亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        我國版權(quán)貿(mào)易發(fā)展現(xiàn)狀及創(chuàng)新性發(fā)展

        2014-08-27 09:32:08阮曉慶安世強(qiáng)
        2014年20期

        阮曉慶 安世強(qiáng)

        作者簡介:阮曉慶(1988—),女,漢族,河北唐山人,在讀研究生,單位:北京第二外國語學(xué)院國際貿(mào)易專業(yè),研究方向:貿(mào)易理論與政策;

        安世強(qiáng)(1986—),男,漢族,山西大同人,在讀研究生,單位:北京第二外國語學(xué)院國際貿(mào)易專業(yè),研究方向:貿(mào)易理論與政策。

        摘 要:版權(quán)貿(mào)易作為文化產(chǎn)品與服務(wù)的一種貿(mào)易方式,在宣揚(yáng)我國精神文化方面發(fā)揮著重要的作用。目前我國版權(quán)貿(mào)易整體呈現(xiàn)蓬勃發(fā)展態(tài)勢,在貿(mào)易范圍與貿(mào)易類別方面,都已形成一定的規(guī)模。但我國版權(quán)貿(mào)易長期處于逆差狀態(tài),還有進(jìn)一步提升的空間。與此同時(shí),我國版權(quán)貿(mào)易也呈現(xiàn)出了創(chuàng)新式的發(fā)展模式,數(shù)字圖書版權(quán)與版權(quán)合作進(jìn)一步擴(kuò)大發(fā)展。

        關(guān)鍵詞:版權(quán)貿(mào)易;數(shù)字版權(quán);版權(quán)合作

        版權(quán)在當(dāng)今知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代作為一種創(chuàng)新型的體現(xiàn),其在各國文化產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的作用越來越大,其觸角已經(jīng)滲透到新聞、出版發(fā)行、影視等相關(guān)行業(yè)。2008年6月5日國務(wù)院頒布《國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略綱要》,明確提出到2020年,要把我國建成成為知識(shí)產(chǎn)權(quán)創(chuàng)造、運(yùn)用、保護(hù)和管理水平較高的國家??v觀近幾年我國版權(quán)貿(mào)易的發(fā)展,不論是輸入輸出的類別,還是與我國進(jìn)行版權(quán)貿(mào)易的國家范圍上,都呈現(xiàn)出繼續(xù)擴(kuò)張的趨勢。

        一、版權(quán)貿(mào)易概述及現(xiàn)狀

        版權(quán),是指作者創(chuàng)作藝術(shù)、文學(xué)或科學(xué)技術(shù),繼而作者對(duì)其創(chuàng)作的專著享有的專有權(quán)利。版權(quán)貿(mào)易就是指版權(quán)的交易活動(dòng),這可以實(shí)現(xiàn)版權(quán)的經(jīng)濟(jì)權(quán)利的轉(zhuǎn)讓與許可。具體來講,即版權(quán)所有人與作品使用人之間達(dá)成某稱協(xié)議,使用人可以有償使用某部作品的版權(quán)中的某幾項(xiàng)作品使用權(quán)。版權(quán)貿(mào)易有廣義與狹義之分,在我國多是引用狹義的概念,即指不同國家之間就版權(quán)開展的貿(mào)易活動(dòng)。

        1、版權(quán)貿(mào)易總體呈現(xiàn)蓬勃發(fā)展態(tài)勢。近幾年,隨著國家在產(chǎn)業(yè)方面的積極引導(dǎo)以及文化產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展,版權(quán)貿(mào)易整體呈現(xiàn)出快速的發(fā)展勢頭。

        根據(jù)以往數(shù)據(jù)可以得出,從2008年到2012年,全國版權(quán)貿(mào)易整體呈現(xiàn)蓬勃發(fā)展,其中圖書版權(quán)、電子出版物版權(quán)、電視節(jié)目版權(quán)等尤為明顯,尤其是電視節(jié)目,其引進(jìn)和輸入的規(guī)模從2008年的幾乎零規(guī)模,到2012年已呈現(xiàn)出爆破式的發(fā)展態(tài)勢。我們熟知的《中國好聲音》、《爸爸去哪兒》等節(jié)目如雨后春筍般出現(xiàn)在電視屏幕上,可以說這很大程度上得益于版權(quán)貿(mào)易的發(fā)展,通過吸收引進(jìn)國外優(yōu)秀的電視節(jié)目版權(quán),經(jīng)過本土化的加工、完善,極大的豐富了我們的精神文化生活。

