潘 莉

（蘇州大學(xué) 文學(xué)院，江蘇 蘇州 215123）

小說《色，戒》［1］是張愛玲晚期的作品，相比《小團(tuán)圓》、《雷峰塔》等長篇，只能稱得上是短篇小說。然而就是這短短的一萬多字的小故事，卻融合著張愛玲近三十年的思想情緒，因而甘愿一遍遍地加以修改。這說明這篇小說在張愛玲的心目中有著特殊地位，她始終惦記著它。因此，對《色，戒》小說的文本分析，不僅可以進(jìn)一步了解張愛玲獨(dú)特的敘事技巧，或許也對打開張愛玲潛沉幽謐的心門有所幫助。

一、作為懸疑小說的解讀

《色，戒》的故事，縮略來講，寫的是愛國青年王佳芝計劃刺殺特務(wù)頭子易先生，卻因動情導(dǎo)致暗殺失敗，最終也被殺的故事。全文共七個場景，易家——咖啡館A——咖啡館B（凱司令咖啡館）——車——珠寶店——街——易家。故事的高潮發(fā)生在珠寶店，咖啡館A是設(shè)置的第一個轉(zhuǎn)折處所，咖啡館B內(nèi)的重要事件是“等”，在“等”的同時勾出往事，車內(nèi)情景也是一個轉(zhuǎn)折的伏筆，街的封鎖象征著圍困，整個故事從易家開始，也在易家結(jié)束，全部事件發(fā)生在下午至夜間十點(diǎn)。如果我們把地點(diǎn)加進(jìn)故事，重新加以概括，可以得到稍為具體的故事脈絡(luò)：愛國青年王佳芝在易家打麻將，借口溜出后，在咖啡館A電話告知自己的同志準(zhǔn)備刺殺行動，隨后在咖啡館B等待暗殺對象易先生，一起乘坐易先生的車，進(jìn)珠寶店買鉆戒，由于王佳芝在關(guān)鍵時刻動情放走易先生，刺殺計劃敗露，易先生逃脫后下令封鎖街道，逮捕暗殺成員并槍殺，結(jié)束后易先生回家。

這樣來看，從某種角度上說，這是“一個關(guān)于暗殺的故事”而可歸入偵探懸疑類型的小說中，所以，把《色，戒》當(dāng)作懸疑故事來欣賞未嘗不可，而事實(shí)上，這樣看時，其文本本身確實(shí)具有獨(dú)特的藝術(shù)魅力。

首先，文本對懸念的設(shè)置很成功。一開始，讀者被置于不知的位置，看上去敘述者只就在著力描寫官太太們?nèi)粘４蚵閷⒌纳钋闋?，三頁紙后，到“易先生乘亂里向佳芝把下頦朝門口略偏了偏”，“她立刻瞥了兩個黑斗篷一眼。還好，不像有人注意到”，讀者也只探得王佳芝與易先生之間可能有不可告人的秘密。真正透出危險氣息的是之后出現(xiàn)的三次強(qiáng)調(diào)話語：

1.這太危險了。今天再不成功，再拖下去要給易太太知道了。

2.今天要是不成功，可真不能再在易家住下去了，這些太太們在旁邊虎視眈眈的。

3.今天不成功，以后也許不會再有機(jī)會了。

讀者隱約確信有什么重大的謀劃正在進(jìn)行，一種緊張神秘的氣氛不僅驟然生發(fā)，而且延宕至極。

其次，文本故事的結(jié)局出人意料，非常具有偵探小說的特質(zhì)。結(jié)局強(qiáng)烈的突轉(zhuǎn)產(chǎn)生的根本原因是王佳芝因動情放走易先生的事實(shí)（這個留待下文討論），但突轉(zhuǎn)實(shí)際產(chǎn)生所依靠的現(xiàn)實(shí)工具是“槍”，“槍”的意象在文中地位看似微弱，只一前一后出現(xiàn)兩次，實(shí)則有著強(qiáng)烈的生與死的寄寓意義。一般來說，如果是在一部典型的偵探影片中，一開始出現(xiàn)槍的意象，意味著這把槍在片中的必將會被使用。這篇小說的敘事也遵循了這樣的編排結(jié)構(gòu)，不過是通過設(shè)置別致的大逆轉(zhuǎn)來達(dá)到更驚人的效果——即“槍”殺對象的大逆轉(zhuǎn)來實(shí)現(xiàn)的。

