“四川省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承學(xué)術(shù)研討會”于6月20目下午在成都玉雙路玉雙大廈隆重召開。研討會由四川省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)協(xié)會、四川省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心、四川西聯(lián)傳媒集團(tuán)共同主辦,四川西聯(lián)收藏文化傳播有限公司承辦,四川福寶齋文化傳媒、四川鑫源甘露商貿(mào)有限公司協(xié)辦。成都軍區(qū)原副政委吳潤忠,省非遺協(xié)會副會長兼秘書長何政軍、副秘書長郭桂玲,非遺專家委員會委員盧一、李祥林、杜莉、劉志榮、王力本、程峰,國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人道安(成都銀花絲)、宋西平(漆器)、郝淑萍(蜀繡)、省工藝美術(shù)大師倪成玉(金銀花絲)、李楊平(漆器廠廠長)和四川西聯(lián)傳媒集團(tuán)董事長陳宏、四川西聯(lián)收藏文化傳播有限公司總經(jīng)理向運(yùn)江、江蘇宜興吳越草堂文化總經(jīng)理錢國民、四川鑫源甘露商貿(mào)公司總經(jīng)理劉戰(zhàn)勝、四川福寶齋文化傳媒向運(yùn)華、向運(yùn)成、四川川上雕刻博物館館長陳忠琪、成都收藏家協(xié)會理事吳映松等四十余人出席。會議由省非遺協(xié)會副秘書長、非遺專家委員會副主任郭桂玲主持。以下是非遺傳承人和非遺專家發(fā)言實錄。
非遺傳承人發(fā)言
道安(成都銀花絲制作技藝國家級傳承人)
銀花絲很多人愿意學(xué),但要能吃苦的人才堅持得下來。所以,要傳承銀花絲,需要在各大專院校招收學(xué)員,專門授課,才能做到長期的傳承和保護(hù)?,F(xiàn)在做這個行業(yè)很困難,需要社會的大力支持和宣傳?,F(xiàn)在知道和了解這個技藝的特別少,甚至成都本地知道這個的也不多,不了解這種工藝,要發(fā)揚(yáng)光大,是很難的。
宋西平(成都漆藝國家級傳承人)
各位來賓,大家好。我在成都漆器廠做了四十多年。退休以后開辦了大師工作室,一直在帶徒弟,自己也在做。十多年來,經(jīng)歷了許多風(fēng)風(fēng)雨雨,非常不容易。成都漆器是純手工,我們用的是純天然的生漆。來學(xué)習(xí)的人比較少,因為工序特別繁復(fù),同時生漆有些人要過敏,而且它的社會效益大家不了解。我談一下我在傳承方面遇到的困難還有困惑。因為現(xiàn)在收入問題很現(xiàn)實,很多人想在行業(yè)里面生存,肯定是想掙到錢?,F(xiàn)在有許多年輕人來學(xué)習(xí),可現(xiàn)狀很具體,他們來之后收入很低,所以不能長期堅持下來。加上做的時候又苦又累,難以見成效,很多人做著做著就離開了,半途而廢,很少人能留下把它當(dāng)做職業(yè)。我們之前環(huán)境很好,學(xué)藝的時候,能堅持下來,這跟當(dāng)時社會背景有關(guān)。現(xiàn)在誘惑很多,年輕人非常浮躁,面臨問題非常多,我盡最大的努力挽留他們,我以我自己的能力給他們提供力所能及的幫助,比如住宿,吃飯。尤其是外地的學(xué)生,我在生活方面關(guān)照他們,逐漸還是留下來一些人。從行業(yè)現(xiàn)狀看,能傳承下去還是有些困難。主要是很多人不知道生漆是什么東西,跟他講很多還是不知道,他們還是以為那是化學(xué)漆。我們需要政府在科普方面,在雜志上面大量宣傳生漆的好處而使用它;我們的祖先能夠幾千年來使用它,說明這是一種非常好的、環(huán)保的涂料,對身體沒有害。另外就是在稅收上在資金上,給這些漆器大師或者企業(yè)多些照顧的政策。我會盡自己最大的努力,多帶些學(xué)生。許多大學(xué)生也愿意學(xué),我現(xiàn)在身邊有好幾個大學(xué)生。許多人是慕名而來的,他們有自己的想法,想把這項技藝更好的跟其他的家具等一些實用器結(jié)合,他們想發(fā)展自己的事業(yè),基本上都很專心,有些還學(xué)得特別好。我非常支持他們,我跟他們說,不管你們以后在其他地方做,還是在我這個地方干,我都毫無保留的把技藝都交給他們。謝謝大家。
