麥當(dāng)勞之所以取得巨大成功,就在于竭力奉行高效率、可計(jì)算性、可預(yù)測(cè)性和全面控制的理性化原則。本書作者稱之為“麥當(dāng)勞化”,指出當(dāng)今社會(huì)的各個(gè)領(lǐng)域,都出現(xiàn)了麥當(dāng)勞化的趨勢(shì),由此提出了“社會(huì)的麥當(dāng)勞化”這一命題。
《漢堡統(tǒng)治世界:社會(huì)的麥當(dāng)勞化》
[美]喬治·瑞澤爾 著
姚偉等 譯
中國(guó)人民大學(xué)出版社 2014-01
麥當(dāng)勞餐廳遍地開(kāi)花,麥當(dāng)勞精神戰(zhàn)無(wú)不勝。
經(jīng)濟(jì)學(xué)家、管理學(xué)家、效率專家、工會(huì)領(lǐng)袖、調(diào)查記者、政治家、反全球化分子、環(huán)保分子、人權(quán)衛(wèi)士、動(dòng)物權(quán)利保護(hù)者、營(yíng)養(yǎng)學(xué)家、肥胖人士和反肥胖人士,莫不將麥當(dāng)勞作為自己的研究或攻擊對(duì)象,但只有在社會(huì)學(xué)家加入進(jìn)來(lái)之后,這一課題才變得格外有趣了。
喬治·里策爾(中譯本作“瑞澤爾”)就是這樣的一位學(xué)者,其名作《社會(huì)的麥當(dāng)勞化:對(duì)變化中的當(dāng)代社會(huì)生活特征的研究》出版于1993年,轟動(dòng)一時(shí)(6年后便有顧建光譯中文版問(wèn)世),此后數(shù)次修訂,2012年又出了20周年紀(jì)念版,現(xiàn)在這個(gè)中譯本即得自于此,只是書名和作者姓氏的譯法都有了改變。
里策爾指出,“麥當(dāng)勞化”的核心特點(diǎn)是同質(zhì)化、可預(yù)測(cè)性、高效率和可計(jì)算性。這些特點(diǎn)不僅讓麥當(dāng)勞自己的餐廳迅速擴(kuò)張——現(xiàn)已發(fā)展到世界119個(gè)國(guó)家的3.4萬(wàn)家門店,而且催生了大量以相似模式經(jīng)營(yíng)的餐飲企業(yè)或產(chǎn)品——如加拿大的蒂姆·霍頓咖啡店、法國(guó)的快餐羊角面包、印度的羊肉漢堡,同時(shí)它還“迫使其他行業(yè)服務(wù)于快餐行業(yè)的麥當(dāng)勞化,以滿足其無(wú)厭的需要。土豆種植與加工、養(yǎng)牛場(chǎng)、肉雞養(yǎng)殖業(yè),以及屠宰加工業(yè),全部都不得不使經(jīng)營(yíng)麥當(dāng)勞化……小的(常常也是非麥當(dāng)勞化的)生產(chǎn)者和牧場(chǎng)主已經(jīng)被排擠出市場(chǎng)”。
“麥當(dāng)勞化”的概念脫胎于馬克斯·韋伯對(duì)理性化(舊譯“合理化”)和理性主義的闡述。在韋伯看來(lái),理性化的過(guò)程體現(xiàn)于現(xiàn)代社會(huì)生活的所有領(lǐng)域,并主導(dǎo)著資本主義發(fā)展的內(nèi)在進(jìn)程。沃爾夫?qū)な┞泛仗卦鵀槲覀兛偨Y(jié)了韋伯筆下理性主義的三大特征:1、通過(guò)計(jì)算來(lái)支配事物的能力。2、對(duì)“意義目的”進(jìn)行知性探討和刻意升華的系統(tǒng)過(guò)程。3、有系統(tǒng)、有方法的生活態(tài)度。
