摘 要：《紀(jì)念愛米麗的一朵玫瑰花》是現(xiàn)代派作家?？思{最著名的短篇小說(shuō)。本文從美國(guó)南方文化歷史、?？思{小說(shuō)作品特點(diǎn)、寫作手法、歷史變遷時(shí)期的矛盾心理等角度對(duì)其進(jìn)行剖析，闡明愛米麗愛情悲劇、人生悲劇的全過(guò)程，旨在讓讀者更進(jìn)一步了解?？思{作品和愛米麗這一人物。

關(guān)鍵詞：?？思{小說(shuō) 《紀(jì)念愛米麗的一朵玫瑰花》 愛米麗人物特點(diǎn)

一、?？思{小說(shuō)的地域性與時(shí)代性

威廉·福克納從上世紀(jì)30年代開始，在自己的作品中，有意識(shí)地形成一個(gè)以南方家鄉(xiāng)為背景、以幾個(gè)家族的興亡歷史為主線的小說(shuō)體系，這就是美國(guó)批評(píng)家馬爾科姆·考萊所提出來(lái)的“約克納帕塌法世系”。以南北戰(zhàn)爭(zhēng)后的美國(guó)南方社會(huì)作為時(shí)代背景、以約克納帕塌法縣作為地理背景，講述那里所發(fā)生的一系列故事，由這個(gè)點(diǎn)來(lái)散射?？思{對(duì)整個(gè)人類生存環(huán)境、歷史、及精神狀態(tài)的思考，這也是“約克納帕塌法世系”的實(shí)質(zhì)所在。

?？思{的作品用生動(dòng)的筆觸精準(zhǔn)地描述著美國(guó)南方深刻的社會(huì)矛盾，同情下層勞動(dòng)者的苦難境遇；但也有對(duì)現(xiàn)狀極度不滿后對(duì)變態(tài)心理和精神恐懼癥的一些描寫。他有意加入未來(lái)主義、超現(xiàn)實(shí)主義等因素，夸大地再現(xiàn)生活，并根據(jù)弗洛伊德的精神分析學(xué)說(shuō)，采用“意識(shí)流”的創(chuàng)作手法。這種超現(xiàn)實(shí)主義寫作手法對(duì)后世的美國(guó)文壇影響極大。福克納的“世系”包括十五部長(zhǎng)篇及幾十個(gè)短篇小說(shuō)，講述了美國(guó)南部從殖民拓展時(shí)期一直到傳統(tǒng)價(jià)值體系和道德觀念徹底被個(gè)人主義所取代的故事，從這組浩瀚的南方史詩(shī)中，讀者能清晰地捋清各個(gè)社會(huì)階層、不同家族幾代人的命運(yùn)與美國(guó)南方二百年歷史的緊密聯(lián)系?！都o(jì)念愛米麗的一朵玫瑰花》（以下簡(jiǎn)稱《紀(jì)》）也是這套“世系”的一個(gè)組成部分，因此讀?？思{的這一短篇作品，不僅能領(lǐng)略他高超的寫作技法、了解作品深刻的內(nèi)容指向，而且可對(duì)“約克納帕塔法世系”起到管中窺豹的作用。

二、?？思{小說(shuō)手法的多樣性與創(chuàng)新性

福克納精于長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作，其代表作《喧嘩與騷動(dòng)》和《押沙龍，押沙龍！》等，意識(shí)流手法運(yùn)用嫻熟，逐漸形成了意象迭變、繁復(fù)多元的寫作風(fēng)格。而《紀(jì)》這部短篇小說(shuō)則展現(xiàn)了?？思{的另一特點(diǎn)：凝練、精準(zhǔn)、清晰直接而又不失神秘，略帶憂傷。這位公認(rèn)的文體大師，始終追求寫作技巧方面的創(chuàng)新，不能因循守舊，要集大家之長(zhǎng)為我所用，獨(dú)辟蹊徑的表現(xiàn)手法，鑄成一家之風(fēng)格。

