當(dāng)前,如何認(rèn)定網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商的法律責(zé)任已成為我國(guó)法律及政策方面最為復(fù)雜且爭(zhēng)論最多的焦點(diǎn)話題之一。雖然在處理網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商侵權(quán)責(zé)任問(wèn)題上已形成相對(duì)主流的意見,但在執(zhí)行中仍存在一些亟待解決的問(wèn)題。為此,出版行業(yè)要從采取技術(shù)措施、加入著作權(quán)集體管理組織、提高維權(quán)意識(shí)等方面著手來(lái)構(gòu)建積極主動(dòng)的防御機(jī)制。
直接侵權(quán) 間接侵權(quán) 侵權(quán)歸責(zé) 技術(shù)措施
張紅梅,北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院2011級(jí)博士生。
2013年10月,因通過(guò)網(wǎng)站在線提供中國(guó)青年出版社、中青文傳媒有限公司旗下3本書籍的電子版本,百度文庫(kù)被指侵犯著作權(quán),其所屬的北京百度網(wǎng)訊科技有限公司被訴至北京法院并要求巨額賠償。此案為國(guó)內(nèi)首個(gè)出版社起訴百度文庫(kù)侵權(quán)的案件。隨著數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和網(wǎng)民在線閱讀方式的普及,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商的網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)事件開始頻繁發(fā)生,并為此深陷侵犯著作權(quán)糾紛案之中。如何認(rèn)定網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商的法律責(zé)任成為我國(guó)法律及政策方面最為復(fù)雜且爭(zhēng)論最多的焦點(diǎn)話題之一。
一、國(guó)外網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商侵權(quán)責(zé)任理論
就方式來(lái)看,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商的侵權(quán)責(zé)任包含兩種情況:一是直接侵權(quán)責(zé)任;一是間接侵權(quán)責(zé)任。就當(dāng)前情形來(lái)看,雖說(shuō)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商直接侵權(quán)的案例也散見于世界各地,但我們面臨的一個(gè)更大的挑戰(zhàn)是,如何認(rèn)定網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商因其終端用戶的直接侵權(quán)行為所應(yīng)承擔(dān)的間接侵權(quán)責(zé)任問(wèn)題。
在間接侵權(quán)責(zé)任理論方面,美國(guó)主要采取的是“幫助侵權(quán)責(zé)任”和“替代侵權(quán)責(zé)任”理論,并將其應(yīng)用于網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)案件的審判中。在幫助侵權(quán)責(zé)任認(rèn)定方面,權(quán)利人要提供出服務(wù)提供商知曉、促成或在實(shí)際上幫助了終端用戶直接侵權(quán)行為的發(fā)生的相關(guān)資料。就替代侵權(quán)責(zé)任而言,權(quán)利人則須提供資料來(lái)證明,一是服務(wù)提供商具有控制監(jiān)管該終端用戶直接侵權(quán)的能力,二是其從該直接侵權(quán)行為中直接獲得了經(jīng)濟(jì)利益。后來(lái),美國(guó)又發(fā)展了一種新的源于專利法的“引誘侵權(quán)責(zé)任”理論,即網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商只要具備確定的引誘意圖和積極的引誘行為,則構(gòu)成了引誘侵權(quán)責(zé)任,并為此承擔(dān)間接侵權(quán)責(zé)任。
在具體法律法規(guī)方面,1998年美國(guó)通過(guò)了《在線版權(quán)侵權(quán)責(zé)任限制法案》,俗稱“避風(fēng)港”條款,旨在為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商提供有條件的保護(hù),使其免于為他人的侵權(quán)行為承擔(dān)法律責(zé)任。但要援引該條款,服務(wù)提供商要滿足兩個(gè)前提條件:一是其已采取并合理實(shí)施了針對(duì)反復(fù)侵權(quán)用戶停止服務(wù)的政策,二是其采用并未干涉標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)性措施。近幾年來(lái),隨著網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)案件中對(duì)該條款的大量援引,美國(guó)也加大了對(duì)使用該條款的條件限定,除了滿足上述兩大前提條件外,還需要滿足以下條件:不實(shí)際知曉侵權(quán)行為的事實(shí);未從此行為中直接獲得經(jīng)濟(jì)利益;在知曉侵權(quán)行為或受到刪除通知時(shí),迅速刪除侵權(quán)內(nèi)容或屏蔽對(duì)其的訪問(wèn)。[1]
