在國(guó)民黨空軍將領(lǐng)中，最重視電訊偵譯情報(bào)的，是曾任航空委員會(huì)空軍總指揮的毛邦初。

1940年下半年，毛邦初向蔣介石申請(qǐng)，要求技術(shù)研究室成立一個(gè)新的偵譯工作隊(duì)，專門對(duì)付日本空軍。蔣介石批準(zhǔn)后，該隊(duì)從10月初開始工作，約一周后，即掌握了侵華日本空軍的主要通訊網(wǎng)。

10月下旬，偵收機(jī)上突然發(fā)現(xiàn)日本空軍通訊聯(lián)絡(luò)繁忙，情況異常，結(jié)合譯出的密電內(nèi)容，判明日本侵華空軍部隊(duì)分兩條線南調(diào)：一路以華中、華東的日本海軍航空隊(duì)飛機(jī)為主，經(jīng)上海、廣州南去；另一路華北、東北的日本航空隊(duì)，經(jīng)我國(guó)東北，越過朝鮮上空，向日本本土飛去。這樣的大調(diào)動(dòng)，歷時(shí)一個(gè)星期左右。

從此以后，偵收機(jī)上轉(zhuǎn)趨沉寂，經(jīng)與空軍總參謀處研究，判斷日本空軍正在南進(jìn)。于是工作隊(duì)擴(kuò)大偵收搜索范圍，集中注意距離遠(yuǎn)、聲音微弱的日本空軍電臺(tái)訊號(hào)，終于在日本空軍偷襲珍珠港的第二天，偵獲了原駐武漢的日本海軍航空隊(duì)為主力的敵機(jī)出擊活動(dòng)。12月10日晨8時(shí)許，發(fā)現(xiàn)日本海軍航空隊(duì)偵察機(jī)一架，在新加坡東北海面上空進(jìn)行搜索。根據(jù)該機(jī)發(fā)往基地的密電內(nèi)容，知道其正在監(jiān)視著海上某艦艇的行動(dòng)。但由于距離過遠(yuǎn)，收聽情況不良，9時(shí)后，這架偵察機(jī)的訊號(hào)完全消失，也聽不到其他與此有關(guān)的動(dòng)靜。直到下午1時(shí)許，才聽到了日本海軍航空隊(duì)重轟炸機(jī)群的訊號(hào)，領(lǐng)隊(duì)機(jī)向基地拍發(fā)的密電內(nèi)容，已是戰(zhàn)果的詳細(xì)報(bào)告。這說明日本轟炸機(jī)群早在午前已經(jīng)出動(dòng)，下午3時(shí)以后，戰(zhàn)斗基本結(jié)束。在這兩個(gè)多小時(shí)內(nèi)，工作隊(duì)截獲敵機(jī)發(fā)給基地的密電，約十六七份左右。

根據(jù)破譯密電的內(nèi)容和日軍對(duì)地通訊聯(lián)絡(luò)透露，得出下列結(jié)論：一、日本駐西貢方面的海軍航空隊(duì)，在偵察機(jī)的搜索和監(jiān)視下，出動(dòng)了重轟炸機(jī)群，在馬來亞半島以東的海面上，炸沉了英國(guó)主力艦“威爾士親王”號(hào)和巡洋艦“卻敵”號(hào)。當(dāng)時(shí)工作隊(duì)破譯的密電中，日機(jī)向基地報(bào)出的是“喬治五世”號(hào)，這是日機(jī)上人員一時(shí)觀察的錯(cuò)誤，因“威爾士親王”號(hào)，屬“英王喬治五世”級(jí)五艦之一，五艦外形相似，由高空俯瞰，不易區(qū)別而造成差錯(cuò)。二、從日機(jī)通訊中的電臺(tái)呼號(hào)數(shù)量估計(jì)，出動(dòng)的飛機(jī)有100架左右。三、根據(jù)日機(jī)通訊聯(lián)絡(luò)中的種種特征，證明這次出擊的重轟炸機(jī)當(dāng)中，有一部分是原來駐在武漢，曾經(jīng)空襲重慶的飛機(jī)。四、密電中有幾份專門報(bào)告這兩艘戰(zhàn)艦中彈后的情況，如落彈部位、何處著火、艦身如何傾斜、艦首開始上翹和艦上人員東奔西跑等情景，都作了極其細(xì)致的報(bào)道。五、在所有譯出的密電中，并無關(guān)于雙方空戰(zhàn)的內(nèi)容，說明英國(guó)這兩艘巨艦是在沒有空中掩護(hù)的情況下被炸沉的。

工作隊(duì)將譯出的電文逐一報(bào)告給英國(guó)駐重慶大使館。當(dāng)時(shí)，英方不相信英國(guó)皇家海軍這兩艘無敵的戰(zhàn)艦竟會(huì)輕易被日本空軍擊沉，更不相信中國(guó)人有能力截獲那樣遙遠(yuǎn)的情報(bào)?？墒蔷驮谶@時(shí)，東京廣播電臺(tái)大吹大擂向全世界公布了這一“赫赫戰(zhàn)果，輝煌勝利”的消息，這才使英國(guó)政府在震驚之余，不得不信服中國(guó)情報(bào)的正確可靠。？笪摘自《縱橫》