在迪士尼檔案館工作,是賈斯汀·阿瑟(Justin Arther)23歲大學(xué)剛畢業(yè)就做出的決定,直至今日仍樂此不疲。作為收藏專家,他的使命就是收集一切關(guān)于迪士尼的物件、資料,它們會讓迪士尼童話不斷在現(xiàn)實中“復(fù)活”。
他手里擁有不少令人驚喜的寶貝,為了迪士尼90年上海站紀(jì)念活動準(zhǔn)備的厚禮,是他出發(fā)前2周從迪士尼檔案館里找出的一本大冊子。在檔案館的編目中顯示,這是1938年《白雪公主》在上海上映期間的“剪報本”。這個大冊子非常脆弱,賈斯汀必須戴著白色手套小心翼翼地翻閱。當(dāng)年的宣傳廣告、新聞報道、電影宣傳單一一展現(xiàn)在其面前,甚至還有電影衍生品,一共8款的布偶娃娃模板,還非常本土化地將“布偶”翻譯成了上海話“洋囡囡”印于布樣之上。細(xì)讀內(nèi)容,作為迪士尼檔案館的收藏專家,賈斯汀還有更多有趣的發(fā)現(xiàn)。比如,三十年代的上海人民就已經(jīng)有了名為“米老鼠俱樂部”的粉絲會。上海媒體還報道了電影上映前的驚險一幕,運來上海的兩盤白雪公主拷貝帶竟有一卷在運送途中掉入了黃浦江。
賈斯汀從“剪報本”中挑選了數(shù)樣易攜帶的藏品,用非酸性紙包裹,裝入銀色保險箱,從美國加州的迪士尼總部一路帶到上海。70年前的中文電影宣傳冊、小矮人布偶模板等,為粉絲們“喚醒”白雪公主沉睡在中國的故事。
拯救
這本剪報本也是迪士尼檔案館館長大衛(wèi)·史密斯(Dave Smith)挽救回來的藏品之一。迪士尼檔案館創(chuàng)建于1970年6月,當(dāng)時整個公司還沉浸在創(chuàng)始人華特·迪士尼去世的陰影里,曾和他一起工作的動畫大師們也都面臨退休,華特的哥哥羅伊·迪士尼(Roy O. Disney)便希望盡早記錄下他們的知識、使之永恒。曾在UCLA圖書館任職的大衛(wèi)自告奮勇一人挑起了建立檔案館的重任。迪士尼因此幸運地成為了第一家擁有企業(yè)檔案館的電影公司。多虧大衛(wèi)的適時出現(xiàn),驚險地救回了諸多珍貴的歷史資料。第一部發(fā)行的米老鼠影片《威利號汽船》雖早在1928年上映,但他依然能找到創(chuàng)作人員,并記錄下他們的回憶細(xì)節(jié)。
在華特·迪士尼的秘書的垃圾桶里,大衛(wèi)撿起了諸如華特的護(hù)照等文件。曾被評為十大賣座影片的《歡樂滿人間》中的重要道具雪花玻璃球,也垃圾桶里的發(fā)現(xiàn)物?!爱?dāng)時人們不覺得這些東西很重要,還是大衛(wèi)有先見之明,知道20年后人們會很在意?!辟Z斯汀向《環(huán)球企業(yè)家》表示。
如今所有和華特·迪士尼有關(guān)的東西都成了“鎮(zhèn)館之寶”。不斷被各類研究引用,這也是大衛(wèi)最早著手收集的核心藏品。他收集了華特辦公室里的所有文檔,還收集華特的書信。賈斯汀就曾讀過華特在上世紀(jì)三十年代給中國的電影制片人寫的信:“那時是日本占領(lǐng)時期,中國的電影產(chǎn)業(yè)只能在地下秘密進(jìn)行,華特和他們通信不是為了業(yè)務(wù)合作,是純粹的友誼,表達(dá)對中國同業(yè)們正在做的事情的欽佩和鼓勵,還將白雪公主等故事劇本寄給他們。”
不過,最早的檔案室只有一間,存放的基本都是紙質(zhì)文件。保留的原則是“盡可能保留所有能保留的文檔”。但是道具等實物收藏數(shù)量極為有限。只有《歡樂滿人間》一片主人公的手套,或者《白雪公主》的故事書等極具標(biāo)志性的物件才會被收藏。因為大衛(wèi)·史密斯注重的是歷史研究,一個物品可能只以照片形式保存而不是原物。
2005年,迪士尼新CEO羅伯特·艾格(Robert Iger)上任。“他對檔案館很有興趣,支持檔案館收藏更多的東西?!睆哪菚r檔案館開始擴(kuò)張真正收集大尺寸的物件,目前已經(jīng)有5個大倉庫。最早的檔案室依然保持著存放紙質(zhì)文件和具有研究價值藏品的定位,其他倉庫各有分工,比如一個專門存放各種車、海盜船等,還有一個恒溫的房間,存放演員的服裝,這些織物需要額外的保護(hù)。
選擇
