中圖分類(lèi)號(hào)：B92文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

摘要：如果說(shuō)法國(guó)是世界上節(jié)假日最多的國(guó)家，相信沒(méi)有人會(huì)提出異議。捻指算來(lái)，法國(guó)人一年中幾乎有150天都在放假。法國(guó)的很多傳統(tǒng)節(jié)假日最初都跟宗教節(jié)日有關(guān)。那么，這些傳統(tǒng)節(jié)日都有哪些？它們的由來(lái)是什么？風(fēng)俗習(xí)慣又有哪些呢？筆者試圖在文章中進(jìn)行解釋，力求生動(dòng)完整。

關(guān)鍵詞：法國(guó)；傳統(tǒng)宗教節(jié)日；風(fēng)俗習(xí)慣

近幾十年來(lái)，法國(guó)的宗教狀況在相當(dāng)程度上變得更多樣化，拘泥于固定的禮拜形式的宗教活動(dòng)日漸減少，而變得更世俗化，更個(gè)性化。

一、教派概貌

法國(guó)是一個(gè)擁有穆斯林信徒、猶太教徒和佛教徒人數(shù)最多的歐洲國(guó)家。自1872年以來(lái)，法國(guó)迄今為止對(duì)入教人數(shù)沒(méi)有一個(gè)官方統(tǒng)計(jì)的普查數(shù)據(jù)，法國(guó)從這一年開(kāi)始禁止收集關(guān)于人的宗教信仰歸屬和種族來(lái)源的數(shù)據(jù)。

通過(guò)民意調(diào)查進(jìn)行估算，天主教依然是大多數(shù)法國(guó)人的信仰，65% 的法國(guó)人聲稱信奉天主教。全國(guó)分17個(gè)教省，90個(gè)教區(qū)。伊斯蘭教是法國(guó)的第二大宗教，以多種表現(xiàn)形式存在。據(jù)估算，在法國(guó)有500萬(wàn)人其來(lái)源國(guó)為穆斯林國(guó)家，占法國(guó)總?cè)丝诘?%。信奉耶穌教的占法國(guó)總?cè)丝诘?%，即120萬(wàn)人，其中350，000人是福音派和五旬節(jié)派的信徒舊基督教派的人數(shù)約在750，000人左右；東正教派、美國(guó)教廷派以及各種東方教派、信奉猶太教的約有600，000人，大部分人都是地中海沿岸猶太裔；篤信佛教的約400，000人；非典型性宗教活動(dòng)也有一定的活力，如耶和華證人會(huì)聲稱有140，000人。

二、宗教在法國(guó)世俗社會(huì)中的地位

在法國(guó)，各宗教派別都遵從政教分離的世俗化原則，這項(xiàng)原則劃定了國(guó)家與宗教的分界線。法國(guó)1958年憲法第一條規(guī)定，法國(guó)是一個(gè)世俗的、民主的、社會(huì)共和國(guó)，它保障全體公民，不分其來(lái)源、種族和宗教，在法律面前人人平等，尊重一切宗教信仰。國(guó)家保障公民的宗教信仰自由和宗教多元化。唯一的約束是宗教活動(dòng)不得妨礙公共秩序。國(guó)家應(yīng)該保持中立，不得優(yōu)待任何教派，以平等方式對(duì)待所有宗教信仰。宗教與國(guó)家的分離意味著它僅限于私生活范圍。一些宗教界領(lǐng)袖們?cè)趨⑴c公共討論時(shí)僅對(duì)這樣一些當(dāng)代問(wèn)題發(fā)表見(jiàn)解，如將倫理問(wèn)題與生命科學(xué)和健康科學(xué)的進(jìn)步相聯(lián)系注 。宗教教育分散在法國(guó)的私立教育機(jī)構(gòu)（從幼兒園到高中后）內(nèi)，有200萬(wàn)中小學(xué)生在私立機(jī)構(gòu)中接受教育，占這部分學(xué)生總?cè)藬?shù)的17%。天主教以合同形式辦學(xué)的教育機(jī)構(gòu)占私立教學(xué)機(jī)構(gòu)的97%。法國(guó)有256個(gè)猶太教私立學(xué)校，在校學(xué)生約30，000名左右，在適齡青年猶太教信徒中占30%。法國(guó)的穆斯林教育機(jī)構(gòu)有4家，都是合同外機(jī)構(gòu)。

