武煜 王舉
(江淮汽車技術(shù)中心)
近年來國內(nèi)汽車市場競爭日趨激烈,同時,國外汽車市場的拓展不可避免,并且已經(jīng)與國內(nèi)市場具有同等的重要性。國外拓展第1 道門檻在于認(rèn)證首要條件及法規(guī)的滿足。隨著幾十年的發(fā)展,國際上汽車法規(guī)主要分為歐洲(ECE)與美國(FMVSS)兩大體系。目前中國汽車車燈法規(guī)與ECE 基本接軌,對ECE 認(rèn)證已經(jīng)比較有經(jīng)驗,但是對FMVSS 尚處于入門階段。文章通過對FMVSS,SAE 相關(guān)文件中乘用車部分的燈具法規(guī)及認(rèn)證進(jìn)行解讀,將美國體系中的燈具部分標(biāo)準(zhǔn)與國標(biāo)、歐標(biāo)進(jìn)行了對比。
歐洲汽車燈具通用法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)有:ECE R7,23,38,48等,共計37 項;美國燈具法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)有FMVSS 108,F(xiàn)MVSS 法規(guī)與ANSI,SAE,ASTM 等一系列標(biāo)準(zhǔn)緊密聯(lián)系又相互獨(dú)立,F(xiàn)MVSS 法規(guī)中大量借用SAE 標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容,但組織架構(gòu)比ECE 復(fù)雜,兩者各有優(yōu)缺點(diǎn)。
針對不同整車的分類,燈具安裝要求也不同。在FMVSS 108 中除了常規(guī)的乘用車和掛車等分類以外,更大的特點(diǎn)是以車寬(2 032 mm)與車長(9 144 mm)來區(qū)分不同的燈具安裝要求。文章針對車寬<2 032 mm,車長<9 144 mm 的乘用車整車燈具配備進(jìn)行說明。
美標(biāo)中燈具布置位置、出光角度及透光面積要求與歐標(biāo)都不一樣[1]。美標(biāo)燈具離地高度和幾何可見度相關(guān)要求,如表1 所示。美標(biāo)燈具最小透光面積相關(guān)要求,如表2 所示。
表1 美標(biāo)燈具離地高度要求表
表2 美標(biāo)燈具最小透光面積
在布置位置及最小透光面積等滿足要求后,整車燈具認(rèn)證需滿足的配光標(biāo)準(zhǔn),如表3 所示[1]。
表3 整車燈具北美認(rèn)證需滿足配光標(biāo)準(zhǔn)項
美標(biāo)中燈具布置配置、數(shù)量、光色及布局燈與歐標(biāo)有差異部分為[2-3]:
1)前后霧燈及側(cè)轉(zhuǎn)向燈在美標(biāo)中為非必配,是否配備取決于市場需求。如果配備,就必須滿足相應(yīng)的SAE 標(biāo)準(zhǔn)。
2)比ECE 多配備了前后側(cè)回復(fù)反射器及側(cè)標(biāo)志燈,如果國內(nèi)乘用車出口北美則需要關(guān)注此項內(nèi)容。前后側(cè)回復(fù)反射器可布置在前后車燈內(nèi),也可布置在前后保險杠上。前后側(cè)標(biāo)志燈對空間需求小,用1 顆5 W燈泡或1~3 顆LED 即可,布置自由度大。
3)美標(biāo)中對駐車燈有必配的要求,對位置燈沒有必配要求,但是駐車燈的要求與ECE 中位置燈要求基本一樣,國內(nèi)乘用車出口北美認(rèn)證時一般可以將現(xiàn)有位置燈功能作為駐車燈功能進(jìn)行認(rèn)證。
通過以上對比解析,參考FMVSS108 中“反光設(shè)備和相關(guān)設(shè)備”,國內(nèi)車廠乘用車燈具出口北美一般需要做的變動,如表4 所示。國標(biāo)中信號燈的相關(guān)要求與ECE 基本一樣,與美標(biāo)有少許不同,只需要驗證一下即可,照明類近光與遠(yuǎn)光區(qū)別較大。
表4 出口北美燈具變動內(nèi)容
