摘 要:由語(yǔ)素組成的結(jié)構(gòu)體叫“語(yǔ)素組”,同樣,由分句組成的結(jié)構(gòu)體叫“分句組”,這是兩個(gè)較新的語(yǔ)法單位概念,對(duì)它們的認(rèn)識(shí)尚有一些不同意見(jiàn)。我們?cè)谖者@兩個(gè)概念的同時(shí),進(jìn)一步分析了其特點(diǎn)及異同,并在此基礎(chǔ)上,形成了對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法單位系統(tǒng)的重新認(rèn)識(shí)。
關(guān)鍵詞:語(yǔ)素 語(yǔ)素組 分句 分句組 語(yǔ)法單位 語(yǔ)法單位系統(tǒng)
一
分析三個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成的合成詞時(shí),我們會(huì)遇到這樣的情況:一個(gè)語(yǔ)素先與另一個(gè)語(yǔ)素組合成一個(gè)“結(jié)構(gòu)體”(“整體”),再與第三個(gè)語(yǔ)素組成最后的合成詞。例如:
但其中的“太空”是什么樣的語(yǔ)法單位,人們大多不知所云或語(yǔ)焉不詳。[1]
我們?cè)鲝埌阉暈椤霸~”,因?yàn)槿藗兂3R舶选疤铡弊鳛橐粋€(gè)詞來(lái)使用。[2]不過(guò),像“無(wú)后坐力炮”中的“后坐”,就一般不能獨(dú)立運(yùn)用,只能與其他語(yǔ)素組合,用于構(gòu)成特定的合成詞。雖然這是極少數(shù)的情況,但也應(yīng)該給出合理的解釋。
于是,有人提出了“語(yǔ)素組”的概念。[3]不過(guò),對(duì)“語(yǔ)素組”的認(rèn)識(shí)尚不夠清晰。我們覺(jué)得,把“語(yǔ)素組”定義為由兩個(gè)語(yǔ)素按照一定結(jié)構(gòu)方式組合而成的結(jié)構(gòu)體,將會(huì)出現(xiàn)兩種情況:一是“人民”中的“人 + 民”,二是“太空服”中的“太 + 空”。
對(duì)第一種情況,傳統(tǒng)觀念一般視語(yǔ)素跟語(yǔ)素組合為合成詞,而不會(huì)看作“語(yǔ)素組”。但如果只把第二種情況看成“語(yǔ)素組”,對(duì)它的定義將會(huì)很傷腦筋。我們?cè)紤]將其定義為:在一個(gè)合成詞中由兩個(gè)或兩個(gè)以上語(yǔ)素按照一定結(jié)構(gòu)方式組合而成的結(jié)構(gòu)體,這有點(diǎn)兒類(lèi)似于語(yǔ)音中的“復(fù)元音”“復(fù)輔音”。但是,這仍然不能把第一種情況排除在外。也就是說(shuō),“人民”仍然屬于“在一個(gè)合成詞中由兩個(gè)語(yǔ)素按照一定結(jié)構(gòu)方式組合而成的結(jié)構(gòu)體”??磥?lái),解決問(wèn)題的關(guān)鍵,不在于斟酌定義,而是需要調(diào)整觀念。
因此,我們建議把“語(yǔ)素組”定義為:由兩個(gè)或兩個(gè)以上語(yǔ)素按照一定結(jié)構(gòu)方式組合而成的結(jié)構(gòu)體,包括“人·民”(語(yǔ)素 + 語(yǔ)素→ 語(yǔ)素組)、“太空·服”(語(yǔ)素組 + 語(yǔ)素→ 語(yǔ)素組)、“社會(huì)·主義”[4](語(yǔ)素組 + 語(yǔ)素組→ 語(yǔ)素組)等幾種情況。其中,“語(yǔ)素 + 語(yǔ)素→ 語(yǔ)素組”是最基本的情況。
我們同時(shí)認(rèn)為:詞可以由一個(gè)語(yǔ)素(成詞語(yǔ)素)轉(zhuǎn)化而成(單純?cè)~),也可以由一個(gè)語(yǔ)素組轉(zhuǎn)化而成(合成詞)。換個(gè)角度說(shuō),一個(gè)語(yǔ)素可以單獨(dú)構(gòu)成詞(單純?cè)~),兩個(gè)或兩個(gè)以上語(yǔ)素可以先組合成語(yǔ)素組,再構(gòu)成詞(合成詞)。這與傳統(tǒng)觀念就形成了無(wú)縫對(duì)接。
綜上所述,我們建議在語(yǔ)法教學(xué)與研究中,設(shè)立“語(yǔ)素組”這樣一種語(yǔ)法單位,它由語(yǔ)素組成(就基本情況而言),和語(yǔ)素是同一層級(jí)的單位,其主要功能是構(gòu)詞。這樣一來(lái),無(wú)論合成詞的結(jié)構(gòu)如何復(fù)雜,我們都能作出合理而清晰的分析。譬如,“無(wú)政府主義”這個(gè)較為特殊的合成詞[5]就可以這樣分析:
