亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        話題與歧義

        2014-04-29 00:44:03王蒙
        上海文學(xué) 2014年10期
        關(guān)鍵詞:白話文諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作家

        今天我主要是談一些熱點(diǎn),人們喜歡議論的一些事,從專(zhuān)業(yè)化的角度來(lái)看也比較有趣的,它是被人們所關(guān)心的一些話題,另外我盡量做到,在我們過(guò)去的文章里面多次寫(xiě)過(guò)的、多次發(fā)表過(guò)的我就不說(shuō)了,我在這兒說(shuō)一些我原來(lái)沒(méi)有得到機(jī)會(huì)寫(xiě)文章的一些東西,因此都是一些不成熟的話,我已經(jīng)做好了準(zhǔn)備在這兒講完了以后也許會(huì)引起一些批評(píng),有很大的歧義這是肯定的,我只是希望網(wǎng)絡(luò)報(bào)道的時(shí)候不要太夸張,不能相反。

        關(guān)于“五四”與傳統(tǒng)文化

        第一個(gè)問(wèn)題,談一下“五四”新文學(xué)運(yùn)動(dòng)和傳統(tǒng)文化。“五四”不多說(shuō)了,因?yàn)楸本┐髮W(xué)是“五四”的發(fā)源地,我現(xiàn)在談的這個(gè)問(wèn)題是什么原因,就是“五四”時(shí)期對(duì)傳統(tǒng)文化進(jìn)行了很猛烈的批評(píng),這種批評(píng)是很刺激,可是現(xiàn)在我們國(guó)家又確實(shí)面臨著一個(gè)挖掘傳統(tǒng)文化、弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的熱度,我想真是此一時(shí)也彼一時(shí)也,三十年河?xùn)|,三十年河西,當(dāng)然“五四”到現(xiàn)在不止三十年了,快九十年了,是更多的年頭了。

        我想這里頭有很多的原因,首先是歷史的一種選擇,在“五四”時(shí)期中國(guó)正在迎接一場(chǎng)風(fēng)暴,迎接一場(chǎng)大的變動(dòng),而中國(guó)的傳統(tǒng)文化比較簡(jiǎn)單,它的特質(zhì)在于維護(hù)社會(huì)的相對(duì)穩(wěn)定乃至于和諧,而不是在推動(dòng)社會(huì)大的變革。所以對(duì)于“五四”時(shí)期的那些呼喚暴風(fēng),呼喚改革,呼喚革命,呼喚翻天覆地的仁人志士來(lái)說(shuō),中國(guó)的傳統(tǒng)文化是一個(gè)惰性的因素,甚至于是反對(duì)的因素,所以不管?chē)?guó)民黨還是共產(chǎn)黨,不管是胡適還是魯迅、陳獨(dú)秀,也不管是吳稚暉還是李大釗,他們都對(duì)傳統(tǒng)文化進(jìn)行了猛烈的批判,而且在當(dāng)時(shí)令國(guó)人大大地感到悲痛的是從傳統(tǒng)文化上找不到通向現(xiàn)代化,通向富國(guó)強(qiáng)兵、發(fā)展科學(xué)技術(shù)的契機(jī)。如果說(shuō)現(xiàn)在認(rèn)識(shí)到了那時(shí)候的一些言論比較激烈,態(tài)度也比較情緒化,那么恰恰是因?yàn)楝F(xiàn)在經(jīng)過(guò)“五四”的洗禮,我們已經(jīng)吸收了,已經(jīng)接受了大量的推動(dòng)民主、科學(xué)、社會(huì)進(jìn)步、社會(huì)主義、馬克思主義,還有包括一個(gè)有爭(zhēng)議的詞,“五四”價(jià)值等等。是在你接受的許許多多東西以后,你回過(guò)頭來(lái)再看傳統(tǒng)文化,覺(jué)得傳統(tǒng)文化有著許多有價(jià)值的東西,有很多美好的東西。尤其是當(dāng)我們國(guó)家面臨著不是一個(gè)風(fēng)暴接著一個(gè)風(fēng)暴,一個(gè)顛覆接著一個(gè)顛覆,一場(chǎng)大的斗爭(zhēng)接著一場(chǎng)大的斗爭(zhēng),而是更傾向于在一種相對(duì)穩(wěn)定的情況下進(jìn)行漸進(jìn)式的改革和發(fā)展生產(chǎn),發(fā)展文化的這樣一個(gè)時(shí)候,人們突然發(fā)現(xiàn),原來(lái)傳統(tǒng)文化有很多好的東西,有些東西合情合理,有利于給社會(huì)各個(gè)方面一個(gè)規(guī)范。

        所以,我非常不能贊成一種看法,就是把弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化和繼承“五四”的精神對(duì)立起來(lái),甚至一講傳統(tǒng)文化就得罵一頓“五四”,或者一講“五四”就一定不能夠講傳統(tǒng)文化,我覺(jué)得那樣就錯(cuò)了。文化的問(wèn)題很多時(shí)候它不是一個(gè)零和的模式,不是說(shuō)吸收這個(gè)文化了就不能吸收那個(gè)文化。前不久我參加過(guò)一個(gè)討論中國(guó)民族的節(jié)慶或者節(jié)日活動(dòng)的一個(gè)研討會(huì),我就不接受那種說(shuō)法,說(shuō)我們?yōu)槭裁船F(xiàn)在要講中國(guó)民族的節(jié)慶,因?yàn)楝F(xiàn)在西方的節(jié)慶已經(jīng)侵入到我們這兒來(lái)了,又是情人節(jié),又是圣誕節(jié)。不一定要對(duì)立起來(lái)。你如果說(shuō)是情人節(jié)、圣誕節(jié)是舶來(lái)品的話,那“五一”也是舶來(lái)品,“三八”也是舶來(lái)品,“六一”也是舶來(lái)品,不一定是對(duì)立的。

        關(guān)于“國(guó)學(xué)熱”

        在這種情況之下又出了一個(gè)新的名詞,這個(gè)新的名詞更敏感一些,就是“國(guó)學(xué)熱”,國(guó)學(xué)熱是媒體起的作用特別的大。這個(gè)東西的出現(xiàn)它也符合了社會(huì)的上上下下的許多方面人們的心愿,就是被我們撂下得太久了,四書(shū)五經(jīng)、孔孟之道、老莊之道一直到易經(jīng)?,F(xiàn)在到新華書(shū)店一看,什么風(fēng)水,這個(gè)風(fēng)水連韓國(guó)都要申請(qǐng)作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn),這就更加緊張,我們得趕緊弄這個(gè)風(fēng)水,不弄風(fēng)水的話就變成韓國(guó)的了。當(dāng)然,你撂了一段以后,你忽然又拿出來(lái),覺(jué)得孔子說(shuō)得多好啊,是不是?“學(xué)而時(shí)習(xí)之不亦說(shuō)乎”,“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)不亦樂(lè)乎”……“和而不同”……越說(shuō)越好,說(shuō)得很好聽(tīng),很美好,國(guó)學(xué)熱就出來(lái)了,一直發(fā)展到什么份兒上了?今年九月,暑期開(kāi)學(xué)的時(shí)候,有好多小學(xué)都穿上古代服裝,以念《三字經(jīng)》來(lái)參加開(kāi)學(xué)典禮,新華社發(fā)了有紫陽(yáng)小學(xué),還有南京的夫子廟小學(xué)。紫陽(yáng)小學(xué)的穿衣接近清朝,夫子廟小學(xué)我沒(méi)弄清楚,這整個(gè)有一點(diǎn)像天主教。還有成都有的小學(xué),因?yàn)槌啥己軣?,九月一?hào)開(kāi)學(xué),非常熱,有的小學(xué),在大太陽(yáng)底下,學(xué)生們都穿上古代服裝,熱得一身汗,好多家長(zhǎng)都心疼得不得了。我有一點(diǎn)糊涂,中國(guó)出什么事兒了?大清復(fù)辟了?

