摘 要:周作人和林語堂皆是中國現(xiàn)代文學(xué)史上的領(lǐng)軍人物。二人的散文創(chuàng)作都開創(chuàng)了中國現(xiàn)代散文的風(fēng)氣。周作人的散文“浮躁凌厲”而不失“平和沖淡”之韻味,林語堂的小品文則充滿了閑適幽默之意趣。本文將從宗教信仰、所受影響、文體風(fēng)格三個方面來論述二者散文的異同點。
關(guān)鍵詞:周作人;林語堂;散文;異同
[中圖分類號]:I206 [文獻標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2014)-36-0-01
周作人和林語堂分別于20世紀(jì)20年代和30年代引入了“美文”和“幽默小品文”的概念。二人在散文領(lǐng)域均取得了輝煌成績,無論在創(chuàng)作實踐還是理論倡導(dǎo)上,他們對中國現(xiàn)代散文發(fā)展的貢獻和影響都是首屈一指的。
一、 宗教信仰方面——周作人:儒而佛 林語堂:儒而道
周作人曾在《兩個鬼的文章》中提到過他的中庸思想:“我的學(xué)問根柢是儒家的, 后來又加上些佛教的影響, 平常的理想是中庸, 布施度忍辱度的意思也頗喜歡, 但自己所信畢竟是神滅論與疾虛妄的精神合在一起?!比寮业幕舅枷胧侨省⒘x、禮、樂,周作人自小接受詩書經(jīng)傳的教育, 秉承儒家思想的濡染熏陶, 傾重被他奉為儒家精神的仁與中庸。正是儒佛兩家仁義相通之處構(gòu)成了周作人人文觀念的基礎(chǔ)。
林語堂是中國現(xiàn)代文學(xué)史上頗有爭議的一位散文大家。林的散文以中國傳統(tǒng)散文特征為主體又具有多源合一的特性。同時,他也崇尚“仁”, 說人要有別于獸, 尊崇孔子的“君子”和孟子的“大丈夫”。他從沒講過“疾虛妄”的話, 但嘲諷基督教肉體升天和童女生子等荒謬言說。林語堂在《八十自敘》中的自我總結(jié)是: 思想境界服老莊,行為語言尊尚孔孟。
林語堂跟周作人在佛教上所持的態(tài)度是不一樣的。林批判基督教的懺悔觀,想解放活著的人,同時也駁斥了佛教的厭世論。而周作人則不同,他對佛教的人生觀是產(chǎn)生好感的,他說自己的前身怕是出家的和尚, 他以這“宿根”去體驗生命, 感知生命, 也感受到更多的酸甜苦辣和對人生的無奈, 所以,在創(chuàng)作中以苦茶、苦雨、苦竹為表現(xiàn)方式。
二、 所受影響方面——周作人:六朝文學(xué) 林語堂:明清小品
周作人的散文受六朝文學(xué)影響頗深。最令他推崇的六朝人物是陶淵明。周作人是現(xiàn)代“ 人學(xué)” 觀的奠基者,在中國傳統(tǒng)文化中找到了建立現(xiàn)代“人學(xué)” 觀的重要資源, 陶淵明“隱逸”的生存方式也給了周作人極大啟發(fā), 對他的散文創(chuàng)作以及后期的人生道路選擇起到了引導(dǎo)作用。
林語堂的散文主要受到明清小品的影響。他對明清小品散文幾乎到了酷愛和癡迷的態(tài)度。林語堂對明清小品的看法, 頗近于周作人, 有的簡直如出一轍。林語堂對明清小品很感興趣, 這主要表現(xiàn)在其自由的思想和性靈的氣質(zhì)。由于對明清小品的喜愛和領(lǐng)悟,再加之自己的斟酌創(chuàng)造,林語堂的散文別具特色,開創(chuàng)了中國現(xiàn)代幽默散文的風(fēng)氣。
三 、文體風(fēng)格方面——周作人:平和沖淡 林語堂:幽默閑適
周作人和林語堂的散文在文體風(fēng)格方面有著顯著的不同。前者沖淡平和,如婉語式娓娓敘來,后者幽默閑適,其文讀來有一種暢快淋漓之感。周作人的大多數(shù)寫景詩平淡而清新,清代桐城派代表作家姚鼐也曾說:“文章之境,莫佳于平淡”。
周作人散文的沖淡美最顯功力的便是寫作手法的自然。在周作人很出名的一篇散文《喝茶》中有幾句話這樣寫道:“喝茶當(dāng)于瓦屋紙窗之下,清泉綠茶,用素雅的陶瓷茶具,同二三人共飲,得半日之閑,可抵十年塵夢?!弊髡哂们迦G茶、陶瓷茶具自然地流露著作家恬淡閑適的生活姿態(tài),字里行間卻體現(xiàn)著深厚的文字功底。在作品中,簡單的茶具、純真的質(zhì)樸、協(xié)調(diào)的色調(diào)、怡然的情趣,互相襯托,一起描繪出了一個清雅閑適的意境。
相對于周作人散文的沖淡平和,林語堂的散文則顯得幽默閑適。他首次將海外的幽默觀引入中國現(xiàn)代文學(xué),周作人將英文中的Humour一詞用漢語解釋為“幽默”,成為我國文學(xué)史中“幽默”一詞的最早來源,一度被廣大作家談為佳話。在林語堂看來, 要想達到幽默的最高境界,必須做到以下幾點:一是幽默對于人生而言須有從容豁達的姿態(tài), 它是意味深長的, 灑脫的。二是幽默像是一位善于思考的旁觀者, 在善意的微笑中帶著眼淚, 淚中帶著微笑。換句話說幽默與諷刺,滑稽、訕笑之不同, 關(guān)鍵在幽默身份出現(xiàn)是以冷靜超遠的旁觀者方式, 它帶給人們微笑和眼淚。最后幽默的特征是“灑脫自然”。林語堂認(rèn)為生活處處有幽默, 就像人生永遠充滿悲慘、痛苦、想象一樣, 幽默是我們?nèi)松?dāng)中重要的一部分。不難看出林語堂幽默散文的一個重要特點就是自然。林語堂認(rèn)為最理想的散文, “乃得語言自然節(jié)奏之散文, 如在風(fēng)雨之夕圍爐談夭, 善拉扯, 帶情感, 亦莊亦諧, 深入淺出, 如與高僧談禪, 如與名士談心, 似連貫而未嘗有痕跡, 似散漫而未嘗無伏線, 欲罷不能欲刪不得, 讀其文如聞其聲, 聽其語如見其人”。
結(jié)語
綜上所述,周作人和林語堂的散文都是無拘無束、閑適淡然、從容不迫、自然灑脫, 他們同時倡導(dǎo)小品散文應(yīng)有如此的筆調(diào), 如在雷電之夜, 篝火邊上, 和家人、朋友、知己,吃酒喝茶, 其樂融融, 暢談人生理想。他們兩人的風(fēng)格也略有不同:林語堂散文的性靈驕陽似火,同時又天真且充滿童趣。周作人散文中的靈氣, 主要表現(xiàn)在他對人生世界中人性、物性的品位,他們一起為中國散文做出了歷史性的貢獻。