【摘要】影響外語學(xué)習(xí)的主要因素之一便是語言學(xué)能,本文使用MLAT作為測量工具,從高職學(xué)生英語語言學(xué)能實(shí)際情況出發(fā),分析語言學(xué)能對英語學(xué)習(xí)的影響,在此基礎(chǔ)上對高職英語學(xué)能相近學(xué)生的學(xué)習(xí)差異情況和原因進(jìn)行了分析,總結(jié)出將MLAT應(yīng)用于高職英語教學(xué)評估體系中,提升高職英語教學(xué)效果。
【關(guān)鍵詞】MLAT高職學(xué)生英語語言學(xué)能
【中圖分類號】G71 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】2095-3089(2014)05-0122-01
語言學(xué)能又稱之為語言能力傾向,是指學(xué)習(xí)者與生俱來學(xué)習(xí)第二種語言的能力水平,有心理學(xué)家認(rèn)為,這種語言學(xué)能與人的智力相同,是語言學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)語言時(shí)相對穩(wěn)定的一種內(nèi)在因素,在西方發(fā)達(dá)國家,有很多國家都已經(jīng)將語言學(xué)能作為語言學(xué)習(xí)者的一項(xiàng)必要測試,與此同時(shí)也產(chǎn)生了很多與之相關(guān)的問卷,最為典型的有DLAB以及LCDH等,但是現(xiàn)如今已經(jīng)被得到廣泛認(rèn)同的則是由心理學(xué)家Carroll以及語言學(xué)家Spon共同定制的MLAT?,F(xiàn)如今,很多國家在對外語人才進(jìn)行測試時(shí)仍然使用這套試題作為測試依據(jù)。
由于高職學(xué)生群體具有一定的特殊性,外語教學(xué)也不斷進(jìn)行了改革,最近幾年有很多學(xué)者對多維教學(xué)以及分級教學(xué)模式進(jìn)行了探索,可是語言學(xué)能還是并未被納入其中,本文主要對高職學(xué)生現(xiàn)今的語言學(xué)能進(jìn)行了探討,望能對高職英語教學(xué)的改革有幫助。
一、研究和設(shè)計(jì)
(一)問題的研究。根據(jù)英語教學(xué)關(guān)系、語言學(xué)能理論、語言測試?yán)碚摰认嚓P(guān)文獻(xiàn),提出了以下問題和假設(shè)。
1.目前高職學(xué)生語言學(xué)能情況
2.高職學(xué)生英語學(xué)習(xí)和語言學(xué)能之間的關(guān)系
3.語言學(xué)能水平相似的學(xué)生之間是否存在差異
(二)研究對象。對某高職學(xué)院的90名學(xué)生進(jìn)行測試,根據(jù)學(xué)生性別、年紀(jì)、英語專業(yè)等情況進(jìn)行均衡分配,高職一年級到高職三年級各年級中有30名學(xué)生被試,非英語專業(yè)學(xué)生與英語專業(yè)學(xué)生各15名。
(三)數(shù)據(jù)處理和收集。使用MLAT試卷對學(xué)生進(jìn)行分組測驗(yàn),教師根據(jù)試卷配套磁帶對學(xué)生進(jìn)行提示,并對試卷中的相關(guān)事項(xiàng)進(jìn)行解釋,全程測試時(shí)間80min,測試結(jié)束后將英語成績進(jìn)行收集,整理學(xué)能成績,再選取同年級學(xué)能成績相近但英語成績有顯著差異的學(xué)生,對他們進(jìn)行問卷調(diào)查,將資料進(jìn)行收集,最后再對所有問卷進(jìn)行篩選,將效度低的問卷排除,通過SPSS錄入數(shù)據(jù)。步驟為:通過SPSS17.0對高職一年級學(xué)生的語言學(xué)能測試成績和其高考英語成績等進(jìn)行分析對比;對高職二年級和高職三年級學(xué)生的語言學(xué)能和英語成績進(jìn)行分析;再將語言學(xué)能相近學(xué)生的英語成績進(jìn)行對比分析,查看學(xué)生英語成績的差異。
二、結(jié)果
(一)為了能對所有被試學(xué)生的語言學(xué)能情況有一定了解,對被試的MLAT成績進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)和整理,如圖1所示。
圖1 被試學(xué)生語言學(xué)能成績統(tǒng)計(jì)
