Lynn三十歲時,結(jié)束了一段長達(dá)5年的愛情,正失意時,她在麗江的小酒吧里邂逅了到中國旅游的美國人Sam。Sam年近四十,風(fēng)度翩翩,是美國一家貿(mào)易公司的經(jīng)理。兩人第一次見面就相當(dāng)投契,隨后,Sam對Lynn展開猛烈追求。Lynn一邊享受著意外的浪漫,一邊盤算著,既然5年的愛情都不可靠,還不如找個愛自己又能帶給自己新生活的人。
半年后,Lynn嫁給了Sam。她辭別父母,只身隨丈夫遠(yuǎn)赴美國生活。一段浪漫的異國戀情似乎有了童話般的結(jié)局,但實際上,這只是這樁跨國婚姻的開始。
婚前,Sam向Lynn坦陳自己離過一次婚,并育有兩個孩子,均由前妻撫養(yǎng)。Lynn對此并不介意,但讓她沒想到的是,Sam每個月需要支付一大筆撫養(yǎng)費。另外,離婚時Sam把房、車留給了前妻和孩子,他自有的房、車都是貸款購買的。雖然Sam收入不錯,但每個月支付撫養(yǎng)費和貸款之后,實際所余并不多。
到美國之后,Lynn驚訝地發(fā)現(xiàn),美國的生活完全不同于自己所想。在Lynn的想象中,美國太太應(yīng)該穿梭于紐約繁華大街,享受現(xiàn)代時尚的生活,而Sam的家鄉(xiāng)是一個美國小城市,生活雖然安逸,卻沒有燈紅酒綠,也不常去奢侈品店購物,主要消費是旅游度假,完全沒有美國土豪范兒。
盡管如此,Lynn還是想著過好自己的小日子,她總是盤算著存錢、生孩子、養(yǎng)老等事。與國內(nèi)大多數(shù)妻子的想法一樣,Lynn也想掌管家里的財政大權(quán),但一直沒有成功,她和Sam經(jīng)濟(jì)上保持獨立。這一切,讓很快適應(yīng)美國生活并找到工作的Lynn感到巨大的落差,她開始不由自主地抱怨。
兩人最大的沖突發(fā)生在Lynn懷孕之后。Lynn要求把母親接來照顧自己,Sam極力反對。在Sam看來,Lynn應(yīng)該能照顧自己,而且她母親來了會打擾兩人的生活——他從不認(rèn)為Lynn的母親是他們小家庭的成員。Lynn不顧丈夫反對,把母親接到美國,從此兩人的摩擦越來越多。
就在孩子滿一歲時,Sam向Lynn提出離婚,原因是她的抱怨讓他生厭,外來者(Lynn的母親)讓他覺得自己的私人空間被侵占,他在這段婚姻中已經(jīng)無法獲得快樂。Lynn一時傻了。她與Sam協(xié)商,請他為了孩子保持這段婚姻,并重申自己是為了他才來美國的。Sam毫不猶豫地拒絕了,他認(rèn)為不快樂的婚姻應(yīng)該結(jié)束而不是拖延。很快,Lynn收到了Sam的離婚書。但直到離婚,她也沒搞清楚自己到底錯在何處。
律師意見
陳豪俊 北京中銀律師事務(wù)所 律師
中國人在婚姻上重人情,“一日夫妻百日恩”,往往存在著忽視契約和法律的問題,把簽訂婚前協(xié)議、辦理婚前財產(chǎn)公證等行為視為“破壞感情”。
但西方國家講的是契約精神,結(jié)婚離婚都按契約、按法律走。它反映的是一種理性的法治觀念,強調(diào)獨立、平等和自由。這樣的婚姻家庭并不意味著雙方不講感情,離婚的前提是感情已破裂,故而他們會理性地假設(shè)雙方在沒有感情的前提下如何處置婚姻。而且在感情破裂時,西方人會毫不猶豫地提出離婚,不會考慮小孩、財產(chǎn)等其他因素。
因此,在跨國婚姻中,中國女性應(yīng)當(dāng)明白婚姻并不意味著可以永久地綁定住彼此,婚前一定要考慮清楚結(jié)婚的理由,衡量一旦離婚自己所能承受的風(fēng)險。