郝淑萍(蜀繡國家級傳承人)
今天很難得,文化廳非遺處讓我來參加這個會,因為我一直在從事蜀繡,已經(jīng)五十多年。從13歲開始,就在成都工藝美術(shù)學(xué)校讀蜀繡班。當(dāng)過成都蜀繡廠的廠長和成都蜀繡研究所所長。退休后從2001年起,我們辦起了成都郝淑萍大師工作室。這十多年來,我感覺我們工作室沒有辜負(fù)黨和政府的要求。我們工作室這十四年來培養(yǎng)了6個省級工藝美術(shù)大師,5個成都市的蜀繡工藝美術(shù)大師。2012年,我們中國選區(qū)推薦了25個中國工藝美術(shù)大師參加第13屆亞太地區(qū)大師評選,我?guī)У淖髌酚扇澜?1名專家全票通過,我被評為了西南地區(qū)唯一一個亞太地區(qū)手工藝工藝美術(shù)大師。在傳承方面,我們工作室從2010年就與四川華西現(xiàn)代職業(yè)技術(shù)學(xué)院合作,把非遺帶進(jìn)了校園。我們大師工作室是第一個走進(jìn)大專院校的非遺大師工作室。從2010年開始,我們辦了蜀繡專業(yè),年年通過高考招收大學(xué)生,現(xiàn)有2期畢業(yè)的大學(xué)生,現(xiàn)在都在我們工作室工作。我們在大學(xué)里面每周有2天課程。我的學(xué)生獲得了40多枚金獎,文博會獲得了2枚金獎。我們現(xiàn)在有兩個省級非遺傳承人,兩個市級非遺傳承人。2006年從我獲得國家非遺傳承人之后,基本上每年都推薦我的學(xué)生到全國參加非遺大展,還有12人經(jīng)過人社局考試獲得了中級職稱。去年我們花了60多萬,把學(xué)生送到清華大學(xué)美術(shù)班進(jìn)修。香港衛(wèi)視、鳳凰衛(wèi)視還到這里拍攝我和學(xué)生的宣傳片。我們的作品還作為國家外交部禮品,送給國外領(lǐng)導(dǎo)人,比如送希拉里、奧巴馬等。近十年來,由文化部非遺司在我們工作室收購了12幅作為國家博物館、國家圖書館、中國古代博物館的藏品。在成都市,我們幾家蜀繡都做得好,特別是我們?nèi)鄠€學(xué)生,還有雙流殘聯(lián)的十幾個學(xué)生,我們是毫無保留的把技藝傳給他們。在學(xué)校我們首先要求學(xué)生要思想品德好,身體和心靈的素質(zhì)好,還要具備一定的理論知識和專門的知識;課堂上我們教蜀繡的美術(shù)知識、色彩基礎(chǔ)、平面構(gòu)成、美術(shù)鑒賞、蜀繡工具等。第二是從事蜀繡的基礎(chǔ)工作,我們教我們學(xué)生蜀繡132種針法,86種錦紋針;這86種錦紋針我們現(xiàn)在還在整理,錦紋針是中國刺繡中唯獨蜀繡才有的針法技藝,屬于手工做的,沒有圖稿,這是手拉出來的錦文,就像蜀錦織出來的花紋一樣。在學(xué)校里要學(xué)生對單面繡,雙面繡,蜀繡的工藝史,蜀繡的設(shè)計與實踐,蜀繡的畫和基礎(chǔ)全面掌握,要求學(xué)生自己畫圖稿?,F(xiàn)在參賽的學(xué)生好多都是自己畫,自己繡。這樣,蜀繡的傳承人才能做到既懂繡又懂畫,這是為了培養(yǎng)能適應(yīng)現(xiàn)代的發(fā)展和提高具有良好職業(yè)道德的學(xué)生,每個人都要有一顆感恩的心。我們唯一感到遺憾的是我們從未享受過文化部門對蜀繡的扶持,都是靠我們自己,我們的作品收藏界收藏得多。我是蜀繡傳承人,也是享受國務(wù)院特殊津貼的專家。我還是希望文化廳非遺保護(hù)中心領(lǐng)導(dǎo)能關(guān)注我們,多關(guān)注和支持我的學(xué)生。謝謝大家!