        2、版權(quán)貿(mào)易主要集中在圖書版權(quán)貿(mào)易。通過近幾年版權(quán)貿(mào)易的發(fā)展情況,我們可以得出一個(gè)明顯的結(jié)論,在版權(quán)貿(mào)易的幾大類別中,圖書版權(quán)貿(mào)易占據(jù)極大比重,其引進(jìn)和輸出規(guī)模均占全國版權(quán)貿(mào)易整體的90%左右,具有舉足輕重的地位。隨著我國版權(quán)貿(mào)易的不斷發(fā)展、完善,圖書版權(quán)引進(jìn)與輸出的比例也發(fā)生了不小的變化,從2001年的13:1逐漸縮小到2012年的1.8:1,同時(shí)圖書版權(quán)的輸入地也由最初的亞洲地區(qū)逐步擴(kuò)展到歐美,這就極大的促進(jìn)了東方文化在世界領(lǐng)域的傳播。近幾年,電子圖書版權(quán)貿(mào)易又成為一個(gè)新的潮流發(fā)展起來。

        3、版權(quán)貿(mào)易呈現(xiàn)較大的逆差趨勢。盡管我國版權(quán)貿(mào)易發(fā)展迅速,但我國版權(quán)貿(mào)易目前仍存在著較大的逆差,盡管逆差規(guī)模在進(jìn)一步縮小,但引進(jìn)與輸出的不平衡性仍然明顯存在。版權(quán)引進(jìn)遠(yuǎn)超過輸出,一方面大大豐富了我們的精神文化生活,能使我們更好的了解世界其他地區(qū)的文化習(xí)俗,開拓視野,但另一方面,逆差也說明我國文化產(chǎn)品在國際上的競爭力還有待提高,走出去的能力還不強(qiáng),文化產(chǎn)品是宣傳我國精神文明的一個(gè)重要手段,因此加大我國文化產(chǎn)品的輸出有利于進(jìn)一步提升我國的國際影響力。

        二、我國版權(quán)貿(mào)易的發(fā)展前景

        隨著文化產(chǎn)品的創(chuàng)新發(fā)展與版權(quán)貿(mào)易范圍的不斷深化,我國版權(quán)貿(mào)易也迎來了新的發(fā)展內(nèi)容與模式。

        1、數(shù)字圖書版權(quán)貿(mào)易異軍突起。近年來,數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)飛速發(fā)展,成為版權(quán)貿(mào)易未來的發(fā)展方向。數(shù)字貿(mào)易存在一個(gè)大的環(huán)境即數(shù)字化環(huán)境,在此環(huán)境下通過許可、轉(zhuǎn)讓等方式開展數(shù)字版權(quán)在著作權(quán)人與使用人之間的交易。數(shù)字出版的蓬勃發(fā)展必然意味著數(shù)字版權(quán)貿(mào)易將成為未來的一股潮流,數(shù)字出版技術(shù)發(fā)展引起出版介質(zhì)變化,使信息、電子制造逐漸“參與”到出版業(yè),為整體版權(quán)貿(mào)易的發(fā)展帶來了巨大的機(jī)遇。目前,我國數(shù)字出版貿(mào)易還存在運(yùn)行模式上的缺陷,高成本低效率的運(yùn)行模式既影響了版權(quán)授權(quán)的規(guī)模與速度,也極大的縮小了貿(mào)易的利潤空間,盡快創(chuàng)建數(shù)字圖書版權(quán)新模式成為一個(gè)新的出路。

        2、繼續(xù)深入國際版權(quán)合作。版權(quán)貿(mào)易的發(fā)展離不開國際間的合作,版權(quán)合作有利于提升出版業(yè)工作水平,也有利于擴(kuò)大出版社的國際影響力。在通過與國際出版商的合作過程中,既要全面專業(yè)的引進(jìn)精品圖書,又要積極的推進(jìn)版權(quán)的輸出,在一進(jìn)一出中最大限度的利用版權(quán)資源,充實(shí)文化產(chǎn)品的發(fā)展。版權(quán)合作貿(mào)易不是一項(xiàng)孤立的工作,必須要有相關(guān)的管理規(guī)則作為保障。國際版權(quán)合作最重要的保障就是品牌,樹立了良好的品牌,也就在貿(mào)易雙方中樹立了良好的形象。同時(shí),國際版權(quán)合作也依賴于出版社整體管理水平的提高,只有保證每個(gè)環(huán)節(jié)的順利運(yùn)轉(zhuǎn),才能使整個(gè)鏈條高效運(yùn)行,這自然就離不開專業(yè)管理的保證。

        三、創(chuàng)新性——《媽媽咪呀》版權(quán)引進(jìn)方式

        《媽媽咪呀》有著世界第一音樂劇的美譽(yù),已經(jīng)擁有13個(gè)語言版本。2011年7月8日,《媽媽咪呀》在上海首演,演員們變成了中國面孔,講起了中文,并收獲了巨大的成功?!秼寢屵溲健吩谥袊某晒Φ顷?,得益于一種新的貿(mào)易模式——“版權(quán)合作”,版權(quán)合作是指外方授權(quán)我方5年,此間外方對(duì)每場的實(shí)際票房所得進(jìn)行版權(quán)提成,同時(shí)外方會(huì)就演出品質(zhì)進(jìn)行嚴(yán)格的監(jiān)控。在保證《媽媽咪呀》保留原版精神主體的前提下,中國團(tuán)隊(duì)對(duì)舞臺(tái)劇進(jìn)行了漢化過程,并在親身實(shí)踐中體驗(yàn)、學(xué)習(xí)了國外先進(jìn)的舞臺(tái)表演、制作、管理方式。

