林友桂
近年來(lái),我國(guó)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)由以往單個(gè)的項(xiàng)目性保護(hù)走向整體性、系統(tǒng)性的保護(hù)。在政府主導(dǎo),社會(huì)參與背景下,全社會(huì)參與保護(hù)的意識(shí)也在不斷加強(qiáng),保護(hù)工作正在逐步體現(xiàn)出“文化自覺(jué)”的特征[1]。制作非遺專題片即是非遺保護(hù)工作中重要的一環(huán),通過(guò)非遺片,可以保留許多文字所不能描述的內(nèi)容,而且在許多方面比文字具有更大的信息量。在課堂上講述制作非遺片,不僅僅可以宣傳非遺,保護(hù)非遺,還可以讓作為制作者的學(xué)生,加深對(duì)非遺項(xiàng)目本身的理解。
一何為非遺紀(jì)錄片
非遺紀(jì)錄片是紀(jì)錄片的一種類(lèi)型,它從屬于人類(lèi)學(xué)紀(jì)錄片。最早有準(zhǔn)確年份記載的這類(lèi)片子可以追溯到1895年雷格納特等人拍攝的手工制陶短片[2],其內(nèi)容反應(yīng)了塞內(nèi)加爾婦女制作陶器的過(guò)程,盡管它僅僅展示了制陶動(dòng)作本身,但因?yàn)楸4媪嗽缙谔掌髦圃旒夹g(shù)的影像信息而成為非遺紀(jì)錄片的雛形。在一百多年后的今天,非遺紀(jì)錄片定義的邊界已經(jīng)發(fā)生了一些變化,從最初人類(lèi)學(xué)“純客觀”的紀(jì)錄方式演變成了一種融合藝術(shù)、科技、文化諸方面因素的一個(gè)片種。近年隨著各地對(duì)于非遺的重視,拍攝非遺片成為了非遺申報(bào)認(rèn)定、非遺宣傳、非遺資料保存的重要手段,因此在大學(xué)課堂中,非遺片的制作進(jìn)入了日常教學(xué)課程。
按照王家乾等人的看法,當(dāng)下的非遺紀(jì)錄片有三種類(lèi)型[3]:非遺民族志紀(jì)錄片、非遺民族學(xué)紀(jì)錄片、非遺商業(yè)模式紀(jì)錄片。本文所涉及的教學(xué)模式,主要是針對(duì)第二種類(lèi)型的。這類(lèi)紀(jì)錄片是指攝制者從人類(lèi)學(xué)的研究角度人手,從主題到內(nèi)容有選擇、有篩選地進(jìn)行拍攝和剪輯,作者的意圖在片中表現(xiàn)得比較充分,以畫(huà)外音解說(shuō)的方式對(duì)影像進(jìn)行了闡述、解釋甚至推測(cè),影片結(jié)構(gòu)更具邏輯性和學(xué)理性。此類(lèi)片子也可以采用故事性和一定程度上的戲劇沖突。在大眾傳媒高度發(fā)達(dá)的今天,采用這種方式其實(shí)是一種折中行為,在保留人類(lèi)學(xué)特征的前提下,這樣做更適合于各種媒體傳播,也更為非遺傳承人所重視,從而避免了第一類(lèi)民族志紀(jì)錄片往往只能在博物館的角落里存放的尷尬狀態(tài)。
在數(shù)字產(chǎn)業(yè)化日趨常態(tài)的背景下,這類(lèi)紀(jì)錄片不僅是為了滿足各地非遺機(jī)構(gòu)申報(bào)非遺項(xiàng)目的需要,也是目前大學(xué)非遺機(jī)構(gòu)所采用一種保存資料、闡釋非遺項(xiàng)目的方式之一。國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)申報(bào)錄像片的一般要求為:
技術(shù)要求:
制式:DVD格式。
長(zhǎng)度:5-10分鐘。
文件類(lèi)型:應(yīng)是專為申報(bào)書(shū)制作的原版錄像,而不是任何現(xiàn)成的錄像資料(如風(fēng)光旅游宣傳片之類(lèi))。
畫(huà)外音及字幕:配有普通話解說(shuō)詞,并配以漢文字幕。
錄像片制作:攝制、編輯要保證質(zhì)量,盡量避免過(guò)多使用變焦、距離過(guò)近或過(guò)遠(yuǎn),攝制、剪輯技術(shù)過(guò)差,音量飽和等。