而所謂的麥當(dāng)勞化,也就是一個(gè)理性主義自我實(shí)現(xiàn)的過(guò)程,是一個(gè)“快餐店諸原則逐漸支配美國(guó)以及世界越來(lái)越多的層面和領(lǐng)域的過(guò)程”,正因?yàn)槿绱耍湲?dāng)勞式的經(jīng)營(yíng)理念迅速擴(kuò)張到了快餐店之外,與美國(guó)文化融為一體,在整個(gè)世界攻城掠地,全方位侵入了我們社會(huì)生活的各個(gè)方面。舉凡零售、教育、出版、醫(yī)療、娛樂(lè),以至私人生活,莫不受到麥當(dāng)勞化的巨大影響。換言之,這不是“漢堡統(tǒng)治世界”,而是全球化時(shí)代理性主義的全面獲勝。
阿姆斯特丹的紅燈區(qū)是性產(chǎn)業(yè)麥當(dāng)勞化的一個(gè)范本,新東方式的外語(yǔ)培訓(xùn)班則堪稱教育麥當(dāng)勞化的楷模,然而我們的整個(gè)教育也許都正在或已經(jīng)麥當(dāng)勞化了。我們有麥當(dāng)勞式的大學(xué)、中學(xué)、小學(xué),甚至更早——最近多所幼兒園給兒童集體喂服抗生素的丑聞固然令人震驚,但是如果把幼兒園想象成快餐店,或是為快餐店(小學(xué))提供食材的養(yǎng)殖場(chǎng),這一切便未必那樣難以理解。抗生素大抵如同雞肉中的防腐劑,奧數(shù)班也只是瘦肉精罷了。
對(duì)效率的不懈追求已經(jīng)滲透進(jìn)我們社會(huì)肌體的最深處。在大多數(shù)情況下,我們渾然不覺(jué)地將麥當(dāng)勞化的原則視為天經(jīng)地義。韋伯在一百年前已經(jīng)預(yù)見(jiàn)到了理性化的非理性后果:對(duì)效率的追求必須導(dǎo)致對(duì)整齊劃一的偏愛(ài),以加強(qiáng)社會(huì)控制為目的的現(xiàn)代官僚制度便應(yīng)運(yùn)而生,盡管它們往往是低效的和開(kāi)支巨大的,也是容易腐敗的。里策爾在麥當(dāng)勞化的企業(yè)中同樣注意到了這種理性化之后的非理性:收款臺(tái)前的長(zhǎng)龍,花錢多但服務(wù)差。不僅如此,“快餐店也會(huì)使消費(fèi)者失去人性。在一種類似的流水線上就餐的就餐者被還原為一部匆匆通過(guò)自動(dòng)就餐的機(jī)器?!彼麑懙?,“快餐店還通過(guò)使互動(dòng)、交往變得統(tǒng)一和一致的腳本化過(guò)程等使消費(fèi)者去人性化?!倍@正是韋伯對(duì)理性化社會(huì)的擔(dān)憂所在。
由于針對(duì)員工薪酬和垃圾食品的攻擊連續(xù)不斷,麥當(dāng)勞叔叔的形象已經(jīng)不再那么可親可敬了。誰(shuí)會(huì)成為下一個(gè)麥當(dāng)勞?里策爾提到的是近年來(lái)快速崛起的星巴克。這家同樣出自美國(guó)的連鎖咖啡店采取了一系列引人注目的去麥當(dāng)勞化措施,比如用舒適的扶手椅和沙發(fā)取代麥當(dāng)勞硌屁股的硬板凳,并且提供免費(fèi)Wi-Fi,努力營(yíng)造一種顧客想呆多久就呆多久的溫馨氛圍。而“麥當(dāng)勞給人的總體信息就是消費(fèi)者在它那里并不那么受歡迎,麥當(dāng)勞希望消費(fèi)者快點(diǎn)吃完,然后趕快滾蛋?!钡聦?shí)上,由于有限的空間、扶手椅和沙發(fā),使星巴克的好客成了一種表面現(xiàn)象,八成顧客都是即來(lái)即去,因此,“星巴克的主要?jiǎng)?chuàng)新只不過(guò)停留在舞臺(tái)表演藝術(shù)的領(lǐng)域,”里策爾寫道,在它的場(chǎng)景中,“少量無(wú)報(bào)酬的表演者(但是真的出了錢的消費(fèi)者)創(chuàng)造了一種舊式咖啡屋的幻象。盡管大多顧客可能喜歡觀看這種表演秀,但由于時(shí)間的限制,他們并不想或不能成為其中的表演者。即使他們想要成為這種表演秀的一部分,也因?yàn)槿鄙僮銐虻淖欢荒艹蔀槟菢拥谋硌菡?。?/p>