此外， 在公立學(xué)校、醫(yī)院和監(jiān)獄，乃至軍隊(duì)里都有神職人員存在。宗教團(tuán)關(guān)于宗教組織，主要的宗教都有代表性機(jī)構(gòu)，它們是政府的正式對(duì)話者。代表天主教的有法國(guó)主教團(tuán)，成立于1966年。法國(guó)的耶穌教聯(lián)合會(huì)（FPF）是耶穌教徒的代表，成立于1905年。猶太教的組織為法國(guó)猶太機(jī)構(gòu)代表會(huì)議（CRIF），與1808年12月11日成立的猶太長(zhǎng)老會(huì)相似，自1944年以來(lái)，該組織是猶太人社團(tuán)的政治和世俗代表機(jī)構(gòu)。東正教的組織為法國(guó)東正教主教會(huì)議（Assemblée des évêques orthodoxes de France），成立于1997年。穆斯林教徒組織為伊斯蘭教法國(guó)委員會(huì)（CFCM）），成立于2003年。佛教徒的組織為法國(guó)佛教聯(lián)盟（Union bouddhiste de France），成立于1986年。宗教組織的法律框架三個(gè)關(guān)于宗教組織法的法律文件：1901年7月1日頒布的《自由結(jié)社法》，1905年12月9日頒布的《政教分離法》，保障宗教活動(dòng)自由（第一條），并規(guī)定國(guó)家不補(bǔ)貼任何宗教信仰的原則（第二條），以及1907年1月2日頒布的宗教活動(dòng)法?，F(xiàn)行的宗教法既復(fù)雜又與1905年國(guó)家承認(rèn)的四大宗教緊密相連（天主教、改良新教和路德新教、猶太教），它面臨今天新的宗教多樣性現(xiàn)狀，同時(shí)，在現(xiàn)代法國(guó)社會(huì)中，它也成為思考與討論的焦點(diǎn)，尤其是關(guān)于國(guó)家是否應(yīng)該為宗教場(chǎng)所資金補(bǔ)貼的問(wèn)題，關(guān)于神職人員的社會(huì)保障問(wèn)題以及關(guān)于各種宗教的殯葬立法問(wèn)題。

三、法國(guó)一些與宗教相關(guān)的傳統(tǒng)節(jié)日

復(fù)活節(jié)：亦被稱為“耶穌復(fù)活瞻禮”，或“主復(fù)活節(jié)”，提醒人們耶穌基督的復(fù)活。相傳在耶穌受難的第三天，是一個(gè)禮拜日，天使從天而降，“墳?zāi)怪械囊d遺體不翼而飛?！钡?，復(fù)活節(jié)的日期并不固定，它隨春分月圓的變化而變化，一般為每年的3月或4月的一個(gè)禮拜日。在復(fù)活節(jié)期間，天主教徒要去做禮拜，孩子們將收到巧克力做的彩蛋、鐘、魚(yú)或是母雞，這些習(xí)俗最初由羅馬傳入。很對(duì)家庭也會(huì)利用這個(gè)周末聚餐，復(fù)活節(jié)沒(méi)有特定的食物，人們往往吃一些平時(shí)較少吃到的食物比如羊腿或者是兔子肉。耶穌升天節(jié)又被稱為“耶穌升天瞻禮”或“主升天節(jié)”，是基督教紀(jì)念耶穌“升天”的節(jié)日。圣經(jīng)新約第二十九章中寫(xiě)道：“在耶穌受難后的第40天，復(fù)活的耶穌又與門(mén)徒們一起上橄欖山。門(mén)徒們?cè)儐?wèn)復(fù)興以色列國(guó)的時(shí)機(jī)，耶穌讓他們耐心等待圣靈降臨，之后耶穌就在他們的注視下被接升天了?！币惨虼耍旃?jié)被定在復(fù)活節(jié)后的第40日，即5月1日和6月4日之間，這個(gè)節(jié)日大多在禮拜四。圣靈降臨節(jié)是基督教重大節(jié)日之一，相傳在耶穌受難后的第50天是五旬節(jié)，信徒們聚在一起。突然天上有聲音，就像大風(fēng)吹過(guò)，充滿了整個(gè)屋子。耶穌的門(mén)徒們見(jiàn)火焰狀的舌頭降落在每個(gè)人的身上，于是感覺(jué)渾身充滿了能力，個(gè)個(gè)都被圣靈所充滿。于是，教會(huì)將每年復(fù)活節(jié)后的第50日定為“圣靈降臨日”，又稱“五旬節(jié)。”

