特約撰稿_楊相頤 發(fā)自德國科隆 編輯_趙冰燃 供圖_CFP

海外人士辛酸賬，移民不比家鄉(xiāng)好

特約撰稿_楊相頤 發(fā)自德國科隆 編輯_趙冰燃 供圖_CFP

移民，看起來光鮮，但苦都在肚子里。在海外生活著大量不成功或者根本就那么回事隨便混日子的中國人，想在異國出人頭地，難；想做回中國人，難上加難。這些人只能苦中作樂，奢望著重活一把，下輩子不盲目跳移民這個(gè)坑。

前兩個(gè)月我回國休假，因?yàn)樘鞖鉄?，?jīng)常呆在家里看電視。有一天在北京臺看到了戴著牛仔帽在鏡頭前晃得人頭暈的北美崔哥。聽說這兩年他特別火，果然一出場華人觀眾就滿場子拍巴掌。崔哥在節(jié)目中口若懸河地講在美國賣油餅的故事，講了為什么不應(yīng)該去美國。其實(shí)，我也覺得崔哥不應(yīng)該去美國，他一個(gè)在美國賣油餅的都能跑到中國的電視節(jié)目上靠嘴皮子賺錢，想當(dāng)初如果他要是留在國內(nèi)，絕對跟自己形容的一樣，早就被雙規(guī)了。

移民再努力，也難有歸屬感

如果崔哥講述的自己的經(jīng)歷都是真實(shí)的，那么他絕對算得上是成年后移民海外的中國人里的成功人士。要知道，在海外生活著大量不成功或者根本就那么回事隨便混日子的中國人。這并不是中國人不努力，正相反，中國人移民海外大多很努力地生活?？墒鞘篱g很多事不是靠你主觀奮斗就能實(shí)現(xiàn)的，其實(shí)就跟愛情一樣，那是兩個(gè)人的事，光一個(gè)人說了不算。移民海外的生活也是如此。你刻苦學(xué)習(xí)外語，認(rèn)真了解熟悉接受當(dāng)?shù)匚幕?，盡管如此，除非是極少數(shù)具備語言天賦，14歲以后移民海外的，這輩子基本上也別太想把外語說成母語水平了。簡單來說，語言是傳播文化最基本的載體。中國話說得再溜的老外，中文當(dāng)中的俏皮話他又能掌握多少呢？“少跟我玩兒這利個(gè)兒楞”，“甭跟我甩這種片兒湯話”，這種方言中的俗語就算跟外國人把意思解釋個(gè)大概，可那語氣、語感，他又該怎么體會和領(lǐng)悟呢？但是多少文化的精神其實(shí)就隱在語言中。如果不是母語，不是從小就在一種語言環(huán)境下日日月月年年地泡著，誰都無法說自己能有身份認(rèn)知和歸屬感。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2014年9月19日，阿里巴巴集團(tuán)在紐交所正式掛牌交易，馬云攜8位敲鐘人亮相。

再開放再多元的移民國家，也畢竟有自己的主流文化。中國跟日本一衣帶水，文化和社會都有很多相似之處，即便沒有歷史上的是非恩怨，中國人在日本都還會覺得身在異鄉(xiāng)為異客，就更不要提徹底融入西方社會了，在完全不同宗，不同源的文化和社會里生存，談“歸屬”二字太奢侈。而無論全世界移民到哪里，多數(shù)人的生活里還是需要一種生活的文化歸屬。

我最早知道西方的圣誕節(jié)大概是從安徒生童話《賣火柴的小女孩》的故事里讀到的。來到德國十多年了，早已意識到圣誕節(jié)對德國人的重要性可以直接和春節(jié)在中國的重要性劃等號。即便如此，沒有哪一年我對圣誕節(jié)的期盼以及它本應(yīng)具有的最濃重的“年味”能和我記憶中童年對春節(jié)的期待與興奮相比。

西方令人羨慕的地方到底在哪兒呢？我覺得首先就是很多家庭（當(dāng)然也不是全部）有實(shí)力有條件讓孩子在十六七歲的時(shí)候就出去留學(xué)一年，不但學(xué)了語言、見了世面、體會了不同的文化，也提高了獨(dú)立生活的能力。我有個(gè)朋友說過，文化也好，國家也好，多看看，是沒錯(cuò)的。