近年來跨國婚姻不斷增加,但跨國離婚案件也居高不下。值得注意的是,國外法律制度和我國差異較大,如美國屬于英美法系國家,實行判例法制度,且各個州的法律又存在較大差異,有些具體規(guī)定美國本土人都弄不清楚。中國人若想通過國外法律保護(hù)自己,比較好的方式是,在正式結(jié)婚前,找當(dāng)?shù)芈蓭煟ㄈA裔律師更好)進(jìn)行法律咨詢,了解該國的婚姻法律規(guī)定以及離婚后的財產(chǎn)分割制度,如果有必要簽訂婚前協(xié)議、辦理婚前財產(chǎn)公證的,都應(yīng)一 一辦理。
在跨國婚姻中如果遇到對方涉嫌違法的情況,如重婚、家庭暴力等,不要因害怕而不敢反抗,應(yīng)當(dāng)勇于使用法律武器來維護(hù)自己的權(quán)益。在離婚時,一般有協(xié)議離婚和訴訟離婚這兩種選擇,如果選擇協(xié)議離婚,也應(yīng)聘請律師,防止因自己不懂當(dāng)?shù)胤啥箼?quán)益受損。當(dāng)財產(chǎn)分割、贍養(yǎng)費、孩子撫養(yǎng)權(quán)等問題無法達(dá)成一致時,一般要走訴訟程序。此時應(yīng)當(dāng)優(yōu)先考慮能否回國訴訟,如果不屬于我國法院受理范圍,只能由當(dāng)?shù)胤ㄔ汗茌牭?,也?yīng)聘請當(dāng)?shù)芈蓭焷砭S護(hù)自己的合法權(quán)益。
要強調(diào)的是,中國籍女性外嫁后如果面臨離婚問題,最有利的保護(hù)方式是在中國境內(nèi)起訴離婚,用中國法律保護(hù)自己。但并非所有外嫁的中國女性都可以通過這種方式維護(hù)自己的權(quán)益,以下兩種情況我國法院不會受理:(1)在國外結(jié)婚并定居國外的中國公民,未提供定居國法院以離婚訴訟須由國籍所屬國法院管轄為由,不予受理證明的離婚案件;(2)結(jié)婚締結(jié)地不在中國,一方是取得外國永久居住權(quán)的中國公民,另一方是外國人的離婚案件。
家庭婚姻專家支招
朱雪琴 女性主義心理咨詢師、性與性別研究者
婚姻關(guān)系本身就是復(fù)雜的,是來自兩個完全不同的家庭的人的結(jié)合??鐕橐龈莵碜杂趦蓚€不同文化、社會的人的結(jié)合,婚姻雙方所持的婚姻觀可能差異更大,就如同案例中Lynn和Sam對婚姻的看法。Lynn將婚姻看成人生中最重要乃至是改變命運的一件事情,而Sam只是把婚姻當(dāng)做人生關(guān)系和生活方式的一種,而且以主觀感受為重要出發(fā)點。
對西方社會的刻板印象也很容易造成中國人在婚姻中的盲區(qū)。他們可能沒看清自己對婚姻的要求,更重要的是,會把對方放在一個預(yù)設(shè)的框里:“你怎么會是這樣想的?外國人不都是認(rèn)為……的嗎?”——問題就這樣出現(xiàn)了。
而且,我們認(rèn)為西方人對待婚姻更“隨便”而中國人更“慎重”,但現(xiàn)實中可能恰好相反。西方基督教文化對待婚姻的慎重表現(xiàn)在:以愛情為婚姻的出發(fā)點,當(dāng)不再相愛了,就果斷離婚,這是對婚姻的尊重。中國人更多是對“家”的重視,為了“家”,婚前可以降低標(biāo)準(zhǔn),婚后可以妥協(xié)一輩子。這在西方人看來,恰恰是很不尊重婚姻的表現(xiàn)。這種差異主要是中西方文化中對婚姻內(nèi)核的認(rèn)識不一樣所致。
