郝玉琳　萬里　曹佳　劉德紅　陳紅梅　邢永革

【摘要】土家族在長期的社會生活實(shí)踐中，積累了豐富的諺語。這些諺語反映了土家族的風(fēng)俗習(xí)慣和文化傳統(tǒng)，其中涉醫(yī)諺語反映了豐富的土家醫(yī)藥文化知識，具體包括疾病防治、用藥宜忌、養(yǎng)生保健等。研究分析這些涉醫(yī)諺語，有助于管窺土家族醫(yī)藥文化內(nèi)涵，豐富土家民族醫(yī)藥知識。

【關(guān)鍵詞】土家族；諺語；醫(yī)藥文化

【中圖分類號】R29【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】 A【文章編號】1007-8517（2014）19-0003-02

邢向東先生曾引用英國語言學(xué)家帕墨爾的觀點(diǎn)：“語言忠實(shí)地反映了一個民族全部的歷史、文化，忠實(shí)地反映了它的各種游戲娛樂，各種信仰和偏見?！盵1]諺語因其蘊(yùn)藏豐富的文化信息被稱為“人類文化的語言化石”。土家族有語言無文字，在千百年的社會生活實(shí)踐中，積累了豐富的諺語。其中，作為口述醫(yī)藥文獻(xiàn)一種表現(xiàn)形式的涉醫(yī)諺語傳遞了豐富的醫(yī)藥文化信息。有學(xué)者在《土家族諺語的文化透視》一文中對土家族諺語反映的物質(zhì)生活文化和社會生活文化進(jìn)行了研究，但未談及涉醫(yī)諺語[2]；有學(xué)者從歌謠等方面在《趣味土家醫(yī)藥文化拾遺》中對土家醫(yī)藥文化進(jìn)行了綜述[3]；有學(xué)者從諺語入手在《福建民間諺語的醫(yī)藥文化內(nèi)涵》中，研究了福建民間醫(yī)藥文化的來源和地域性特征[4]。本文以《鄂西諺語集》為語料（以下未注出處的諺語引用均來自此書）[5]，從疾病防治、藥物采集、用藥宜忌、養(yǎng)生保健、婦幼保健等五個方面對土家族涉醫(yī)諺語進(jìn)行研討，從一個側(cè)面解讀土家族醫(yī)藥文化內(nèi)涵。

1涉醫(yī)諺語與疾病防治

土家諺語“有病早治，無病早防”反映了既要治已病又要治未病的疾病防治思想。土家藥匠在疾病治療方面主張內(nèi)外兼顧，表里兼治；在疾病預(yù)防方面主張防治結(jié)合，通過提高人身正氣來達(dá)到治未病的效果。

【摘要】土家族在長期的社會生活實(shí)踐中，積累了豐富的諺語。這些諺語反映了土家族的風(fēng)俗習(xí)慣和文化傳統(tǒng)，其中涉醫(yī)諺語反映了豐富的土家醫(yī)藥文化知識，具體包括疾病防治、用藥宜忌、養(yǎng)生保健等。研究分析這些涉醫(yī)諺語，有助于管窺土家族醫(yī)藥文化內(nèi)涵，豐富土家民族醫(yī)藥知識。

【關(guān)鍵詞】土家族；諺語；醫(yī)藥文化

【中圖分類號】R29【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】 A【文章編號】1007-8517（2014）19-0003-02