        對(duì)不起,《三字經(jīng)》我也發(fā)表一個(gè)看法,《三字經(jīng)》的好處是很好普及,很容易記憶,容易背誦,有些話語(yǔ)也都挺好,“教不嚴(yán)、師之惰”……有些說(shuō)法挺好,但是《三字經(jīng)》對(duì)于今天走向社會(huì)主義現(xiàn)代化的國(guó)家來(lái)說(shuō),它的內(nèi)容相當(dāng)?shù)膯我弧⑵?,就是它把孩子?xùn)練成一個(gè)老老實(shí)實(shí)、規(guī)規(guī)矩矩,什么都合理,什么都聽(tīng)話,訓(xùn)練成這樣一個(gè)孩子。

        《三字經(jīng)》不講身體健康,不講精神活潑,不講兒童天然的一個(gè)游玩的權(quán)利,它不講發(fā)揮你的想像,你的個(gè)性,它不講創(chuàng)造性,它很少有積極的,就是讓你的精神得到解放,智力得到解放,活力得到解放的東西,而相反都規(guī)范起來(lái)。規(guī)范當(dāng)然是好,我們學(xué)校也是有規(guī)范的,任何一個(gè)單位都是有規(guī)范的,但是只有這些東西它是不夠的。我一想起我們的小學(xué)生穿著清朝的服裝在那大太陽(yáng)底下曬著,在那兒念《三字經(jīng)》,咱們的“五四”就這么白搞了嗎?至于嗎?

        關(guān)于國(guó)學(xué),《詞源》上只解釋是國(guó)家辦的學(xué),這是古代的解釋?zhuān)掇o?!飞嫌袃蓚€(gè)解釋?zhuān)粋€(gè)是國(guó)家辦的學(xué),一個(gè)是中國(guó)固有的文化。中國(guó)固有的文化這個(gè)說(shuō)法能不能跟這個(gè)國(guó)學(xué)完全站得住,我也有懷疑。就現(xiàn)在一般講國(guó)學(xué)都講先秦諸子的,研究《紅樓夢(mèng)》的人沒(méi)有人說(shuō)他是國(guó)學(xué)家,研究明清小說(shuō)的有沒(méi)有(國(guó)學(xué)家)我不知道,研究唐詩(shī)的人都沒(méi)有人說(shuō)他是國(guó)學(xué)家,研究李白、杜甫的都沒(méi)有人說(shuō)他是國(guó)學(xué)家,馮至先生是研究杜甫的,是寫(xiě)杜甫傳的,從來(lái)沒(méi)有人當(dāng)他是國(guó)學(xué)家,當(dāng)然年紀(jì)大了他就是國(guó)學(xué)家了,我也快成國(guó)學(xué)家了,因?yàn)槲疫€講“老子”。

        固有文化這種說(shuō)法我也不太喜歡,什么叫固有的文化?文化能固有嗎?文化都是在不斷的接觸、開(kāi)創(chuàng)、交流、碰撞、消化、融匯之中得到的。琵琶不是我們固有的,黃瓜不是我們固有的,所以黃瓜叫胡瓜,南瓜是不是我不知道,洋白菜肯定不是我們固有的,要不怎么叫洋白菜?番茄肯定也不是固有的,因?yàn)閹Х?,土豆在新疆都叫洋芋,肯定也不是固有的,白薯是菲律賓來(lái)的,這個(gè)固有以哪一年算起?黃帝元年?還是炎帝元年?和那個(gè)時(shí)候沒(méi)有關(guān)系,哪個(gè)都不是固有的,沒(méi)有辦法,許多科學(xué)家更不是固有的。所以對(duì)這個(gè)定義我也不大喜歡,我個(gè)人不大愿意用這個(gè)定義。

        但是很多大學(xué)有國(guó)學(xué)院,這個(gè)我沒(méi)意見(jiàn),我贊成,大學(xué)里面的事好辦。為什么?大學(xué)里面學(xué)院多得很,北大有多少個(gè)學(xué)院,有二十多個(gè)嗎?三十多個(gè)學(xué)院有一個(gè)國(guó)學(xué)院,有國(guó)學(xué)院的同時(shí)還有文學(xué)院,還有法學(xué)院,還有其他的,可是如果讓社會(huì)上,把這個(gè)國(guó)學(xué)變成一個(gè)最重大的口號(hào),我就有一點(diǎn)搞不清楚了,我不敢說(shuō)不對(duì),我也沒(méi)有這個(gè)膽,但是我搞不清楚了。

        和這有關(guān)的,現(xiàn)在和“五四”聯(lián)系起來(lái),很多問(wèn)題現(xiàn)在都出來(lái)了,一個(gè)是白話文和文言文,爭(zhēng)論越來(lái)越多,這本來(lái)有道理的,“五四”時(shí)期是不是對(duì)文言文批評(píng)得太過(guò)了?我想這個(gè)檢討可能是有道理的。有人就給我講,他說(shuō)白話文不僅僅是一個(gè)工具的問(wèn)題,而且它有不同的思路,不同的審美的意向。比如說(shuō)你把老書(shū)全部翻譯成白話文,包括《論語(yǔ)》和《孟子》都翻譯成白話文,基本上翻譯出來(lái)以后,很多內(nèi)容都沒(méi)有了。我想這些都說(shuō)的是對(duì)的。但是反過(guò)來(lái)說(shuō)白話文是從洋文那兒制造出來(lái)的,我講,這在二十年前《文藝報(bào)》上就曾經(jīng)有朋友這樣寫(xiě),說(shuō)我們民族文化什么都沒(méi)有了,我們把我們自己的語(yǔ)言文字丟掉了,“五四”以后,是根據(jù)英語(yǔ)創(chuàng)造的白話文,這就跟活在夢(mèng)里一樣了,白話文首先是我們嘴上說(shuō)的文,就是我們口語(yǔ),這個(gè)口語(yǔ)的存在是我們固有的,從來(lái)沒(méi)有消失過(guò)的,即使是在幾百年以前,人們見(jiàn)面說(shuō)話首先不可能全部都是純的文言,里面夾雜一些半文的話肯定也有,但是不可能是純文言。

        關(guān)于文白之爭(zhēng)與繁簡(jiǎn)之爭(zhēng)

        前不久我又聽(tīng)到一種,也是讓我大惑不解的說(shuō)法,說(shuō)白話文有兩種,一種是老的白話文,原來(lái)在中國(guó)有生長(zhǎng)的、源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的白話文,說(shuō)“五四”以后的作家只有三個(gè)人會(huì)老白話文,一個(gè)是魯迅,一個(gè)是周作人,一個(gè)是張愛(ài)玲,其他的人都是受英文影響而寫(xiě)自己的白話文,這純粹是夢(mèng)話。說(shuō)中國(guó)原來(lái)有白話文,難道這是一個(gè)新的發(fā)現(xiàn)嗎?幾大才子書(shū)基本上都是白話文:《鏡花緣》是白話文;《鏡花緣》里面夾雜一些半文言,很好的;最好的白話文小說(shuō)尤其是北京話小說(shuō)是《兒女英雄傳》,雖然它的思想水準(zhǔn)相當(dāng)?shù)年惻f,相當(dāng)?shù)睦蠚?,但是它說(shuō)的話都是很通順的口語(yǔ);《儒林外史》,“三言二拍”也是白話文。過(guò)去很多話本,解放以后也還出版過(guò)。解放以后江蘇省有一個(gè)揚(yáng)州評(píng)話的專(zhuān)家叫楊少堂,他講武松,我看過(guò)他的半部武松,這是四十五萬(wàn)字,全部都是以口語(yǔ)白話記錄下來(lái)的,把武松講得活靈活現(xiàn),非常的詳細(xì)、周密,加了很多的創(chuàng)造,這都是白話文。那么老舍的白話文更不用說(shuō),魯迅的白話文里面文言文成分比較多,很多是把文言文用在白話文里面,據(jù)說(shuō)他的文句還頗受日語(yǔ)影響,可以說(shuō)如今有些朋友對(duì)于這個(gè)白話文的說(shuō)法也制造了一些稀奇古怪的噱頭。