在本篇中他運(yùn)用了“時(shí)序顛倒”“哥特式”“象征、比喻”等寫作手法。下文將對(duì)這些方面分別進(jìn)行評(píng)析。

幾乎在?？思{所有的作品中，他對(duì)時(shí)間概念的處理都是獨(dú)具匠心。他習(xí)慣借用顛倒時(shí)序的手法，讓讀者產(chǎn)生“連續(xù)現(xiàn)在”的感覺(jué)，將不同時(shí)間發(fā)生的事件揉為一體，錯(cuò)綜糾葛，仿佛是在同時(shí)發(fā)生。小說(shuō)中的萬(wàn)事都是現(xiàn)在時(shí)的部分。意識(shí)流的創(chuàng)作手法被?？思{嫻熟運(yùn)用，就說(shuō)本篇這種顛倒時(shí)序的手法，雖與常見的意識(shí)流寫法有別，但也是依據(jù)人類思維、記憶、回顧的特點(diǎn)運(yùn)用的，是?？思{對(duì)意識(shí)流手法的創(chuàng)造性、創(chuàng)意性的發(fā)展。在短篇《紀(jì)》中，?？思{在十幾處提到了或具體的、或晦澀的時(shí)間，許多人試圖將這些按時(shí)間先后順序排列，以便理清故事情節(jié)發(fā)展的脈絡(luò)，但都是徒勞的。英語(yǔ)中有十幾種時(shí)態(tài)，人們?cè)谌粘５难赞o、行文，都需用恰當(dāng)?shù)臅r(shí)態(tài)來(lái)表情達(dá)意。一般現(xiàn)在時(shí)，主要是用來(lái)表達(dá)現(xiàn)在經(jīng)常發(fā)生的事情、事實(shí)或客觀真理。而?？思{打破這種根本意義上的時(shí)間觀念，將諸多往事置于“連續(xù)現(xiàn)在”的場(chǎng)景中，好似一切都是發(fā)生在當(dāng)下的事，讀者對(duì)這諸多“事實(shí)”，很容易接受，從而使故事更可信。這種時(shí)序顛倒的寫作方法也讓故事情節(jié)更加曲折回轉(zhuǎn)，持續(xù)引起讀者的興致及不斷的思考，在寫作上，很有借鑒價(jià)值。

這篇小說(shuō)題名為“獻(xiàn)給愛米麗的一朵玫瑰花”，但在小說(shuō)中，通篇沒(méi)有提到玫瑰花，也沒(méi)有人獻(xiàn)花給愛米麗。這謎一樣的篇名暗示?？思{創(chuàng)作時(shí)怎樣的深意呢？其中是否有什么他故意深藏秘而不宣的隱衷呢？也許，揭示這一篇名的象征內(nèi)涵要比詮釋小說(shuō)內(nèi)容本身更富有挑戰(zhàn)性。小說(shuō)是虛構(gòu)的藝術(shù)，但虛幻無(wú)著的篇名和讀者頭腦中固有的小說(shuō)概念有著對(duì)立。這種自我顛覆的方式，使小說(shuō)更像對(duì)一位已故人物做傳記；或者是一種自我首肯的方式，?？思{故意為之，只有這種缺失，才能引發(fā)人們?nèi)ド钏计浔澈蟮恼嬲齽?dòng)機(jī)。透過(guò)這一“破綻”，可以清晰地感受到?？思{對(duì)小說(shuō)人物的偏愛，泄露了他對(duì)這個(gè)人物深切的憐憫之情。這篇小說(shuō)猶如是對(duì)愛米麗小姐所做的一次滿懷敬意的緬懷和充滿深情的追憶。

玫瑰是愛情、愛慕和敬仰的表示，而愛米麗這一生，有的是單一與蒼白，單單沒(méi)有鮮花的生氣，所以玫瑰是敘述者在影射自己。本文題目和文中的“敗了色的玫瑰色窗簾，玫瑰色燈罩”，也具有象征意義。這朵玫瑰花，是紀(jì)念，是憐惜，是追憶，是遺憾，是感嘆。

