摘 要:現(xiàn)在不少地方的學(xué)校為提高聲譽(yù)和知名度,準(zhǔn)備評(píng)比晉級(jí),創(chuàng)建“星”級(jí)中學(xué)。有些中學(xué)只做到有外籍教師,并不考慮所聘請(qǐng)的外籍人士是否具備教師資質(zhì),以至于外籍教師并沒(méi)有對(duì)英語(yǔ)教學(xué)有明顯的促進(jìn)作用。對(duì)外籍教師的相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行分析,提出關(guān)于聘請(qǐng)外籍教師的利與弊的一些看法。
關(guān)鍵詞:外籍教師;英語(yǔ)教學(xué);問(wèn)題;方法
一、聘請(qǐng)外籍教師前需要了解的問(wèn)題和注意事項(xiàng)
1.對(duì)外籍教師的教學(xué)資格認(rèn)證還不全面,許多外籍教師在中國(guó)教學(xué)之前并未取得相關(guān)的教學(xué)資質(zhì)。這些外籍教師的知識(shí)面、教學(xué)水平、人格修養(yǎng)等都很難有保證。
2.現(xiàn)在國(guó)內(nèi)的各中學(xué)外籍教師往往流動(dòng)性大,不少外籍教師是以旅游和掙錢(qián)為目的,能夠長(zhǎng)期扎扎實(shí)實(shí)在一個(gè)學(xué)校任教,一心一意為提高中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)水平服務(wù)的外籍教師往往不多。這樣也直接影響了外籍教師的教學(xué)效果。
3.需要為外籍教師支付費(fèi)用,包括:月薪、年旅游費(fèi)、食宿費(fèi)、往返機(jī)票費(fèi)、電話和網(wǎng)絡(luò)的使用費(fèi)。通過(guò)中介機(jī)構(gòu),必須花上一筆中介費(fèi)用。
4.學(xué)校在聘用外籍教師的時(shí)候,要考慮本校是否有英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)知識(shí)精深、口語(yǔ)水平好的、具有責(zé)任心的、熟悉中西文化的教師,以便在平時(shí)的外籍教師管理中來(lái)負(fù)責(zé)外籍教師在校的工作、生活,由他(她)來(lái)傳達(dá)學(xué)校的通知、教學(xué)任務(wù)及要求和生活安排等,對(duì)外籍教師的業(yè)余生活提出一些建議等,這樣會(huì)減少誤會(huì),雙方能達(dá)成共識(shí)和諒解,讓外籍教師了解當(dāng)?shù)匚幕?,適應(yīng)當(dāng)?shù)厣睢?/p>
5.我國(guó)的師生都是從應(yīng)試教育模式中走出來(lái)的,只擅長(zhǎng)書(shū)面英語(yǔ)閱讀和做英語(yǔ)試題,不重視運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際。因此,與外籍教師交流起來(lái)有困難,就難以向外籍教師進(jìn)行有效的學(xué)習(xí)。
二、偏遠(yuǎn)落后地區(qū)學(xué)校的英語(yǔ)教師存在的問(wèn)題
1.偏遠(yuǎn)落后地區(qū)的中學(xué)英語(yǔ)教師在語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)和英語(yǔ)語(yǔ)言?xún)?chǔ)備方面大都做得不夠好。與外籍教師進(jìn)行日常的生活和教學(xué)方面的溝通交流可能有困難,難以合理周到地安排外籍教師的教學(xué)和教研任務(wù),不能確保外籍教師課程計(jì)劃具有嚴(yán)密性和系統(tǒng)性。另外,能否對(duì)同上一門(mén)課程的外籍教師要求教學(xué)進(jìn)度保持基本一致,也是一個(gè)需要考慮的問(wèn)題。
2.在教材的選擇上能否先與外籍教師商量,讓外籍教師使用教材或以教材作為授課的主要依據(jù)。讓外籍教師了解中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)際,使教和學(xué)達(dá)到高度統(tǒng)一,這也是教學(xué)中英語(yǔ)教師務(wù)必要做的一件事。
3.偏遠(yuǎn)落后地區(qū)的中學(xué)英語(yǔ)教師是否能推動(dòng)中外籍教師之間相互聽(tīng)課,學(xué)習(xí)彼此的優(yōu)點(diǎn)和長(zhǎng)處,能否與外籍教師進(jìn)行合作交流,相互學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),取長(zhǎng)補(bǔ)短,共同提高。
三、偏遠(yuǎn)落后地區(qū)由來(lái)已久的教學(xué)模式、較大的班級(jí)規(guī)模及學(xué)生存在的問(wèn)題
1.我國(guó)多年來(lái)的應(yīng)試教育只注重學(xué)習(xí)不重視實(shí)踐應(yīng)用。班級(jí)學(xué)生人數(shù)過(guò)多,學(xué)生英語(yǔ)基本功不夠扎實(shí),這些因素都嚴(yán)重影響了學(xué)生英語(yǔ)水平的提高。