錄像片內(nèi)容:第一部分:概述(1-3分鐘),概括說(shuō)明申報(bào)項(xiàng)目的顯著特征,及其社會(huì)和自然環(huán)境。第二部分:杰出價(jià)值(2-3分鐘),闡釋申報(bào)項(xiàng)目對(duì)相關(guān)區(qū)域和中華民族文化所具有的歷史、文化、科學(xué)價(jià)值,以及申報(bào)理由。第三部分:瀕危狀況(1-2分鐘),說(shuō)明申報(bào)項(xiàng)目的瀕危狀況及其原因。第四部分:保護(hù)計(jì)劃(1-2分鐘),簡(jiǎn)明扼要地展示保護(hù)計(jì)劃的主要內(nèi)容和具體步驟。[4]
二紀(jì)錄片拍攝實(shí)踐過(guò)程
非遺紀(jì)錄片的教學(xué)一般采用課內(nèi)教學(xué)和課外實(shí)踐結(jié)合的辦法進(jìn)行,分組進(jìn)行拍攝教學(xué),每組人數(shù)10人左右。
(一)拍攝前籌備階段
1分配每組人員的組成
采訪及解說(shuō)詞寫(xiě)作3名、攝影人員1名、攝像人員2名、溝通與翻譯人員1名、采訪地區(qū)的本地人優(yōu)先、場(chǎng)記1名、后期制作(配音、DV剪輯等)2人
2前期準(zhǔn)備
(1)熟悉攝像機(jī),掌握攝像機(jī)拍攝技巧;照相機(jī)使用技巧;錄音技巧;設(shè)施使用的注意及維護(hù)的注意事項(xiàng);(2)掌握采訪技巧、采訪非遺傳承人寫(xiě)出調(diào)研報(bào)告和解說(shuō)詞;(3)觀看相關(guān)片子,感受紀(jì)錄片畫(huà)面特征;(4)腳本寫(xiě)作:根據(jù)解說(shuō)詞寫(xiě)出分鏡腳本;(5)天氣情況:實(shí)驗(yàn)日程內(nèi)天氣的變化,通知所有工作人員。
解說(shuō)詞是寫(xiě)作分鏡頭腳本的基礎(chǔ),它的寫(xiě)作必須建立在深入調(diào)研的基礎(chǔ)上。調(diào)研越深入,對(duì)非遺的內(nèi)容了解越透,有限的鏡頭數(shù)量才能容納更多的信息量。非遺紀(jì)錄片的腳本寫(xiě)作與劇情片的腳本寫(xiě)作不同,后者的機(jī)位、光線、演員的表演都可以由導(dǎo)演來(lái)全盤(pán)掌控,因此它是可以被嚴(yán)格設(shè)計(jì)的,但對(duì)于非遺紀(jì)錄片來(lái)說(shuō),腳本本身會(huì)受制于各種因素。比如手藝人在操作時(shí)不一定允許導(dǎo)演打斷進(jìn)程或改變他的工作位置,拍攝工作首先要服從非遺自身的工作規(guī)律,再比如在光線上要受制于現(xiàn)場(chǎng)的光線,如果要增加燈光照明,則燈光不能破壞現(xiàn)場(chǎng)的氛圍,再者有些項(xiàng)目其操作的過(guò)程是在比較細(xì)微的地方進(jìn)行,比如木雕,種種此類(lèi)的限制對(duì)攝影器材和攝影技巧都有較高的要求。這些情況一部分可能在寫(xiě)腳本時(shí)被考慮到了,更多的可能要在現(xiàn)場(chǎng)拍攝者再做調(diào)整。
(二)紀(jì)錄片拍攝階段
第一,傳承人工作流程拍攝。這一部分是拍攝階段的重點(diǎn),主要記錄非遺本身的細(xì)節(jié),這些細(xì)節(jié)與非遺種類(lèi)有關(guān)。
第二,傳承人日常生活拍攝。傳承人與他的手工藝或其他非遺形式相關(guān)的日常生活。
第三,傳承人的講述拍攝。傳承人講述他個(gè)人的歷史、手藝傳承的歷史,手藝本身所要注意的一些細(xì)節(jié)等等。
第四,與傳承人相關(guān)人員的拍攝。傳承人的師傅、徒弟、合作者等等,他們對(duì)于創(chuàng)作過(guò)程的理解及一些輔助性的操作過(guò)程。還可以對(duì)相關(guān)的研究學(xué)者、當(dāng)?shù)匚幕块T(mén)的負(fù)責(zé)人進(jìn)行相關(guān)的采訪拍攝。