三、?？思{小說(shuō)的藝術(shù)特色

愛米麗這一形象具有多面性和復(fù)雜性。在周圍人眼中的她嫵媚、丑陋、怪戾、棄世、殘忍，同時(shí)又高貴、高傲、高不可攀。?？思{總是用“我們”“我們?nèi)?zhèn)”這樣表示集體的群體人的眼光去揣測(cè)、關(guān)注愛米麗的言論、行動(dòng)、生活、愛情?！皭勖愋〗阍谑罆r(shí)，始終是一個(gè)傳統(tǒng)的化身，是義務(wù)的象征，也是人們關(guān)注的對(duì)象?！@是全鎮(zhèn)沿襲下來(lái)的對(duì)她的一種義務(wù)?！薄八瓦@樣度過(guò)了一代又一代——高貴，寧?kù)o，無(wú)法逃避，無(wú)法接近，怪僻乖張。”這些描寫說(shuō)明愛米麗的鄉(xiāng)鄰?fù)年P(guān)系復(fù)雜、微妙而又緊張，更重要的是它們說(shuō)明這是一種千絲萬(wàn)縷的關(guān)系。

?？思{工于發(fā)掘人的內(nèi)心活動(dòng)，最擅長(zhǎng)且成為他有別于其他作家藝術(shù)特色的還是對(duì)人物內(nèi)心活動(dòng)的繪描。他喜歡通過(guò)深入刻畫人物的內(nèi)心活動(dòng)來(lái)塑造鮮明的人物形象并體現(xiàn)當(dāng)時(shí)的社會(huì)風(fēng)貌。他根據(jù)現(xiàn)代哲學(xué)、現(xiàn)代心理學(xué)對(duì)“人”進(jìn)行更深入的剖析，作品中經(jīng)?？梢哉业浆F(xiàn)代人和現(xiàn)代生活復(fù)雜性的痕跡。愛米麗桀驁不馴，自負(fù)執(zhí)拗，非常獨(dú)立；面對(duì)厄運(yùn)，拼死抗?fàn)?。荷默·伯隆活著時(shí)想甩掉她，她卻選擇寧可置他于死地，也要永遠(yuǎn)占有他。這種心態(tài)更具復(fù)雜性、矛盾性，更發(fā)人深思。愛米麗無(wú)疑是?？思{成功塑造的一位復(fù)雜矛盾于一體的現(xiàn)代人的典型形象。

南北戰(zhàn)爭(zhēng)后，美國(guó)工業(yè)化發(fā)展飛快，南方貴族莊園主階級(jí)日暮途窮。該短篇面世于1930年。眾所周知，1929年，美國(guó)空前的經(jīng)濟(jì)危機(jī)，像一次強(qiáng)烈的大地震，波及了整個(gè)西方世界，對(duì)美國(guó)的社會(huì)制度、人文傳統(tǒng)及對(duì)人的心理沖擊都是極其巨大的。在大蕭條的影響尚未完全逝去的形勢(shì)下，?？思{以南北戰(zhàn)爭(zhēng)后南方的一個(gè)小鎮(zhèn)為背景，創(chuàng)作了《紀(jì)》這一短篇，讓人們不禁將大蕭條時(shí)期美國(guó)的發(fā)展大環(huán)境同南方衰落的歷史聯(lián)系起來(lái)，產(chǎn)生多方面的思考。