萬(wàn)圣節(jié)（Toussaint）：法國(guó)的萬(wàn)圣節(jié)為每年的11月1日，源自古代凱爾特民族（Celtic）的新年節(jié)慶，此時(shí)也是祭祀亡魂的時(shí)刻，法國(guó)的民間習(xí)俗是在這一天到墓地上去獻(xiàn)花，也會(huì)以食物祭拜祖靈及善靈以祈平安渡過(guò)嚴(yán)冬，相當(dāng)于中國(guó)的清明節(jié)。當(dāng)晚小孩們會(huì)畫(huà)上彩妝，穿上奇裝異服，戴上面具，挨家挨戶索要糖果。到了萬(wàn)圣節(jié)前夕，法國(guó)的一些大型超市都會(huì)擺出專柜賣(mài)萬(wàn)圣節(jié)的玩具，如南瓜頭面具和巫師服，還有各種各樣的臉部油彩，也會(huì)出售些跟萬(wàn)圣節(jié)相關(guān)的玩偶或模型，吸引消費(fèi)者的目光。

四、總結(jié)

相傳，被視為“圣父”的上帝之子耶穌生于12月25日，基督教徒為了紀(jì)念他的誕生，將這一天定為圣誕節(jié)。它是法國(guó)最為重要的宗教節(jié)日之一，如同我國(guó)的春節(jié)一樣，法國(guó)的圣誕節(jié)是個(gè)合家團(tuán)聚的日子。法國(guó)人喜歡在節(jié)日中吃一些傳統(tǒng)的美食比如鵝肝醬，海鮮（牡蠣），油栗火雞香腸或白松露豬肉香腸，劈柴蛋糕等。圣誕到來(lái)的前夜，孩子們?cè)谄诖フQ老人的到來(lái)中熟睡，基督教徒們將在午夜晚飯前或圣誕節(jié)當(dāng)天的午飯前到教堂做彌撒。我們互相祝愿：“圣誕節(jié)快樂(lè)”并交換禮物。唱詩(shī)班是圣誕節(jié)教堂里最傳統(tǒng)的習(xí)俗（來(lái)源于德國(guó)或普羅旺斯）。“小小圣誕之父”在20世紀(jì)時(shí)成為最流行的歌曲。另外還有一些有名的曲目，如《我美麗的松樹(shù)》，《寧?kù)o之夜》，《圣誕午夜曲》，《簡(jiǎn)奈特的火把》，《伊拉貝拉》等。

參考文獻(xiàn)：

[1]王秀麗主編，《法國(guó)概況》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2010年6月第1版；

[2]段琦編著，《圣經(jīng)故事》，譯林出版社，2010年11月第1版。

[3]張放，晶尼.法國(guó)文學(xué)選集[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2010.

[4]讓馬蒂耶.法國(guó)史[M].上海譯文出版社，2010.

[5]王家寶. 法國(guó)人口與社會(huì)[M ]. 北京： 中國(guó)青年出版社，2005.