摘要:《牧神午后》是法國著名作曲家德彪西(Achille-Claude Debussy,1862-1918)的一部管弦樂前奏曲。這部作品所使用的豐富的音樂術(shù)語對于牧神音樂形象和音樂內(nèi)容的表現(xiàn)以及印象派音樂風(fēng)格的形成都有著非常重要的意義。文章是筆者嘗試性的研究,試圖通過對該作的速度、節(jié)拍、力度、奏法和表情等音樂術(shù)語的分析與研究來加深對這部作品的認(rèn)識。
關(guān)鍵詞:德彪西 牧神午后 印象主義 音色 音樂術(shù)語 內(nèi)容表現(xiàn)
《牧神午后》是法國著名作曲家德彪西(Achille-Claude Debussy,1862-1918)的一部管弦樂前奏曲。這部作品以新穎獨(dú)特的音樂語言、細(xì)膩透明的配器風(fēng)格,描繪出了一幅介于夢幻和現(xiàn)實(shí)之間的朦朧、飄忽的神秘境界,確立起了印象主義音樂風(fēng)格,筑造起了一座通向現(xiàn)代音樂的橋梁。法國的拉威爾、西班牙的德·法雅、意大利的雷斯皮基、波蘭的席曼諾夫斯基、英國的德留斯、俄國的里亞多夫以及日本的武滿徹等都受到了印象主義音樂的影響?!赌辽裎绾蟆芬渤蔀榱巳藗儗W(xué)習(xí)和研究印象主義音樂的最佳范本。對管弦樂作品進(jìn)行作曲技術(shù)研究有很多已知的途徑與視角,比如對旋律、和聲、復(fù)調(diào)、曲式結(jié)構(gòu)與配器的研究,以及作曲理論綜合分析等,但是通過對作品的音樂術(shù)語進(jìn)行研究同樣可以管窺到音樂作品的某些特征,并達(dá)到對其作曲技術(shù)更為全面的認(rèn)識。音樂術(shù)語是用以標(biāo)記或提示音樂的速度、節(jié)拍、力度、奏法和表情等的專業(yè)語匯。這些專業(yè)語匯或者為外文詞語(一般為意大利語、法語、德語、英語或者西班牙語等),或者為某些記寫符號,有些術(shù)語兼具這兩種形式。[1]這部作品所使用的豐富的音樂術(shù)語對于牧神音樂形象和音樂內(nèi)容的表現(xiàn)以及印象派音樂風(fēng)格的形成都有著非常重要的意義。本文是筆者嘗試性的研究,試圖通過對該作的速度、節(jié)拍、力度、奏法和表情等術(shù)語的分析與研究來加深對這部作品的認(rèn)識。
一、速度術(shù)語
速度術(shù)語是用以標(biāo)記或提示音樂進(jìn)行快慢的專業(yè)語匯,一般用意大利語作為國際語匯,不少作曲家也會在速度術(shù)語中加入自己熟悉的語言,常見的有德語、法語和英語等,有時還會出現(xiàn)意大利語和其他語言混用的現(xiàn)象,這部作品就主要使用了法語語匯作為速度術(shù)語;有時也會見到表示速度的標(biāo)記符號,其具有與速度術(shù)語相當(dāng)?shù)墓δ堋1硎舅俣鹊臉?biāo)記符號一般由“四分音符或者八分音符、等號及阿拉伯?dāng)?shù)字”三部分構(gòu)成,表示每一分鐘有多少個四分音符或者八分音符。[2]這部作品速度術(shù)語的使用情況如下表所示(參見圖表1):
圖表1
結(jié)合詩篇《牧神午后》的情節(jié)內(nèi)容與上表我們可以看到,剛開始牧神的恍惚倦怠——速度的不夠穩(wěn)定(第一段速度節(jié)奏較慢),到夢見仙女后難以自持、心神愉悅——速度很不穩(wěn)定(中間段速度節(jié)奏由較快到停止變化、再到較快),再到牧神夢醒后依然心潮難平、意猶未盡——速度的難以平緩(再現(xiàn)段速度節(jié)奏更快)。這些速度術(shù)語不僅對于表現(xiàn)牧神夢遇仙女的文學(xué)性內(nèi)容起到了很好的鋪墊與配合;而且,這三個段落中速度的游移不定,速度節(jié)奏的不斷變化,對于“飄忽不定,空幻神秘”的印象主義音樂風(fēng)格的形成所起的作用同樣是不可忽視的。
二、節(jié)拍術(shù)語
