shí)像在讀詩(shī)一樣?,F(xiàn)在這部名叫《美的葬禮》的電影,完全揚(yáng)棄敘述,以他的同名長(zhǎng)詩(shī)作為獨(dú)白,寫藝術(shù)在歐洲的頹敗。是部“美”的挽歌。與高行健相比,莫言則是小說(shuō)突顯型的天才。他在與蘇州大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)王堯的對(duì)話錄里說(shuō)他曾經(jīng)想寫電影劇本,寫了一些之后,很快又跑回小說(shuō),所以他才創(chuàng)造出規(guī)模巨大的小說(shuō)體系。
第二,高行健屬普世性寫作,莫言屬鄉(xiāng)土性寫作。高行健的好多小說(shuō)和戲劇都看不到中國(guó)的歷史背景和時(shí)代背景,即使寫中國(guó)題材,像《八月雪》、《山海經(jīng)傳》,也都是從人類的普遍角度表達(dá)自己的藝術(shù)內(nèi)涵。莫言相反,他是“深挖一口井”——高密東北鄉(xiāng),他的家鄉(xiāng)。如果說(shuō)高行健是從普遍到個(gè)別,莫言則是從個(gè)別到普遍,是??思{式的,從高密情結(jié),到中國(guó)情懷,再到世界情懷。
第三,高行健是思想型作家,莫言是感覺(jué)型作家。高行健很大的貢獻(xiàn)是把對(duì)時(shí)代的大思考帶進(jìn)文學(xué)。無(wú)論讀他的小說(shuō)、戲劇還是觀賞他的繪畫,都能感受到他對(duì)時(shí)代的深刻認(rèn)知?!鹅`山》就是對(duì)時(shí)代的大思考,叩問(wèn)在我們這個(gè)時(shí)代靈山是否還存在;如果存在,靈山在哪里?李澤厚先生幾年前寫過(guò)一篇文章,叫做《四星高照,何處?kù)`山》。“四星”是指球星、影星、歌星、節(jié)目主持星,四星高照,物質(zhì)潮流覆蓋一切,“靈山”到哪里尋找?高行健寫《靈山》時(shí)還沒(méi)有四星高照,只有紅星高照。所以他叩問(wèn)的是“紅星高照,何處?kù)`山”,這是他對(duì)時(shí)代的大思考?!兑粋€(gè)人的圣經(jīng)》思考另外一個(gè)問(wèn)題:到底自由在哪里?自由是誰(shuí)給的?是上帝給的,政府給的,他人給的,還是自己給的。他的答案是自己給的。只有自己覺(jué)悟到自由才有自由。這給了我很大的啟發(fā)。莫言完全是感覺(jué)型的作家,渾身都是“感覺(jué)器”,尤其他的鼻子特別靈。他有篇小說(shuō)叫做《嗅味族》,這個(gè)群族鼻尖處比常人多出一個(gè)孔,嗅覺(jué)非常靈敏,能聞到十里之外的肉香。這恐怕正是莫言自己的饑餓體驗(yàn)。
最后,我再?gòu)淖髌氛摻嵌扔懻搩扇说膮^(qū)別。
莫言善于把故事推向極致,他滿肚子都是故事,都是幽默;高行健正相反,他在作品里消解故事,甚至消解人物。莫言非常會(huì)講故事,把中國(guó)的“話本”傳統(tǒng)發(fā)展到巔峰。有三點(diǎn)值得特別注意:首先,他把故事講出大氣魄、大格局、大藝術(shù),我稱之為“宏大的敘事”。莫言至今已經(jīng)寫出十一部長(zhǎng)篇,他說(shuō)每寫一部長(zhǎng)篇都是沉重的勞動(dòng),非常不容易。有人批評(píng)他的《生死疲勞》只用了四十九天就寫成了,速度太快,可是他回答說(shuō)這部小說(shuō)構(gòu)思了二十年。莫言曾經(jīng)做過(guò)這樣的比喻:我寫短篇小說(shuō)的時(shí)候像當(dāng)排長(zhǎng)、連長(zhǎng),寫中篇像當(dāng)團(tuán)長(zhǎng),寫長(zhǎng)篇像當(dāng)將帥,很難駕馭。第二,他寫很多小說(shuō)不僅讓人感動(dòng),還讓人震動(dòng),甚至驚動(dòng)。高行健則完全消解故事,《靈山》用人稱代替人物。他的很多短篇小說(shuō)不是故事,而是意識(shí)流,是語(yǔ)言流,寫的是境遇。高行健還消解人物,《靈山》里還有你、我、他,到了《一個(gè)人的圣經(jīng)》連“我”字都沒(méi)有了。我曾問(wèn)高行健怎么連“我”都沒(méi)有了,他回答說(shuō)那個(gè)時(shí)代沒(méi)有個(gè)性,沒(méi)有“我”。他的戲劇《生死界》、《對(duì)話與反詰》有一種獨(dú)特的創(chuàng)造,就是“非人物的人物存在”。那一個(gè)人形其實(shí)不是一個(gè)真正的人,但他又不斷地說(shuō)著人的語(yǔ)言。這可以說(shuō)是生命存在,也可以說(shuō)是哲學(xué)存在,或者說(shuō)是心理存在。
第二個(gè)區(qū)別是語(yǔ)言上的區(qū)別。高行健的語(yǔ)言是長(zhǎng)江式的,有拍有節(jié),很注意語(yǔ)言的音樂(lè)性。如果把《靈山》當(dāng)成散文讀就很好讀。他常常在身旁放一個(gè)音樂(lè)播放機(jī),邊放音樂(lè),邊寫作。他曾經(jīng)講過(guò)一句很絕對(duì)的話,說(shuō)“我只對(duì)語(yǔ)言負(fù)責(zé)”。他把意識(shí)流變成語(yǔ)言流,語(yǔ)言節(jié)制,很像法國(guó)作家福樓拜。莫言則是黃河式的,或可稱是瀑布式的,泥沙俱下,一瀉千里。他的文本中人話、神話、鬼話、狐話、童話、粗話應(yīng)有盡有,吸收大地的元?dú)?,氣?shì)磅礴,情感充沛,很像巴爾扎克。
不管是高行健還是莫言,他們都已成了世界心靈。世界上有一種名字、作品可以代表地球的精神水準(zhǔn)和高度,這就是世界心靈。盡管高行健和莫言在風(fēng)格、文學(xué)手法和寫作方式上都表現(xiàn)得截然不同,但他們共同走向了世界心靈的高度!謝謝大家!
2013年11月5日
(責(zé)任編輯:張衛(wèi)東)