孫萌萌
解析川端康成《雪國(guó)》中女性形象的建構(gòu)
孫萌萌
日本著名作家川端康成創(chuàng)作的 《雪國(guó)》等三部小說(shuō)成功摘得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),此后,不僅是本國(guó),乃至世界都對(duì)他與他的作品充滿濃厚的興趣,并給出相應(yīng)的評(píng)論。《雪國(guó)》僅是作者獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的其中一部作品。小說(shuō)中主要描述了三次進(jìn)入雪國(guó)的島村,以此為主線,講述島村、駒子、葉子、行男之間存在的聯(lián)系以及每個(gè)人之后的命運(yùn),每個(gè)人最后的結(jié)局也不相同,島村最后離開了雪國(guó)。小說(shuō)中也介紹了圍繞島村的兩位女性,她們的性格明暗分明,而且她們都非常美麗,一個(gè)可以形容為寧?kù)o,一個(gè)則表現(xiàn)為凄涼。該作品中出現(xiàn)的駒子是一個(gè)感情豐富的人,有很高的才華,也對(duì)美好生活充滿向往。她曾向往自己能成為日本最好的舞蹈大師,但是她的夢(mèng)想隨著恩師的去世而破滅。最后還因?yàn)榻o恩師的兒子治病,迫不得已開始從事藝妓的生活。在這種精神寂寞的生活中,她非常希望找到一個(gè)知音。島村正好出現(xiàn),駒子便一心一意追隨他。她自己心里很明白,島村不能給出相應(yīng)的回報(bào),但無(wú)法阻止自己內(nèi)心的癡狂,全身心地?zé)o私奉獻(xiàn)。然而在自己走向失敗之后,她失去的不僅是青春、貞潔,還有自己的生命。
小說(shuō)中的主角駒子是一位性格剛烈、外表美麗的藝妓,身份雖然低下,但不安現(xiàn)狀,有自己的追求,認(rèn)真對(duì)待每一天的生活。她喜歡小說(shuō),也堅(jiān)持每天一篇日記,對(duì)三弦也認(rèn)真練習(xí)。她寫日記的習(xí)慣從當(dāng)仆人的時(shí)候便開始了,那時(shí)的她非常窮,買不起本子,就寫在非常便宜的雜記本上,一點(diǎn)點(diǎn)堅(jiān)持下來(lái),她會(huì)在每天結(jié)束陪酒后換上睡衣來(lái)寫日記,這些日子對(duì)她來(lái)說(shuō)非常重要,她不想讓任何人看見(jiàn)她的日記。在記載的內(nèi)容上,雖然沒(méi)有什么非常深刻的意義,但是她都認(rèn)認(rèn)真真地寫每天的日記,始終展現(xiàn)出一種堅(jiān)持不懈的態(tài)度。15歲開始,駒子便喜歡讀小說(shuō),并將讀過(guò)的內(nèi)容都記錄下來(lái),這時(shí)接觸到的作品都是些婦女雜志或一些擺設(shè)的雜志等,這些雜志都是普遍粗俗的,里面刊登的內(nèi)容都是各種人物等,但是這些都足以證明她具有追求知識(shí)的強(qiáng)烈欲望,而不是像其他藝妓那樣墮落。相比其他普通藝妓,駒子具有精湛的三弦技藝,這都是她不斷練習(xí)的結(jié)果。對(duì)于琴藝的研究,她不局限于普通的琴書,更是對(duì)有深意的琴譜進(jìn)行研究。不僅如此,她雖然淪為藝妓,但是卻有著不甘墮落的決心,即使已滿身污穢仍具有強(qiáng)烈的自尊心。小說(shuō)中有這樣的情節(jié),島村某一次說(shuō)駒子算是一個(gè)好女人,對(duì)于此,駒子想問(wèn)是什么意思,但是島村給不出什么解釋,這時(shí)駒子開始大發(fā)脾氣,瞬間紅色覆蓋全臉,氣得直顫抖,臉色也從紅色變?yōu)榍嗌?,緊接著便眼淚珊珊,并不停地說(shuō)窩心。一會(huì)兒后,或許是哭累了,便拿起銀簪繼續(xù)干活。作品中還描述到,駒子的肌膚好像經(jīng)過(guò)一次大清,雖然描寫篇幅很少,但能感受駒子強(qiáng)烈的好勝心理和傲人的自尊心。她為了救師父的兒子而成為藝妓,心中已滿是傷心,此時(shí)的她最害怕別人的鄙視和嘲笑,所以對(duì)島村的一句不經(jīng)意的話會(huì)產(chǎn)生那么大的反應(yīng)。