        還有海外鬧得非常厲害,說(shuō)中國(guó)的白話文不好,因?yàn)槭芰恕懊捏w”的影響?!懊捏w”?開(kāi)玩笑啊,誰(shuí)受了毛文體的影響?在座的,你們哪位寫(xiě)的文章像毛澤東,你們舉個(gè)手,我把我今天的講演費(fèi)全部乘五送給你。如果你的文章確實(shí)寫(xiě)得像毛澤東,請(qǐng)舉手!開(kāi)玩笑啊,學(xué)毛澤東寫(xiě)文章,你沒(méi)地位,沒(méi)名氣,沒(méi)有那個(gè)自信,沒(méi)有那個(gè)居高臨下、所向披靡,是不是?打遍天下無(wú)敵手,尖銳,還帶幾分孫悟空齊天大圣的勁。至于說(shuō)在政治運(yùn)動(dòng)的時(shí)代,有些比如說(shuō)寫(xiě)文章講道理不夠,這里頭是不是也受某個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人文風(fēng)的影響,這是另外一個(gè)討論。然后這個(gè)愈演愈烈,一直發(fā)展到簡(jiǎn)體字,連臺(tái)灣的都跟著鬧,說(shuō)簡(jiǎn)體字始作俑者是國(guó)民政府,并不是共產(chǎn)黨開(kāi)始搞的簡(jiǎn)體字?,F(xiàn)在傳出去說(shuō)簡(jiǎn)體字是共產(chǎn)黨根據(jù)蘇聯(lián)專(zhuān)家的意思搞的,我都不知道這樣的無(wú)稽之談從哪兒來(lái)。我們的簡(jiǎn)體字包括用拼音文字的時(shí)候,我們很大的一條,我們拒絕蘇聯(lián)專(zhuān)家的建議,沒(méi)有采用斯拉夫字母作漢語(yǔ)拼音符號(hào),而是用的羅馬字母。1922年,錢(qián)玄同提出了筆畫(huà)方案。在1932年,我負(fù)兩歲的時(shí)候,出版了國(guó)語(yǔ)籌備委員會(huì)編訂的《國(guó)音常用字匯》,收入不少簡(jiǎn)體字。所以簡(jiǎn)體字對(duì)我們來(lái)講是有很大的好處的。我上小學(xué)的時(shí)候我有一個(gè)同學(xué),他有三個(gè)兄弟,有兩個(gè)是孿生,有一個(gè)跟他們差一歲半,一個(gè)叫聶幫鼎,一個(gè)叫聶幫基,一個(gè)叫聶幫礎(chǔ),這個(gè)音也很鏗鏘有力,這三個(gè)孩子學(xué)寫(xiě)字的時(shí)候,整天地哭,因?yàn)樗男蘸軓?fù)雜。那時(shí)候得連著寫(xiě)三個(gè)耳朵,復(fù)雜,簡(jiǎn)化以后變成兩個(gè)“又”了,所以有很大的好處。而且簡(jiǎn)體字和繁體字根本不需要對(duì)立起來(lái)。我相信北大的學(xué)文科的人都懂繁體字,請(qǐng)?jiān)谧娜死锩妫銈儾徽J(rèn)識(shí)繁體字的請(qǐng)舉手。沒(méi)有一個(gè)舉手,因?yàn)樗淮嬖谶@樣的問(wèn)題。

        然后舊詩(shī)新詩(shī),喜歡寫(xiě)這些詩(shī)的都很可愛(ài),都很好,尤其像錢(qián)鍾書(shū)的詩(shī)、徐志摩的詩(shī)、艾青的詩(shī)、舒婷的詩(shī)、聶紺弩的詩(shī),都寫(xiě)得非常好。現(xiàn)在讓我有時(shí)候略感擔(dān)憂的就是我們把這種文體上的一些區(qū)別,把這個(gè)題材上甚至于風(fēng)格上的不一樣把它對(duì)立化,變成互不相容的東西。我覺(jué)得這些東西都應(yīng)該相通,也許這個(gè)時(shí)候我們想一下,盡管它有各種針對(duì)性。在《共產(chǎn)黨宣言》里面已經(jīng)提出來(lái),“民族的片面性和局限性日益成為不可能,于是由許多種民族的和地方的文學(xué)形成了一種世界的文學(xué)”。也許我們還可以提一下,就是鄧小平給景山學(xué)校題的詞,他提出了一個(gè)“面向世界、面向未來(lái)、面向現(xiàn)代化”的這樣一個(gè)主張,我們弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化,我們鉆研“國(guó)學(xué)”都是好的,但是我們的目的是面向世界、面向未來(lái)、面向現(xiàn)代化,我們的目的是建設(shè)有中國(guó)特色的社會(huì)主義,我們的目的是現(xiàn)代化,不是古代化,不是回到明清,更不是回到先秦。

        關(guān)于文學(xué)與革命

        然后我談一個(gè)很大的問(wèn)題,文學(xué)和革命的關(guān)系,革命前的文學(xué)和革命后的文學(xué)的關(guān)系,或者叫“前革命的文學(xué)”和“后革命的文學(xué)”的關(guān)系。從世界歷史中我們發(fā)現(xiàn)一點(diǎn),就是在有些地方在革命以前或者革命的初期,它會(huì)有一個(gè)文學(xué)的高潮,譬如俄羅斯。俄羅斯它所出現(xiàn)的文學(xué)的燦爛,到現(xiàn)在是沒(méi)有先例的,普希金、托爾斯泰、契訶夫、果戈里……太多太多了,我是講不全的。有時(shí)候我產(chǎn)生一個(gè)非?;奶频南敕ǎ艺f(shuō)俄羅斯的經(jīng)濟(jì)發(fā)展常常走彎路,它非常不順利,中國(guó)的農(nóng)村包產(chǎn)到戶立刻糧食問(wèn)題就解決了,是立竿見(jiàn)影的效果,但是俄羅斯你把集體一解散,糧食生產(chǎn)量還下去了,有時(shí)候都無(wú)法想像是怎么回事,其中的原因之一是不是他們國(guó)家文學(xué)太發(fā)達(dá)了?一個(gè)國(guó)家文學(xué)要太發(fā)達(dá)了,還有人好好種糧食嗎?還有人好好地弄醬油弄醋做電池做手電做衣服嗎?文學(xué)太好了,太吸引人了,喝一點(diǎn)兒伏特加,朗誦一首俄文詩(shī),再唱個(gè)俄羅斯民歌,游覽在俄羅斯的大地上,多幸福??!如果這個(gè)時(shí)候還再去計(jì)算什么經(jīng)濟(jì)效益,多么煞風(fēng)景。