首先:政+府→政府、主+義→主義(語(yǔ)素+語(yǔ)素→語(yǔ)素組)
無(wú)+政府→無(wú)政府(語(yǔ)素+語(yǔ)素組→語(yǔ)素組)
無(wú)政府+主義→無(wú)政府主義(語(yǔ)素組+語(yǔ)素組→語(yǔ)素組)
然后:在特定語(yǔ)境中,語(yǔ)素組“無(wú)政府主義”轉(zhuǎn)化成一個(gè)合成詞,例如“反對(duì)無(wú)政府主義”。
二
同樣,分析三個(gè)分句組成的多重復(fù)句時(shí),也會(huì)遇到這樣的情況:第一個(gè)分句先與第二個(gè)分句組成一個(gè)“結(jié)構(gòu)體”(“整體”),再與第三個(gè)分句組成最后的復(fù)句。至于這個(gè)“結(jié)構(gòu)體”為何物,過(guò)去也大多語(yǔ)焉不詳?,F(xiàn)在有人把這個(gè)“結(jié)構(gòu)體”叫做“分句組”,[6]問(wèn)題得到了初步解決。不過(guò),關(guān)于“分句組”,似乎還有討論一番的必要。
首先,“分句組”是不是一種語(yǔ)法單位,學(xué)界尚未達(dá)成共識(shí)。少數(shù)人主張把它看成一種語(yǔ)法單位,[7]但大多數(shù)人不置可否,因?yàn)椤胺志洹彼悴凰阏Z(yǔ)法單位,尚在爭(zhēng)論之中,何況“分句組”。我們?cè)劝堰@種“結(jié)構(gòu)體”看成“分句”(由分句組成的“大分句”),因?yàn)樗恼Z(yǔ)調(diào)仍不完整,有別于單句、復(fù)句完整的語(yǔ)調(diào),而與一般分句相似。[8]現(xiàn)在,我們傾向于把它稱(chēng)作“分句組”,以便區(qū)別于傳統(tǒng)意義上的分句,并對(duì)其性質(zhì)作如下認(rèn)定:
1.“分句組”可以由分句組成(就基本情況而言),也可以由分句與分句組、分句組與分句組構(gòu)成,這與“語(yǔ)素組”的構(gòu)成情況十分相似。例如:
①盡管我仰慕某些科學(xué)家的大名,②但我并不因此認(rèn)為他們是萬(wàn)能的,③因?yàn)樗麄儾豢赡苷莆照胬淼娜?,④而他們的?quán)威有時(shí)甚至阻礙了他們的進(jìn)步。
這是一個(gè)由四個(gè)分句組合而成的多重復(fù)句,它的構(gòu)成情況是這樣的:首先,分句①與分句②、分句③與分句④分別組成兩個(gè)分句組(分句 + 分句 → 分句組),然后,這兩個(gè)分句組再組成最后的復(fù)句(分句組 + 分句組 → 復(fù)句)。即:
2.“分句組”與分句相似,語(yǔ)調(diào)仍不完整,也不能單獨(dú)作為語(yǔ)言的運(yùn)用單位,其主要功能是組成復(fù)句。因此,它們屬于同一層級(jí)的不同語(yǔ)法單位,同屬于“準(zhǔn)動(dòng)態(tài)單位”。
其次,雖然“分句組”和“語(yǔ)素組”的構(gòu)成情況十分相似,但它們的性質(zhì)差別是很明顯的。且不說(shuō)它們屬于不同層級(jí)的語(yǔ)法單位(詳后),單就它們性質(zhì)上的不同:“語(yǔ)素組”和語(yǔ)素一樣,屬靜態(tài)單位系統(tǒng),而“分句組”與分句相似,是準(zhǔn)動(dòng)態(tài)單位系統(tǒng)(屬動(dòng)態(tài)單位系統(tǒng))更應(yīng)該被看到。因此,一個(gè)語(yǔ)素可以單獨(dú)轉(zhuǎn)化為詞,一個(gè)分句卻不能單獨(dú)構(gòu)成復(fù)句;語(yǔ)素和語(yǔ)素組合成語(yǔ)素組,再轉(zhuǎn)化為詞,分句與分句卻可以直接組合成復(fù)句。
三
接納了“語(yǔ)素組”和“分句組”的概念之后,我們對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法單位系統(tǒng)及其關(guān)系也有了新的認(rèn)識(shí)。