倪成玉(成都銀花絲制作技藝傳承人)
我是倪成玉,今年72歲,到現(xiàn)在還在做金銀花絲工作,做了50多年。我1961年進(jìn)廠,有些老師傅是從清朝下來,很有幸,可以跟他們一起學(xué)習(xí)。有一個老師叫黃旭川,他可以用細(xì)如發(fā)絲的銀絲做手指頭那么大的小鳥,做得栩栩如生,還可以配花,你想,當(dāng)時還是用的扣針,工藝之精湛,要把小鳥的羽毛一層一層的累絲,他那個叫炭絲,炭絲現(xiàn)在都要失傳了。金銀花絲很細(xì)膩,有許多技藝,不只是平填花絲,還有累絲、炭絲等。所謂傳承,在我看來就是師傅帶徒弟,把技藝留下去,因為這些是中華民族的寶貴遺產(chǎn)。金銀花絲是財富和藝術(shù)的博弈,因為她不僅是藝術(shù),也是財富,她是黃金白銀做出來的,同時她要展現(xiàn)藝術(shù)的美。當(dāng)時,師傅說,在成都有一條打金街,打金街是專門做黃金首飾、杯盤的,有個師傅做了雙龍戲珠的器皿,當(dāng)時還得了許多屆博覽會的金獎,很不容易。四川平填花絲是四川很優(yōu)秀的工藝項目,它需要后代來傳承,我不可能一直教下去。我比較喜歡做大件的東西,因為大件的東西比較容易登大雅之堂。比如說人民大會堂四川館的百鳥朝鳳掛盤,就是我們一起設(shè)計的,前兩年做的金花絲熊貓盤,是世博會的四川鎮(zhèn)館之寶。我覺得國家對我的扶持還是很好,我參加過國寶檔案的拍攝。比如去年我做的太平擺件,就用了珠寶、銀花絲來體現(xiàn)。我想在有生之年,多做些東西,為后人流傳下去。傳承需要做實際的,不能口頭上的。現(xiàn)在黃金白銀昂貴,私人承受不了,不像普通的絲線;這一行需要企業(yè)家扶持。我給三個私人企業(yè)家做了東西,雖然東西最后不是我的,但是東西能留在中國。現(xiàn)在帶了10個學(xué)生,都是大學(xué)學(xué)美術(shù)的,不是讓他們馬上就做東西,他們不知道學(xué)這門技術(shù)的辛苦,先提高他們的興趣,先做耳環(huán)這些小首飾,現(xiàn)在在做護(hù)身符。有的學(xué)生一年就可以做盤子,有的三個月可以做首飾。為了傳承這門技藝,現(xiàn)在公司跟我和徒弟簽約十年,第一批關(guān)門弟子簽約10年,他們工資比一般的高,為讓他們安心下來,經(jīng)常給他們講前途,他們也喜歡這門技藝。如果中途離開,需要賠償公司保密費(fèi),因為這是一門需要保護(hù)的技藝。現(xiàn)在不光教融化,還要教拉絲,還有平填,堆累,浮雕,鑲嵌,還有焙燒琺瑯彩,現(xiàn)在比北京還燒得好點。我們還要給銀花絲加色彩,讓大家都喜歡。以前是用嘴吹火鼓風(fēng),燒油燈熔金銀,目前用些現(xiàn)代的手段。我們交學(xué)生是從小件,中件,大件完整交,就像以前師傅教我們一樣?,F(xiàn)在國家都很重視我們,所以我們也需要好好做。大師需要帶學(xué)生,大師才有用。
非遺專家發(fā)言
盧一(四川旅游學(xué)院院長、教授、省非遺專家委員會委員、省非遺保護(hù)協(xié)會專家咨詢委員會委員):
在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承上,我先談三點:觀念上要現(xiàn)代化、產(chǎn)業(yè)化、國際化。要在現(xiàn)代化、產(chǎn)業(yè)化、國際化上拓寬思路,首先是現(xiàn)代化;要在觀念上更新,要有現(xiàn)代化意識。保護(hù)傳承需不需要用現(xiàn)代化手段?這需要我們拓寬思維,與時俱進(jìn),在合適的地方大膽引入現(xiàn)代技術(shù),比如信息技術(shù),網(wǎng)絡(luò)設(shè)計。我在美國訪問參觀一個大學(xué)的工程實驗室,我發(fā)現(xiàn)學(xué)工的學(xué)生來做吉他,用3D打印技術(shù)。那么我們的金銀花絲這些手工活是否可以考慮用這些手段,這樣效率高,成本更低。