        當(dāng)然也許這只能算是笑談。

        中國(guó)的現(xiàn)代文學(xué),“五四”以后到一九四九,也是非?;钴S的,郁達(dá)夫、巴金一直到胡適、梁實(shí)秋,這也非常的多,不多說(shuō),非常的活躍。有時(shí)候文學(xué)的高潮是和社會(huì)的際遇,和歷史風(fēng)暴的前兆聯(lián)系在一起的,這是一個(gè)事實(shí),當(dāng)然我們不見(jiàn)得都從政治或者革命歷史的角度來(lái)說(shuō),中國(guó)人也早就發(fā)現(xiàn)了,窮愁之詩(shī)易工,而歡娛之詞難寫(xiě)。我們很多中文系的人都非常重視中國(guó)的古典文學(xué),越古我們就越敬仰,高山仰止。但是夏志清講過(guò)一個(gè)理論,這是他的原話,說(shuō)你們老覺(jué)得中國(guó)的古典文學(xué)了不起,因?yàn)槟銈兺馕牟缓?,如果你要是外文好的話,你看一看英法的那個(gè)古代文學(xué),比你中國(guó)的古典文學(xué)要豐厚得多。就拿最輝煌的唐詩(shī)來(lái)說(shuō),它的題材就用了那么幾種,思鄉(xiāng)、送別、悼亡等等,相反的中國(guó)是“五四”以后現(xiàn)代文學(xué)一下子熱鬧起來(lái)了,各式各樣,什么都有。后來(lái)夏志清的話我見(jiàn)人就問(wèn),見(jiàn)北大的我問(wèn),別的學(xué)校我也問(wèn),香港我問(wèn)、澳門(mén)我也問(wèn),到現(xiàn)在為止還沒(méi)有一個(gè)人跟我說(shuō),他贊成夏志清的話,所以夏志清的話是光桿司令,就他一個(gè)人這么說(shuō),但是他畢竟是夏志清。

        后革命的文學(xué)不需要走出一條大路

        我扯了半天,我是什么意思?就是后革命的文學(xué)。當(dāng)這個(gè)社會(huì)已經(jīng)經(jīng)過(guò)了、付出了巨大的代價(jià),付出了鮮血與生命的代價(jià),終于達(dá)到了革命的人民奪取政權(quán)這樣的一個(gè)目標(biāo),宣稱人民已經(jīng)把命運(yùn)掌握到自己的手里了。這時(shí)候?qū)ξ膶W(xué)怎么走?這個(gè)文學(xué)怎么辦?卻沒(méi)有特別好的答案。

        比如說(shuō)蘇聯(lián)有法捷耶夫等占主流的作家,還有肖洛霍夫,他獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人第一次訪問(wèn)美國(guó),他的代表團(tuán)成員里面就包括肖洛霍夫,而且走到哪兒都是這種口氣:“這是我們蘇維埃的偉大作家肖洛霍夫?!痹谔K聯(lián)第二次代表大會(huì)上,肖洛霍夫發(fā)言,他說(shuō)西方世界攻擊我們蘇聯(lián)的作家是按照黨的命令來(lái)寫(xiě)作的,這是胡說(shuō)八道,我們是按照自己的良心來(lái)寫(xiě)作的,但是我們的良心屬于蘇聯(lián)共產(chǎn)黨。我一聽(tīng)這覺(jué)悟真高,真會(huì)說(shuō),真招人疼。但是有的時(shí)候人們也會(huì)發(fā)出批評(píng)、責(zé)備,就是認(rèn)為蘇維埃時(shí)期的狀況還趕不上沙皇尼古拉二世那個(gè)時(shí)期。這個(gè)問(wèn)題也麻煩,蘇維埃如果不是最好的文學(xué)的環(huán)境的話,那么現(xiàn)在蘇聯(lián)解體已經(jīng)過(guò)去了將近二十年,解體了是不是又該出來(lái)托爾斯泰,托爾斯泰二號(hào),也沒(méi)見(jiàn),更沒(méi)戲了。這種問(wèn)題中國(guó)也有,尤其是到現(xiàn)在,現(xiàn)在我們發(fā)展社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),要全面小康,所以我有一天講話,人家給我提條子,問(wèn)得我直翻眼,他問(wèn)我“王蒙先生,您認(rèn)為文學(xué)還能夠存活多久?什么時(shí)候?qū)⒁獪缤觯俊币恍┛鋸埰湓~的一些說(shuō)法,這些比較多。

        革命前的那個(gè)時(shí)候文學(xué)發(fā)達(dá),而且有孤注一擲的勇氣,拚了!為了正義,這是最后的斗爭(zhēng),團(tuán)結(jié)起來(lái)到明天。但是在革命以后?會(huì)是怎么樣?怎么發(fā)展?我不但看到了中國(guó)會(huì)面對(duì)革命以后這個(gè)問(wèn)題的一個(gè)困惑,而且我還看到比如說(shuō)大家知道南非非常著名的女作家叫納丁·戈迪默(Nadine Gordimer),我還見(jiàn)過(guò)她,她講話的時(shí)候的自信,那種使命感給我留下了非常深刻的印象,她為黑人的權(quán)利和種族主義者作斗爭(zhēng),她本身是白人,但是她坐過(guò)白人種族主義者的監(jiān)獄。種族主義它垮臺(tái)了,南非勝利了,她達(dá)到了她畢生所追求的目的,但是她的聲音慢慢小了起來(lái)。2006年還出了這么一件事,有幾個(gè)搶匪——也是她畢生為之奮斗的人——進(jìn)了她的家,搶她的東西,讓她把她的結(jié)婚戒指扒下來(lái),她拒絕了,結(jié)果她挨了打。這確實(shí)是個(gè)事,就是這些熱情地呼喚革命、迎接革命的作家們,在革命勝利以后怎么樣繼續(xù)歌唱?咱們中國(guó)還有一些說(shuō)法,我完全沒(méi)有資格,沒(méi)有能力對(duì)之作出特別明晰的判斷,比如前五六年就曾經(jīng)有人回憶,說(shuō)是在1950年代,就是1957年的時(shí)候,有人問(wèn)毛主席,說(shuō)如果魯迅活著,現(xiàn)在會(huì)是什么情況?說(shuō)毛主席回答說(shuō),也可能他在監(jiān)獄里吧!也可能他不再寫(xiě)作了吧!當(dāng)然也有很多魯迅研究所的所謂魯學(xué)的專(zhuān)家,對(duì)這種說(shuō)法深?lèi)和唇^,認(rèn)為這種說(shuō)法是完全不負(fù)責(zé)任,也是不符合史實(shí),這說(shuō)明在這中間也還需要積累更多的經(jīng)驗(yàn)。我在兩年多以前曾經(jīng)提出一個(gè)議題,就是雄辯的文學(xué)與親和的文學(xué),我們的文學(xué)不可能僅僅是雄辯,也不可能時(shí)時(shí)都找一個(gè)對(duì)立面來(lái)進(jìn)行辯論,有些時(shí)候需要更好地表現(xiàn)人性。

        關(guān)于市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和文學(xué)

        第三個(gè)話題談?wù)勈袌?chǎng)經(jīng)濟(jì)和文學(xué)。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和文學(xué)這是兩回事。我記得當(dāng)年有記者采訪一位老作家,說(shuō)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展對(duì)于文學(xué)創(chuàng)作有什么影響?他的回答是我對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展無(wú)動(dòng)于衷。你寫(xiě)你的東西,他對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展完全無(wú)動(dòng)于衷,我沒(méi)有做到。但是我也并不是因?yàn)槭袌?chǎng)經(jīng)濟(jì)來(lái)決定我寫(xiě)作或者不寫(xiě)作,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)當(dāng)然有動(dòng)于衷,它影響我的衣食住行、生活需要、子女教育、父母贍養(yǎng)以及消費(fèi)的水平,從這些方面來(lái)考慮,但是它和文學(xué)這是兩碼事。但是我們這里一直也有很強(qiáng)烈的反映,就是認(rèn)為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)毀掉了文學(xué),認(rèn)為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)摧毀了文學(xué)。有一個(gè)非??蓯?ài)的老作家,老的革命作家,我不打算提他的名字,我最近聽(tīng)說(shuō),這位大師已經(jīng)去世,他說(shuō)過(guò)去我們是“冒著敵人的炮火前進(jìn)”,我們現(xiàn)在要“冒著敵人的鈔票前進(jìn)”。這我也不明白,因?yàn)檫^(guò)去我舉的例子,就是說(shuō)在革命成功了以后,有一些歷史人物那種浪漫性就降低了,比如說(shuō)“冒著敵人的炮火前進(jìn)”,唱起來(lái)非常悲壯,但是我提改革你就不能唱,冒著賠錢(qián)的危險(xiǎn)改革,冒著鬧事的危險(xiǎn)下崗,這些都不能唱,可是我沒(méi)想到,我所敬愛(ài)的一位老作家提出了,說(shuō)“冒著敵人的鈔票前進(jìn)”。敵人的鈔票來(lái)了,你收回來(lái)交給革命不就完了嘛!那鈔票能把人打死嗎?砸在腦袋上一摞,五十萬(wàn)元捆成一包,從四層樓上往下照人腦袋上砸,那還是有一定的威脅,如果砸昏了以后,一看旁邊有五十萬(wàn)元,也許臉上會(huì)顯出苦笑兼甜笑,這個(gè)我不太明白。

