王琴張芳
(桂林航天工業(yè)學(xué)院 外語系,廣西 桂林 541004)
STIP教學(xué)模式在高職公共英語實訓(xùn)教學(xué)中的探索及應(yīng)用
王琴張芳
(桂林航天工業(yè)學(xué)院 外語系,廣西 桂林 541004)
本文通過對高職公共英語實訓(xùn)現(xiàn)狀的分析,基于建構(gòu)主義理論及能力本位教育思想提出STIP教學(xué)模式,以航空服務(wù)專業(yè)的《民航空乘英語》課程為例,將該模式應(yīng)用到實際實訓(xùn)教學(xué)中,期望摸索出一種有效的高職公共英語實訓(xùn)教學(xué)模式。
STIP教學(xué)模式 高職公共英語 實訓(xùn)教學(xué)
高職英語教學(xué)中的實訓(xùn)環(huán)節(jié)以一定的英語理論知識為基礎(chǔ),指導(dǎo)學(xué)生在實踐中運用理論,從而培養(yǎng)學(xué)生的英語實際使用技能和個人綜合素質(zhì)?!陡呗毟邔=逃⒄Z課程教學(xué)基本要求》指出高職高專教育教學(xué)改革總的原則是“實用為主,夠用為度,應(yīng)用為目的”。實訓(xùn)教學(xué)設(shè)計應(yīng)該體現(xiàn)這一指導(dǎo)思想,然而,許多高職院校都重視專業(yè)英語實訓(xùn),相對忽視公共英語實訓(xùn)。現(xiàn)行的公共英語實訓(xùn)教學(xué)普遍存在“重理論、輕實踐”的現(xiàn)象,仍以“教師教,學(xué)生聽”的傳統(tǒng)灌輸型教學(xué)模式為主。實訓(xùn)教學(xué)的滯后,導(dǎo)致學(xué)校培養(yǎng)出的學(xué)生的實踐能力無法滿足就業(yè)需要,學(xué)生掌握的英語無法熟練地運用到實際工作中,因此,我們迫切需要一種行之有效的實訓(xùn)教學(xué)模式,以有效提高高職學(xué)生的英語實踐能力。本文提出了以以學(xué)生為中心為指導(dǎo)思想,以任務(wù)型教學(xué)為主要教學(xué)形式,以提高學(xué)生英語綜合技能為主線,以培養(yǎng)學(xué)生職業(yè)能力為導(dǎo)向的STIP教學(xué)模式,將其引入實際的高職英語實訓(xùn)教學(xué)中。
STIP是Student-centered(以以學(xué)生為中心為指導(dǎo)思想),Task-based(以任務(wù)型教學(xué)為主要教學(xué)形式),Integratedskill training focused(以提高學(xué)生英語綜合技能為主線),Professional competence development oriented (以培養(yǎng)學(xué)生職業(yè)能力為導(dǎo)向)的縮略表達。
STIP教學(xué)模式的提出,主要是以建構(gòu)主義理論和能力本位教育思想為基礎(chǔ)的。建構(gòu)主義的核心理念之一,就是強調(diào)學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體。它提倡以學(xué)習(xí)者為中心的學(xué)習(xí),也就是說,學(xué)習(xí)者是認知的主體,是信息加工的主體,是意義的主動建構(gòu)者,這種建構(gòu)是無法由他人代替的。學(xué)習(xí)不是被動地接受信息刺激,而是主動建構(gòu)意義,根據(jù)自己的經(jīng)驗背景,借助其他人(包括教師和學(xué)習(xí)伙伴)的幫助,利用必要的學(xué)習(xí)資料,通過意義建構(gòu)的方式獲得,對外部信息進行主動選擇、加工和處理,從而獲得自己的意義,建構(gòu)自己的理解過程。因此,語言能力培養(yǎng)的決定因素在于學(xué)生自己。在外語教學(xué)的全過程中,學(xué)生是教學(xué)活動的中心,所以應(yīng)該把學(xué)生真正當做教學(xué)活動的主體(夏紀梅,2006)。Williams和Burden(2000)在吸取人本主義、認知主義及社會互動理論思想精華基礎(chǔ)上提出的社會建構(gòu)主義的教學(xué)模式包含四個關(guān)鍵因素:教師、學(xué)生、任務(wù)和環(huán)境,其中任何一個因素都不可能孤立于其他因素而存在,它們之間的交互是一個動態(tài)的發(fā)展的過程。STIP中的Student-centered和Task-based正是對這一理念的體現(xiàn)。
