傅榆翔的作品，是畫，又不是畫。他是這個(gè)時(shí)代最廣泛意義上的藝術(shù)家，與這個(gè)時(shí)代相互挖掘著彼此的意義，印證著彼此的存在。

自從照相技術(shù)出現(xiàn)以來(lái)，傳統(tǒng)的繪畫藝術(shù)受到猛烈沖擊，逐漸式微，越來(lái)越難以找到自身的立足之地，亦已難以挖掘出更多更深的意義。尤其隨著數(shù)碼技術(shù)的發(fā)展，進(jìn)入信息時(shí)代，電子設(shè)備處理圖像的技術(shù)功能甚至已達(dá)到人類所不能企及的高峰，單純的繪畫早已無(wú)法滿足時(shí)代對(duì)于“藝術(shù)”的要求，要成為這個(gè)時(shí)代的“藝術(shù)家”，則必須尋找到新的與社會(huì)發(fā)生聯(lián)系、相互作用、乃至發(fā)生化學(xué)反應(yīng)的藝術(shù)表達(dá)。

要與當(dāng)下時(shí)代發(fā)生關(guān)系，并不一定要迎合時(shí)代發(fā)展的趨勢(shì)和口味，但卻一定要有章魚一樣柔軟敏感的觸角和鷹一般銳利的雙眼，在錯(cuò)綜復(fù)雜如血脈經(jīng)絡(luò)的時(shí)代線索里，精準(zhǔn)有力道地拿捏住其中一根，對(duì)著它反復(fù)的敲敲打打，引起普世的、全人類的共振，振蕩出共鳴、振蕩出意義來(lái)。

傅榆翔的系列繪畫作品里，人與動(dòng)物之間的界限被模糊化，并無(wú)高低優(yōu)劣之分，溫和不矛盾地組合出現(xiàn)；現(xiàn)代與原始的元素相互糅雜卻奇異地不顯突兀；荒謬怪誕于此卻似乎稀松平常。猛虎直立、小狗飛翔、猩猩穿著宇航服，人類幾乎一絲不掛——人似動(dòng)物，動(dòng)物似人。各種奇思妙想在這里被奇跡般地合理化，這樣的場(chǎng)景大概只出現(xiàn)在魔幻版的伊甸園。

近些年，生態(tài)環(huán)境被破壞的問題日益嚴(yán)峻，人類在獲得豐裕物質(zhì)時(shí)，卻也在迅速地瓦解著自己生存的基礎(chǔ)。除此之外，人類遭受著集體性的精神危機(jī)，在全球化大潮中被同化，自然山川之美、動(dòng)物生靈之優(yōu)雅在人類生活中漸行漸遠(yuǎn)。在傅榆翔的筆下，動(dòng)物和人有著完全平等的地位，消解了人類面對(duì)動(dòng)物的自負(fù)，提醒人們跨越自己的偽善和狂妄正視有靈的萬(wàn)物。

換一個(gè)視角，若我們把顯微鏡放在“平等”的概念上，也能咂嘴品出別樣的味道來(lái)?！氨娚降取钡母拍?，寬泛得可放之在萬(wàn)物之間，窄小得可僅限于人類。平等是人類社會(huì)發(fā)展當(dāng)中亙古的話題和永遠(yuǎn)過(guò)不去的坎。圍繞著平等，總是少不了矛盾和沖突；可傅榆翔卻從沖突中全身而退，在自己的作品里創(chuàng)造出一派祥和寧?kù)o、相安無(wú)事的伊甸園。這樣的一個(gè)中庸距離和微妙反應(yīng)，既是觀望，亦是關(guān)注。

然而，構(gòu)成傅榆翔“藝術(shù)家”身份的，絕不僅僅是他的繪畫?！白霎?dāng)代藝術(shù)應(yīng)該要跨界，要多元，要像受到雜交一樣，涉及到其他的領(lǐng)域”。他與當(dāng)代社會(huì)發(fā)生關(guān)系的方式不僅僅只有他的畫筆，更有他作為社會(huì)人物進(jìn)行的一系列公益、慈善等公共活動(dòng)。使用不同社會(huì)活動(dòng)的方式去發(fā)散、輻射、發(fā)展同樣的一個(gè)藝術(shù)主題，通過(guò)跨界的方式帶著藝術(shù)掙破“小眾”的桎梏和魔咒，使藝術(shù)不再是一個(gè)孤島一般孤芳自賞、自?shī)首詷返拇嬖?，而有了更多與外界的互動(dòng)與交流，獲得了更廣闊的發(fā)展空間。在傅榆翔看來(lái)，當(dāng)代藝術(shù)應(yīng)該具備親和力，有一種樸實(shí)的價(jià)值，讓大家都來(lái)明白，因?yàn)楫?dāng)代藝術(shù)不是傳統(tǒng)的，僅限于呈現(xiàn)和模仿，只看繪畫的技巧、造型能力和色彩關(guān)系，僅限于評(píng)判作品的美丑。當(dāng)代藝術(shù)糅雜了政治、軍事、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)學(xué)、心理學(xué)等因素，包含了很多圖像和符號(hào)，甚至文本信息和上下文關(guān)系，當(dāng)代藝術(shù)家要更多放下自己的身段，調(diào)整心態(tài)，學(xué)會(huì)反過(guò)來(lái)質(zhì)問自己，自省溝通能力和傳播信息的能力。獲得盡可能廣泛的傳播機(jī)會(huì)，必將打通任督二脈。

傅榆翔也的確是這么做了，多重復(fù)合的社會(huì)身份似乎對(duì)于他作為“藝術(shù)家”的身份有點(diǎn)喧賓奪主。然而這結(jié)論怕是下得為時(shí)過(guò)早了。再好好經(jīng)歷一遍他所創(chuàng)作的一切——他的繪畫、他的慈善、他的公益——你會(huì)找到藝術(shù)的純粹，它就在那里，在他所做的一切里面都有它的存在，永恒的、安靜的，不燥不急、不悲不喜。