        有一個(gè)地方舉行詩(shī)歌節(jié),有一個(gè)詩(shī)人就講,紅旗都倒了,詩(shī)還有什么用?某雜志曾經(jīng)說(shuō)過(guò),現(xiàn)在文學(xué)狀況比歷史上的任何時(shí)期都?jí)?,比淪陷區(qū)壞,比白區(qū)壞,其中重要的原因之一就是現(xiàn)在據(jù)說(shuō)是為了迎合市場(chǎng),有了什么下半身寫(xiě)作或者其他一些涉嫌不雅的一些寫(xiě)作的內(nèi)容出現(xiàn)。我們和從前所處的情況完全不一樣,“文化革命”前1949年到1966年是十七年,這十七年一共出了兩百本長(zhǎng)篇小說(shuō),平均一年能出十一二本,現(xiàn)在每年出版的長(zhǎng)篇小說(shuō)七百至一千種,沒(méi)有一個(gè)人說(shuō)得清楚這一年都出了一些什么長(zhǎng)篇小說(shuō),哪怕他的專(zhuān)業(yè)比如說(shuō)在北大當(dāng)代文學(xué)研究中心長(zhǎng)篇小說(shuō)科(好像沒(méi)有這么一個(gè)科),他也說(shuō)不清楚,好像就是有了更多的選擇的可能,可以滿足更多的個(gè)性化需要,這是一個(gè)好處。還有一個(gè)好處,就是它把有些因?yàn)橛衅缌x而不能順利出版的一些內(nèi)容也都出版了,一個(gè)東西,一百個(gè)人,九十九個(gè)人否定,一個(gè)人肯定的他也出版了。但是壞處也有,好的作品也淹沒(méi)在上千種趣味低級(jí)的新書(shū)里面。我現(xiàn)在上西單圖書(shū)大廈,有的時(shí)候我看到那些書(shū)以后,我就嘆息,再不要寫(xiě)書(shū)了,到處都是書(shū)啊,你想到的他也出,你想不到的他也出,現(xiàn)在沒(méi)有必要再出書(shū)了。

        現(xiàn)在建國(guó)都六十年了,有些人回憶起來(lái)就覺(jué)得,從1959年到1966年,尤其是1959年到1962年、1963年,因?yàn)楹髞?lái)越來(lái)越緊了,那個(gè)期間的長(zhǎng)篇小說(shuō)最成功。舉個(gè)例子,《保衛(wèi)延安》1959年,“三紅兩創(chuàng)”,文學(xué)出版社還出過(guò)《青春之歌》、《林海雪原》,1960年代還有《野火春風(fēng)斗古城》、《鐵道游擊隊(duì)》、《苦菜花》,等等。有一批現(xiàn)在的人們都還記得,或者有很深刻的印象,但是你要是拿兩本書(shū),一本比如說(shuō)是2008年出版的,還有一本是1968年出版的,1968年就不要說(shuō)了,1962年出版的,你要放在一塊兒看看,你不能說(shuō)現(xiàn)在的書(shū)越寫(xiě)越差,反正有不同的文學(xué)環(huán)境,在一種不同的文學(xué)生態(tài)下面,在一種不同的社會(huì)環(huán)境和歷史時(shí)期下面,人們閱讀文學(xué)作品的心態(tài)有非常大的不同。

        我不知道是不是在北大這樣,但是我讀到了,說(shuō)余華有一次跟學(xué)生們交流,談到當(dāng)代文學(xué),就不斷地有同學(xué)提問(wèn),說(shuō)你看“五四”時(shí)期作家寫(xiě)得多么好,現(xiàn)在作家寫(xiě)得多么差,把余華說(shuō)急了。他說(shuō)我實(shí)話告訴你們吧,“五四”時(shí)期的那些作家,我不說(shuō)名字了,要不我說(shuō)了也沒(méi)關(guān)系,說(shuō)什么《河塘月色》什么的,現(xiàn)在是個(gè)高中生作文都可以做成那樣,說(shuō)你們看我的作品比他們寫(xiě)得好多了,說(shuō)我唯一的弱點(diǎn)就是我還沒(méi)死啊,我要死了以后,你們不說(shuō)我的作品好才怪。這也是一種說(shuō)法,一個(gè)作品的被接受,被抬高或者說(shuō)被重視,當(dāng)然和作品的質(zhì)量有關(guān),也和許許多多的情況有關(guān)。

        我還有一個(gè)說(shuō)法,就是一個(gè)社會(huì),文學(xué)事業(yè),高潮化是所期望的,但是高潮化是未必能夠持久的,許許多多的高潮都要向正常移動(dòng)和過(guò)渡。老子早說(shuō)過(guò),颶風(fēng)刮一早上就不刮了,太陽(yáng)一出來(lái)就不刮了。當(dāng)然這是老子說(shuō)的,可能沒(méi)有趕上那個(gè)大風(fēng)口,大的雨也不過(guò)下一天,八個(gè)小時(shí),十個(gè)小時(shí),十二個(gè)小時(shí)就差不多了,即使再下,也要停一會(huì)兒。所以我們面對(duì)的是一個(gè)逐漸走向正常的這樣一個(gè)社會(huì)和文學(xué)生活,所以現(xiàn)在我們談不到什么特別激烈的文學(xué)運(yùn)動(dòng)或者那種文學(xué)高潮或者文學(xué)口號(hào),寫(xiě)出什么什么來(lái),談不到這種口號(hào)。但是我們更多的是處在一個(gè)相對(duì)正常的閱讀環(huán)境,那是不是現(xiàn)在的文學(xué)就沒(méi)有好作品了?我不這樣看,我覺(jué)得還需要時(shí)間的淘洗,目前就說(shuō)什么作品就是好,什么作品就是不好,什么作品是不如什么時(shí)代好,都為時(shí)過(guò)早了。

        關(guān)于諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)