可以說，“槍”在這里代表著“暗殺行動”，大逆轉(zhuǎn)即是：從暗殺易先生逆轉(zhuǎn)到了暗殺愛國學(xué)生。愛國青年們的刺殺計劃失敗，原本應(yīng)被暗殺的對象易先生未被刺殺，反而成為生者，行動謀劃者們則成了犧牲品，此即所謂的殺人者反被殺，聰明反被聰明誤。如果這樣的事情發(fā)生在一般的懸疑故事里，或許使人覺得暗殺者罪有應(yīng)得，絲毫引不起人們的同情，但在這個表面有著愛國情緒，實(shí)際屬于男性與女性情感題材的故事中，正義者（女性）的犧牲，邪惡者（男性）的逍遙，在大國家與小人物、男性與女性之間形成了巨大的參差對照，這種差值與最后的結(jié)局形成的對比不僅加強(qiáng)了文本給人的鮮明的懸念刺激感與持久的震撼回憶，也使得文本附著了戲劇性的悲劇氣息。一方面，在女性的柔美之外，看到了瑰麗的壯美的愛情；另一方面，在男性的道貌岸然之中，看到了惟利是圖的奸詐。這一刻意營造的重彩濃墨，經(jīng)由敘述者仿佛無心不經(jīng)意的淡描，不落俗套而又在情理之中，使得小說格外驚心動魄，因而不僅具備了懸疑小說的高級素質(zhì)，也包蘊(yùn)了經(jīng)典文本所獨(dú)具的敘事技巧，在將懸疑推向高潮的時候，也將小說的動人描寫所創(chuàng)造的藝術(shù)感染力推向了高潮。

二、文本中意象的解讀

在《色，戒》文本中，敘述者使用全知全能的敘事手法，著重于主要人物的心理描寫，王佳芝的“前身”故事是由她自己的回憶帶出的，這一切發(fā)生在王佳芝的思想中，所以是隱在內(nèi)部的。這使得故事中套有故事，如俄羅斯套娃——有著精致的最迷你最原初的內(nèi)結(jié)構(gòu)，使得最核心的刺殺事件有了合乎情理的時間順序上的前事因由，回憶牽出的前因?yàn)榻忉尙F(xiàn)在發(fā)生的情節(jié)，做了重要且必要的鋪墊。這種“完整倒敘”的敘事方式使得故事邏輯嚴(yán)密，結(jié)構(gòu)緊湊，行文更富彈性與張力。

在咖啡館B（凱司令咖啡館）內(nèi)，通過倒敘呈現(xiàn)的補(bǔ)充性前事被插入交代時，第一敘事的故事時間并未停止，仍在繼續(xù)，只是敘述者將回憶里這段兩年前發(fā)生的過往故事時間幅度安排得與一個現(xiàn)實(shí)中“等”的動作持續(xù)的時長基本相等，因此故事時間看似被擱置，其實(shí)仍在流動。

在對回憶與現(xiàn)實(shí)的敘述上，還有一個很大的差別是對意象的使用。在回憶帶出的往事里，意象完全不被考慮，而在現(xiàn)實(shí)中發(fā)生的故事情節(jié)里，除“咖啡館A”與“車內(nèi)”，其他五個場景都安排了不同的別有用心的意象，有代表性的分別是：易家——黑大氅、土黃厚呢窗簾；咖啡館B——香水、結(jié)婚蛋糕木質(zhì)模型；珠寶店——櫥窗、玻璃門、大鏡子、粉紅鉆戒；街上——紅白綠三色小風(fēng)車。這樣的意象分布各有敘事作用，回憶中不安排意象的設(shè)計服從了敘事各有偏重的用意，如此一來，即可凸出敘述者期冀讀者更加關(guān)注五個場景中的多個意象這一目的，從而強(qiáng)化故事與其發(fā)展情狀。這些意象在實(shí)現(xiàn)這樣的敘事目的與期待時發(fā)揮了不可替代的功用。