        此次“版權(quán)合作”的特色在于并不是單純的引進(jìn)國外優(yōu)秀的劇作,而是真正進(jìn)入了音樂劇行業(yè)的產(chǎn)業(yè)鏈上游,自己控制演出流程,制定營銷策略。更為重要的是,通過此次版權(quán)合作,中國的相關(guān)從業(yè)者在于外方的合作中學(xué)習(xí)了先進(jìn)的創(chuàng)作、編排、運(yùn)作、營銷等經(jīng)驗(yàn),更深層級(jí)的接觸到了優(yōu)秀劇作的誕生過程。同時(shí),這種合作方式也改變了以往我國高能耗、低產(chǎn)出的模式,一切以舞臺(tái)、觀眾為基礎(chǔ),省去了不必要的環(huán)節(jié),通過擴(kuò)大演出規(guī)模迅速占領(lǐng)市場,真正實(shí)現(xiàn)了社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益的統(tǒng)一,為我國本土的音樂劇行業(yè)提供了高水準(zhǔn)目標(biāo)。這種“版權(quán)合作”模式帶給中國音樂劇市場的效用是可觀的,通過這種模式,中國從業(yè)者學(xué)習(xí)了先進(jìn)的經(jīng)營管理模式,取其精華,融入國人的藝術(shù)精神,最終形成本土化的成果。在完成這種本土化的成熟后,力求實(shí)現(xiàn)我國本土音樂劇的“走出去”,實(shí)現(xiàn)更大的突破。

        四、結(jié)語

        開展國際版權(quán)合作和貿(mào)易是中國出版業(yè)走向國際化的必經(jīng)之路,通過參與國際出版業(yè)的競爭,不斷適應(yīng)數(shù)字化發(fā)展的趨勢,用嶄新的視角審視這項(xiàng)工作,不斷在實(shí)踐中提升競爭力,更好更快的邁向世界。

        (作者單位:北京第二外國語學(xué)院)

        參考文獻(xiàn):

        [1] 劉婷.我國版權(quán)貿(mào)易的現(xiàn)狀、問題及對(duì)策研究[J].對(duì)外經(jīng)貿(mào),2012(9).

        [2] 黎娟.淺析我國數(shù)字圖書版權(quán)貿(mào)易[J].中國報(bào)業(yè),2012(5).

        [3] 杜曉沫.2001年-2010年我國圖書版權(quán)輸出分析[J].中國出版,2012(5).

        [4] 陳永清,黃嘉濤.我國圖書版權(quán)貿(mào)易運(yùn)行現(xiàn)狀及應(yīng)對(duì)策略[J].商業(yè)時(shí)代2010(11).

        [5] 羅家如.從版權(quán)貿(mào)易看中國出版“走出去”[J].中國編輯,2010(5).

        亚洲一级黄色毛片| 中文字幕人妻av一区二区| 人妻有码中文字幕在线| 东京热加勒比视频一区| 亚洲美女av一区二区在线| 少妇爆乳无码专区| 国产精品无码一本二本三本色| 精品久久久久久中文字幕大豆网| 久久天天躁狠狠躁夜夜2020!| 大伊香蕉精品视频一区| 日本视频一区二区三区三州| 亚洲不卡免费观看av一区二区| 亚洲av日韩av永久无码下载| 女人大荫蒂毛茸茸视频| 久久精品国产只有精品96| 国产丝袜在线福利观看| 最新露脸自拍视频在线观看| 国产亚洲精品精品精品| 国产av无码专区亚洲av琪琪| 日本视频一区二区三区免费观看 | 亚洲欧洲精品成人久久曰不卡| 少妇人妻偷人中文字幕| 99re6在线视频精品免费下载| 国产熟女内射oooo| 狠干狠爱无码区| 青草青草久热精品视频国产4| 久久综合激情的五月天| 乱码窝窝久久国产无人精品| 中文字幕在线播放| 99国产超薄丝袜足j在线观看 | 精品国产一级毛片大全| 国产一区二区三区免费精品| 91成人国产九色在线观看| 亚洲一区二区三区四区五区六| 福利一区在线观看| 无码av永久免费大全| 色综合悠悠88久久久亚洲| 国产农村乱辈无码| 青草网在线观看| 美女草逼视频免费播放| 精品国产三级a∨在线欧美|