Integrated-skill training focused和Professional competence development oriented兩種需求源于能力本位教育思想。能力本位教育(competence—based education)是上世紀六十年代發(fā)展起來的世界范圍內(nèi)的教育培訓(xùn)思潮(Burke.J 1989),目前是國際上職業(yè)教育改革的發(fā)展方向。它以重視獲取崗位操作能力為目標,提倡以能力為基礎(chǔ)(Guthrie Roger H&Hobart B.H.2001)。公共英語實訓(xùn)教學(xué)體系構(gòu)建應(yīng)該以能力為本位,根據(jù)職業(yè)崗位上職業(yè)英語能力的需求,進行公共語實訓(xùn)任務(wù)設(shè)置,實訓(xùn)教學(xué)的內(nèi)容與崗位英語能力完全對接,做到“教、學(xué)、用”完全融合,實現(xiàn)學(xué)以致用的目標。例如:航空服務(wù)專業(yè)的學(xué)生需要獲取未來工作崗位所需要的專業(yè)英語知識技能和涉外業(yè)務(wù)英語的交際能力,在實訓(xùn)教學(xué)中,教師就應(yīng)該根據(jù)其外語能力的需求進行相應(yīng)的設(shè)計。
本文擬以航空服務(wù)專業(yè)開設(shè)的《民航乘務(wù)英語》課程教學(xué)為依托,分別從課程宏觀和微觀項目設(shè)計兩方面,就航空服務(wù)專業(yè)實訓(xùn)教學(xué)中的STIP教學(xué)模式進行探索?!睹窈匠藙?wù)英語》是空乘專業(yè)的職業(yè)基礎(chǔ)課,也是職業(yè)核心課。它要求學(xué)生了解并掌握民航服務(wù)英語的基本內(nèi)容與相關(guān)的語言知識及民航地面服務(wù)所需的相關(guān)英語知識,包括:機型、飛行計劃、空管、機場、航空公司、客貨運輸、機票、行李、安檢等內(nèi)容。本課程與英語語言有密切的關(guān)聯(lián),如:英語聽力,口語、閱讀、寫作等;同時與空乘行業(yè)也有交集,是跨越兩學(xué)科的一門實用課程,因此可以嘗試將STIP引進該專業(yè)的英語實訓(xùn)教學(xué)中,結(jié)合課程特點進行合理的教學(xué)設(shè)計。
2.1 STIP教學(xué)模式下《民航乘務(wù)英語》實訓(xùn)環(huán)節(jié)的宏觀設(shè)計
基于STIP教學(xué)的理念和原則,在STIP教學(xué)模式中以任務(wù)為核心,梳理教材結(jié)構(gòu)和章節(jié),將課程宏觀設(shè)計成模擬一次完整的空乘服務(wù)任務(wù)。根據(jù)課程進度與培養(yǎng)要求,進一步分為多個子任務(wù)。
2.2 STIP微觀設(shè)計與實施步驟
以Ground Service為例,進行教學(xué)任務(wù)的設(shè)計和實施。
Step1 Lead-in:
就airport一詞進行“頭腦風(fēng)暴“(brainstorming),學(xué)生以小組為單位,列舉由airport所引發(fā)的聯(lián)想。如:airliner;travelling;holidays;booking an air ticket;passengers;check in; round trip;first class;economy class;ticket confirmation等。
Step 2 Pre-task:
呈現(xiàn)以下授課內(nèi)容:
Situation:Mr.Robert Lee was at the airport.He was going too Australia.He was going on business.Mr.Lee’s company publishes books and he sells books all over the world.
讓學(xué)生根據(jù)以上所給的情景,進行任務(wù)排序,對Mr. Robert Lee的行為,分組用英語討論,說出合理的順序:Sell his books;Confirm air ticket;Pay by check;Book a flight to Australia;Check in at Terminal Two;Board on an airplane。
Step 3 While-task:
讓學(xué)生就以上情景,編一個關(guān)于Booking ticket的對話,然后讓學(xué)生們交換、分享,取長補短。
Step 4 Post-task:
用PPT出示范本:
Mr.Lee:I’d like to book a flight to Brisbane,please.
Clerk 1:Certainly,sir,Single or return?
Mr.Lee:Return,please,economy class.I believe there’s a flight next Saturday.
Clerk 1:Just a minute,sir.I’ll check...Sorry,sir,that’s fully booked.But you can catch an All-Nippon flight via Tokyo. You change in Tokyo.
