與以往一樣，意大利紡機(jī)制造商對(duì)ITMA ASIA + CITME 2014作出積極反響。約110家公司將在4 750 m2的展出面積上參展，因?yàn)樗麄儗?duì)中國(guó)紡織業(yè)的未來(lái)充滿信心。

意大利紡機(jī)業(yè)在中國(guó)市場(chǎng)上的銷售業(yè)績(jī)驗(yàn)證了它與中國(guó)客戶之間長(zhǎng)期以來(lái)的良好關(guān)系。目前，中國(guó)是意大利紡機(jī)業(yè)的最重要市場(chǎng)，占其全部出口額的20%。2013年，意大利對(duì)中國(guó)的織機(jī)出口額達(dá)3.27億歐元。

300家意大利紡機(jī)制造商及其1.1萬(wàn)名從業(yè)人員非常重視紡織行業(yè)的需求，所提供的技術(shù)把節(jié)能、節(jié)水和節(jié)約化學(xué)品放在首位，幫助用戶實(shí)現(xiàn)負(fù)責(zé)任的生產(chǎn)、降低成本和滿足環(huán)保要求。

意大利紡織技術(shù)的質(zhì)量體現(xiàn)在暢銷程度上：意大利制造的紡織機(jī)械出口到全球約130個(gè)國(guó)家和地區(qū)。2013年的出口額總計(jì)達(dá)20億歐元，占全部銷售額的84%。亞洲（占比為44%）是主要出口市場(chǎng)，其次是歐洲（占37%）、拉丁美洲（占8%）和北美洲（占7%）。

參加ITMA ASIA + CITME 2014展會(huì)的意大利企業(yè)家們確信他們產(chǎn)品的可靠質(zhì)量使他們奠定了作為世界領(lǐng)先紡機(jī)供應(yīng)商之一的地位。他們有信心增強(qiáng)與中國(guó)紡織企業(yè)的良好關(guān)系。

As usual the Italian textile machinery manufacturers have given a positive answer to ITMA ASIA + CITME 2014， where about 110 of them （occupying an overall exhibition space of 4，750 sq. meters） will exhibit， because they strongly believe in the future of Chinese textile industry.

The traditionally good relations between the Italian textile machinery industry and the Chinese customers are testified by the figures concerning the Italian sales in the Chinese market. Nowadays China is the most important export market for the Italian textile machinery industry， with a share of 20% on the total Italian export. In 2013 the Italian exports to the Chinese market reached a value of Euro 327 million.

300 Italian companies and 11，000 employees pay the highest attention to the requests of the textile industry to propose technological solutions that place reduced consumption in energy， water and chemical products at the center of the production process， for a manufacturing cycle that is more responsible and mindful of consumption， while respecting the environment.

The quality of the Italian textile technology is testified by the high number of Countries where the Italian machinery are sold： about 130. In 2013 our exports totalled a value of euro 2 billion， representing 84% of total sales. Asia （with a share of 44%） is the main destination for Italian sales， followed by Europe （37%）， Latin America （8%） and North America （7%）.

Italian entrepreneurs coming to ITMA ASIA + CITME are sure of the quality of their proposals that have given them one of the highest ranks in the world of textile machinery. They are also confident to strengthen the good relations with the Chinese textile operators.