節(jié)拍術(shù)語是用以標(biāo)記或提示音樂節(jié)拍或律動的專業(yè)語匯,這些節(jié)拍術(shù)語大都以符號的形式來進(jìn)行標(biāo)記,所以人們通常會稱作“節(jié)拍記號”或者“拍號”。拍號一般采用阿拉伯?dāng)?shù)字或者字母的形式來進(jìn)行標(biāo)記。采用數(shù)字的形式有些像數(shù)學(xué)中的分?jǐn)?shù),一般記寫在譜號的后面,上面的數(shù)字表示“每小節(jié)有幾拍”,下面的數(shù)字則表示“以幾分音符為一拍”,比如“3/4”表示“以四分音符為一拍,每小節(jié)有三拍”;字母的形式是用大寫字母“C”來表示“4/4拍”。[5]這部作品拍號的使用情況如下表所示(參見圖表2):
圖表2
從上表我們可以看到,為了表現(xiàn)牧神昏昏沉沉、如墜云霧的狀態(tài), 第一段僅僅36小節(jié)的篇幅之中,就有16個拍號,平均兩小節(jié)多一點(diǎn)就變換一次節(jié)拍;21-24小節(jié)和26-30小節(jié)這兩個片段中每小節(jié)就換一次節(jié)拍。中間段以四分音符為變換單位,與主要以八分音符為節(jié)拍單位的第一段形成了鮮明的對比,仿佛移步換景,進(jìn)入了另一片天地;“3/4拍”的使用產(chǎn)生了圓舞曲的感覺,似乎是在表現(xiàn)牧神沉醉于愛河之中的甜蜜感與幸福感。再現(xiàn)段僅有17小節(jié),但是也換了三次節(jié)拍,而且節(jié)拍種類帶有一定的綜合性,好像是在表現(xiàn)牧神對美好情景的回憶??傊?,節(jié)拍變換所帶來的音樂律動的搖蕩和擺動感,不僅有利于馬拉美(Stephane Mallarme,1842-1898)同名詩篇的情節(jié)內(nèi)容的表現(xiàn),而且對于產(chǎn)生“瞬感即逝”的直覺印象和形成這部作品“飄忽不定”的印象主義音樂風(fēng)格都起到了積極有效的作用。
三、力度術(shù)語
力度術(shù)語是用以標(biāo)記或提示音的強(qiáng)弱程度的專業(yè)語匯。在所有這些音樂術(shù)語中,唯有力度術(shù)語一般只用意大利語及其簡寫形式,部分作曲家在力度術(shù)語中加入了少量的其他語言。這些意大利語的簡寫形式一般是由詞語的第一個字母來代替或者進(jìn)行縮寫;也有一些表示力度的記號,承擔(dān)著與力度術(shù)語相近的功能,而且更為簡便直觀。文中筆者也將這些記號等同于力度術(shù)語一起來進(jìn)行研究。[7]這部作品力度術(shù)語的使用情況如下表所示(參見圖表3):
圖表3
從以上的力度術(shù)語我們可以看出,全曲大篇幅弱力度的使用是形成了印象派音樂“輕盈飄逸”的風(fēng)格特征的直接原因;力度的弱強(qiáng)交替,力度節(jié)奏的慢快相間,既符合藝術(shù)作品“一張一弛,脈動呼吸”的結(jié)構(gòu)特征,也形成了音樂向前發(fā)展的推動力;為了表現(xiàn)牧神夢遇仙女的內(nèi)容,力度節(jié)奏由慢向快的發(fā)展對于牧神情潮波動的過程進(jìn)行了一定的表現(xiàn)和烘托,也使音樂的色彩不斷地發(fā)生著明暗的變化,充滿著“恍惚朦朧”的音樂趣味。
四、奏法術(shù)語
奏法術(shù)語是用以標(biāo)記或提示樂器演奏方法或方式的專業(yè)語匯,經(jīng)常會記寫成省略的形式;奏法術(shù)語主要使用意大利語,也會見到有德語、法語和英語等與意大利語的混用現(xiàn)象,比如在這部作品中就少量地使用了法語語匯;奏法記號是奏法術(shù)語的另一種表示形式。[10]這部作品奏法術(shù)語的使用情況如下表所示(參見圖表4):endprint
圖表4
我們都知道,奏法的頻繁變換是使音樂色彩發(fā)生變化的重要原因。奏法節(jié)奏的慢快相間符合藝術(shù)作品“張弛呼吸”的結(jié)構(gòu)特征,奏法節(jié)奏的不斷變化也促成了音色節(jié)奏[13]的頻繁變化,這不僅是印象派音樂的審美追求,也表現(xiàn)了牧神在不同階段的情態(tài),并形成音樂向前發(fā)展的推動力。