除此之外,駒子還有令人佩服的其他的精神,那就是奉獻(xiàn)精神,這奉獻(xiàn)精神在駒子對(duì)待行男的態(tài)度上可以看出來(lái),駒子不在乎是不是和行男訂立了婚約,她的一顆心都在行男身上,并且為他獻(xiàn)出了自己的全部愛(ài)心。島村從一名藝妓那里打聽(tīng)到駒子當(dāng)藝妓的原因,因?yàn)樾心械昧瞬⌒枰淮蠊P的錢來(lái)看病,駒子為了給而他看病所以不得不出來(lái)當(dāng)藝妓。不久以后她認(rèn)識(shí)了島村,久而久之她愛(ài)上了島村,她對(duì)島村的愛(ài)沒(méi)有什么其他的目的,而是一種純粹的愛(ài),她對(duì)他無(wú)私奉獻(xiàn),不求回報(bào)。在島村的眼里,她的一些行為是徒勞的,可是島村在她那里同樣也能感受到她那份純真,在他的心中產(chǎn)生了很大的震動(dòng)?!堆﹪?guó)》這部作品成功地塑造了駒子這個(gè)人物,駒子被描寫得可謂是活靈活現(xiàn),她一直在尋求美好的感情,她內(nèi)心當(dāng)中的火熱給這個(gè)天地帶來(lái)了一片生機(jī)。
葉子這個(gè)人物在小說(shuō)當(dāng)中描寫的不是最多的,作者沒(méi)用多少篇幅來(lái)講述她,可她也是重要人物。葉子這個(gè)人物在開篇和結(jié)尾都出現(xiàn)過(guò),小說(shuō)開篇對(duì)葉子的描寫就給人留下了深刻的印象,她的聲音是那么優(yōu)美,給人一種聽(tīng)覺(jué)上的震撼。葉子這個(gè)人物角色在作品當(dāng)中被塑造成了一個(gè)完美的形象,最后她離開了人世,可是她的死也給人一種凄美的感覺(jué)。
作品并沒(méi)有對(duì)葉子的身世進(jìn)行具體的敘述,小說(shuō)的末尾,駒子對(duì)葉子十分同情,所以她懇求島村將葉子領(lǐng)到家里當(dāng)傭人。從這一點(diǎn)可以看出葉子的命運(yùn)和駒子的命運(yùn)差不多,她們倆都有悲慘的遭遇,可是她們倆也有不同之處,那就是葉子從始到終都沒(méi)有去做藝妓。從她們倆的不同之處可以看出葉子是個(gè)非常愛(ài)惜自己的人。在作品當(dāng)中,葉子和駒子這兩位女性有著特殊的關(guān)系,因?yàn)樗齻冇兄粋€(gè)共同的男人,那就是行男。這兩個(gè)女人的關(guān)系非常特別。葉子非常的純潔,就好像白雪一樣沒(méi)受到過(guò)一絲污染。她的一生就好像曇花一樣,很是短暫,但是她這個(gè)人物形象已經(jīng)在讀者的心中留下了深刻的印象。葉子的本性十分善良,并且富有同情心。我們可以從以下幾點(diǎn)看出葉子的優(yōu)良品德,她一直照顧著行男,直到行男離開人世,就連島村剛開始的時(shí)候都以為他們兩個(gè)是夫妻,然而他們僅僅是情人關(guān)系。她非常同情駒子,覺(jué)得駒子可憐,所以她多次去見(jiàn)島村,讓?shí)u村好好對(duì)待駒子。行男要離開人世的時(shí)候十分想見(jiàn)駒子,可是駒子不愿意見(jiàn)他,又是葉子去見(jiàn)島村讓他勸服駒子去見(jiàn)行男,從葉子這些行動(dòng)上我們就可以看出葉子的善良和富有同情心的品質(zhì)。
葉子對(duì)待愛(ài)情十分忠貞,她非常愛(ài)行男,把行男當(dāng)做了她的全部,她的生活當(dāng)中根本就離不開行男。行男生病了,葉子每天忙前忙后伺候他,希望他早日康復(fù)。后來(lái)行男離開了人世,可是葉子仍然十分惦念他,每天都會(huì)去給他掃墓,她對(duì)他的愛(ài)是純粹的,是完全不求回報(bào)的,可能愛(ài)情就是葉子存在于這個(gè)世界上的理由。行男離開了人世,葉子的生命也就一下子黯淡了下來(lái),她在他去世之后每天都活在痛苦當(dāng)中,精神上受到了很大的打擊。行男的死對(duì)于其他人來(lái)說(shuō)可能并沒(méi)有什么,可是對(duì)于葉子來(lái)說(shuō),行男的死也就意味著葉子的生命走到了盡頭。在小說(shuō)的末尾部分,對(duì)于葉子的死亡進(jìn)行了比較詳細(xì)的描述,葉子隨著行男一起離開了人世,死亡對(duì)于葉子來(lái)說(shuō)可能不是痛苦,而是一種解脫,到達(dá)另一個(gè)世界以后,葉子的愛(ài)情才會(huì)永恒。
在日本,有一個(gè)寫作流派叫做新感覺(jué)派,而作者川端康成就是這個(gè)流派的代表人物。他的作品主要刻畫了女性人物形象,在 《雪國(guó)》這部作品當(dāng)中塑造了兩位女性人物,一個(gè)是駒子,一個(gè)是葉子。作者對(duì)這兩個(gè)女人的感情進(jìn)行了描寫,刻畫得十分逼真,駒子和葉子都有自己所代表的美,作者對(duì)這兩個(gè)人物的深入刻畫使其在讀者的心中留下了非常深刻的印象。