二是非遺可否在產(chǎn)業(yè)化上下功夫?能否用產(chǎn)業(yè)的觀點考慮問題?比如眉山的泡菜,做成了接近200億元的產(chǎn)業(yè)。我們能不能把非遺跟旅游產(chǎn)業(yè)緊密結(jié)合起來,在做旅游規(guī)劃時候就納入進(jìn)去。第三、非遺是民族化的東西,我們能不能提國際化,因為可能外國人更喜歡我們的東西。在產(chǎn)品營銷方面,可否引進(jìn)電商營銷,做一個集中的營銷展示。另外,在人才培養(yǎng)模式及辦學(xué)理念上,可以將非遺納入中小學(xué)課外拓展,在中小學(xué)生的生活中普及非遺。在高校藝術(shù)專業(yè)合理開設(shè)非遺專業(yè),由文化廳主導(dǎo),用公共財政設(shè)立非遺獎學(xué)金,那非遺的傳承自然有了更多的渠道,我們要鼓勵四川的高校辦非遺的專業(yè)。
李祥林(四川大學(xué)教授,四川省非遺專家委員會委員,省非遺保護(hù)協(xié)會專家咨詢委員會委員):
首先,說到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承,對于“人人都是傳承人”這句流行語我不太認(rèn)同,老覺得有“空話”之嫌。非遺的保護(hù)及傳承,應(yīng)當(dāng)抓重點,與其講“人人都是傳承人”,不如說“人人都是保護(hù)者”更恰當(dāng)。我們大多數(shù)人是非遺及其物品的享受者、消費(fèi)者,這沒有疑問,但就不少非遺項目來說,尤其是技藝類的,傳承人只會是少數(shù)人。我們需要把費(fèi)用、政策用到能把技藝傳下去的人身上,用到真正能把技藝一脈相承的人身上,這樣,非遺的傳承才能落在實處。其次,對于“非遺”的概念,我們要警惕?!斑z產(chǎn)”給人一般是“過去”乃至“死”的東西的印象,是不能動的東西,這個潛意識的觀念往往左右和局限了我們對非遺保護(hù)和傳承的認(rèn)識。在我看來,與其稱之為“遺產(chǎn)保護(hù)”,不如稱之為“民族民間文化保護(hù)”,記得十年前這項工作開始的時候,我們使用的就是后一概念。對于“蜀繡”、“漆藝”等諸多技藝類項目來說,非遺保護(hù)需要做的就是“留住技藝,活態(tài)傳承”。第三,非遺保護(hù)工作也要創(chuàng)新、要發(fā)展,不能將守護(hù)傳承與創(chuàng)新發(fā)展對立起來,民族民間文化之所以是活的文化,傳承千百年,就在于能夠不斷吸收新東西壯大自己,不斷創(chuàng)造也不斷與時俱進(jìn),所以我們應(yīng)重視其創(chuàng)新和發(fā)展,而不能頭腦僵化和固步自封。最后,是關(guān)于非遺的“數(shù)字化”問題;利用當(dāng)代技術(shù),對非遺進(jìn)行數(shù)字化,建立非遺數(shù)據(jù)庫,除了存留資料,還有一點就是有利于更好地追蹤非遺項目,關(guān)注其保護(hù)的動態(tài)過程,這就涉及學(xué)界所講的非遺“數(shù)字化保護(hù)”問題;這后一點很重要,人們往往有所忽視,我們需要不斷更新數(shù)據(jù)庫,以此來追蹤和掌握各個非遺項目的存在、發(fā)展乃至消亡狀況,從而在其搶救和保護(hù)上及時給出相應(yīng)的對策、采取桐應(yīng)的措施。關(guān)于非遺的“數(shù)字化”以及“數(shù)字化保護(hù)”,希望我們的傳承人、管理者多多學(xué)習(xí)這方面的知識,把當(dāng)前的非遺保護(hù)工作做得更好。
杜莉(四川旅游學(xué)院川菜發(fā)展研究中心主任、教授、省非遺專家委員會委員):
