閔習(xí)

Hundreds of farmer painting creators， farmer painting

protectors， folk artists， folk art experts and scholars， who

come from 30 farmer painting hubs across China， gather

happily to discuss about developments and challenges for

farmer painting in the new situations and new opportunities，

and probe into promotion and market-oriented operation of

the traditional culture.

為推動優(yōu)秀民間藝術(shù)的傳承和民間文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，發(fā)揮傳統(tǒng)文化在實現(xiàn)“中國夢”中的積極作用，由中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會、中國民間文藝家協(xié)會、中國文學(xué)藝術(shù)基金會、上海市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會聯(lián)合主辦，中共上海市金山區(qū)委宣傳部、上海民間文藝家協(xié)會、復(fù)旦大學(xué)中文系共同承辦的“中國夢”——城鎮(zhèn)化進(jìn)程中全國農(nóng)民畫發(fā)展論壇暨培訓(xùn)班于7月26日-27日在滬舉行。上海市文聯(lián)黨組書記、駐會副主席宋妍，金山區(qū)委常委、宣傳部長張權(quán)權(quán)，中國民間文藝家協(xié)會分黨組成員、副秘書長周燕屏到會講話。中國民間文藝家協(xié)會副主席、山東省文聯(lián)主席、山東工藝美術(shù)學(xué)院院長潘魯生主持論壇。來自全國30個農(nóng)民畫之鄉(xiāng)的百余名農(nóng)民畫畫家、農(nóng)民畫保護(hù)工作者和民間美術(shù)家、民間文藝專家學(xué)者濟(jì)濟(jì)一堂，共同探討農(nóng)民畫在新形勢新機遇下的發(fā)展和挑戰(zhàn)，研究傳統(tǒng)文化的推廣普及和市場化運作。

作為一門獨特的民間藝術(shù)，農(nóng)民畫植根于民族民間傳統(tǒng)藝術(shù)的沃土，蘊含著豐富的審美價值和精神內(nèi)涵。自上世紀(jì)五十年代以來，農(nóng)民畫伴隨著新中國農(nóng)村發(fā)展歷程一路走來，生動記錄了農(nóng)村發(fā)展變化的歷史脈絡(luò)。農(nóng)民畫質(zhì)樸純真、稚拙夸張的藝術(shù)風(fēng)格區(qū)別于專業(yè)畫，富有濃厚的生活氣息，傳遞著人情之美、鄉(xiāng)土之美、民俗之美。近年來，隨著非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作持續(xù)深入、城鎮(zhèn)化進(jìn)程加速發(fā)展，中國農(nóng)民畫發(fā)展同時面臨著機遇和挑戰(zhàn)，其傳承和創(chuàng)新成為亟待探討的問題。

本次“中國夢——城鎮(zhèn)化進(jìn)程中全國農(nóng)民畫發(fā)展培訓(xùn)班”改變了以往授課式辦班的方式，采取了專家論壇、培訓(xùn)班、工作經(jīng)驗交流會、實地考察等多種形式。論壇邀請了復(fù)旦大學(xué)中文系教授、《中國農(nóng)民畫考察》主編鄭土有，中國民間文藝家協(xié)會副主席、山東省文聯(lián)主席、山東工藝美術(shù)學(xué)院院長潘魯生，上海藝術(shù)研究所所長、研究員周兵等民間文藝界專家學(xué)者圍繞“中國農(nóng)民畫傳承、發(fā)展?fàn)顩r”、“我們要什么？”“城鎮(zhèn)化進(jìn)程中的農(nóng)民畫現(xiàn)狀與發(fā)展途徑”等議題展開了討論，開掘理論研究深度。在培訓(xùn)班上，金山農(nóng)民畫院原院長吳彤章、中國美術(shù)館原館長助理、民間美術(shù)部主任廖開明分別作了題為“中國農(nóng)民畫傳統(tǒng)與發(fā)展”、“如何創(chuàng)作出反映美好生活的作品”的講座，提升農(nóng)民畫創(chuàng)作者、工作者的藝術(shù)素養(yǎng)。27日，學(xué)員們赴金山農(nóng)民畫院召開中國農(nóng)民畫傳承工作經(jīng)驗交流會，來自上海金山、浙江衢州、吉林東豐等地的農(nóng)民畫保護(hù)工作者就探索農(nóng)民畫發(fā)展新路、農(nóng)民畫藝術(shù)創(chuàng)作的追求與擔(dān)當(dāng)?shù)茸h題做交流發(fā)言。同時學(xué)員還赴金山中國農(nóng)民畫村進(jìn)行了實地考察，使理論和實踐的結(jié)合更加緊密。

在論壇開幕式上，舉行了《中國農(nóng)民畫考察》一書的首發(fā)儀式。自2006年始，復(fù)旦大學(xué)藝術(shù)人類學(xué)與民間文學(xué)研究中心與金山農(nóng)民畫院合作，歷時5年，對全國12省16個農(nóng)民畫畫鄉(xiāng)進(jìn)行了深入的實地調(diào)查，他們深入田間地頭，通過錄音、攝影、訪談等形式，記錄農(nóng)民畫作者的創(chuàng)作和思考，總結(jié)農(nóng)民畫創(chuàng)作的經(jīng)驗教訓(xùn)、提煉農(nóng)民畫的藝術(shù)風(fēng)格。經(jīng)過八年不懈努力，《中國農(nóng)民畫考察》一書由上海人民出版社出版，為農(nóng)民畫研究提供了新途徑。