首先,語(yǔ)法單位大大小小共有十種:語(yǔ)素、語(yǔ)素組、詞、短語(yǔ)(或稱(chēng)詞組)、分句、分句組、句子(又分單句、復(fù)句)、句群。其中,語(yǔ)素、詞、分句和單句可以看成基本單位,語(yǔ)素組、短語(yǔ)、分句組、復(fù)句和句群可以稱(chēng)作衍生單位——由一定基本單位組合而成的結(jié)構(gòu)體。
其次,語(yǔ)法單位可以分成三個(gè)層級(jí),從小到大依次為:(1)語(yǔ)素、語(yǔ)素組,(2)詞、短語(yǔ)(或詞組),(3)分句、分句組、句子(含單句、復(fù)句)、句群。同一層級(jí)單位之間,一般具有組合關(guān)系,即:語(yǔ)素組合成語(yǔ)素組,詞組合成短語(yǔ)(詞組),分句組合成分句組或復(fù)句,句子組合成句群。不同層級(jí)之間,一般具有轉(zhuǎn)化關(guān)系,即:語(yǔ)素或語(yǔ)素組轉(zhuǎn)化為詞,詞或短語(yǔ)轉(zhuǎn)化為分句或單句。
最后,語(yǔ)法單位可以概括為兩大子系統(tǒng):靜態(tài)單位系統(tǒng)和動(dòng)態(tài)單位系統(tǒng),前者是語(yǔ)言的構(gòu)造材料,后者是語(yǔ)言的運(yùn)用單位。動(dòng)態(tài)單位系統(tǒng)中包含準(zhǔn)動(dòng)態(tài)單位——具備了動(dòng)態(tài)單位的基本特征(有語(yǔ)調(diào)),但“量”有所欠缺(語(yǔ)調(diào)不完整),故一般不作為獨(dú)立運(yùn)用的語(yǔ)言單位。靜態(tài)單位包括語(yǔ)素、語(yǔ)素組、詞、短語(yǔ)(詞組),準(zhǔn)動(dòng)態(tài)單位有分句、分句組,真正的動(dòng)態(tài)單位包括句子(分為單句和復(fù)句)、句群。
綜上所述,現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法單位系統(tǒng)及其關(guān)系可以概括為:
注釋?zhuān)?/p>
[1]黃伯榮,廖序東:《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(增訂四版,上冊(cè)),北京:高等教育出版社,2007年版,第225頁(yè)。
[2][8]張?jiān)苹眨骸稘h語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)研究》,北京:中央民族大學(xué)出版社,2000年版,第12-13頁(yè),第17-18頁(yè)。
[3]胡明揚(yáng):《語(yǔ)言學(xué)概論》,北京:語(yǔ)文出版社,2008年版,第147頁(yè)。
[4]“社會(huì)主義”之類(lèi)的算不算詞,學(xué)界可能有分歧,但有人明確主張是詞,參見(jiàn)張斌:《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(第二版),北京:中央廣播電視大學(xué)出版社,2003年版,第173頁(yè);李行?。骸冬F(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》,北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社/語(yǔ)文出版社,2004年版,第1153頁(yè)。
[5]李行健:《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》,北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社/語(yǔ)文出版社,2004年版,第1378頁(yè)。
[6]黃伯榮,廖序東:《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(增訂五版,下冊(cè)),北京:高等教育出版社,2012年版,第139頁(yè)。
[7]郭銳:《漢語(yǔ)語(yǔ)法單位及其相互關(guān)系》,漢語(yǔ)學(xué)習(xí),1996年第1期。
(張?jiān)苹?云南昆明 云南民族大學(xué)人文學(xué)院 650031)
現(xiàn)代語(yǔ)文(學(xué)術(shù)綜合) 2014年4期