首先,感謝文化廳給我這個學(xué)習(xí)的機(jī)會,我之前一直在做川菜非遺的事情。今天參加這個研討會之前,我做了一個功課。我用年輕人喜歡的手段,用百度上網(wǎng)查詢了一些資料,對一些數(shù)據(jù)做了一下對比。成都蜀繡7位數(shù)字的信息量,140萬信息量,而對應(yīng)的蘇繡則是740萬,比我高很多。第二,成都漆藝是31萬,而只說漆藝的話,是218萬,成都的銀花絲是很精工的技藝,但是她的點擊量很小,是25萬,只點擊銀花絲,稍微高一點。數(shù)據(jù)說明蜀繡排名最高,漆藝第二,銀花絲第三。另外,我們做研究,有一個數(shù)據(jù)庫,中國知網(wǎng)。成都蜀繡的條目是320條,蘇繡的條目是976條。成都漆藝238條,而漆藝本身3000多條,我們占的比率不到10%,而成都銀花絲的條目只有9條,真正談銀花絲只有2條,說明大眾的關(guān)注度基本排序是蜀繡,成都漆器,銀花絲。銀花絲確實知道的人太少了。第二,從價格上來看,沒有查到具體的數(shù)據(jù)。非遺傳承強(qiáng)調(diào)的是了解的人多才能更好的傳承。下面我從四方面談我的想法。第一,認(rèn)真學(xué)習(xí)了非遺法,其中非遺強(qiáng)調(diào)的是“世代相傳,與人們生產(chǎn)生活密切相關(guān)的”,其“活態(tài)傳承”是肯定的,傳承最重要的就是培養(yǎng)人才,要解決這個問題我覺得首先還是要培養(yǎng)公眾的興趣;比如以前提到的非遺進(jìn)課堂,進(jìn)社區(qū),讓大家了解,這很重要。另外,用現(xiàn)代的手段,比如用視頻錄像的手段,可以隨時對地更好的傳承和傳播,當(dāng)然是在技術(shù)保密的情況下。第三,作為一個消費(fèi)者,這幾大產(chǎn)品,一般人都消費(fèi)不起,現(xiàn)在一股是作為收藏,或者是高端禮品,是否可以精簡成本,部分降低產(chǎn)品價格。我們不要小看一枚戒指或者一對耳環(huán),現(xiàn)在年輕人很喜歡。我們可以把這作為技藝訓(xùn)練的方式,也可以當(dāng)做產(chǎn)品推銷出去。產(chǎn)品可以有高中低的定位,至少達(dá)到中等程度。另外擴(kuò)大非遺這些產(chǎn)品的使用范同,提高實用功能。因為非遺能留傳下來是因為和人們生產(chǎn)生活密切相關(guān),我們一方面把她當(dāng)做藝術(shù)高高供起,另外一方面我們可以增加她的實用性。比如漆器,我們的攢盒保留都特別少了,日本這方面就做得非常好,就把漆器當(dāng)做日常的用具。我們在這方面能否做一些恢復(fù)。第四,在研究方面。在重慶有專門的非遺研究機(jī)構(gòu),有了研究機(jī)構(gòu)就可以有計劃分階段研究。
劉志榮(西南民大教授,四川省非遺專家委員會委員,省非遺保護(hù)協(xié)會專家咨詢委員會委員):
一、四川的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是巴蜀文化的重要組成部分,要從巴蜀文化繼承創(chuàng)新的戰(zhàn)略層面考慮。探尋特定文化背景下非遺保護(hù)傳承的理論與實踐,是非遺保護(hù)的時代課題。巴蜀文化是中華文明的重要源頭和組成部分,不僅源遠(yuǎn)流長,而且輝煌卓越,風(fēng)格獨異,特征鮮明。具有突出特征的四川非物質(zhì)文化遺產(chǎn),其保護(hù)傳承也必然而且應(yīng)該具有鮮明的四川特色,應(yīng)該組織專門團(tuán)隊、總結(jié)過去,注視現(xiàn)在,思索未來,探尋非遺保護(hù)的四川經(jīng)驗,科學(xué)地指導(dǎo)四川的非遺保護(hù)傳承事業(yè)。像郝淑萍、宋西平等幾位大師剛才的發(fā)言中,就有不少值得總結(jié)提煉的經(jīng)驗,應(yīng)從理論層面加以概括提升。