由圖1可以明顯看出,被試學(xué)生MLAT成績主要集中在125分之間,90和155分的學(xué)生相對較少。通過表中我們可以看出本次測試中,被試的MLAT成績呈現(xiàn)出正態(tài)分布,說明本次測試有效,以學(xué)能水平組表為標(biāo)準(zhǔn),本次測試學(xué)生均屬于中等水平,無顯著差異,在本次的測試中該高職院校的語言學(xué)能水平和國際語言學(xué)能水平一致。
(二)為了能夠更加深入的了解英語成績和語言學(xué)能之間的關(guān)系,本次研究將數(shù)字學(xué)習(xí)機(jī)語音識別能力、語法學(xué)習(xí)、記憶能力以及拼寫規(guī)則等設(shè)定成為自變量,而英語成績則是因變量,通過SPSS軟件對兩種變量關(guān)系進(jìn)行分析,語成績和語言學(xué)能之間的關(guān)系;通過獨(dú)立樣本t進(jìn)行檢驗(yàn),顯示(P<0.05),兩套樣本之間具備顯著差異。
(三)為了能夠進(jìn)一步研究英語語言學(xué)能是否受到其他相關(guān)因素的影響,本次研究中將學(xué)生的性別、年紀(jì)以及專業(yè)等設(shè)定為預(yù)測變量,將語言學(xué)能設(shè)定為因變量,并對樣本進(jìn)行了方差檢驗(yàn)。通過統(tǒng)計(jì)我們能夠得出,樣本之間存在顯著差異(P<0.05),隨著學(xué)生年紀(jì)的增長,語言學(xué)能呈現(xiàn)出下降趨勢,因?yàn)閷W(xué)生的學(xué)習(xí)環(huán)境和學(xué)習(xí)頻率都有所不同,因此下降趨勢也存在一定差異。通過統(tǒng)計(jì)可得知語言學(xué)能不會(huì)受到學(xué)生性別差異的影響,語言學(xué)能和英語專業(yè)之間存在著顯著差異(P<0.05)。
通過MLAT,研究者可以更加深入了解學(xué)習(xí)者自身潛在的語言能力傾向,但同時(shí)也有學(xué)者認(rèn)為,這種語言學(xué)能是人類與生俱來的,是不可改變的,某些人天生語言學(xué)能指數(shù)較高,而某些人卻相對較低,這是無法改變的。
三、英語語言學(xué)能研究存在的問題
對高職學(xué)生英語語言學(xué)能進(jìn)行研究,為我國學(xué)生和老師在外語教學(xué)或?qū)W習(xí)上提供了一定的理論依據(jù)。有學(xué)者認(rèn)為,這種語言學(xué)能主要通過兩方面構(gòu)成:首先是在較為正規(guī)的環(huán)境下語言的認(rèn)知能力,而另外一個(gè)則是學(xué)生的交際技巧。前一種主要包括了相對全面的語言認(rèn)知能力,而后一種則是社會(huì)語言能力以及學(xué)生口頭交流時(shí)的英語流利程度。從目前情況看,語言學(xué)能還并未和交際性教學(xué)理念相互融合,嚴(yán)重缺少對學(xué)生口語能力的測試。
除此之外,語言學(xué)能同樣是第二門語言學(xué)習(xí)中的一個(gè)重要變量,所以,在對學(xué)生語言學(xué)能進(jìn)行測試的同時(shí)視角應(yīng)該更加廣泛,在測試的過程中也應(yīng)當(dāng)包含語言表現(xiàn)以及語言學(xué)習(xí),將交際能力模式中的內(nèi)容充分反映出來,例如策略能力以及社會(huì)語言學(xué)能力。與此同時(shí),語言學(xué)能還應(yīng)當(dāng)拓寬視野,將心理學(xué)包含在內(nèi),只有通過這樣的方式才能不斷推動(dòng)語言學(xué)能理論的發(fā)展和進(jìn)步。
現(xiàn)如今,人們越來越關(guān)注語言學(xué)能差異對第二語言學(xué)習(xí)所產(chǎn)生的影響,通過MLAT對學(xué)生的語能傾向進(jìn)行分析,能夠幫助老師明確學(xué)生語言學(xué)習(xí)上的強(qiáng)項(xiàng)和弱項(xiàng),通過這種方式設(shè)計(jì)出更好的教學(xué)方法并且充分融入到日常課堂教學(xué)中,能夠使高職學(xué)生的英語學(xué)習(xí)達(dá)到更好的效果。
參考文獻(xiàn):
[1]任佳. 高職生英語學(xué)習(xí)態(tài)度調(diào)查及分析[D].湖南大學(xué),2011. 118-119
[2]孔凡榮. 基于MLAT框架的高職學(xué)生英語語言學(xué)能的實(shí)證研究[D].南京航空航天大學(xué),2012. 289-292