五、表情術(shù)語
表情術(shù)語是用以標(biāo)記或提示音樂表演情感(態(tài))的專業(yè)語匯;表情術(shù)語以意大利語的使用較為頻繁,也會見到有德語、法語和英語等與意大利語的混用現(xiàn)象,但在這部作品中卻只使用了法語語匯作為表情術(shù)語。[14]這部作品表情術(shù)語的使用情況如下表所示(參見圖表5):
圖表5
表情術(shù)語往往容易被很多人所忽視,但在這部作品中表情術(shù)語的作用卻千萬不可小覷。這些表情術(shù)語使恍惚倦怠的牧神形象得到了生動的刻畫。從牧神入夢前——“柔和并有表情的”,到牧神夢境中——“始終活躍的”、“突然的”、“C音很突出地”及“十分柔和的”,再到牧神夢醒后——“柔和并有表情的”和“更加衰弱無力的”,形象地描繪了牧神和仙女的甜蜜相遇。不斷變換的表情,使這個“恍惚朦朧”的音樂幻境如同一幅鮮活生動的印象派畫面。這既是內(nèi)容情節(jié)的要求,也是德彪西富于探索精神的理想性的體現(xiàn)。
六、結(jié)語
管弦樂前奏曲《牧神午后》中豐富細(xì)膩的音樂術(shù)語,體現(xiàn)出了以下一些特征:①速度術(shù)語通過速度節(jié)奏的快慢變化,對于表現(xiàn)牧神在不同階段的情態(tài)起到了一定的作用,也使音樂的脈動呼吸更為豐富,有助于形成印象派音樂“飄忽不定,空幻神秘”的風(fēng)格特征;②節(jié)拍記號通過頻繁快速的變化,對于表現(xiàn)牧神“恍惚迷離”的情態(tài)以及形成印象派音樂 “飄忽不定,瞬感即逝”的風(fēng)格特征都起到了積極的作用;③力度術(shù)語顯示出大篇幅弱力度的使用是形成印象派音樂“輕盈飄逸”的風(fēng)格特征的根本原因;力度節(jié)奏的松緊變化,使音色節(jié)奏不斷地發(fā)生著快慢變化,這對于表現(xiàn)“光影浮動”的音樂幻境以及印象派音樂“朦朧模糊”的審美特征都起到了直接的作用;④奏法術(shù)語通過奏法節(jié)奏的快慢變化造成了音色節(jié)奏的變化,這既有利于表現(xiàn)色彩豐富的夢幻內(nèi)容,也體現(xiàn)了印象派音樂“音色微差化”的審美追求;⑤表情術(shù)語的頻繁變換既有助于形成印象派音樂“瞬感即逝”的直覺印象,也形象地反映了牧神在夢境前后的情態(tài),具有一定的描繪性,這是他律論音樂美學(xué)觀在印象派音樂中的體現(xiàn)。
《牧神午后》中豐富的音樂術(shù)語使全曲的色彩極為多變,音樂內(nèi)涵也更加豐富;盡管這些術(shù)語只是諸多音樂表現(xiàn)因素的一個部分,但對于印象派音樂風(fēng)格的形成卻起著至關(guān)重要的作用。從對整部作品音樂術(shù)語的分析可以看出,這些術(shù)語的他律性特征主要表現(xiàn)在以下兩個方面:第一、由于牧神在睡夢前后的不同階段情態(tài)不同、情節(jié)有異,所以不論是速度術(shù)語、節(jié)拍術(shù)語和力度術(shù)語,還是奏法術(shù)語與表情術(shù)語,都要以牧神的情態(tài)和夢遇仙女的情節(jié)作為一種重要的參考性因素。換句話說,就是所有這些音樂術(shù)語都要為這個文學(xué)性的內(nèi)容服務(wù)。第二、德彪西受象征主義詩歌和印象派繪畫風(fēng)格的影響,追求一種“朦朧模糊”的審美趣味,而要產(chǎn)生這種新的音樂風(fēng)格,是包括旋律、和聲、復(fù)調(diào)、曲式結(jié)構(gòu)和配器等多種作曲技術(shù)共同作用的結(jié)果,而樂曲的這些音樂術(shù)語就是這些作曲手段中不可缺少的重要因素。也正是由于這種合力的作用,才創(chuàng)造出了朦朧、飄逸、空幻、神秘的印象派音樂,在人類音樂史上留下了光輝的一頁!印象派音樂,就像藍(lán)色的、深深的海洋,永遠(yuǎn)會引起人們的眺望和沉思!