在歐洲,2000年發(fā)布了《歐盟電子商務(wù)指令》,該指令規(guī)定,當(dāng)嚴(yán)格責(zé)任之適用可能損害電子商務(wù)在歐盟范圍內(nèi)的擴(kuò)張時(shí),則網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商免于承擔(dān)任何法律領(lǐng)域下的責(zé)任。隨后,歐盟發(fā)布《2001年信息社會(huì)版權(quán)指令》《2002年電子通信隱私保護(hù)指令》《2004年知識(shí)產(chǎn)權(quán)執(zhí)法指令》。其中2004年執(zhí)法指令第9條、第11條規(guī)定了可以針對(duì)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商發(fā)布禁令,但是歐盟指令中沒有關(guān)于賠償?shù)囊?guī)定,成員國(guó)可以自行規(guī)定。關(guān)于禁令的程度也沒有規(guī)定在實(shí)際案例中,歐盟也尚未明確形成如美國(guó)的間接侵權(quán)責(zé)任理論,但會(huì)在特定的案例中向網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商施加監(jiān)管責(zé)任。
二、我國(guó)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商侵權(quán)歸責(zé)的立法
我國(guó)現(xiàn)行的著作權(quán)法為著作權(quán)所有人在新媒體背景下提供了一定程度的保護(hù)。如,2001年修訂的《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》和《實(shí)施條例》為著作權(quán)人提供了基本的保護(hù)。2006年制定的《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》為網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的版權(quán)保護(hù)提供了立法依據(jù)。2010年7月1日實(shí)施的《侵權(quán)責(zé)任法》第36條針對(duì)網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)問(wèn)題確立了統(tǒng)一性的歸責(zé)基礎(chǔ):
“(1)網(wǎng)絡(luò)用戶、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者利用網(wǎng)絡(luò)侵害他人民事權(quán)益的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。(2)網(wǎng)絡(luò)用戶利用網(wǎng)絡(luò)服務(wù)實(shí)施侵權(quán)行為的,被侵權(quán)人有權(quán)通知網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者采取刪除、屏蔽、斷開鏈接等必要措施。網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知后未及時(shí)采取必要措施的,對(duì)損害的擴(kuò)大部分與該網(wǎng)絡(luò)用戶承擔(dān)連帶責(zé)任。(3)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者知道網(wǎng)絡(luò)用戶利用其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)侵害他人民事權(quán)益,未采取必要措施的,與該網(wǎng)絡(luò)用戶承擔(dān)連帶責(zé)任?!边@在立法意義上一改先前法源對(duì)網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)的繁雜規(guī)定,突出其救濟(jì)理念,可謂有所進(jìn)步。
2012年12月17日,《最高人民法院關(guān)于審理侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》發(fā)布,該司法解釋以著作權(quán)法的相關(guān)規(guī)定為基礎(chǔ),結(jié)合信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例、侵權(quán)責(zé)任法等法律和行政法規(guī),將信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為劃分為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供行為和作品等內(nèi)容提供行為,在此基礎(chǔ)上規(guī)定了直接侵權(quán)與間接侵權(quán)責(zé)任,重點(diǎn)規(guī)定了網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供行為的責(zé)任形態(tài)、歸責(zé)原則和責(zé)任要件以及實(shí)踐中需要規(guī)定的其他情形。[2]