黑大氅，在穿衣打扮十分講究的官太太們眼里，是既合戰(zhàn)時上海本地服飾的特色，又緊跟重慶中央政府潮流的“最莊嚴(yán)大方”的選擇——黑色總易讓人聯(lián)想到穩(wěn)重與可靠。敘述者在對汪政府官太太們的服裝描寫中，有意選中這樣一件黑且大之物，或許還有這樣一層寓意：黑大氅所包裹的不僅僅是官太太們的身體，即它不只是一件象征身份地位的保暖衣服，更是對她們的同一且無個性的性格的有意遮蔽，從而發(fā)揮了定位她們角色的最佳功能，成為營造官家生活氛圍的最具代表性的指涉。

土黃厚呢窗簾，起初既是奢華的家飾，又是易家給自身安全感的寄托物。后來王佳芝死了，在易先生看來，整墻的厚呢窗簾都起不到原先的心理安慰的功效了，那是因?yàn)橐紫壬男睦锓谰€已被擊垮，預(yù)示著光明終將傾入黑暗，勢不可擋。

香水，是散發(fā)美妙誘惑氣息之物，但也是虛幻飄渺、若有若無之物，王佳芝在等易先生時為自己加上香水，在實(shí)體外營造虛假的氛圍，表明在那個時候，王佳芝沒有看清，也不圖看清自己，更似有意樂于讓自己迷迷糊糊地沉浸與享受虛假的身份帶來的美妙世界。透過櫥窗看到的白色三層結(jié)婚蛋糕木質(zhì)模型，便典型地代表了王佳芝幻想著美好生活，可這個幻想并無實(shí)現(xiàn)的可能，就像結(jié)婚蛋糕那樣，只是一個木質(zhì)模型。這種香水飄出的虛構(gòu)的舞臺身份（易先生的情婦），在整個故事中是一脈相承的，到后來“假戲真做”，誰又能說不會“假作真時真亦假，真作假時假亦真”呢。在珠寶店買珠寶時，被臺燈下易先生米色蛾翅似的睫毛輕輕扇開，王佳芝便看見了云霧繚繞之中真正的自己——一位擁有著愛之能力的女性，從而做出了扭轉(zhuǎn)整個事件走向的個人決定。

櫥窗、玻璃門、大鏡子，這些都是常見的易碎之物，所照見、反射、映入人眼的是幻象，是不真實(shí)的、虛假的幻影。所以再美好也只可能是夢，天方夜譚里的場景。做夢終有一醒。所以珠寶店里的鉆戒，身邊的易先生，臺燈下營造出來的一切美好，都是易碎的，不是真實(shí)的。因?yàn)橐婚_始建立在兩人身上的親密關(guān)系就是不經(jīng)社會契約認(rèn)可的，基礎(chǔ)就是搖搖欲墜的，注定在搖搖欲墜之上暫時的逍遙是奢侈的，更是危險的，這是一種復(fù)雜的興奮與恐懼引起的不顧一切、痛并快樂著的快感體驗(yàn)，但終究逃不過整座大廈轟然倒塌的毀滅性結(jié)局。從精神分析角度來看，王佳芝通過櫥窗、玻璃門、鏡子所看到的，感受到的，其實(shí)是其潛意識的不可遏止的表達(dá)，在理性壓制的潛意識深層，翻涌上來的夢境又是最真實(shí)的。