“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也有物質(zhì)性,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一個(gè)有機(jī)的整體,在保護(hù)過(guò)程中決不可將它們對(duì)立、孤立起來(lái)看待?!盵5]非遺盡管強(qiáng)調(diào)的是“非物質(zhì)文化”,但拍攝所涉及的必然是物質(zhì)的,紀(jì)錄片正是要通過(guò)這些物質(zhì)的東西,包括人、工具、材料等對(duì)象來(lái)構(gòu)建出一個(gè)非遺的世界。另外,紀(jì)錄片受時(shí)長(zhǎng)的限制,比如各種非遺申報(bào)片一般要求在十分鐘以內(nèi),必須要求進(jìn)行取舍,在勾勒出整體輪廓的前提下,盡可能還原出更多的重點(diǎn)細(xì)節(jié)。endprint
三非遺紀(jì)錄片的教學(xué)模式
(一)大班教學(xué)與小組實(shí)踐相結(jié)合
1籌備階段的選題、網(wǎng)絡(luò)資料的搜集及采訪問(wèn)題的提出
教師通過(guò)向?qū)W生介紹非遺紀(jì)錄片的制作程序,向?qū)W生推薦一些選題,考慮到制作經(jīng)費(fèi)以及制作時(shí)間,一般選題應(yīng)該以就近為原則;選定項(xiàng)目后再電話聯(lián)系主要傳承人,對(duì)方答應(yīng)拍攝后再指導(dǎo)學(xué)生對(duì)相關(guān)文獻(xiàn)進(jìn)行搜集并提出問(wèn)題,教師就這些問(wèn)題和學(xué)生進(jìn)行討論。
盡管是大班化的教學(xué),也宜采用討論的方式進(jìn)行,從教學(xué)模式上說(shuō)類(lèi)似于國(guó)外的Seminar課程,在這樣的模式下,教學(xué)開(kāi)展研究工作的第一步就是進(jìn)行文獻(xiàn)綜述,文獻(xiàn)綜述直接決定著研究的成敗。
2調(diào)研以及解說(shuō)詞和腳本的寫(xiě)作
非遺項(xiàng)目調(diào)研,分成網(wǎng)絡(luò)調(diào)研和實(shí)地調(diào)研兩部分,學(xué)生在教師指導(dǎo)下,在類(lèi)似于文獻(xiàn)綜述的環(huán)節(jié)中,學(xué)生們根據(jù)自己以往積累的經(jīng)驗(yàn),對(duì)項(xiàng)目提出問(wèn)題,然后再由教師對(duì)這些問(wèn)題進(jìn)行解釋。然后聯(lián)系非遺傳承人,約定時(shí)間地點(diǎn)進(jìn)行采訪。盡管每組拍攝的項(xiàng)目各不相同,但在編寫(xiě)解說(shuō)詞和腳本上卻在技術(shù)上有相同的地方,比如對(duì)于工藝環(huán)節(jié)的取舍、傳承人及其手藝的拍攝技術(shù)這些基本的問(wèn)題上各組都有可能取長(zhǎng)補(bǔ)短,教師也能統(tǒng)一進(jìn)行指導(dǎo)。
3剪輯初稿
讓每組同學(xué)都看到其他組別的剪輯初稿,這對(duì)調(diào)整整體結(jié)構(gòu)尋找更好的剪輯方案、在補(bǔ)拍環(huán)節(jié)補(bǔ)充一些細(xì)節(jié)、片頭制作等都有幫助,教師可以對(duì)每部片子的內(nèi)容結(jié)構(gòu)和拍攝剪輯技術(shù)提出更高的要求。
4非遺紀(jì)錄片內(nèi)部展映
(二)小組內(nèi)部的討論會(huì)
小組內(nèi)部的討論方式比較自由,由于人數(shù)比較少,場(chǎng)地有更多的選擇余地,有些討論可以直接放到拍攝現(xiàn)場(chǎng)。調(diào)研人員與影片拍攝者最好能有學(xué)生兼任,這樣才能保證拍攝的人文角度不會(huì)偏離方向,如果分人承擔(dān),那么兩者必須要有深入的交流,調(diào)研人員必須同時(shí)參與解說(shuō)詞和腳本的設(shè)計(jì)工作以及最后的剪輯工作。
