積多
2014年5月27日《作家文摘》轉(zhuǎn)載王存福之文云:
毛澤東凝神看著門上的一副對(duì)聯(lián):
“勸君莫打三春鳥,子在巢中待母歸?!睂?duì)大家說:“這副對(duì)聯(lián)應(yīng)該廣泛宣傳……”
作者錯(cuò)把一般詩句認(rèn)作對(duì)聯(lián)。雖然詩句平仄安排為“仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”,協(xié)調(diào)合律;但它不講究對(duì)仗。“勸君”是動(dòng)賓結(jié)構(gòu),“子在”是主謂結(jié)枸,“莫打”狀語一謂語,“巢中”定語一方位詞,“三春鳥”定語一中心詞,“待母歸”謂語一賓語(兼主語)一謂語,結(jié)構(gòu)不相應(yīng),不能對(duì)仗,不合對(duì)聯(lián)基本要求。是為誤導(dǎo)!endprint