紅綠白三色小風(fēng)車，鮮明的色彩與剛經(jīng)歷的昏暗相對照。來到光亮與純真中，就像獲得救贖。溫暖的紅色：平和的綠色，純凈的白色，是自然界中常見的色彩，紅色的花朵，綠色的樹葉，白色的云朵，還有風(fēng)（小風(fēng)車）輕輕的拂過，多么愜意的組合。這時，一方面反映出王佳芝做出放走易先生決定后的內(nèi)心的釋然——她勇敢地承認(rèn)并給出了對易先生的感情；另一方面也表現(xiàn)了王佳芝或多或少對可能的未來懷有的純真遐想與期待——或許易先生會因?yàn)槌鲇趯λ膼墼徦?。正是這或許存在的可能性，使得王佳芝被槍斃的血淋淋承載了更多的沉重與殘酷意味，付出真情，卻絲毫沒有得到回報，這成為讀者必然會為王佳芝之死而控訴易先生的理由。由此看，敘述者貶抑易先生的敘事目的是完全達(dá)到了，即愈是寫出王佳芝的無辜與直率，就愈是襯托出易先生的無情與奸詐。［2］

粉紅鉆戒，是全文最耀眼的一個意象，與標(biāo)題相應(yīng)，與主題相應(yīng)，這里面有著敘述者別樣的精神性寄托。粉紅色，是懷有少女浪漫情懷的糖果顏色，讓人回到清甜的美麗可愛的少女時代。鉆戒是成人佩戴之物，作為男性與女性之間有情的信物，送戒指，多半意味著兩人關(guān)系足夠親密，達(dá)到了對其他異性沒有如此強(qiáng)烈情感的境地。易先生送戒指給王佳芝，初始是對占有失而復(fù)得的王佳芝美貌與身體（色）的回饋：

是他自己說的：“我們今天值得紀(jì)念。這要買個戒指，你自己揀。今天晚了，不然我陪你去?！蹦鞘堑谝淮卧谕饷嬉娒妗＃?］399

繼而作為信守諾言再度被提及：

他笑道：“我們不是要買個戒指做紀(jì)念嗎？就是鉆戒好不好？要好點(diǎn)的?！?/p>

兩次都是由易先生提出。易太太之前想讓易先生給她買火油鉆，易先生拒絕了。通過這里的易先生樂于給王佳芝買戒指的事實(shí)，顯示出王佳芝在其內(nèi)心地位的與眾不同。一個男人做出承諾是輕而易舉的，然而若干時間后在無人提醒的情況下主動希望實(shí)現(xiàn)之前所做的承諾，決然說沒有認(rèn)真的情感在里面，恐怕是不切實(shí)的。后來王佳芝被殺，易先生最終并沒能把戒指帶到王佳芝手上，這里面有了第一層“戒”的意思：對王佳芝來講，鉆戒變成“戒——鉆（鉆石）”；對易先生來講，他被迫地接受了“戒——色（王佳芝）”?！敖洹钡牡诙右馑迹瑓s是“不戒”，是“得到”，是“占有”，是超越“戒”所升華獲得的深層認(rèn)知。從易先生方面，他葆有了王佳芝對他的無與倫比的情感，以及最大最完美的付出。在易先生心中，王佳芝的形象可以上升成為“女神”般獨(dú)一無二的存在，因此從王佳芝方面，我們更可以這樣說：對于現(xiàn)實(shí)中行動著的活人（易先生），逝者（王佳芝）才是對其最為永恒最為“終極的占有”。

三、對話與身份的解讀

在《色，戒》文本中，對話成塊出現(xiàn)，不同場合，不同話題，安排的比例不同。

在易家，對話所占的篇幅很大，一開始就有三頁，最后易先生歸家時又有一頁紙，主要在黑斗篷們之間進(jìn)行，圍繞麻將、首飾、請客吃飯，都是官太太們生活中最關(guān)注最覺樂趣的消遣，王佳芝和易先生在其中只是偶爾插上幾句，看起來純屬邊緣人物，但實(shí)際上敘述者通過巧妙安排，有意讓官太太們的對話涉及到兩位主角，并不自覺讓他們成為焦點(diǎn)，例如時不時提出要王佳芝或者易先生請客吃飯。

咖啡館A里，王佳芝撥通鄺裕民的電話，之后進(jìn)行的對話不長，對話內(nèi)容也很隱晦，讀者沒有看到下文不會想到與刺殺行動有關(guān)，電話由王佳芝打出，也由王佳芝掛斷，中間雖然流露出“對鄉(xiāng)音感到一絲溫暖與依戀”，仍結(jié)束得干脆果斷。這里表明王佳芝此刻明確知曉自己承擔(dān)的任務(wù)，沒有忘記自己應(yīng)該扮演的角色。