        大家還有一個(gè)很關(guān)心的問(wèn)題,其實(shí)這個(gè)問(wèn)題的水準(zhǔn)很低,但是許多人關(guān)心它,所以我愿意在這兒談一談,就是關(guān)于諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)和中國(guó)文學(xué),諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是到目前為止世界上最有影響的一個(gè)文學(xué)的大獎(jiǎng),它叫大獎(jiǎng)起碼它的獎(jiǎng)金大,它是一百多萬(wàn)歐元,中國(guó)的最高的獎(jiǎng)項(xiàng)是茅盾文學(xué)獎(jiǎng),四五萬(wàn)人民幣(按:現(xiàn)在獎(jiǎng)金數(shù)額已經(jīng)大有增加),這是第一。第二,它由瑞典科學(xué)院的十八位院士組成的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì),他們都是終身制,死一個(gè)補(bǔ)一個(gè),這里頭只有一個(gè)人能懂中文,就是馬悅?cè)唤淌凇VZ貝爾文學(xué)獎(jiǎng)特別喜歡標(biāo)榜自己的特立獨(dú)行,對(duì)一些社會(huì)主義國(guó)家他們比較喜歡給具有或者是色彩上沾一點(diǎn)持不同政見(jiàn)的人發(fā)獎(jiǎng),在西方國(guó)家它相當(dāng)喜歡給左翼的文學(xué)家發(fā)獎(jiǎng),比如1970年代末期1980年代早期,他們發(fā)過(guò)海因里?!げ疇枺?dāng)時(shí)把西德批得一塌糊涂,西德政府拿他沒(méi)有辦法,他的駐華大使曾經(jīng)跟我說(shuō),給他發(fā)獎(jiǎng),這真的使我們頭疼,當(dāng)時(shí)法蘭克福一個(gè)著名的文藝評(píng)論家,他說(shuō)伯爾他的德語(yǔ)相當(dāng)差,他是以道德家的身份得獎(jiǎng)的,因?yàn)樽l責(zé)資本主義自由競(jìng)爭(zhēng)下面的許多不公正的現(xiàn)象而獲得的,有過(guò)這種說(shuō)法。它還曾經(jīng)給葡萄牙共產(chǎn)黨人薩拉馬戈發(fā)過(guò)獎(jiǎng),給加西亞·馬爾克斯發(fā)過(guò)獎(jiǎng)。在中國(guó),好多人都可以看出加西亞·馬爾克斯把不發(fā)展的或者發(fā)展中國(guó)家的某些迷信、所謂落后的東西把它美化,變成文學(xué)的契機(jī),變成文學(xué)的才能。另外一位偏西方的秘魯?shù)囊彩侵Z貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的得主略薩,他的政治意識(shí)還特別強(qiáng),寫(xiě)過(guò)很多政治論文,還競(jìng)選過(guò)總統(tǒng),當(dāng)然未能選上,他曾經(jīng)痛罵加西亞·馬爾克斯是卡斯特羅的太監(jiān)。還有意大利的劇作家達(dá)里奧·福,那也是令人大吃一驚的,至于對(duì)社會(huì)主義國(guó)家他們獎(jiǎng)勵(lì)一些流亡的作家,那多了,太多了,我這兒就不一一介紹了。

        但是我可以告訴大家一點(diǎn)我親歷的事情,1993年在紐約,在華美協(xié)進(jìn)社(胡適當(dāng)年創(chuàng)立的,為美國(guó)主流社會(huì)了解中國(guó)文化搞的一個(gè)機(jī)構(gòu)),我在那兒講話,講完話了以后,美國(guó)的一個(gè)筆會(huì)的女秘書(shū),但是在中國(guó)肯定叫秘書(shū)長(zhǎng),她很強(qiáng)悍,這位女士就來(lái)問(wèn)我,說(shuō)今年北島將要獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),你知道嗎?我說(shuō)我不知道,我說(shuō)據(jù)我所知,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是封閉的,是不提前公布的。她說(shuō)我知道,我當(dāng)然很佩服,是不是?這是“大牛皮”秘書(shū)長(zhǎng)??!你知道啊,好好好!她說(shuō)你什么態(tài)度?我說(shuō)我祝賀啊,我說(shuō)誰(shuí)得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),我都祝賀,我說(shuō)要你得了我也祝賀。她說(shuō)中國(guó)作家什么態(tài)度?我說(shuō)有人會(huì)高興,有人會(huì)不高興,她一聽(tīng)兩眼發(fā)光,趕緊說(shuō)為什么有些人高興,有些人不高興?我說(shuō)你連這都不知道啊,所有的作家都覺(jué)得自己是天下第一,哪有老子天下第二的作家,老子天下第二他就不干了。她說(shuō)中國(guó)政府什么態(tài)度?我說(shuō)現(xiàn)在這個(gè)說(shuō)得早了點(diǎn)兒,我說(shuō)現(xiàn)在我不當(dāng)部長(zhǎng)了,代表不了中國(guó)政府。這也是一個(gè)事實(shí)。我有一種印象,這位女士拿著中國(guó)政府當(dāng)公牛,拿諾貝爾獎(jiǎng)當(dāng)紅布,想這么甩一下,這么甩一下,等著缺心眼的人往上沖。

        1992年,我接到瑞典科學(xué)院院士馬悅?cè)唤淌诘难?qǐng)信,說(shuō)希望你推薦五個(gè)中國(guó)作家做諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的候選人,其中完全可以包括你自己,這份材料不得少于十五頁(yè)(中國(guó)人講字?jǐn)?shù),外國(guó)人講頁(yè)數(shù),我就不懂,這個(gè)字號(hào)怎么算,是用一號(hào)字?)。后來(lái)我就寫(xiě)了,請(qǐng)外文專(zhuān)家黃友義先生給我翻譯,而且我告訴你們,我這里面推薦的有韓少功、張煒、鐵凝、王安憶,還有一個(gè)人我還沒(méi)寫(xiě),我可能想寫(xiě)我自己,反正也沒(méi)成沒(méi)關(guān)系,如果順利的話,我不會(huì)不寫(xiě)我自己。但是完了以后,因?yàn)槲覔?dān)任過(guò)職務(wù),第一步要征求我駐瑞典的機(jī)構(gòu)的意見(jiàn)。當(dāng)時(shí)駐瑞典的機(jī)構(gòu)就說(shuō),馬悅?cè)患s你,不好,他對(duì)中國(guó)的態(tài)度不好,你王蒙的身份不應(yīng)該來(lái),不可以來(lái)。第一步就擋住了,我不能去。文化部還特意又寫(xiě)了一封信,說(shuō)由于王蒙有很豐富的經(jīng)驗(yàn),說(shuō)可以應(yīng)對(duì)不同的情況,我們建議這次還是讓他去一下,跟瑞典科學(xué)院建立聯(lián)系。但是我們駐瑞典機(jī)構(gòu)仍然說(shuō)不不不,還是不。瑞典方面著急啊,就改由SAS公司的總裁來(lái)邀請(qǐng)我。可是咱們這個(gè)駐瑞典的機(jī)構(gòu)一看就看出問(wèn)題來(lái)了,那航空公司的總裁邀請(qǐng)你干什么?你又不買(mǎi)飛機(jī)(其實(shí)當(dāng)時(shí)給我一種感覺(jué),火眼金睛!孫悟空三打白骨精的這種感覺(jué))。不行,還是不能來(lái)。瑞典方面也使勁,瑞典一個(gè)女的副首相兼外交部長(zhǎng)來(lái)中國(guó),見(jiàn)到中國(guó)跟她同級(jí)別的官員,領(lǐng)導(dǎo)人,她跟這位領(lǐng)導(dǎo)就說(shuō),說(shuō)我們?nèi)鸬浞矫嬉呀?jīng)做好了準(zhǔn)備,歡迎王蒙先生訪問(wèn)瑞典。我們的領(lǐng)導(dǎo)人回去就問(wèn),說(shuō)她說(shuō)這個(gè)干嗎?別人就告訴他,說(shuō)那就派王蒙去吧。領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)了話,說(shuō)去吧。時(shí)間已經(jīng)很緊了,于是有關(guān)部門(mén)就通知文化部,王蒙可以去了。但是文化部下屬的外聯(lián)局火了,也不是說(shuō)領(lǐng)導(dǎo)發(fā)了話可以去才可以去,我們一直說(shuō)可以去,你這兒不讓去,現(xiàn)在我們這都忙起來(lái)了,我們不去了,不辦了。這我也不知道,總而言之就沒(méi)去成。斯德哥爾摩大學(xué)中文系主任羅多弼跑到中國(guó)來(lái)問(wèn)我什么時(shí)候去?我說(shuō)手續(xù)沒(méi)辦好。我也不能說(shuō)別的,我說(shuō)有可能去不成。他回去就告訴馬悅?cè)?,說(shuō)看來(lái)王蒙對(duì)訪問(wèn)瑞典沒(méi)有興趣。馬悅?cè)灰彩切郧橹腥?,也是學(xué)中文學(xué)得太透了,受中國(guó)人情緒化的影響,被中國(guó)和平演變了,他立刻發(fā)表一個(gè)聲明,他說(shuō)王蒙已經(jīng)表示對(duì)瑞典科學(xué)院沒(méi)有興趣,也不準(zhǔn)備和瑞典科學(xué)院進(jìn)行交流,因此今后我們只好放棄跟中國(guó)大陸的文學(xué)的聯(lián)系。這是哪兒跟哪兒啊,他把我想得也太高了??偠灾?,所以說(shuō)你們看著很偉大的事情,你要知道內(nèi)情以后,陰差陽(yáng)錯(cuò),也不要以為那么偉大。結(jié)果馬悅?cè)坏妮p率的做法引起了瑞典駐華大使館的不滿,他們的文化專(zhuān)員在香港發(fā)表了一個(gè)聲明,說(shuō)關(guān)于邀請(qǐng)王蒙先生訪問(wèn)瑞典科學(xué)院的情況你不完全了解,與王蒙先生個(gè)人完全無(wú)關(guān),馬悅?cè)坏恼f(shuō)法是不公正的,不真實(shí)的。