參考文獻(xiàn):
[1]德彪西.前奏曲《牧神午后》總譜[M].北京:人民音樂出版社,1981.
[2]Stanley Sadie.THE NEW GROVE DICTIONARY OF MUSIC AND MUSICIANS[M].Oxford University Press Inc,2004.
[3]楊立青編著.管弦樂配器法教程[M].上海:上海音樂學(xué)院(內(nèi)部資料),1993.
[4]劉霖.德彪西管弦樂作品中的光和色[J].中央音樂學(xué)院學(xué)報,1987,(01).
[5]王寧.德彪西管弦樂曲的配器技術(shù)分析[J].中央音樂學(xué)院學(xué)報,1988,(01).
[6][英]戴維·考克斯.德彪西的管弦樂曲[M].廖叔同譯.北京:人民音樂出版社,1987.
[7]鄔析零等編寫.外國音樂表演用語詞典[M].北京:人民音樂出版社,1994.
[8]劉經(jīng)樹編著.音樂術(shù)語學(xué)概要[M].北京:中央音樂學(xué)院出版社,2011.
[9]繆天瑞編著.基本樂理[M].北京:人民音樂出版社,1979.
[10]姚恒璐.現(xiàn)代音樂分析方法教程[M].長沙:湖南文藝出版社,2003.
[11][奧]阿諾德·勛伯格.勛伯格:風(fēng)格與創(chuàng)意[M].茅于潤譯.上海:上海音樂出版社,2011.
[12]韓寶強(qiáng).音的歷程—現(xiàn)代音樂聲學(xué)導(dǎo)論[M].北京:中國文聯(lián)出版社,2003.
[13]于潤洋主編.西方音樂通史[M]上海:上海音樂出版社,2002.
[14]于潤洋.現(xiàn)代西方音樂哲學(xué)導(dǎo)論[M].長沙:湖南教育出版社,2000.
[15]羅忠镕主編,楊通八副主編.現(xiàn)代音樂欣賞辭典[M].北京:高等教育出版社,1997.
[16]張前主編.音樂美學(xué)教程[M].上海:上海音樂出版社,2002.
[17]郭華榕.法蘭西文化的魅力——19世紀(jì)中葉法國社會尋蹤[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店出版社,1992.
[18][英]保羅·霍爾姆斯.德彪西[M].楊敦惠譯,蕭韶審校.南京:江蘇人民出版社,1999.
[19]梁寶忠.管弦樂《悼念公主的帕凡舞曲》音樂術(shù)語分析[J].黃河之聲,2013,(16).
注釋:
[1]、[2]梁寶忠.管弦樂《悼念公主的帕凡舞曲》音樂術(shù)語分析[J].《黃河之聲》,2013年第16期,第16頁。
[3]速度節(jié)奏指的是速度的變化頻率。
[4]用文字介紹這個速度標(biāo)記的含義。以后表格中出現(xiàn)的文字都屬于這種情況,即為了表示的便捷,用文字表述了相關(guān)的音樂術(shù)語或標(biāo)記符號。
[5]、[7]、[10]梁寶忠.管弦樂《悼念公主的帕凡舞曲》音樂術(shù)語分析[J].《黃河之聲》,2013年第16期,第17頁。
[6]節(jié)拍節(jié)奏指的是節(jié)拍的變化頻率。
[8]力度節(jié)奏指的是力度的變化頻率。
[9]力度術(shù)語以在總譜中出現(xiàn)的先后來排序。以后奏法術(shù)語的排序情況也與此相同。
[11]奏法術(shù)語的含義:Solo:獨(dú)奏;glissando:滑奏;sourdine:弱音器;arco:拉奏;div:分奏;unis:齊奏;sur la touché:近指板弓;position nat:正常把位;pizz:撥奏;otez vite les sourdines:快速取下弱音器;Changez en Sib:換成降B調(diào)單簧管;a2:兩支;Changez en la:換成A調(diào)單簧管;cuivré:閉塞音;bouché:阻塞音;naturel:常規(guī)奏法。
[12]奏法節(jié)奏指的是奏法的變化頻率。
[13]音色節(jié)奏指的是音色的變化頻率。
[14]梁寶忠.管弦樂《悼念公主的帕凡舞曲》音樂術(shù)語分析[J].《黃河之聲》,2013年第16期,第18頁。
[15]表情節(jié)奏指的是表情的變化頻率。
作者簡介:
梁寶忠(1971-),男,陜西寶雞人,東莞理工學(xué)院師范學(xué)院教師,副教授,碩士,主要從事作曲技術(shù)理論、音樂美學(xué)和哲學(xué)等方面的研究。endprint