Mr.Lee:That sounds all right.Could I see the timetable?
隨后,讓學(xué)生重新回到語言點的學(xué)習(xí)上,通過布置一些練習(xí),讓學(xué)生鞏固新學(xué)的語言知識。
課堂上,教師應(yīng)提供讓學(xué)生大量進行口語訓(xùn)練的機會,并且讓學(xué)生熟悉空乘服務(wù)中涉及的專業(yè)知識和服務(wù)技巧。課堂上設(shè)計生動逼真的會話情景,以及富有創(chuàng)意的角色扮演,讓學(xué)生進一步鞏固和發(fā)展他們的語言交際能力,為將來他們的空乘工作打下堅實的基礎(chǔ)。
3.1 教材的問題
近些年來,高職教育發(fā)展迅速,但是教材建設(shè)相對起步較晚,尤其是實訓(xùn)教材的建設(shè)更滯后。現(xiàn)行的英語實訓(xùn)教材缺少高職教育的針對性和實用性,不能滿足社會對高職人才英語能力的要求。沒有完整的、實用的實訓(xùn)教材支持,有的高職院校只能根據(jù)各自的經(jīng)驗,以及獲得的信息和機會開展一些實訓(xùn)活動,有的專業(yè)因為缺乏有針對性的英語實訓(xùn)教材而使得整個實訓(xùn)流于形式,收效甚微。
3.2 教師水平的問題
實施STIP的實訓(xùn)教學(xué)模式,對任課教師提出了更高的要求。為了確保教學(xué)的可操作性,達到預(yù)期的效果,任務(wù)主要由教師設(shè)定。教師既要有較高的業(yè)務(wù)水平,對學(xué)生進行恰當?shù)闹笇?dǎo),又要有較好的組織和現(xiàn)場控制能力。此外,公共英語涉及的專業(yè)繁多,這就要求教師根據(jù)所教授專業(yè)的專業(yè)特點設(shè)計合適的英語實訓(xùn)教學(xué)任務(wù),因材施教。這需要擔任公共英語實訓(xùn)教師通過各種培訓(xùn)、進修渠道積極進行業(yè)務(wù)能力的發(fā)展,補充相關(guān)的專業(yè)知識。
3.3 學(xué)生基礎(chǔ)知識和英語水平的問題
實施STIP英語實訓(xùn)教學(xué),對學(xué)生的要求比較高。學(xué)生要有一定的英語綜合能力,還要有相關(guān)的專業(yè)知識。由于學(xué)生水平參差不齊,在做任務(wù)的過程當中可能遇到種種障礙,這就需要學(xué)生具有良好的團結(jié)協(xié)作精神,共同完成老師布置的各種任務(wù)。這些有關(guān)學(xué)生素質(zhì)的方面是教師無法掌控的。
教育實訓(xùn)教學(xué)是高職教育中的重要的教學(xué)形態(tài)。雖然高職高專院校都從觀念上認識到實訓(xùn)教學(xué)的重要性,一線教師也都在探索實踐,但公共英語實訓(xùn)教學(xué)并未達到預(yù)期的效果?;诮?gòu)主義理論和能力本位教育的STIP英語實訓(xùn)教學(xué)模式,讓學(xué)生在接近生活實際和模擬的職業(yè)情境中進行技能訓(xùn)練,以用促學(xué)、學(xué)以致用,由此提高英語技能,實現(xiàn)培養(yǎng)學(xué)生實際運用英語處理與未來職業(yè)相關(guān)業(yè)務(wù)能力的教學(xué)目標。
[1]Burke J.Competency Based Education and Training[M].The Falmer Press,1989.
[2]Guthrie Roger H,Hobart BH.Competence-based education and training,between a rock and a whirlpool[M]. Macmillan Publishers Australia,2001.
[3]Marion Williams,Robert L.Burden.語言教師心理學(xué)初探[M].劉學(xué)惠,導(dǎo)讀.北京:外語教學(xué)與研究出版社,2000.
[4]教育部高教司.高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求[Z].2000.
[5]《民航乘務(wù)英語》教材編寫組.民航乘務(wù)英語[M].北京:高等教育出版社,2006.
[6]夏紀梅.現(xiàn)代外語教學(xué)理念與行動[M].北京:高等教育出版社,2006.
廣西教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃廣西高校大學(xué)英語教學(xué)研究專項課題 《構(gòu)建高職公共英語實訓(xùn)教學(xué)體系的實踐與研究》(編號:2011ZY027)。