較之1990年代初的首版,里策爾作品的20周年版中出現(xiàn)了許多新生事物,如俗名“偉哥”的壯陽(yáng)藥萬(wàn)艾可、谷哥搜索引擎、維基百科、蘋果的iPod和亞馬遜的Kindle電子書閱讀器,皆可從中看到麥當(dāng)勞化所導(dǎo)致的快餐式變革:人幾乎能夠即時(shí)獲得所需要的一切,而且比以前便捷得多。
我很高興看到性愛(ài)衣柜在里策爾的新版中得到了保留,因?yàn)?0多年前我在一篇關(guān)于未來(lái)性生活的文章中使用過(guò)同樣的例子。那是伍迪·艾倫的電影《沉睡者》(港譯《傻瓜大鬧科學(xué)城》),他在片中扮演1970年代的一個(gè)小職員,速凍后在2173年醒來(lái),偷看到了黛安·基頓和男友做愛(ài)。只見(jiàn)兩人穿戴整齊,鉆進(jìn)了屋角一個(gè)單門衣柜大小的圓形容器,大概是按了開(kāi)關(guān),衣柜一陣亂顫,伴隨著那對(duì)淫亂男女的大呼小叫,兩人隨即和衣走出,一副事畢后略顯疲憊的樣子。
這一場(chǎng)云雨狂歡只持續(xù)了十幾秒鐘,沒(méi)有前戲,甚至沒(méi)有接吻,比飯后漱漱口來(lái)得更加稀松平常,直看得化裝成機(jī)器人的艾倫目瞪口呆。后來(lái)他就此事向基頓求教,得到的答案是衣柜已成生活中的必需品,因?yàn)閮砂倌旰笏械呐硕夹岳涞?,所有的男人都?yáng)萎——“那些祖先是意大利人的除外”。
里策爾據(jù)此指出,性之麥當(dāng)勞化的精髓就是“使人從無(wú)欲狀態(tài)而很快獲得性滿足”。按照現(xiàn)今科技發(fā)展的速度,我們可以合理地相信,那一天已經(jīng)指日可待——至少不必等到2173年。那為了人同時(shí)又非人的衣柜,那滿足了人的一切同時(shí)又控制人的一切和一切人的社會(huì)。
(作者為中華讀書報(bào)編輯)
《大分化——全球經(jīng)濟(jì)金融新格局》
徐以升、許元榮 著
中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社
2014-03
本書以“大分化”為關(guān)鍵主題詞,從經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、財(cái)政與主權(quán)債務(wù)、利率、匯率、股市等各個(gè)角度,前瞻性地分析預(yù)測(cè)了今后的世界經(jīng)濟(jì)格局變化。
《讀懂世界的第一本經(jīng)濟(jì)學(xué)書》
梁小民 著
北京聯(lián)合出版公司
2014-03
經(jīng)濟(jì)學(xué)家梁小民以中國(guó)人的視角看世界,以老百姓的視角看中國(guó)。每個(gè)人都需要懂一點(diǎn)兒經(jīng)濟(jì)學(xué),別聽(tīng)專家講道理,聽(tīng)“一介小民”說(shuō)點(diǎn)兒閑話,經(jīng)濟(jì)學(xué)也可以很好玩。
《布雷頓森林貨幣戰(zhàn)》
[美]本·斯泰爾
機(jī)械工業(yè)出版社
2014-04
一部講述美元與英鎊決斗的著作。世界如何重新建立一個(gè)國(guó)際貨幣新秩序?人民幣有能力挑戰(zhàn)美元的主導(dǎo)地位嗎?人們?cè)诨仡櫜祭最D森林的故事后,都能找到答案。
《鳥(niǎo)兒歌唱》
李零 著
北京大學(xué)出版社
2014-02
本書是學(xué)者李零近年來(lái)所撰思想隨筆的結(jié)集,對(duì)20世紀(jì)中國(guó)和世界的重要?dú)v史文化話題進(jìn)行了獨(dú)到解讀。