2.心理障礙的影響。由于沒(méi)有堅(jiān)實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ),如語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)不夠正確規(guī)范,詞匯、句型、語(yǔ)法訓(xùn)練不夠,朗讀、背誦等基本功不到火候等。學(xué)生很容易產(chǎn)生畏難情緒,以致形成心理障礙,怕說(shuō)錯(cuò),說(shuō)不好,遭人譏笑,被批評(píng)。因此,學(xué)生開(kāi)口難,連貫敘述更難,越怕越不敢說(shuō),越不說(shuō)就越不會(huì)說(shuō),導(dǎo)致惡性循環(huán)。
3.每班學(xué)生人數(shù)過(guò)多。我國(guó)絕大多數(shù)中學(xué)班級(jí)容量大,一般在60~70人左右。班級(jí)人數(shù)過(guò)多就難以組織有效的口語(yǔ)訓(xùn)練活動(dòng),使學(xué)生開(kāi)口實(shí)踐的機(jī)會(huì)少,口語(yǔ)的能力自然難以提高。
4.聽(tīng)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)太少。說(shuō)英語(yǔ)的能力必須建立在大量的聽(tīng)英語(yǔ)的實(shí)踐基礎(chǔ)之上,而我國(guó)學(xué)生由于教師的口語(yǔ)水平較低,電化教材設(shè)備和資料較差等種種的原因,學(xué)生聽(tīng)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)少,這直接影響了聽(tīng)說(shuō)的訓(xùn)練。
四、外籍教師英語(yǔ)教學(xué)存在的問(wèn)題
1.許多外籍教師不能把自己的優(yōu)勢(shì)和中國(guó)學(xué)生的實(shí)際情況有機(jī)結(jié)合,造成教學(xué)效果大打折扣的后果。另外,外籍教師不看重書(shū)本知識(shí),他們強(qiáng)調(diào)學(xué)生應(yīng)該從實(shí)踐中獲取知識(shí)和能力。
2.外籍教師授課基本上不使用中學(xué)選定的教材,他們認(rèn)為中國(guó)英語(yǔ)教材在很大程度上未能與時(shí)俱進(jìn),采編的形式也多單一、樸實(shí),因此,采用自己編寫(xiě)的講義或收集的資料等,所以他們選編的教學(xué)內(nèi)容有一定的隨意性,缺少系統(tǒng)性、嚴(yán)密性、邏輯性。
3.西方教育注重個(gè)人學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)。英語(yǔ)表達(dá)能力強(qiáng)、自學(xué)能力強(qiáng)和性格外向的學(xué)生容易占據(jù)課堂,而那些性格內(nèi)向的學(xué)生很容易被忽略,久而久之,這些學(xué)生便會(huì)失去學(xué)習(xí)興趣。
4.有些外籍教師的官方語(yǔ)言為英語(yǔ),他們的母語(yǔ)不是英語(yǔ),他們的語(yǔ)音帶有濃重的當(dāng)?shù)乜谝?。因此,課堂師生之間難以進(jìn)行教學(xué)互動(dòng),外籍教師更難以把握教學(xué)重難點(diǎn)。
五、在日常英語(yǔ)教學(xué)中可采取以下的方法來(lái)替代聘請(qǐng)外籍教師
1.最為經(jīng)濟(jì)和有效的方法是多向國(guó)內(nèi)名校學(xué)習(xí),要多培養(yǎng)校內(nèi)的學(xué)科骨干和帶頭人,多給他們外出進(jìn)修學(xué)習(xí)提高的機(jī)會(huì),讓他們?cè)谛?nèi)起到傳幫帶的作用,也可特邀英語(yǔ)教學(xué)專(zhuān)家來(lái)校講學(xué),主辦講座。另外,多在校內(nèi)營(yíng)造講英語(yǔ)的氛圍,這些都是提高師生口語(yǔ)水平行之有效的辦法。
2.外籍教師對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)有幫助是肯定的,但是我更贊成我們師生有足夠的語(yǔ)言?xún)?chǔ)備后,再和外國(guó)人交往,這樣可以提高學(xué)習(xí)語(yǔ)言的效率,這符合“工夫在詩(shī)外”的道理。
最后,我認(rèn)為聘請(qǐng)外籍教師要依校情而定,不能盲目攀比和只考慮評(píng)比晉級(jí),以致落個(gè)得不償失的結(jié)果。
參考文獻(xiàn):
[1]閆建華,劉建剛.外籍教師在中國(guó)的英語(yǔ)教學(xué)透視[J].四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2001(2).
[2]王宏軍.外籍教師在我國(guó)的英語(yǔ)教學(xué)透視:一份中國(guó)學(xué)生問(wèn)卷調(diào)查整理分析[J].北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2006(08).
編輯 張珍珍