周曉昕
【摘 要】個人主義是美國價值觀的核心所在,它是制約著其他價值觀的中心思想。本文著重介紹了價值觀的定義和特點(diǎn),并探討美國的個人主義價值觀的根源、發(fā)展及其表現(xiàn)。
【關(guān)鍵詞】價值觀 美國 個人主義 個人英雄主義
一、價值觀
在跨文化交際中,價值觀是一個很重要的問題,許多的學(xué)者認(rèn)為價值觀是跨文化交際的核心。Talcott Parsons認(rèn)為,價值觀是“社會中人們一直接受的象征系統(tǒng)(文化系統(tǒng))中的一個因素。它是社會里各種選擇和行動目標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)?!眱r值觀并不是行動的目的,而是存在于人腦中的一種判斷是非、鑒賞審美、選擇行動的標(biāo)準(zhǔn)。概括來講,價值觀是決定人們所持看法和所采取行動的根本出發(fā)點(diǎn)。
在不同的社會文化中,價值觀是最深層的部分,價值觀一旦形成,就很難改變,具有很強(qiáng)的穩(wěn)定性。對于代表西方文化的美國,有一種價值觀在美國人的生活中根深蒂固,即個人主義。
二、個人主義
(一)個人主義的定義
個人主義符合人的天性。人性中最基本的一方面總是先利己,再利他,先愛己,再愛人。個人主義有利于調(diào)動個體的積極性,去創(chuàng)造更多的產(chǎn)品,既改善個人生活,也推進(jìn)社會進(jìn)步。美國的個人主義正是如此,強(qiáng)調(diào)每個人都是自己前途的主人,鼓勵人們不斷地去探索和冒險,自我完善,實(shí)現(xiàn)自己的價值。最終達(dá)到個人成功并實(shí)現(xiàn)社會進(jìn)步。
(二)個人主義的根源
關(guān)于個人主義的根源問題, John Dewey有這樣的觀點(diǎn),“個人主義的根基可以追溯到中世紀(jì)的信仰。它闡明了個人靈魂的本質(zhì),使生活的起伏圍繞著個人的命運(yùn)而旋轉(zhuǎn)?!敝惺兰o(jì)的教派紛爭,但各種宗教都強(qiáng)調(diào)靈魂說,個人主義是同靈魂說有關(guān)。了解個人主義的起源也要從宗教的角度考慮。17世紀(jì)的清教對美國文化的影響是尤為深遠(yuǎn)的。清教徒相信,人人生來有罪,同時人性決定人會不斷地犯新罪,怎樣從罪孽中解放出來,是清教徒個人靈魂深處不斷思索反省的重要內(nèi)容。至于如何贖罪,就應(yīng)該靠自己的能力。辛勤工作、積累財(cái)富,做到事業(yè)上的成功就是通往天堂解放自己的途徑。源于這種宗教的信仰,美國人相信可以憑借自己的力量拯救自己。因而,美國人具有強(qiáng)烈的個人獨(dú)立性,一般都認(rèn)為自己是獨(dú)立的個人,其重要性超出其他價值。金錢是美國人追求事業(yè)上的成就的一個標(biāo)準(zhǔn)。因此, 美國人充分發(fā)揮自己的個人價值。他們信仰自我勞動的價值, 認(rèn)為勞動成果是上帝給予寵愛的表現(xiàn)。物質(zhì)方面的成功不被人們看做是自私自利的, 而被認(rèn)為具有社會意義。社會鼓勵人們?nèi)テ床?去獲得成功。
三、個人英雄主義
關(guān)于美國人的個人主義價值觀,個人英雄主義是其突出的代表。個人英雄是永恒的話題,英雄主義反映了某個國家或民族的特定的文化追求,英雄主義不是抽象和無根據(jù)的存在,它需要特定的歷史、不同的文化背景和價值體系來塑造英雄。美國是一個熱烈崇拜個人英雄主義的國家。美國社會倡導(dǎo)獨(dú)立和自由的精神,肯定人的價值并且充分體現(xiàn)了人作為社會主體的重要性,一切以人為本。鼓勵個人依靠自身的能力去創(chuàng)造自由美好的生活并且造福社會,惠及人類。美國人從小推崇的就是個人奮斗。
眾所周知,美國是一個新興的移民國家,第一代美國人是來自歐洲的移民,他們中的大多數(shù)都是清教徒。這些人在歐洲遭到宗教的迫害,歷經(jīng)曲折和磨難移民到新大陸,試圖開辟一塊土地,建立一個國家。當(dāng)移民者初到這片未知的土地時,情況一定是極其惡劣的,在一塊尚未開發(fā)的大陸生存是一件相當(dāng)艱難的事情。在這種條件下,必須要有優(yōu)秀的人來引導(dǎo)他們,給予他們某種生存的方式,或者在精神上給人們以發(fā)展的方向。這些起著引導(dǎo)作用的人物就是后期人們傳頌的英雄。這可能是最早的英雄主義的歷史淵源。新的土地的開拓者們創(chuàng)建了美國的疆土,為一代美國人鋪平了道路。開拓者就是英雄,他們超越種種障礙的這種不屈不撓的斗爭精神,給美國人留下了深刻的印記。
在國家建立之后,18世紀(jì)末至19世紀(jì)末的美國西進(jìn)運(yùn)動又將美國的個人英雄主義推上了另一個高峰。西進(jìn)運(yùn)動時期,政府鼓勵人們到西部開發(fā),但是許多民眾對路途一無所知,他們只能跟著探索者的步伐,路途中的種種諸如饑餓、寒冷、戰(zhàn)爭等困難都始料不及。許多人都在西進(jìn)的路途中倒下,但更多的人都在向西行進(jìn),因?yàn)樗麄儓?jiān)信自然的資源是無限的,自然界對每個人是公平的,至于能否在西部這塊不毛之地發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造財(cái)富全在于自己的努力。在基于開國元勛的開拓精神的引領(lǐng)下,先鋒的角色模型成就了又一代英雄的美國人,他們找到了資源,支持國家的發(fā)展并使美國成為世界上最強(qiáng)大的國家。
個人英雄主義是一種個性的解放,是一種對自由的追求,合理的個人主義,可以使人更加自信,更想展現(xiàn)自己的才華與個性,有利于平等、自由、開放的形成,激發(fā)一個民族的創(chuàng)造力與積極性。在當(dāng)代美國,好萊塢的影片中也傳達(dá)了許多有關(guān)個人英雄主義的價值觀。在影視作品中,主人公都代表著正義,自始至終都與邪惡作戰(zhàn)。他們擁有智慧的頭腦、矯健的身姿、高端的武器,可以憑借自己的力量完成高難度的任務(wù),甚至可以拯救世界。在“美國式”英雄里面滲透著英雄文化積極向上的價值觀。這種個人英雄主義,充斥著為自由為幸福而戰(zhàn)斗的救世主理想,也包含著對人類、對民主、對社會的思考,是美國價值觀的體現(xiàn)。
不同的民族有不同的價值觀,每個民族的價值觀都有自己的優(yōu)勢和不足,我們在研究美國文化時應(yīng)該尊重其固有的價值觀,在此基礎(chǔ)上完成文化的交流。
【參考文獻(xiàn)】
[1]張宏.個人主義文化教學(xué)研究[J].西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào),2002(12):107.
[2]朱永濤.美國人的價值觀美國價值觀——一個中國學(xué)者的探討[M]. 北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002.
[3]王錦瑭.美國社會文化[M] . 武漢: 武漢大學(xué)出版社,1997.
[4]胡文仲.跨文化交際學(xué)概論[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2012.endprint