有什么地方能比家鄉(xiāng)好

有個(gè)朋友是北方人，在南方讀的大學(xué)。她說自己上本科的時(shí)候，有一次連著出去玩了一個(gè)月，換不同的地方旅行。玩著玩著突然有一天發(fā)燒了，然后她開始很想家，猛然意識到，與自己在外面跑相比，舒舒服服地呆在家也是一種快樂。一個(gè)國家之內(nèi)，只是換了南北尚且如此，再換成一個(gè)隔了十萬八千里的國家，又更何嘗不是這種感受，還有什么地方比自己的家好嗎？

拎客

齊亞羅斯塔米(Abbas Kiarostami)

伊朗革命后最有影響力和最富有爭議的電影導(dǎo)演和制作人之一，也是少數(shù)沒有移民海外的伊朗電影人之一。在20世紀(jì)80和90年代期間，國際社會對伊朗持有負(fù)面評價(jià)時(shí)，他的電影展現(xiàn)出伊朗慈悲和藝術(shù)的另一面。

曾經(jīng)在北京內(nèi)城大街上閑溜達(dá)的時(shí)候，經(jīng)過一個(gè)大雜院。院門是敞開的，里面飄出來典型的大雜院的味道。那是一種潮濕的味道，一種老房子和木制家具發(fā)出的清澀的味道。那一瞬間，我才意識到，自己到底有多想家。它讓我懷念北京街頭自行車發(fā)出嘀鈴嘀鈴清脆的響聲，大辮子無軌電車進(jìn)站時(shí)售票員從車廂內(nèi)伸出一只手，嘴里吆喝著“讓讓，讓讓，車進(jìn)站了”。它讓我想起夕陽下西四十字路口西北角閃閃發(fā)光的新華書店和沙灘深秋暮色下黃葉紛飛的北大紅樓……

上市了，馬云依舊做“杭州佬”

最近媒體曝出馬云“被移民”，后來阿里巴巴出來辟謠，還貼出馬云自己寫的話說，做“杭州佬”挺好，沒有移民打算。你看，阿里巴巴轟轟烈烈地在紐交所掛牌交易了，還取了個(gè)讓人叫不出口的股票代碼“BABA”，市值達(dá)2314.39億美元，超越Facebook成為僅次于谷歌的第二大互聯(lián)網(wǎng)公司。2000多個(gè)億，那得是多少個(gè)零？可是，杭州佬馬云做到了，他沒移民。十幾億中國人里的確只出了這么一個(gè)，其實(shí)最容易成功的環(huán)境，就是在自己的家。

伊朗最著名的導(dǎo)演之一齊亞羅斯塔米(Abbas Kiarostami)是少數(shù)沒有移民海外的伊朗導(dǎo)演中的一位。有一次他在接受英國《衛(wèi)報(bào)》采訪時(shí)曾說過：“如果你把一棵樹連根拔起，然后種到其他地方，這棵樹就不會再結(jié)出果實(shí)。即便這棵樹仍可以結(jié)出果實(shí)，那么它結(jié)出的果實(shí)也一定不會像在故土上結(jié)出的果實(shí)那樣甜美。這是自然的法則。我想，如果我離開了我的國家，那么我就會像被連根移植的樹一樣。”

讀者看到這兒時(shí)，可能會說，那還嘰嘰歪歪什么呀，回國??！北美崔哥說了：“有不懂事的小孩老愛問我：崔哥，不，崔爺，美國那么糟蹋人，您老怎么不他媽回來呢？嘿，這話夠艷的。爺們，我今年都五十了，在美國都蹉跎了大半輩子，能說海歸就海歸嗎？我在美國交的那老些稅，白交了嗎？我回國干嘛，從頭開始？我住哪兒？美國護(hù)照首先十分難退，再申請中國護(hù)照你知道有多難嗎？趕上你哪天感慨人生苦，有人噎你一句，說苦誰讓你活著來著呀，你怎么不死呀。要是能重新活一把，海外有多少人還會盲目地往美國這條河里 跳？”

崔哥，我頂你！