在迪士尼檔案館里有上百萬件藏品。賈斯汀表示很多東西能獲得,是因為公司層面建立了制度和流程。當(dāng)一部電影拍完,會有確定的時間點由檔案館的工作人員來確認(rèn)收藏物,這已經(jīng)成為了迪士尼的標(biāo)準(zhǔn)流程。不過,當(dāng)年大衛(wèi)建立這套流程時公司規(guī)模還很小?,F(xiàn)在包括賈斯汀在內(nèi)的十位檔案館工作人員就要付出更多努力讓全球分支機(jī)構(gòu)、超過15萬的迪士尼員工都知道檔案館的存在,及時提交各類需保存的物品,確保這套流程運轉(zhuǎn)順暢。
十位檔案館員工有明確分工,有專職負(fù)責(zé)檔案館運營、文物保存、照片拍攝的,還有4位各有專長的歷史研究員。比如賈斯汀的研究關(guān)鍵詞就包括了:衍生品、主題樂園、國際化。他會去全球收集各類海報、書籍、玩具、貼紙等。他們對各自領(lǐng)域的公司新聞密切關(guān)注,確保對正在發(fā)生的事件做跟蹤和資料保存。
什么是檔案館認(rèn)為值得收藏的呢?被冠以“第一”稱號的物件顯而易見會被保留。檔案館里收藏了香港迪士尼樂園的第一張門票,“之后我們還會有上海樂園的第一張門票”。合同、出版物等出于法律目的的物品也需按部就班一一保存。賈斯汀介紹,其實很少情況下檔案館會對提交的藏品說“不”,通常拒絕理由就是“這個東西我們已經(jīng)收藏了”。一般每樣物品會保留2件,一件收藏另一件去做展出。
不過一部電影不可能保留所有道具,迪士尼的原則是:50年后再看,它對于迪士尼粉絲來說是否重要“你必須要像一個粉絲那樣去思考”。賈斯汀以自己最喜歡的《海底兩萬里》一片為例,“如果能看到當(dāng)時的潛水或者尼莫船長的服裝,那會有多棒。”
要成為合格的檔案館工作人員,必須首先是一個迪士尼骨灰級粉絲。賈斯汀大學(xué)修讀的是主題樂園管理專業(yè),還當(dāng)過迪士尼樂園的兼職導(dǎo)游、森林巡航員,業(yè)余時間自發(fā)在迪士尼檔案館里查閱資料、撰寫歷史研究文章,也因此結(jié)識了大衛(wèi)·史密斯。“對我來說,最早的樂趣是我開始為檔案館來購買各種衍生品。我之前自己已經(jīng)買了太多,家里都沒地方放了?!?/p>
創(chuàng)造
來上海2周前,是賈斯汀第一次翻看《白雪公主》的上海剪報本,也是這個大冊子塵封幾十年來首度開啟。事實上,檔案館中的很多藏品都面臨這樣的境況。檔案館就像大寶庫,散落著無數(shù)珍珠等待閃光的時刻。因此,十名工作人員除了要忙于收集新藏品,還有一個重要工作就是創(chuàng)造串起這些珍珠的那根線。
利用迪士尼90周年上海站活動這一個契機(jī),賈斯汀便深度挖掘了迪士尼與上海這一線索。去年,迪士尼檔案館的最大臨時展覽位于里根博物館。檔案館的專家們以“迪士尼樂園與里根總統(tǒng)”為線索,將散落在檔案館各角落的資料串聯(lián)成令人驚喜的故事。早在1955年7月14日,還未從政的里根就擔(dān)任了ABC電視臺現(xiàn)場直播迪士尼樂園開幕式的主持人;任加州州長期間,又多次訪問迪士尼樂園。
如果缺乏呈現(xiàn)的適當(dāng)機(jī)會,賈斯汀便會用文字和影像來記錄,等待未來分享的機(jī)會。他在洛杉磯的海灘邊采訪了正在那里放風(fēng)箏的黃齊耀(Tyrus Wong)。這位早年移民美國的華僑是迪士尼早期的動畫大師,代表作是《小鹿斑比》?!八腿A特一起工作,今年他已經(jīng)120歲了!他會和你聊各種過去的故事,他都記得很清楚,這個經(jīng)歷太神奇了?!?/p>
賈斯汀還研究了1982年迪士尼樂園開放艾波卡特主題樂園(EPCOT Center)時,為中國館制作的20分鐘時長的環(huán)幕電影。這部影片是第一個美國公司和中國政府合作的拍攝項目,全部啟用中國拍攝團(tuán)隊、用9臺攝像機(jī)實地拍攝。一直到2005年,艾波卡特樂園里還播放著這部片子,直到同一位美國導(dǎo)演前往中國拍攝了新版本才被取代。對于很多美國人來說,這是早期少有的了解中國的渠道。賈斯汀找到這位導(dǎo)演,拍攝了2小時的采訪視頻。這段視頻成為了檔案館新的收藏,成為歷史的見證。
說不定下一次迪士尼中國粉絲見面會,就是合適的時機(jī)來聊一聊這兩個傳奇故事。