在歷史的大變革時(shí)期，以愛米麗為代表的南方貴族莊園主階級(jí)，留戀昔日鄉(xiāng)紳貴族的生活方式，但面對(duì)落寞的命運(yùn)，不甘心，極力想扼守維系這種生活的社會(huì)道德體系及價(jià)值觀。如圍繞納稅問(wèn)題，愛米麗同鎮(zhèn)當(dāng)局發(fā)生了沖突：“你們?nèi)フ疑扯嗬锼股闲??！保ㄉ扯嗬锼股闲Ｋ懒藢⒔炅耍?；“我在杰弗生無(wú)稅可納。托比！”但時(shí)光已流轉(zhuǎn)到第二代人當(dāng)了鎮(zhèn)長(zhǎng)和參議員，她仍恪守原有的教條，拒不繳稅；父親死后，她拒絕安葬尸體，告訴人們，她父親并未死，并長(zhǎng)期伴尸度日。這些都說(shuō)明了她維護(hù)舊秩序的冥頑心態(tài)。她固守著格里爾生家族的傳統(tǒng)與氣質(zhì)，與福克納的同類小說(shuō)中的同類人物（如《沙多里斯》中的沙多里斯、《喧嘩與騷動(dòng)》中的昆丁、《押沙龍，押沙龍！》中的塞德潘）一樣，是舊傳統(tǒng)舊道德的繼承者；同時(shí)，她不顧一切追求愛情，這與傳統(tǒng)的沙多里斯們不同，卻與另一類具有現(xiàn)代反抗氣質(zhì)的人物（如《沒(méi)有被征服的》里的斯諾普斯、《喧嘩與騷動(dòng)》中的杰生等）相似，是舊傳統(tǒng)舊道德的背棄者。性格的多面與時(shí)代的變遷所帶來(lái)的改變?cè)趷勖惿砩象w現(xiàn)得淋漓盡致。

至于鄰里們對(duì)愛米麗的看法，隨著愛米麗的生活命運(yùn)的變化也在不斷改變著，如上文所析，也十分矛盾，人們對(duì)她恨不起，亦愛不深。但她始終是人們關(guān)注的對(duì)象，這也是對(duì)當(dāng)時(shí)貴族家庭同鄰里關(guān)系的一種客觀寫照。愛米麗正是這種歷史交替時(shí)代的南方人的代表，在她身上滲透了?？思{的強(qiáng)烈感情。?？思{借助愛米麗這個(gè)帶有時(shí)代特點(diǎn)的悲哀與痛楚的人物，折射出南方曾經(jīng)經(jīng)歷的劇變與痛苦，為那個(gè)已逝的南方社會(huì)唱出了一曲挽歌。同時(shí)，他又通過(guò)這個(gè)將生與死（精神之死）匯聚一身的愛米麗，表現(xiàn)了南方人的精神衰竭，嘲諷舊秩序舊觀念的迂腐與危害。

福克納塑造了愛米麗這個(gè)同為舊道德的承繼者和背棄者、有著復(fù)雜的矛盾心態(tài)的典型形象，表達(dá)了自己以及同時(shí)代人所體驗(yàn)到的共同的情感：無(wú)奈、痛苦、不安和懷疑。他嘲諷愛米麗的孤傲、怪戾、乖張、執(zhí)拗，也同情愛米麗沒(méi)有愛情、沒(méi)有幸福的悲慘結(jié)局。因此，他為渴望愛情渴望幸?？释^(guò)上正常生活、拼死爭(zhēng)一個(gè)“人”的資格的愛米麗獻(xiàn)上了一朵玫瑰?！都o(jì)》在展現(xiàn)南方舊秩序的崩潰和新制度建立的全過(guò)程的同時(shí)，也為南方的衰敗譜寫了一曲挽歌，從這一點(diǎn)來(lái)看，小說(shuō)作為“約克納帕塌法世系”的組成部分，正體現(xiàn)了?？思{的創(chuàng)作思想和格調(diào)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 向天曼，劉柳.《獻(xiàn)給艾米麗的一朵玫瑰》中艾米麗的哥特式特質(zhì)分析[J].三峽大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），2012（02）.

[2] ?？思{.《獻(xiàn)給艾米麗的一朵玫瑰》的象征手法賞析[J].沈陽(yáng)農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2005（03）.

[3] 姜平.《獻(xiàn)給艾米麗的一朵玫瑰》的另一種解讀[J].成都師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2013（05）.

[4] 郝轉(zhuǎn)萍.《獻(xiàn)給艾米莉的一朵玫瑰》中的哥特式手法[J].太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2010（10）.

[5] 陳偉平.愛米麗的愛情悲劇辨析——論?？思{小說(shuō)《紀(jì)念愛米麗的一朵玫瑰花》[J].玉林師范學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)），2001，22（01）.

作 者：石曉靜，碩士，陽(yáng)泉工程學(xué)院講師，主要研究方向?yàn)橛⒄Z(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)及教育學(xué)。

編 輯：魏思思 E-mail：mzxswss@126.com