但我們也要看到,近幾年,在實(shí)際案例處理方面,我國(guó)雖然認(rèn)同直接侵權(quán)和間接侵權(quán)理論,但在間接侵權(quán)責(zé)任的具體認(rèn)定方面,卻并未像美國(guó)那樣細(xì)分為具體的“幫助侵權(quán)”“替代侵權(quán)”和“引誘侵權(quán)”。在對(duì)此類網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)案件處理的態(tài)度上,我國(guó)法院似乎與歐洲更為相似,且并無(wú)統(tǒng)一的審判標(biāo)準(zhǔn)。
三、當(dāng)前我國(guó)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商侵權(quán)歸責(zé)的不確定性
近幾年來(lái),隨著相關(guān)法律法規(guī)的制定和實(shí)施,我國(guó)在處理網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商侵權(quán)責(zé)任問(wèn)題上形成了相對(duì)主流的意見。但在具體執(zhí)行中仍存在一些亟待解決的問(wèn)題。
1. 如何判斷“知道”的情況。網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商是否“知道”侵權(quán)行為,是在分析其侵權(quán)責(zé)任時(shí),法院要考慮的要件之一?!肚謾?quán)責(zé)任法》規(guī)定“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者知道網(wǎng)絡(luò)用戶利用其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)侵害他人民事權(quán)益,未采取必要措施的,與該網(wǎng)絡(luò)用戶承擔(dān)連帶責(zé)任”。然而如何理解這一概念的含義,一直以來(lái),理論界和實(shí)務(wù)界都存在較大的意見分歧,有著明顯的中國(guó)版本的“紅旗標(biāo)準(zhǔn)”。有的看法認(rèn)為,該款中的“知道”一詞僅指“明知”;有的看法認(rèn)為,該款中的“知道”應(yīng)當(dāng)包括“已知”和“應(yīng)知”,在確定該款規(guī)定的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的連帶責(zé)任時(shí),要將應(yīng)當(dāng)知道包括在內(nèi);有的看法認(rèn)為,該款中的“知道”應(yīng)當(dāng)包括推定知道。
2. 如何界定“及時(shí)”的標(biāo)準(zhǔn)。我國(guó)《侵權(quán)責(zé)任法》規(guī)定,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知后應(yīng)及時(shí)采取必要措施(即取下)?!凹皶r(shí)”應(yīng)解釋為“立即、毫不遲延的”,實(shí)踐中是否達(dá)到立法者所要求的“及時(shí)”很大程度上由法官依據(jù)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的行為及后果自由裁量,并無(wú)固定標(biāo)準(zhǔn)可循。例如,在2007年“國(guó)際唱片業(yè)協(xié)會(huì)訴阿里巴巴”一案中,盡管阿里巴巴在收到刪除通知一個(gè)月后斷開了指向侵權(quán)內(nèi)容的鏈接,但法院認(rèn)為其未能“及時(shí)”刪除侵權(quán)內(nèi)容、斷開鏈接,從而構(gòu)成了“重大過(guò)失”,因此判定其承擔(dān)著作權(quán)侵權(quán)責(zé)任。在此次中青社起訴百度文庫(kù)的案例中,中青社為相關(guān)維權(quán)活動(dòng)做了充分的準(zhǔn)備,同時(shí)啟動(dòng)了司法和行政兩個(gè)渠道,在訴訟之外,還向行政主管部門投訴。在案件開庭審理之前,國(guó)家新聞出版廣電總局就向百度下了行政處罰決定預(yù)先告知書。已多次身陷侵犯著作權(quán)糾紛案的百度文庫(kù)隨即刪除了其文庫(kù)上這三本書的各類版本。這對(duì)其侵權(quán)責(zé)任的裁量無(wú)疑會(huì)產(chǎn)生積極影響。
一些學(xué)者認(rèn)為,鑒于互聯(lián)網(wǎng)如病毒似的傳播速度,任何發(fā)布在網(wǎng)上的作品,包括版權(quán)作品一旦被上傳到網(wǎng)絡(luò),24小時(shí)內(nèi)便會(huì)在全世界由數(shù)百萬(wàn)的用戶觀看、瀏覽、閱讀、下載并繼續(xù)傳播,因此刪除條款中的“及時(shí)”應(yīng)當(dāng)界定為收到刪除通知的24-48小時(shí)內(nèi)。[3]