二、必須用強(qiáng)勢的傳播手段,加強(qiáng)本土非遺的宣傳。四川非遺保護(hù)工作一直走在全國前列,成績有目共睹。但在宣傳傳播方面不如有的省市做得那么廣泛,那么常態(tài),那么固定,所以連成都人也沒有多少人知道蜀繡、漆藝、銀花絲。非遺只在行業(yè)內(nèi)和圈子里知曉,普通百姓不知不問,保護(hù)傳承就令人擔(dān)憂。黨委宣傳部門和政府部門應(yīng)從政策層面解決這一問題,從公益角度在多種媒體、采用多種形式經(jīng)常性的宣傳本土非遺,讓更多的四川人了解四川非遺,讓了解四川非遺的四川人更深刻的認(rèn)識四川非遺,通過強(qiáng)勢的傳播手段,促進(jìn)四川非遺事業(yè)的持續(xù)發(fā)展、有效進(jìn)行。
三、非遺進(jìn)高校問題,過去何主任、省非遺中心和我們省民族文化藝術(shù)研究會曾經(jīng)在民辦高校作過專業(yè)人才培養(yǎng)方面的探索,但比較艱難。在公辦高校暫時還不可能,一是學(xué)校自身的積極性,二是專業(yè)申報非常困難,本科專業(yè)目錄中就沒有相關(guān)設(shè)置,民辦高校設(shè)相關(guān)專業(yè)更是難上加難。近年來這方面有好的消息,一是教育部放寬了專業(yè)設(shè)置的限制和審批權(quán)限,二是今年來加強(qiáng)了職業(yè)技術(shù)教育,全國有幾百所普通本科院校轉(zhuǎn)向了職業(yè)技術(shù)類本科,而且開通了??啤⒈究?、研究生的學(xué)歷和學(xué)位通道。這樣,設(shè)置本科類的非遺相關(guān)專業(yè)就有了可能。非遺進(jìn)高校,教育理念或者叫人才培養(yǎng)理念的轉(zhuǎn)變是個關(guān)鍵問題,必須要有切實措施認(rèn)真解決,在這個基礎(chǔ)上才能進(jìn)行實質(zhì)上操作。非遺傳習(xí)所培養(yǎng)徒弟是傳統(tǒng)途徑,在現(xiàn)代化條件下,培養(yǎng)高素質(zhì)的非遺專業(yè)人才,讓從事非遺工作的藝人、匠人綜合素質(zhì)高又有獨到的手藝,并且有學(xué)歷有學(xué)位,就非通過正規(guī)高校不可。在高校培養(yǎng)這方面專業(yè)人才,既節(jié)約成本(政治素質(zhì)培養(yǎng)、理論課、基礎(chǔ)知識課、管理類等各專業(yè)資源共用),又可解決一些本科畢業(yè)生就業(yè)難的問題。正規(guī)高校培養(yǎng)非遺專業(yè)人才,可采取兩種辦法,一是非遺機(jī)構(gòu)、企業(yè)等與有積極性的高校合作,在相關(guān)的本科、研究生專業(yè)中設(shè)置選修課,由非遺傳承人授課。像蜀繡、漆藝、銀花絲制作技藝,就可以在美術(shù)、設(shè)計類專業(yè)開設(shè)課程。二是條件成熟的職業(yè)技術(shù)類高?;蚱胀ǜ咝#O(shè)置與非遺相關(guān)的專業(yè),主修一類,兼修相關(guān)。
四、生產(chǎn)性非遺項目必須根據(jù)時代和市場需要調(diào)整發(fā)展思路和營銷戰(zhàn)略。傳統(tǒng)技藝的傳承是生產(chǎn)性非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的根本目的所在,用傳統(tǒng)技藝生產(chǎn)出來的產(chǎn)品有無受眾和市場,則決定著非遺的傳承命運(yùn)和發(fā)展前景。在完整地保護(hù)繼承傳統(tǒng)技藝的前提下,生產(chǎn)性非遺的產(chǎn)品內(nèi)容和形式應(yīng)與時俱進(jìn),跟隨時代步伐,適應(yīng)市場需求,貼近日常生活,促進(jìn)非遺生活化、時尚化,讓傳統(tǒng)充滿時代氣息,讓遺產(chǎn)轉(zhuǎn)化為時尚。一是產(chǎn)品可分為不同檔次生產(chǎn),如奢侈品,主要用于收藏拍賣;一般藝術(shù)品,用于日常生活中的審美裝飾需求,其中又可有多種類別;日常生活用品,用于普通人日常生活。