不同文化、社會背景的兩個人要在婚姻中走下去,最重要的是彼此包容。你可能很難理解對方,但是要學(xué)會包容這種差異、尊重這種差異。而Lynn和Sam在處理矛盾的過程中,恰恰難以包容彼此的差異。Lynn帶著光輝的想象遠(yuǎn)嫁異國他鄉(xiāng),隨之而來的失望讓她對丈夫有了不夠信任的感受,由此也就難以認(rèn)真理解Sam的處境;Sam伴隨著對東方女性的想象展開愛情,但在雙方發(fā)生沖突后,他沒能夠真正把對方看成一個值得尊重的伴侶,而更多地從自身出發(fā)去處理婚姻。他們本身并不懂得經(jīng)營婚姻,即便不是跨國婚姻,問題也會很大。
同時,跨國婚姻在一些生活細(xì)節(jié)上也需要更多的協(xié)商與斡旋,比如對待節(jié)日、原生家庭、孩子等。如果把所有這些困難都簡單歸結(jié)于“跨國婚姻的文化差異”,婚姻中的問題就很難解決了。因此,在跨國婚姻中,必須有自己經(jīng)營婚姻的能力和方法,其他人的意見只能參考。如果實在協(xié)商不了,也不要把離婚看做是天塌下來。
鄧文迪也許會對默多克提出離婚感到很震驚,但這并不代表鄧文迪在離婚后的情況會很糟糕?,F(xiàn)代社會的婚姻規(guī)則讓很多人都開始明白,離婚和結(jié)婚一樣,已經(jīng)越來越簡單,如何生活得更好才是真正重要的。
心理建議
費嘉 上海關(guān)懷咨詢心理咨詢中心 心理咨詢師
東、西方人在看待人際關(guān)系上有所不同。西方人的關(guān)系可以用“薯條”來比喻,即人與人之關(guān)間是相互獨立的;中國人的關(guān)系則更像“土豆泥”,人與人之間的界線往往是模糊的。因此,Lynn覺得把母親接到美國生活是順其自然的事,在Sam看來,就是侵占了其個人的空間。
心理學(xué)上有核心家庭和原生家庭的概念。在案例中,核心家庭是指Lynn與Sam組成的新家庭,原生家庭是Lynn與母親的家庭。西方文化看重核心家庭,中國人習(xí)慣把代際關(guān)系(與父母的關(guān)系)放在核心關(guān)系之上。這樣一來,核心家庭中家庭成員的關(guān)系就容易受到影響。
其實,無論男性還是女性,一旦走進(jìn)婚姻都會面臨心理上斷奶的問題。以女性來說,其身份從女兒變成了妻子,角色就必須轉(zhuǎn)變過來,學(xué)習(xí)如何經(jīng)營新的家庭,這樣才利于婚姻的發(fā)展。
無論是跨國婚姻還是國內(nèi)普通婚姻,都要求女性必須成長起來。在跨國婚姻當(dāng)中,婚姻初期的心理調(diào)試顯得更為重要。新的家庭在成立之初,往往需要兩個人去磨合和協(xié)商,以重新建立起有別于原生家庭的規(guī)則,這是任何一個新家庭組合的必經(jīng)階段。中國女性善于忍受,但也往往把磨合的過程看成是委曲求全,這使她們更容易抱怨。如果換一個角度,把探索新的家庭規(guī)則的過程看成共同商量、共同努力的過程,這樣的磨合就是具有成長性和建設(shè)性的,而不是單方面的忍讓。顯然Lynn在這個過程中的表現(xiàn)并不好,這在一定程度上也影響了婚姻關(guān)系。
女性面對婚姻還有一個重要的問題,就是她應(yīng)該弄清楚自己在婚姻中的核心需求是什么。由于對婚姻持有期待,人們的欲望會在婚姻中不斷衍生出來,并傾向于把自己的需求放在第一位,總是希望對方能不斷地滿足自己的需要。這種以“我要”為中心的思維會阻礙婚姻關(guān)系的發(fā)展。女性應(yīng)該明白,只有婚姻關(guān)系得以持續(xù),婚姻中兩個人的需求才有可能被滿足。因此,應(yīng)該學(xué)會把婚姻關(guān)系放在第一位,把“我”放在第二位,先經(jīng)營好婚姻,再尋求需求的滿足。