歐系的認(rèn)證一般稱之為ECE 認(rèn)證,美系一般為DOT(美國交通部)認(rèn)證。世界上這兩大法規(guī)體系對認(rèn)證的要求也不相同。歐洲實(shí)行的是型式認(rèn)證制度,即通過認(rèn)證機(jī)構(gòu)確認(rèn)并頒發(fā)認(rèn)證證書來批準(zhǔn)車輛的生產(chǎn)與銷售。美國實(shí)行的是自我認(rèn)證制度,即由制造廠自我申報,相關(guān)主管部門批準(zhǔn)并實(shí)施監(jiān)督。相比而言,美國認(rèn)證制度更人性化,但是由于美國的監(jiān)管相當(dāng)嚴(yán)格,也更為有效;而歐洲的型式認(rèn)證制度顯得有些難度,但是監(jiān)管不如美國嚴(yán)格。因此只要燈具達(dá)到美標(biāo)的要求,進(jìn)入美國市場比進(jìn)入歐洲市場相對簡單[4]。
DOT 認(rèn)證是強(qiáng)制認(rèn)證,必須有指定代理人作為美國交通部與制造商的中介聯(lián)系。認(rèn)證形式為自我項目證明,制造商要在DOT 授權(quán)的獨(dú)立測試試驗室測試合格。自我證明合格后,在產(chǎn)品上添加DOT 標(biāo)簽或標(biāo)識。但是在后續(xù)售賣期間,會被持續(xù)抽查,保證制造商自我證明的持續(xù)有效性。
首先生產(chǎn)商指定一名擁有美國永久性居留權(quán)的DOT 申請代理人,該代理人將參與符合性申請過程中與DOT 的所有聯(lián)絡(luò),向DOT 遞交代理人指定文件。代理人向DOT 遞交聯(lián)邦機(jī)動車輛安全標(biāo)準(zhǔn)(FMVSS)符合性申請書。制造廠商隨機(jī)選擇樣品,送交DOT 認(rèn)可的簽約試驗室檢測(一般為國內(nèi)機(jī)構(gòu))。試驗室向DOT的OVSC(美國汽車產(chǎn)品符合辦公室)提交具體的產(chǎn)品檢測計劃,經(jīng)批準(zhǔn)后開始進(jìn)行檢測。試驗室在檢測中如遇到問題,試驗室將向申請檢測的制造商提交初步評估報告和符合性調(diào)查報告,提出產(chǎn)品改進(jìn)意見。制造商對產(chǎn)品進(jìn)行改進(jìn),重新送交樣品進(jìn)行再次檢測,直至最終通過檢測。由OVSC 與DOT 批準(zhǔn)制造商的符合性申請,允許該產(chǎn)品合法進(jìn)入美國市場。OVSC 將每年對機(jī)動車輛及零部件產(chǎn)品進(jìn)行抽檢,審核制造商持有的DOT 認(rèn)證的有效性,確保產(chǎn)品達(dá)到FMVSS 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的最低性能與標(biāo)識要求。
以前照燈的認(rèn)證為例,一般前燈DOT 認(rèn)證文件中包含6 個項目:1)一般性描述。面罩和燈體的標(biāo)識、面罩和燈體的材料、光源型號、面罩與燈體連接方式,以及燈體與車身連接方式等基本信息。2)光學(xué)調(diào)節(jié)測定。依據(jù)FMVSS 108 S7.8.5.3 光學(xué)對準(zhǔn)測試,檢測燈具符合性。3)近光配光測試。依據(jù)FMVSS 108 圖17-2 Lower Beam,檢測前照燈近光光照符合性。4)遠(yuǎn)光配光測試。依據(jù)FMVSS 108 圖17-2 Upper Beam,檢測前照燈遠(yuǎn)光光照符合性。5)光色測試。依據(jù)Color Tests SAE J578,檢測前照燈光色符合性。6)燈具前后側(cè)三視照片。三視照片作為燈具的基本信息進(jìn)行備案。
文章對美標(biāo)與歐標(biāo)乘用車燈具的法規(guī)認(rèn)證進(jìn)行了解析。其中包括乘用車的燈具DOT 認(rèn)證所需要滿足的法規(guī)項及申請流程,用以支持國內(nèi)乘用車出口北美的燈具認(rèn)證工作。文章中未涉及到具體參數(shù)及性能要求的,需參考FMVSS108,SAE 系列法規(guī)要求,在操作過程中應(yīng)重點(diǎn)關(guān)注。
2014年6月基本型乘用車(轎車)銷售匯總表