摘要：江國香織（1964年——至今），日本著名小說家，擅長將女性特有的細(xì)膩、詩意的文學(xué)語言融入其文學(xué)作品中，代表作品有《草之丞的故事》、《409拉德克里夫》、《一閃一閃亮晶晶》、《冷靜與熱情之間Rosso》等?！都拍瘱|京塔》是江國香織的代表作品之一，小說通過講述已婚女人和高中生的不同生活經(jīng)歷和對于感情、家庭的不同看法、態(tài)度，來反映現(xiàn)實(shí)世界存在的各種社會(huì)問題。本文通過對江國香織的小說《東京塔》中故事情節(jié)，文學(xué)語言等進(jìn)行分析，探討作者在文學(xué)作品中所構(gòu)建的詩意境界，展示江國香織在文學(xué)藝術(shù)繼承與文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)新方面做出的杰出貢獻(xiàn)。

關(guān)鍵詞：《寂寞東京塔》 江國香織 情感語境 詩意抒寫

江國香織（1964年——至今），日本著名女性小說作家，其擅長于運(yùn)用纖細(xì)的且具有女性特有的詩意語言進(jìn)行文學(xué)作品的寫作活動(dòng)，主要作品有《草之丞的故鄉(xiāng)》、《409拉德克里夫》、《一閃一閃亮晶晶》等?！都拍瘱|京塔》是江國香織的代表作品之一，江國香織運(yùn)用其自成一派的文學(xué)語言以兩個(gè)高中生為開端， 描述不同年齡的女性對于愛情、家庭的所持有的不同的態(tài)度和觀點(diǎn)，并通過講述高中生和已婚女士之間的愛戀來反映現(xiàn)實(shí)社會(huì)所存在的各種問題。在《寂寞東京塔》中，雖然故事是圍繞著兩個(gè)年輕的高中男生發(fā)展的，字里行間卻透露著女性特有的細(xì)膩情感和都市生活中說不清和道不明的寂寞和哀愁。

一、情感賦予文學(xué)作品中人物角色以特性

“情感”作為文學(xué)元素常常被許多作者融入文學(xué)作品中，作者往往通過在作品中構(gòu)建情感語境來表現(xiàn)典型環(huán)境中典型人物的角色形象，突出人物特點(diǎn)。在江國香織的《寂寞東京塔》中，作者講述了兩段為大多是世人所無法接受的“不倫”之戀——已婚女人和兩個(gè)年輕的男孩發(fā)生了戀情，并周旋在糾纏復(fù)雜的感情中。透通過自己單親的媽媽結(jié)識了詩史，耕二在各色的成熟女人之間周旋。在作品中，透和耕二都是寂寞的少年，他們的臉上總是或多或少的帶著一些抹不開的憂愁。而他們所喜歡的女人，除了在身份上與同齡的女孩不同之外，身上也卻是透露著與眾不同的氣質(zhì)和迷人魅力。在《寂寞東京塔》中，作者江國香織通過不斷交換透和耕二兩個(gè)男孩的視角來推動(dòng)故事情節(jié)的發(fā)展，并在此過程中成功的塑造了詩史和喜美子兩位女性角色。可以說，在《寂寞東京塔》中，詩史和喜美子的角色形象特點(diǎn)在作者江國香織的所創(chuàng)建的情感語境中得到突顯，例如，從人物的性格來看，詩史和喜美子擁有不同的性格，一靜一動(dòng)，詩史優(yōu)雅大方，在丈夫與情人之間游刃有余，而喜美子則喜怒無常，作者在作品中多次用“魔鬼”來形容喜美子，并不是僅僅因?yàn)樗龑τ谛詯鄣寞偪竦男袨楸憩F(xiàn)，而是她對于耕二的過分的依賴，而這種依賴源自于對“被愛”的渴望與需求。在小說《寂寞東京塔》的最后，無論是透和詩史，還是耕二和喜美子都沒有能真正的在一起。當(dāng)透對詩史水說：“我們在一起生活吧！”卻被詩史搪塞過去了，而喜美子和耕二提出分手，是因?yàn)樵綈墼郊拍?。作者江國香織《寂寞東京塔》中以“情感”為開端，又同樣以“情感”為結(jié)束，在情感的語境中使不同個(gè)性的人物形象格外鮮明。

二、情感語境中的詩意抒寫

“物哀”和“風(fēng)雅”一直是日本傳統(tǒng)美學(xué)的重要表現(xiàn)形態(tài)，在文學(xué)作品中運(yùn)用得極為廣泛。在傳統(tǒng)的日本文學(xué)作品中，作者常常將莫須有的哀愁和寂寞表現(xiàn)在文學(xué)作品中。江國香織繼承了日本傳統(tǒng)文學(xué)的美學(xué)特征，同時(shí)又受到現(xiàn)代浪漫主義的影響，逐漸在作品中形成了獨(dú)具特色的詩意語言。在小說《寂寞東京塔》中，無論是在人物刻畫方面還是在景物描寫方面，作者江國香織的詩意抒寫都能夠用更好的為整部作品服務(wù)，使作品更加具有文學(xué)魅力。例如，在《寂寞東京塔》的開篇，作者江國香織就將兩個(gè)男孩子放置在“雨天”這一情景中，“世界上最令人感傷的景色無過于雨中的東京塔了。”兩個(gè)男孩子會(huì)在這樣的天氣，“產(chǎn)生一種莫名的傷感，就好像胸口被什么東西堵住似的”，這或許就是少年特有的寂寞和惆悵，而在《寂寞東京塔》中正是這樣的寂寞和感傷使兩個(gè)男孩與同齡人相比有些不同，那么他們與已婚女人間的“不倫”的愛情就并不顯得突兀了。又例如，詩史在拒絕透的“生活在一起”的要求的時(shí)候所說的：“一瞬間，兩個(gè)人都有一種心有靈犀一點(diǎn)通的感覺，感覺他們就像一對同謀犯似的……。這是愛情、相互信任和心靈相通的偉大而美好的一瞬……”作者江國香織運(yùn)用詩意的文學(xué)語言，通過詩史之口來表達(dá)自己對于感情的看法，那是一種近似于柏拉圖式的愛情，不在乎是不是時(shí)時(shí)刻刻的在一起，也不在乎到底能不能在一起，只是在一瞬間的心有靈犀便可以找尋到相愛的證據(jù)。

綜上所述，江國香織繼承了日本傳統(tǒng)文學(xué)中的美學(xué)特征，靈活的運(yùn)用了其特有的抒情語言在小說《寂寞東京塔》中營造了憂傷、寂寞又糾纏的情感語境，并在該語境中成功的塑造了透、耕二、詩史、和喜美子等一系列人物形象，同時(shí)也成功的講述兩段“不倫”卻又感人的愛情故事。由此可見，無論是在作品的文學(xué)風(fēng)格和感情基調(diào)的設(shè)定上，還是在文學(xué)語言的靈活運(yùn)用上，江國香織都為日本文學(xué)的發(fā)展做出了提出的貢獻(xiàn)，同時(shí)為我國文學(xué)創(chuàng)作提供了良好的啟示。

參考資料：

[1]江國香織.寂寞東京塔.方智出版社.2004.4

[2]日本風(fēng)雅.日本風(fēng)雅.吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司.2012.5

[3]李光澤.日本文學(xué)史.大連理工大學(xué)出版社.2007.7

【作者簡介】張樂洲（1957-），吉林長春人，吉林工商學(xué)院外國語學(xué)院副教授，本科學(xué)歷。研究方向：日本語言文學(xué)。

（責(zé)任編輯：祁彩云）