這里安葬著彭相治，

她生于你們不會知道的山頂，

嫁到你們不會知道的宴田，

丈夫娶了她就離開了她，

去了你們都知道的南洋；

五十年代她去了香港，

但沒有去南洋，因?yàn)?/p>

丈夫在那里已兒孫成群。

她有兩個領(lǐng)養(yǎng)的兒子，

長子黃定富，次子黃定寶，

大媳婦杜秀英，二媳婦賴淑貞，

秀英生女黃雪蓮、黃雪霞、

男黃燦然、女黃滿霞，

淑貞生女黃麗華、黃香華、

男黃勝利、女黃滿華。

七十年代她把兒孫們

相繼接到香港跟她團(tuán)聚，

九十年代只身回到宴田終老，

兒孫們?yōu)樗隽寺≈氐姆ㄊ拢?/p>

二○○○年遺骨遷到這里，

你們看到了，在這美麗的

泉州皇跡山華僑墓園。

世上幸福的人們，

如果你們路過這里，

請留一留步，

注意一下她的姓名，

如果你們還有興致

讀她這段簡樸的生平，

請為她嘆息：

她從未碰觸過幸福。

（李祥林摘自作者博客）