        現(xiàn)在馬悅?cè)挥值街袊?guó)來(lái)了(有一段時(shí)間都不許馬悅?cè)蝗刖常忌狭撕诿麊蔚模?。別人催著我問(wèn)什么時(shí)候得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?沒(méi)法說(shuō)這個(gè)事兒,怎么說(shuō)?沒(méi)處可說(shuō),得了就得了,不得就不得,得獎(jiǎng)當(dāng)然很好,一百多萬(wàn)歐元,存在中國(guó)銀行,對(duì)國(guó)家也有貢獻(xiàn)啊,得不了就得不了,算了,那也沒(méi)辦法。但是反過(guò)來(lái)說(shuō),諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)并不是國(guó)際奧林匹克,沒(méi)有競(jìng)技技巧。比如我們知道的挪威,這是當(dāng)年的事,挪威跟瑞典是一個(gè)國(guó)家的時(shí)候,挪威最有名的戲劇家易卜生,在最后的關(guān)頭,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)決定不給他,而給他的一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手叫比昂松,但是比昂松沒(méi)有什么人記住他,而易卜生非常有人氣。

        如果我們列舉得獎(jiǎng)的人我們會(huì)列舉出很出色的作家來(lái),近半個(gè)世紀(jì)來(lái)有海明威、加西亞·馬爾克斯,但是我們列舉那些沒(méi)有獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的也有一大批出色的作家,比如說(shuō)俄羅斯的那批作家,等等。有人老在那兒分析諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),而且在那兒分析,為什么?因?yàn)橹袊?guó)作家膽小,因?yàn)橹袊?guó)作家沒(méi)有成為烈士。還有人分析中國(guó)作家自殺的太少,外國(guó)作家自殺的數(shù)量很大,我不知道是由于吃得太多,還是由于低血糖造成的這些說(shuō)法。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)對(duì)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)我們既不必把它看得那么那么的渴望,也不必把它視為對(duì)立面,以公牛的姿態(tài)向它沖去,也不必這樣。現(xiàn)在馬悅?cè)灰呀?jīng)多次表示過(guò),他最喜歡的是兩位山西作家,一位是李銳,一位是曹乃謙。有一年在重慶書(shū)市,馬悅?cè)唤o曹乃謙站臺(tái),而且說(shuō)他隨時(shí)可以得到諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。所以有馬悅?cè)贿@樣的一個(gè)許諾,有些熱衷于諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的人,也可以得到一些安慰,有些雖然對(duì)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)不無(wú)興趣,但是一看馬悅?cè)粵](méi)提名,也就死了這條心,踏踏實(shí)實(shí)該干什么干什么,用不著再折騰這事兒了。

        中國(guó)作家的兩項(xiàng)原罪

        我開(kāi)玩笑啊,我說(shuō)中國(guó)作家有兩項(xiàng)原罪,第一項(xiàng)沒(méi)有得到諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),第二就是沒(méi)有當(dāng)今的胡適、魯迅。因?yàn)橛腥司驼f(shuō)魯迅多么偉大,多么偉大,說(shuō)中國(guó)人的驕傲在于有一個(gè)魯迅,中國(guó)人的悲哀在于只有一個(gè)魯迅。這個(gè)作為造句來(lái)說(shuō)是有一定說(shuō)服力和煽動(dòng)力的句子,但是這個(gè)句子不通,因?yàn)樗械淖骷叶贾挥幸粋€(gè),沒(méi)有克隆和復(fù)制。中國(guó)只有一個(gè)魯迅,中國(guó)也只有一個(gè)李白,中國(guó)也只有一個(gè)杜甫,中國(guó)也只有一個(gè)曹雪芹,只有一部《紅樓夢(mèng)》,而且只有八十回再加后續(xù)四十回,哪個(gè)作家都是只有一個(gè),怎么能來(lái)倆,照抄也不好看啊。再想,英國(guó)只有一個(gè)莎士比亞,英國(guó)有倆莎士比亞?法國(guó)只有一個(gè)雨果,只有一個(gè)巴爾扎克。魯迅有魯迅的年代,魯迅是作為一個(gè)精神的領(lǐng)袖,作為一個(gè)社會(huì)的良心,作為時(shí)代的一個(gè)代言人,作為一個(gè)青年的導(dǎo)師而出現(xiàn)的,原因就是那個(gè)時(shí)候這個(gè)社會(huì)已經(jīng)沒(méi)有權(quán)威,沒(méi)有精神上的權(quán)威,他跟現(xiàn)在的情況也不一樣了,我們現(xiàn)在很難設(shè)想現(xiàn)在的老百姓和青年學(xué)生,或者在座的中文系的學(xué)生,你們以嗷嗷待哺的心情等待著一位救星的到來(lái),等待著一位精神導(dǎo)師的到來(lái),說(shuō)高舉起你們的火炬跟著我走吧,有人跟你走嗎?所以不同社會(huì)發(fā)展階段,不同的社會(huì)狀況下,人們對(duì)文學(xué)的期待也是不一樣的。

        我們中國(guó)有一個(gè)傳統(tǒng),就是把很多東西尤其是把文學(xué)道德化,有些人對(duì)于文學(xué)的期待實(shí)際上是在期待著一個(gè)圣人,咱們現(xiàn)在還沒(méi)有這樣一個(gè)圣人。瞅活著的作家,誰(shuí)的模樣也不像圣人,也不像魯迅,沒(méi)有那么悲情,沒(méi)有那么嚴(yán)肅,沒(méi)有那么大的承擔(dān)。但是說(shuō)這話的人忘記了不同的時(shí)期,就在文學(xué)史上能夠起到魯迅這樣的精神領(lǐng)袖的作用的作家也微乎其微。李白喜歡月,喜歡喝酒,杜甫好一點(diǎn),叫詩(shī)圣,還有好多的也在那兒嘆息。曹雪芹更不是,他絲毫沒(méi)有,在他的作品里面并沒(méi)有為天地立心,為生民立命這樣的一種高姿態(tài)。外國(guó)的作家也是這樣。

