高笛
通過與中國出版社和科研機構(gòu)開展合作,把更多高質(zhì)量的中文科研成果編譯整理,助其登上國際學(xué)術(shù)交流的大平臺,是愛思唯爾在中國的發(fā)展目標。
作為世界知名的科技及醫(yī)學(xué)信息產(chǎn)品服務(wù)提供商,愛思唯爾(Elsevier)以高質(zhì)量的學(xué)術(shù)內(nèi)容和領(lǐng)先的平臺技術(shù)享譽全球,并成為世界科技出版界的領(lǐng)軍企業(yè)。2001年勵德愛思唯爾信息技術(shù)(北京)有限公司成立,開啟了愛思唯爾進軍中國市場的新篇章。
黃有堃(Yukun Harsono),作為愛思唯爾大中華區(qū)總裁,擁有專業(yè)的學(xué)術(shù)背景和資深的出版界從業(yè)經(jīng)驗,諳熟出版行業(yè)的全球營銷策略,對于愛思唯爾在中國的發(fā)展歷程有著自己獨到的看法。“愛思唯爾十分看重中國市場,中國擁有眾多優(yōu)秀的學(xué)術(shù)研究成果,但缺乏向海外輸送的渠道?!彼偨Y(jié)到,“通過與中國出版社和科研機構(gòu)開展合作,幫助更多高質(zhì)量的中文科研成果登上國際學(xué)術(shù)交流的大平臺,這是愛思唯爾在中國的發(fā)展目標?!?/p>
為實現(xiàn)該目標,愛思唯爾針對中國市場的獨特性,對公司的組織結(jié)構(gòu)進行調(diào)整,將原本獨立設(shè)置的科技部門和醫(yī)學(xué)部門合二為一,這在勵德愛思唯爾集團內(nèi)部還是首創(chuàng)。此外,愛思唯爾還與中國科學(xué)出版社組建合資公司,為中國的科研機構(gòu)提供出版服務(wù),其成熟的后臺技術(shù)、編輯系統(tǒng),以及旗下若干平臺的國際性,都將成為中國學(xué)術(shù)“走出去”的助力。如今公司的主打產(chǎn)品——全文數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)(Science Direct)在中國的高校及科研機構(gòu)擁有穩(wěn)定的使用人群,來自中國學(xué)術(shù)文獻也已占全庫總量的10%左右,并且這一數(shù)字每年還不斷增長。
因其優(yōu)質(zhì)的學(xué)術(shù)和創(chuàng)新能力,愛思唯爾在中國科研工作者和醫(yī)學(xué)從業(yè)者間備受推崇。作為一家每年出版2000余種期刊和近2萬種圖書的科學(xué)、技術(shù)和醫(yī)學(xué)信息產(chǎn)品、服務(wù)提供商,愛思唯爾對文章內(nèi)容的要求極為嚴格。黃有堃總裁稱,“出版商要一直在數(shù)量和質(zhì)量之間尋找平衡,即便低采用率會造成部分市場損失,但高質(zhì)量的內(nèi)容仍是我們的核心競爭力”。于是,愛思唯爾組建了一支由國際知名專家領(lǐng)銜的“明星”編輯團隊,同時借鑒學(xué)者間的業(yè)內(nèi)評價,為文章質(zhì)量層層把關(guān),真正體現(xiàn)了其對科研成果質(zhì)量的極致要求。
另外,對于學(xué)術(shù)內(nèi)容的提供者們,愛思唯爾也為他們做了科學(xué)的規(guī)劃和指導(dǎo)。“很多科研者不知道該把自己的研究成果提供給哪本期刊,有些人只聽說過我們旗下的知名期刊《柳葉刀》和《細胞》,論文全部投向這些雜志,容易導(dǎo)致低資源利用率?!秉S有堃解釋到,“為此我們建立了author workshop(作者工作坊),以此幫助非熱門專業(yè)作者尋找更加適合的出版環(huán)境,同時也有利于充實公司其他期刊的內(nèi)容,提高論文編排效率?!?/p>
歷經(jīng)百年對品質(zhì)的執(zhí)著追求,執(zhí)著于傳播渠道的業(yè)務(wù)開拓,愛思唯爾逐漸成長為今日這一“質(zhì)量與數(shù)量兼具”的科學(xué)出版業(yè)巨頭。如今這家老牌出版機構(gòu)在致力于為醫(yī)學(xué)、科研工作者提供學(xué)術(shù)尖端的同時創(chuàng)新不斷,研發(fā)并推出了針對科研機構(gòu)管理人員及政策制定群體的Scopus和SciVal系統(tǒng)。作為“大數(shù)據(jù)分析”服務(wù)產(chǎn)品,二者能夠通過分析已有數(shù)據(jù),幫助中國科研機構(gòu)和政府部門了解本國科學(xué)界的優(yōu)勢,科學(xué)推動科研評估和政策的制定過程,甚至為國際間合作的開展提供參考。
持續(xù)的技術(shù)創(chuàng)新是愛思唯爾在全球發(fā)展的不竭動力。愛思唯爾不斷深化產(chǎn)品線電子化程度,并定期更新產(chǎn)品技術(shù)系統(tǒng),實現(xiàn)電子化與平臺化的雙軌式發(fā)展;同時通過拓寬傳播渠道,提高內(nèi)容利用率,最大限度的提升內(nèi)容價值。黃有堃表示,愛思唯爾在技術(shù)開發(fā)上投入大量資金,旨在幫助研究人員在工作中輕松獲取研究內(nèi)容,并專門搭建了兩個平臺,以適應(yīng)醫(yī)療與科研不同的工作流程,為用戶節(jié)省檢索信息的時間,也使產(chǎn)品更具指導(dǎo)性。
從單純的內(nèi)容提供者到系統(tǒng)研究方案的指導(dǎo)者,愛思唯爾實現(xiàn)了新世紀的完美轉(zhuǎn)型。黃有堃稱,幫助客戶發(fā)現(xiàn)科研突破,引領(lǐng)新思維,是愛思唯爾的目標,也是新口號“l(fā)ead the way”的出處?!艾F(xiàn)在中國的科研事業(yè)正蓬勃發(fā)展,未來愛思唯爾也將緊跟潮流,從內(nèi)容、平臺、價值利用三方面lead the way,助力中國科學(xué)出版市場的健康發(fā)展?!?