這些討論緊密配合整個(gè)制作過(guò)程,從前期籌備開(kāi)始到拍攝結(jié)束,安排兩到三次的這樣的討論,在制作進(jìn)入剪輯階段時(shí),可以集中再安排兩到三次,因?yàn)榧糨嬌婕暗降膯?wèn)題比較多:首先是素材的選擇,非遺片本身的特點(diǎn)決定了其鏡頭特點(diǎn)是抓拍為主,同一機(jī)位的鏡頭內(nèi)容有時(shí)會(huì)重復(fù)拍上好幾遍乃至十?dāng)?shù)遍,在選擇鏡頭的時(shí)候既要考慮到畫(huà)面的均衡感,更要考慮到工藝本身的呈現(xiàn);其次,初剪版本有無(wú)邏輯上的問(wèn)題,一般來(lái)說(shuō),非遺紀(jì)錄片可以采用雙線敘事,比如以工藝傳承為主線,以藝人生活為輔線,這兩條敘事線要十分清晰;再者,剪輯時(shí)要分清主次,比如風(fēng)光、音樂(lè)這些聲畫(huà)效果元素不能太過(guò)強(qiáng)調(diào),且必須服從于主題敘事。
(三)在拍攝過(guò)程中與傳承人一起的討論會(huì)
腳本寫(xiě)出以后,需要及時(shí)與非遺傳承人溝通,片子的主創(chuàng)都需要到場(chǎng),聽(tīng)取傳承人本人對(duì)這個(gè)片子的看法。因?yàn)闊o(wú)論調(diào)研多么深入,都無(wú)法代替?zhèn)鞒腥藢?duì)于項(xiàng)目本身的理解。這種討論會(huì)還可以延伸到同一項(xiàng)目的不同傳承人之間,這樣會(huì)找到一種更合適的角度,避免一些功利因素干擾影片的視角。
總之,非遺紀(jì)錄片作為影視教學(xué)中的一個(gè)新類(lèi)型,由于其教學(xué)目標(biāo)要求學(xué)生在對(duì)非遺這樣一種特殊的對(duì)象進(jìn)行學(xué)習(xí)理解的基礎(chǔ)上,運(yùn)用所學(xué)的影視技術(shù),用影像的方式講述非遺內(nèi)容,因此它所需采用的教學(xué)方式也較為特殊。在大學(xué)課堂上進(jìn)行非遺紀(jì)錄片教學(xué)具有很深遠(yuǎn)的意義:首先,非遺紀(jì)錄片的制作過(guò)程同時(shí)也是一個(gè)深入接觸藝人精神世界的過(guò)程,在進(jìn)行影視制作的同時(shí)學(xué)生們還可以學(xué)到與藝人交流的方式,以及從藝人身上汲取很多課堂上學(xué)不到的職業(yè)精神。另外,就如同莊孔韶先生說(shuō)的,在今日世界同一性增強(qiáng)而文化大量消失的情況下,這類(lèi)影視作品的意義還在于可以糾正人類(lèi)對(duì)自身文化遺產(chǎn)的漫不經(jīng)心與短視行為[6]。
參考文獻(xiàn)
[1]王文章.非遺保護(hù)走向文化自覺(jué)[N].人民日?qǐng)?bào),2008-10-31第16版.
[2]杜榮坤,肖鋒.影視人類(lèi)學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[D],四川民族出版社,1998:59.
[3]王家乾,蘇大為.論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)視野下“非遺”紀(jì)錄片的建構(gòu)[J].電視研究,2013(4):73.
[4]國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項(xiàng)目申報(bào)輔助材料制作要求EB/OL,人民網(wǎng)http://expo.people.com.cn/GB/173995/ 174000/10553836.html.
[5]聶左玲.Seminar課程教學(xué)的探索與實(shí)踐[J].中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊,2009(29):24.
[6]莊孔韶.人類(lèi)學(xué)通論修訂版[M].山西教育出版社,2005: 565.endprint