這方面,就像景德鎮(zhèn)瓷器和宜興紫砂壺,大師級作品用于第一類,其余人員的作品用于二、三類。二是非遺產(chǎn)品設(shè)計應(yīng)走藝術(shù)化、生活化兩條路,根據(jù)當(dāng)前現(xiàn)實生活需要和審美觀變化謀求新的營銷途徑,切實走入現(xiàn)代人的現(xiàn)實生活中去,如蜀繡、漆藝就可搞婚紗繡、婚紗屏三是非遺產(chǎn)品或其它非遺文化需要走向世界,但不能當(dāng)作最高追求和主要目標(biāo),最高追求和主要目標(biāo)還是應(yīng)該放在本土,放在“內(nèi)銷”。
王力本(四川省輕工情報所研究員,四川省非遺專家委員會委員,省非遺保護(hù)協(xié)會專家咨詢委員會委員):
關(guān)于非遺保護(hù)問題,談點看法。傳統(tǒng)手工藝人才匱乏,后繼無人的現(xiàn)象比較普遍,主要還是因為經(jīng)濟(jì)效益的問題。市場經(jīng)濟(jì)速度加快了,沒有經(jīng)濟(jì)效益的手藝學(xué)的人自然就少了。成都的傳統(tǒng)手工藝著名的五朵金花,“銀、漆、竹、繡、錦”,原有企業(yè)改制后,蜀繡好一些,現(xiàn)在還有十多家企業(yè),但規(guī)模都不大,少的工作室就一、兩個人,多的公司也有二、三十人;漆器廠堅持下來正在改制,漆器大師工作室就只有3、4家;成都銀花絲就還有兩、三家;成都瓷胎竹編廠改制后,除了個別人在做,就沒有人編了。隨著傳承人年齡增加,國家級的傳承人有的離世了,為此建議:
一是建立四川省的“非遺博物館”已經(jīng)迫在眉睫。有的傳承人已經(jīng)七、八十歲了還后繼無人,他們的作品國家還沒有收起來放進(jìn)博物館,隨著傳承人的離去,他們失傳的東西就可能找不回來了。這一點應(yīng)該引起我們的重視。
二是對傳統(tǒng)手工藝的扶持。國家現(xiàn)在扶持項目也不少,比如文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展基金、非遺扶持項目資金、傳統(tǒng)工藝美術(shù)技術(shù)改造資金等,國家級非遺傳承人每年還有1萬元的補(bǔ)貼,國家立項的立意很好,但是撒成了胡椒面,非遺有些傳承人的確需要扶持,但對有的項目如名酒廠的傳承人,一萬元對他們就沒有什么扶持作用了。建議改個名詞,仿照“享受國務(wù)院特殊津貼”專家的提法,改為“××級非遺代表性傳承人終身成就獎”之類的獎項,要當(dāng)做一項榮譽(yù)獎,不要當(dāng)成經(jīng)濟(jì)支持。也不要每年都在發(fā),把錢用在生活上對傳承的作用不大。我們能不能采取輪流、集中的辦法,每五年發(fā)一次,把五萬塊錢集中起來,對傳統(tǒng)手工藝來說還是可以辦點事情,把這些錢用在刀刃上,也增加了傳承人的榮譽(yù)感。
三是上級要多為“非遺”搭建對外交流的平臺。靠傳承人自己去找市場比較困難,省上能不能為“非遺”做個項目,類似全省巡展的辦法,組織他們參加到各地的“文化節(jié)慶”活動中去,加強(qiáng)交流,擴(kuò)大宣傳,增加經(jīng)濟(jì)效益。
四是非遺進(jìn)課堂,“非遺”中的傳統(tǒng)技藝說到底是手藝活,在大學(xué)進(jìn)行非遺知識宣傳是好的,但如要培養(yǎng)非遺傳承人,建議重點應(yīng)在職業(yè)技術(shù)學(xué)院或者中專、中小學(xué),多做一些聯(lián)系,多做一些普及。
五是非遺生產(chǎn)性的保護(hù)工作。要有條件的建立生產(chǎn)基地,不是所有的項目都需要建立生產(chǎn)基地。要對社會的需求量做好調(diào)研,需求量大的“非遺”要建立基地,需求量小的建“非遺”傳習(xí)所就好,在支持力度上要掌握好。
程峰(四川師范大學(xué)教授,四川省非遺專家委員會委員,省非遺保護(hù)協(xié)會專家咨詢委員會委員):