3. “刪除通知”怎樣算符合標(biāo)準(zhǔn)。由于條文所限,我國(guó)的《侵權(quán)責(zé)任法》對(duì)通知的形式與內(nèi)容并未作出明確規(guī)定?!稐l例》第14條規(guī)定“通知”應(yīng)采用書面形式。有學(xué)者認(rèn)為,書面形式雖然便于固定證據(jù),但考慮到網(wǎng)絡(luò)中侵權(quán)信息傳播速度較快、損害范圍較廣,苛求被侵權(quán)人一概以書面形式發(fā)出通知顯然有失公允。[4]一般來(lái)說(shuō),通知應(yīng)包含以下內(nèi)容:
(1)權(quán)利人的姓名(名稱)、聯(lián)系方式和地址;
(2)要求采取必要措施的侵權(quán)內(nèi)容的鏈接或足以準(zhǔn)確定位侵權(quán)內(nèi)容的網(wǎng)址;
(3)構(gòu)成侵權(quán)的初步證明材料。只有滿足上述3項(xiàng)內(nèi)容,才能被視為有效的通知。如在2005年“國(guó)際唱片業(yè)協(xié)會(huì)首次訴百度MP3侵權(quán)”一案中,法院認(rèn)為,雖然國(guó)際唱片業(yè)協(xié)會(huì)向百度發(fā)送了律師信,由于該信沒有包含權(quán)利人的詳細(xì)信息及侵權(quán)內(nèi)容鏈接的具體網(wǎng)址,因此該刪除通知不符合要求。由此,法院判定原告未盡通知責(zé)任,被告不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)著作權(quán)侵權(quán)責(zé)任。
四、關(guān)于出版行業(yè)積極應(yīng)對(duì)的策略建議
目前,網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)文學(xué)、數(shù)字期刊、電子書等許多數(shù)字出版業(yè)務(wù)都面臨著嚴(yán)重的侵權(quán)問(wèn)題,而現(xiàn)階段我國(guó)數(shù)字出版版權(quán)保護(hù)機(jī)制的建立尚未完善。事實(shí)證明,現(xiàn)有的通知——?jiǎng)h除模式作為一種事后防范措施,并不能很好地解決網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)盜版等問(wèn)題。版權(quán)所有人在打擊網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)時(shí)所面臨的一大挑戰(zhàn)是,當(dāng)侵權(quán)內(nèi)容最終被刪除時(shí),受版權(quán)保護(hù)的作品已被閱讀、下載了數(shù)百次乃至上萬(wàn)次,且作品的復(fù)制本已被進(jìn)一步復(fù)制,并向更廣泛的受眾范圍傳播。不僅如此,網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的快速發(fā)展還讓數(shù)字出版侵權(quán)案件面臨著取證難、認(rèn)定難、維權(quán)成本高等一系列的問(wèn)題。侵權(quán)問(wèn)題已成為制約數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的巨大瓶頸,缺乏可靠的版權(quán)保護(hù)機(jī)制,將進(jìn)一步阻礙我國(guó)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展。
由于上述種種挑戰(zhàn),抵制網(wǎng)絡(luò)上對(duì)數(shù)字出版作品著作權(quán)的侵權(quán)行為并非一件易事。筆者認(rèn)為,可從采取技術(shù)措施、加入著作權(quán)集體管理組織、提高維權(quán)意識(shí)等方面著手來(lái)構(gòu)建積極主動(dòng)的防御機(jī)制。
1. 采取技術(shù)措施。目前,技術(shù)措施和權(quán)利信息管理對(duì)我國(guó)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的發(fā)展具有重要的保護(hù)作用。技術(shù)措施是指諸如利用加密技術(shù)以制止未經(jīng)許可或者未由法律準(zhǔn)許而采取的解密行為等有效的技術(shù)性方法和手段;而權(quán)利管理電子信息是識(shí)別作品、作品的作者、對(duì)作品擁有任何權(quán)利的所有人的信息,或者有關(guān)作品使用條款和條件的信息,及代表此種信息的任何數(shù)字或代碼。[5]這是權(quán)利人為防止他人非法接觸、使用其作品而采取的技術(shù)手段,是抵制網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)事件的重要手段之一。