在作品當(dāng)中,作者塑造的兩位女主人公的前景都不是很光明,在對(duì)她們坎坷的命運(yùn)進(jìn)行敘述的時(shí)候,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)一些小飛蟲,這些小飛蟲的出現(xiàn)往往都是不祥之兆。作者運(yùn)用這樣的寫作手法體現(xiàn)出了新感覺(jué)派的特點(diǎn),同時(shí)也可以看出東方文化的影子。小說(shuō)對(duì)兩只蝴蝶進(jìn)行了描述,這兩只蝴蝶越飛越遠(yuǎn),最后身上的顏色也看不清了。在這里,作者用蝴蝶飛得越來(lái)越遠(yuǎn)來(lái)體現(xiàn)駒子和島村之間的關(guān)系,他們直接的關(guān)系也是越來(lái)越遠(yuǎn)了,最后的顏色也看不清了,用來(lái)揭示駒子和島村的愛(ài)情就是一場(chǎng)虛幻。
在小說(shuō)中,飛蛾這種昆蟲出現(xiàn)了好幾次,其中講述了一些小蟲稍縱即逝,而這時(shí)又出現(xiàn)了駒子胃疼,從中我們就可以看出駒子的一生是值得我們同情的。小說(shuō)還對(duì)蜻蜓等一些幼蟲進(jìn)行了描寫。比如在葉子哼唱歌曲的時(shí)候出現(xiàn)了這些幼蟲,這些幼蟲的生命都非常短,用它們生命的短暫來(lái)突出這兩位女性坎坷的命運(yùn)。她們的一生都是在命運(yùn)當(dāng)中掙扎。日本一直流傳著一種審美情趣,那就是 “物哀”。從寫作手法當(dāng)中我們就可以看出這種審美情趣。川端康成還曾寫過(guò)一部作品是 《日本美之展現(xiàn)》,可以看出他非常重視文化傳統(tǒng),無(wú)論是東方的,還是日本的。駒子的命運(yùn)可謂是十分的悲慘,生活充滿了波折。作者對(duì)于駒子的講述采用的也是象征的手法。比如有這樣的一個(gè)場(chǎng)景,島村又一次來(lái)到了雪國(guó),這也是他第三次來(lái)訪。作者在對(duì)島村這一次來(lái)訪時(shí)的景色描寫中加入了飛蛾,而且這些飛蛾的身軀還非常粗大,以此來(lái)暗示駒子正在成熟。同時(shí),作者還對(duì)其他一些小動(dòng)物進(jìn)行了描寫,以此來(lái)揭示她的變化。一開始的時(shí)候,駒子居住的地方是在蠶屋,可是島村看到她的時(shí)候她已經(jīng)不在那了。這同樣體現(xiàn)出了她的變化。作品的故事情節(jié)不斷升溫,分別對(duì)駒子和葉子的感情進(jìn)行了講述。最終這兩位女子都隨風(fēng)而去了。作者川端康成用他那妙趣生輝的筆向讀者展現(xiàn)出了人物的內(nèi)心世界。
川端康成是日本非常有名氣的作家,也是日本首個(gè)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作家。他1948年創(chuàng)作的 《雪國(guó)》一經(jīng)出版便受到社會(huì)的認(rèn)可,并成為其經(jīng)典的代表作。川端康成在該部作品中創(chuàng)作的兩位女主人公可以說(shuō)是日本典型的女性代表,她們都是雪國(guó)的代表,不僅將日本傳統(tǒng)女性的美表現(xiàn)出來(lái),也展現(xiàn)出不同類型的人性之美,更是將作者心中的理性女性具體化。
[1]楊星.虛無(wú)的哀歌——論川端康成與《雪國(guó)》[J].杭州師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),1994(04).
[2]任宏志.論川端康成的《雪國(guó)》[J].玉溪師范學(xué)院學(xué)報(bào),1991(04).
[3]王彥彥.從《雪國(guó)》到《古都》——試論川端康成小說(shuō)的“日本化”及其進(jìn)程[J].三明高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),1996(03).
[4]武鳳娟.淺析川端康成及作品中的女性之美[J].現(xiàn)代交際,2011(04).
孫萌萌(1978— ),女,山東濟(jì)南人,碩士,山東商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師,研究方向?yàn)槿照Z(yǔ)語(yǔ)言與文學(xué)。