今天零距離接觸在座五位大師,并聽了大家的發(fā)言,受益匪淺。印象特別深刻的是倪成玉大師,感覺她非常真實,她就是一位地道的非遺代表性傳承人。她不知道什么是非遺,什么是非遺代表性傳承人,她只是滿足于自己的工作,滿足于自己的工作成就,而且非常感恩。她十分令人欽佩,我要向你致敬。今天交流的主題是非遺保護(hù)的個人見解和建議。借著這個機(jī)會講幾點體會。
我們今天研討的這幾項非遺項目跟相關(guān)的工藝美術(shù)項目幾乎完全一致。和工藝美術(shù)項目一樣,非遺項目的傳承和發(fā)展也需要現(xiàn)代化,需要滿足現(xiàn)代化的審美需求,需要有現(xiàn)代生活對她的關(guān)注,也就是說非遺項目的這類產(chǎn)品應(yīng)該盡量滿足現(xiàn)實的社會生活需求,即該類產(chǎn)品的生活化問題。
作為工藝美術(shù)大師也好,國家級傳承人也好,還需要繼續(xù)不斷地提高自己的審美素養(yǎng)。傳統(tǒng)的項目產(chǎn)品多數(shù)已經(jīng)格式化,這些定格的優(yōu)秀作品肯定是一個時代最好的作品,但是現(xiàn)實的生活和新的審美需求迫使我們要有所突破。也就是說現(xiàn)實的生活和新的審美需求迫使我們需要適度的把現(xiàn)代化的藝術(shù)元素引進(jìn),這就需要我們的審美能力,構(gòu)圖能力要不斷提高,做到最好最強(qiáng)。只有如此你才不會停留于模仿和盲目地創(chuàng)新,而能與時俱進(jìn),自在瀟灑地自土創(chuàng)新。
在傳統(tǒng)的作品里面,那些優(yōu)秀的大師們的修養(yǎng)確實不錯。在傳承的時候,我們需要和現(xiàn)代審美相結(jié)合?,F(xiàn)代的手段怎么用在我們的設(shè)計和制作上,這是需要我們不斷提高學(xué)養(yǎng),技能和“技外之功”,同時密切關(guān)注社會民眾生活。
在堅持現(xiàn)代審美需求的前提下,對于保護(hù)的傳統(tǒng)技藝不能打折扣。雖然我們可以有高中低端產(chǎn)品,但是低端產(chǎn)品就很難保有傳統(tǒng)的技藝。另外,關(guān)于生活化的問題。我們在保護(hù)在出人才的時候,不能過分追求那些功利指標(biāo)。我們工藝美術(shù)產(chǎn)品,或者非遺產(chǎn)品,更多的是存活在民間生活中,存活在我們現(xiàn)實生活中間的,是以生活必需品為主,而不是那些在展場里,在藝術(shù)殿堂里得獎的高檔的國寶級的東西?,F(xiàn)在我們博物館里的那些國寶級東西,以前都是生活品,生活在貴人家,平民百姓家。今天我們才把她放在了殿堂里,而當(dāng)時的產(chǎn)出不是為了得獎,為了進(jìn)入博物館,為了參評什么工藝美術(shù)大師。只有實用,才有更強(qiáng)的生命力,只有這樣,才會自然的與時俱進(jìn),去吸收現(xiàn)代的科學(xué)技術(shù),才會研究現(xiàn)代的審美需求是什么。才會考慮怎么降低成本,讓更多人都來購買。人人都在消費(fèi)的時候,自然你的項目在百度上的點擊率才會高,自然才會有知名度,對你的項目及其產(chǎn)品的傳承保護(hù)才會給力和提高。所以,現(xiàn)實生活的需求才是最好的保護(hù)條件。我們說非遺項目是在優(yōu)秀文化空間里存在的優(yōu)秀文化。優(yōu)秀文化空間都不存在了,皮之不存毛將焉附。前次中國版畫論壇,我就提到這個觀點。就像版畫,民俗空間都不存在了,搞幾次年畫節(jié),可能還是難以存活。因為大家不貼門神了,也就自然沒有人勞神費(fèi)力去刻版了,所以就會出現(xiàn)純繪畫性的所謂年畫來趕時髦。試想,若都如此不刻版了,“木版年畫”項目如何保護(hù)。所以生活實用性就是最好的保護(hù)。為了得獎去做東西,這不是我們非遺保護(hù)應(yīng)該去走的唯一的路。