當(dāng)前,隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的進(jìn)步,大多數(shù)版權(quán)所有人都對(duì)自己的作品采用了數(shù)字水印技術(shù)、加密技術(shù)、指紋技術(shù)、過(guò)濾技術(shù)等內(nèi)容識(shí)別軟件,來(lái)追蹤侵權(quán)人,制止侵權(quán)行為的延續(xù),保護(hù)自己的權(quán)利。而對(duì)于網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商來(lái)說(shuō),其雖無(wú)力監(jiān)控和判斷海量的上傳作品是否侵權(quán),但如果其能夠使用過(guò)濾技術(shù)而不安裝,不遵守或干擾標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)措施,任由侵權(quán)作品上傳存儲(chǔ),以便吸引終端用戶點(diǎn)擊其網(wǎng)站,從而獲得廣告收入,則應(yīng)認(rèn)定其違反了注意義務(wù),不能受避風(fēng)港規(guī)則的庇護(hù),應(yīng)當(dāng)與侵權(quán)人承擔(dān)共同侵權(quán)責(zé)任。
當(dāng)然,也必須認(rèn)識(shí)到,雖然技術(shù)措施在保護(hù)著作權(quán)方面的作用是毋庸置疑的,但過(guò)度的技術(shù)措施對(duì)合理使用原則和公共領(lǐng)域的構(gòu)建也可能存在一定阻礙。為此,重構(gòu)網(wǎng)絡(luò)公共領(lǐng)域著作權(quán)保護(hù)的利益平衡機(jī)制也十分重要。
2. 加入著作權(quán)集體管理組織。從授權(quán)方式上來(lái)看,加入著作權(quán)集體管理組織不失為一種好的運(yùn)營(yíng)模式。加入著作權(quán)集體管理組織對(duì)于暢通著作權(quán)的授權(quán)渠道、減少著作權(quán)侵權(quán)行為以及抵制網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)案例等方面都具有良好的積極作用。《著作權(quán)法》賦予版權(quán)所有人一系列的權(quán)利,但在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,此類權(quán)利備受挑戰(zhàn)亦未帶來(lái)經(jīng)濟(jì)收益。加入著作權(quán)集體組織將有利于授權(quán)渠道的暢通。版權(quán)所有人加入著作權(quán)集體管理組織后,由著作權(quán)集體管理組織對(duì)著作權(quán)實(shí)行統(tǒng)一管理,這在客觀上也有利于減少著作權(quán)侵權(quán)案例的發(fā)生。目前,我國(guó)著作權(quán)集體管理組織體系基本建立,相關(guān)著作權(quán)集體管理組織也相繼成立并展開工作。但集體管理組織架構(gòu)的形成,并不能說(shuō)明我國(guó)著作權(quán)集體管理組織已進(jìn)入成熟運(yùn)營(yíng)階段。由于我國(guó)著作權(quán)集體管理制度起步晚、基礎(chǔ)差,目前各組織在實(shí)際運(yùn)營(yíng)中都面臨著不少的挑戰(zhàn)和困境。
3. 增強(qiáng)維權(quán)意識(shí),推動(dòng)保護(hù)體系建設(shè)。在新媒體環(huán)境下,出版作品的版權(quán)所有人要增強(qiáng)維權(quán)意識(shí),運(yùn)用法律手段來(lái)維護(hù)自己的合法權(quán)益,積極支持和主動(dòng)配合司法和行政機(jī)關(guān),把網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)盜版者送上法庭。目前,我國(guó)有關(guān)著作權(quán)保護(hù)的法律法規(guī)正不斷完善,侵權(quán)人潛在的侵權(quán)成本在不斷增加。只要著作權(quán)人增強(qiáng)維權(quán)意識(shí),積極地運(yùn)用法律武器維護(hù)自己的權(quán)利,就一定能夠使得侵權(quán)人在高昂的侵權(quán)成本前望而卻步,從而大大減少侵權(quán)案例的發(fā)生。更進(jìn)一步說(shuō),版權(quán)所有人要在自己作品公開后及時(shí)做出權(quán)益主張的聲明,采取措施維護(hù)自己的合法權(quán)益,在第一時(shí)間為自己的著作權(quán)施加保護(hù)膜。這種事前主張比侵權(quán)事件發(fā)生后再采取措施來(lái)維護(hù)的損失低得多。從整體上看,只有整個(gè)行業(yè)充分樹立維權(quán)意識(shí),形成集體維權(quán)的合力,才能真正建立起長(zhǎng)期有效的積極維權(quán)機(jī)制。
參考文獻(xiàn):
[1] [3] 宋海燕. 中國(guó)版權(quán)新問(wèn)題[M]. 北京:商務(wù)印書館,2011.
[2] 王冠華. 論網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)責(zé)任中的“知道”“明知”和“應(yīng)知”[EB/OL]. http://www.law-lib.com/lw/lw_view.asp?no=23278.2013.11.22.
[4] 謝雪凱. 網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者第三方責(zé)任理論與立法之再審視[J]. 東方法學(xué),2013(4).
[5] 馮曉青,技術(shù)措施與著作權(quán)保護(hù)探討[J]. 法學(xué)雜志,2007(7).