在咖啡館B內(nèi)，回憶帶出的陳年往事中，使用的都是單向的話語，對話往往只有一半，敘述者有意隱藏起對話另一方（王佳芝或王佳芝與易先生兩人）的回應(yīng)，轉(zhuǎn)而通過以全知的第三者視角揭露王佳芝內(nèi)心想法來代為接續(xù)失掉的另一半話語，以此引起讀者注意關(guān)鍵性聯(lián)系。具體體現(xiàn)在下面幾處情景中：

1.是他自己說的：“我們今天值得紀(jì)念。這要買個戒指，你自己揀。今天晚了，不然我陪你去。”

這句話中，讀者明白了王佳芝先前對鄺裕民說去買東西是指去買“戒指”，同時，“戒指”意象第一次在王佳芝和易先生之間出現(xiàn)，并由此成為連接王佳芝和易先生的特別紐帶。

2.“不過現(xiàn)在是旺季，忙著做游客生意，能夠拖上幾個月。這樣好了，易先生幾時有空，易太太打個電話給我，我去帶他來。老主顧了，他不好意思不趕一趕?！?/p>

這是王佳芝“登臺”扮演麥太太角色引誘易先生的主動出擊話語。王佳芝的主動在整個故事中是少有的，只出現(xiàn)過兩次，第一次是這里，與易先生第一次相見，需要使計（通過給電話號碼）將他套牢。第二次，是發(fā)生在即將到來的暗殺行動之前，王佳芝需要把易先生帶到她指定的地點(diǎn)——“現(xiàn)在要他同去她指定的地方”，方便埋伏與刺殺。這兩次主動成為扭轉(zhuǎn)王佳芝整個人生的主動，第一次把她帶進(jìn)易先生的情婦世界，第二次把她拋向死亡的終程。這兩個世界都是王佳芝本不該進(jìn)入的場域，然而出于朦朧的愛國，與不可遏止的愛的本性，陰差陽錯不知不覺地步入了死亡的征途。

3.“聽他們說，這些人里好像只有梁潤生一個人有性經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

這句借賴秀金說出的話，在一定程度上加重了王佳芝的犧牲，不僅為此付出了貞潔，更重要的是犧牲了少女純潔之愛的可能——“偏偏是梁潤生”，不然或許可以喜歡鄺裕民。

4.“我傻。反正就是我傻，”她對自己說。這是在第一次計劃接近易先生失敗后，王佳芝表現(xiàn)出的懊悔。這時候她與以往學(xué)校劇團(tuán)成員之間出現(xiàn)了裂痕，以至于最后放走易先生時王佳芝的真情高于了組織的命令。

5.“他們都是差不多槍口貼在人身上開槍的，哪像電影里隔得老遠(yuǎn)瞄準(zhǔn)?！?/p>

這是鄺裕民的話，全文到這里，接近第13頁，真正出現(xiàn)了暗殺工具“槍”，行刺的可能性被確定，為后來的行動做了預(yù)設(shè)：鄺裕民他們可能會使用槍來刺殺易先生。

同樣單向的話語還出現(xiàn)在第五場景——珠寶店的店主身上。有趣的是，珠寶商店主的問話得到的往往不是沉默，就是發(fā)生在王佳芝與易先生之間的與店主不相干的私語。就此處對話的發(fā)生而言，沉默和私語的不正?；貞?yīng)卻把王佳芝與易先生更緊密地聯(lián)系在一起，因?yàn)檎沁@種回應(yīng)行為的一致性，顯示了兩人心靈世界雙向溝通時的封閉性與排他性，從而構(gòu)成了一個只有兩個的專屬場域。

因此，值得我們多加注意的便是發(fā)生在王佳芝與易先生之間的并不太多的雙向交流。例如，王佳芝在咖啡店B等到易先生后兩人在車?yán)锏膶υ挘?/p>

“先到這兒有爿店，”她低聲向他說，“我耳環(huán)上掉了顆小鉆，要拿去修。就在這兒，不然剛才走走過去就是了，又怕你來了找不到人，坐那兒傻等，等著半天?！?/p>