        關(guān)于魯迅和張愛(ài)玲

        我再講一個(gè)話題,我其實(shí)是講我的困惑。在大家懷念魯迅,談魯迅,思念魯迅,閱讀魯迅的同時(shí),不斷地重復(fù)當(dāng)然也會(huì)讓人感到厭煩,與此同時(shí)也增加了對(duì)張愛(ài)玲的熱度。張愛(ài)玲的寫(xiě)作有一種生動(dòng)感,她對(duì)顏色的描繪很好,對(duì)有些人情世故的描寫(xiě),特別是對(duì)于女性心理的描寫(xiě)十分不錯(cuò),但是,有那么好嗎?我實(shí)在是不懂,我也不知道,我希望待會(huì)兒有人能夠?qū)ξ疫M(jìn)行一點(diǎn)兒教育(我已經(jīng)下過(guò)多少次決心了,我既沒(méi)有教條主義,也沒(méi)有政審的意識(shí),我也沒(méi)在專(zhuān)門(mén)部門(mén)工作過(guò),說(shuō)是由于政治上對(duì)張愛(ài)玲不感興趣,就說(shuō)她寫(xiě)得不好)。我找了她的書(shū),我還上國(guó)家圖書(shū)館借了她的書(shū),但是沒(méi)有幾篇我是認(rèn)真地讀得下來(lái)的,因?yàn)槲倚枰嗟乃囆g(shù)的想像,我需要更深的對(duì)歷史,包括對(duì)人生的思索。張愛(ài)玲說(shuō),要是沒(méi)有發(fā)生過(guò)的事,我還是寫(xiě)不了的,我只能寫(xiě)發(fā)生過(guò)的事。這個(gè)話對(duì)于一個(gè)作家來(lái)說(shuō)是不是天真了一點(diǎn)?再說(shuō)得尖銳一點(diǎn),是不是低能了一點(diǎn)?現(xiàn)在張愛(ài)玲已經(jīng)快成了中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的代表了,我覺(jué)得有點(diǎn)悲哀。如果選擇同時(shí)代女性作家的作品,我更愿意看丁玲的《莎菲女士的日記》,我覺(jué)得也很有意思。曾經(jīng)有一段時(shí)間我們談現(xiàn)當(dāng)代文學(xué),那個(gè)時(shí)候唯周楊馬首是瞻,周楊怎么說(shuō)的看講義,但是現(xiàn)在至少有一半是唯夏志清馬首是瞻,其實(shí)我們還是可以有自己不同的認(rèn)識(shí)。

        我在這兒講了半天,介紹了一些情況,談了許多自己的困惑,也是白白地耽誤了大家的時(shí)間,非常對(duì)不起!

        提問(wèn):

        關(guān)于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與青春文學(xué)

        網(wǎng)絡(luò)作家:您剛才提到人們對(duì)文學(xué)有道德上的期待,但是對(duì)網(wǎng)絡(luò)作者來(lái)說(shuō),幾乎沒(méi)有受到來(lái)自這一方面的影響,對(duì)此您怎么看?

        王 蒙:我個(gè)人從理論上對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)完全是支持的,我也做過(guò)極少量的瀏覽,包括有些人的很尖銳的博客我也都讀過(guò)的,里面的某些見(jiàn)解還是好的,是可取的。另外我還給例如安徽的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)寫(xiě)手叫爾林兔,她寫(xiě)有關(guān)《紅樓夢(mèng)》的書(shū),她寄給我那個(gè)書(shū),我還給她寫(xiě)過(guò)評(píng)論和序。還有一些書(shū),我讀著也很有興趣,比如《明朝那些事兒》,但是更多的情況我還不知道。我還參與過(guò)一些網(wǎng)絡(luò)的評(píng)獎(jiǎng),或者發(fā)獎(jiǎng)什么的,所以從總的態(tài)度我是支持的,我也是喜歡的,但是太具體的我也說(shuō)不出來(lái)。我不覺(jué)得寫(xiě)了以后你是先在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)也好還是在出版印書(shū)也好有特別大的矛盾,連寫(xiě)新詩(shī)、舊詩(shī)我也不覺(jué)得有多么大的矛盾,我覺(jué)得就是根據(jù)自己的題材自己的作品的情況先上網(wǎng)也行先出書(shū)也行,愿意用文言文寫(xiě)的我也不反對(duì),你愿意用英文寫(xiě),我更不反對(duì),因?yàn)槲乙恢本褪?,老想學(xué)好英文,老學(xué)不好,你要用英文寫(xiě)的,那我看著我更羨慕,更有奮進(jìn),你好好用英文寫(xiě)。

        SO大展學(xué)生評(píng)委:我看到PPT以后,看到王蒙先生第一部作品是十九歲寫(xiě)出來(lái)的,按照這樣來(lái)算的話是青春文學(xué),青春文學(xué)每代都有,可能在我們這一代成了一個(gè)事,我想聽(tīng)聽(tīng)王蒙先生的意見(jiàn)?

        王 蒙:我覺(jué)得跟媒體的炒作也有關(guān),年輕人低齡寫(xiě)作,現(xiàn)在不是十九歲的問(wèn)題,現(xiàn)在好像還有,最低齡的六歲也出詩(shī)集了,當(dāng)然這比較少,特例。但是我不贊成不同的年齡的人在那兒互相嘲笑,互相攻擊。青年人肯定有青年人的銳氣,他的體力,老年人有老年人的優(yōu)勢(shì)。我特別喜歡老舍《茶館》里面的一句臺(tái)詞:年輕的時(shí)候有牙沒(méi)花生仁,老了以后有花生仁沒(méi)牙。這個(gè)牙你怎么解釋都行,“80后”渾身都長(zhǎng)著牙,想咬一口就能咬一口,而且能咬得起來(lái),但是花生仁少了一點(diǎn),就是讀過(guò)的書(shū),走過(guò)的路,吃過(guò)的鹽,經(jīng)歷的挫折少一些。老年人是花生仁越來(lái)越多了,但牙已經(jīng)不行了,銳氣沒(méi)了,硬東西也不敢嚼了。尤其是作家,你要是寫(xiě)好了,你總是會(huì)寫(xiě)好的,用不著貶低別人,如果寫(xiě)得差勁的話,就算全國(guó)的作家被你罵死,你還是寫(xiě)得比較差勁。如果寫(xiě)得特別好的話,別人更好,大家一塊兒好,咱們變成黃金時(shí)代,黃金集團(tuán),一個(gè)實(shí)力集團(tuán),更是夢(mèng)寐以求的事,所以不要造成一個(gè)氣氛,按年齡分。我是“30后”,離“80后”差五十年了,但是我在沒(méi)有得到“召喚”前,沒(méi)有完全癡呆以前,我這不是,我也寫(xiě),該說(shuō)笑我也說(shuō)笑……

        2009年9月27日·北京大學(xué)

        猜你喜歡
        白話文諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作家
        作家的畫(huà)
        作家談寫(xiě)作
        作家現(xiàn)在時(shí)·智啊威
        為何今年不頒發(fā)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?
        2006年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者
        胡適妙解白話
        2010年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者
        2008年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者
        胡適巧推白話文
        黨員文摘(2016年3期)2016-03-12 21:58:22
        胡適妙解白話
        做人與處世(2015年4期)2015-09-10 07:22:44
        成人做受视频试看60秒| 国产成人美涵人妖视频在线观看 | 国产激情一区二区三区不卡av| 中文亚洲av片不卡在线观看| 亚洲色欲综合一区二区三区| аⅴ天堂国产最新版在线中文 | 国产日产高清一区二区三区| 日韩欧美在线综合网另类| 日韩少妇激情一区二区| 国产午夜无码精品免费看动漫| 亚洲发给我的在线视频| 99久久精品无码一区二区毛片| 日本边添边摸边做边爱的网站| 久热re在线视频精品免费| 一个人午夜观看在线中文字幕| 无码无套少妇毛多18pxxxx| 亚洲av无码久久寂寞少妇| 免费大学生国产在线观看p | 欧美日韩国产乱了伦| 亚洲av色av成人噜噜噜| 少妇人妻系列中文在线| 欧美激欧美啪啪片| 性高朝久久久久久久| 综合久久久久6亚洲综合| 少妇高潮精品在线观看| 亚洲国产av无码专区亚洲av| 精品人无码一区二区三区| 午夜av福利亚洲写真集| 国产精品无码制服丝袜| 亚洲一区二区三区成人网站| 天天中文字幕av天天爽| 久久中文字幕亚洲综合| 精品少妇无码av无码专区| 综合精品欧美日韩国产在线| 国产精品天堂在线观看| 免费又黄又爽又色的视频| 久久天天躁狠狠躁夜夜爽| 久久婷婷国产五月综合色| 午夜视频在线观看视频在线播放 | 国产美女精品AⅤ在线老女人| 成人国产精品三上悠亚久久|