邢向東先生曾引用英國語言學(xué)家帕墨爾的觀點(diǎn)：“語言忠實(shí)地反映了一個民族全部的歷史、文化，忠實(shí)地反映了它的各種游戲娛樂，各種信仰和偏見。”[1]諺語因其蘊(yùn)藏豐富的文化信息被稱為“人類文化的語言化石”。土家族有語言無文字，在千百年的社會生活實(shí)踐中，積累了豐富的諺語。其中，作為口述醫(yī)藥文獻(xiàn)一種表現(xiàn)形式的涉醫(yī)諺語傳遞了豐富的醫(yī)藥文化信息。有學(xué)者在《土家族諺語的文化透視》一文中對土家族諺語反映的物質(zhì)生活文化和社會生活文化進(jìn)行了研究，但未談及涉醫(yī)諺語[2]；有學(xué)者從歌謠等方面在《趣味土家醫(yī)藥文化拾遺》中對土家醫(yī)藥文化進(jìn)行了綜述[3]；有學(xué)者從諺語入手在《福建民間諺語的醫(yī)藥文化內(nèi)涵》中，研究了福建民間醫(yī)藥文化的來源和地域性特征[4]。本文以《鄂西諺語集》為語料（以下未注出處的諺語引用均來自此書）[5]，從疾病防治、藥物采集、用藥宜忌、養(yǎng)生保健、婦幼保健等五個方面對土家族涉醫(yī)諺語進(jìn)行研討，從一個側(cè)面解讀土家族醫(yī)藥文化內(nèi)涵。

1涉醫(yī)諺語與疾病防治

土家諺語“有病早治，無病早防”反映了既要治已病又要治未病的疾病防治思想。土家藥匠在疾病治療方面主張內(nèi)外兼顧，表里兼治；在疾病預(yù)防方面主張防治結(jié)合，通過提高人身正氣來達(dá)到治未病的效果。

【摘要】土家族在長期的社會生活實(shí)踐中，積累了豐富的諺語。這些諺語反映了土家族的風(fēng)俗習(xí)慣和文化傳統(tǒng)，其中涉醫(yī)諺語反映了豐富的土家醫(yī)藥文化知識，具體包括疾病防治、用藥宜忌、養(yǎng)生保健等。研究分析這些涉醫(yī)諺語，有助于管窺土家族醫(yī)藥文化內(nèi)涵，豐富土家民族醫(yī)藥知識。

【關(guān)鍵詞】土家族；諺語；醫(yī)藥文化

【中圖分類號】R29【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】 A【文章編號】1007-8517（2014）19-0003-02

邢向東先生曾引用英國語言學(xué)家帕墨爾的觀點(diǎn)：“語言忠實(shí)地反映了一個民族全部的歷史、文化，忠實(shí)地反映了它的各種游戲娛樂，各種信仰和偏見?！盵1]諺語因其蘊(yùn)藏豐富的文化信息被稱為“人類文化的語言化石”。土家族有語言無文字，在千百年的社會生活實(shí)踐中，積累了豐富的諺語。其中，作為口述醫(yī)藥文獻(xiàn)一種表現(xiàn)形式的涉醫(yī)諺語傳遞了豐富的醫(yī)藥文化信息。有學(xué)者在《土家族諺語的文化透視》一文中對土家族諺語反映的物質(zhì)生活文化和社會生活文化進(jìn)行了研究，但未談及涉醫(yī)諺語[2]；有學(xué)者從歌謠等方面在《趣味土家醫(yī)藥文化拾遺》中對土家醫(yī)藥文化進(jìn)行了綜述[3]；有學(xué)者從諺語入手在《福建民間諺語的醫(yī)藥文化內(nèi)涵》中，研究了福建民間醫(yī)藥文化的來源和地域性特征[4]。本文以《鄂西諺語集》為語料（以下未注出處的諺語引用均來自此書）[5]，從疾病防治、藥物采集、用藥宜忌、養(yǎng)生保健、婦幼保健等五個方面對土家族涉醫(yī)諺語進(jìn)行研討，從一個側(cè)面解讀土家族醫(yī)藥文化內(nèi)涵。

1涉醫(yī)諺語與疾病防治

土家諺語“有病早治，無病早防”反映了既要治已病又要治未病的疾病防治思想。土家藥匠在疾病治療方面主張內(nèi)外兼顧，表里兼治；在疾病預(yù)防方面主張防治結(jié)合，通過提高人身正氣來達(dá)到治未病的效果。