他笑道：“對不起對不起，今天真來晚了——已經(jīng)出來了，又來了兩個人，又不能不見。”……

她噘著嘴喃喃說道：“見一面這么麻煩，住你們那兒又一句話都不能說——我回香港去了，托你買張好點(diǎn)的船票總行？”

“要回去了，想小麥了？”

“什么小麥大麥，還要提這個人——?dú)舛細(xì)馑懒?！”?］404－405

再如上文簡略提到的，在珠寶店里兩人圍繞鉆戒發(fā)生的三段對話（私語）：

1.易先生便道：“問他有沒有好點(diǎn)的戒指?！薄?/p>

她頓了頓方道：“干什么？”

他笑道：“我們不是要買個戒指做紀(jì)念嗎？就是鉆戒好不好？要好點(diǎn)的?！?/p>

她又頓了頓，拿他無可奈何的笑了。［1］406

2.她拿起那只戒指，他只就她手中看了看，輕聲笑道：“噯，這只好像好點(diǎn)?！?/p>

……

“這只怎么樣？”易先生又說。

“你看呢？”

“我外行。你喜歡就是了。”

“六克拉。不知道有沒有毛病，我是看不出來。”

他們只管自己細(xì)聲談笑。［1］408－409

3.她輕聲笑道：“現(xiàn)在都是條子。連定金都不要。”

“還好不要，我出來從來不帶錢?！保?］410

這三段對話出現(xiàn)于買戒指的不同階段，分別對應(yīng)：1、準(zhǔn)備買戒指，2、戒指挑選中，3、交易確定后。這真是精致獨(dú)到的安排，對話語言簡潔但不失生動，把這一日常購物過程描述得就像發(fā)生在一般情侶之間那么自然真實(shí)，完全看不出兩人其實(shí)是具有不同身份的對立角色。此外，我們注意到容易被忽略的一點(diǎn)，即易先生的“笑”。全文中，易先生每次出場都會笑，統(tǒng)共出現(xiàn)在四個場景中，兩次家中，一次車內(nèi)，一次在珠寶店。在家中的笑是對著打麻將的官太太們，第一次是回應(yīng)自己太太的話，多少帶點(diǎn)調(diào)侃的嘲弄意味——“易先生笑道：‘你那只火油鉆十幾克拉，又不是鴿子蛋，“鉆石”嚜，也是石頭，戴在手上牌都打不動了’?！钡诙蔚男κ窃谕跫阎ケ粯寶?，易先生回家后對官太太們要求他請客的無言回應(yīng)——“他只是微笑?！保傺b表面平靜，其實(shí)內(nèi)心波濤起伏，暗地里“還有點(diǎn)心驚肉跳的”。兩次的笑，多少都帶有虛假親切的招牌官腔味，是用來隱藏真實(shí)內(nèi)心的絕佳面具。在車內(nèi)與珠寶店里時，易先生可以說都是和王佳芝單獨(dú)在一起，車內(nèi)易先生的笑是為他遲到的道歉。值得注意的是在珠寶店里的笑，如上所述，兩人在珠寶店里購買戒指的過程可以分成三個階段，易先生在每個階段都笑了，前兩個階段的笑是他在說話時伴隨的表情動作，可參見上述引文。第三階段即購買戒指的交易達(dá)成時，易先生并沒有言語地微笑著，這時的笑借由王佳芝之眼看到，是王佳芝眼中的真實(shí)的易先生——“他不在看她，臉上的微笑有點(diǎn)悲哀”，“此刻的微笑也絲毫不帶諷刺性，不過有點(diǎn)悲哀”。這里，與笑相連的不是官場假面，而是“悲哀”，當(dāng)一個人看到某人而產(chǎn)生哀傷憐惜之情時，他（她）多半已愛上了那個人。在這時，有段美麗的文字：

他的側(cè)臉迎著臺燈，目光下視，睫毛像米色的蛾翅，歇落在瘦瘦的面頰上，在她看來是一種溫柔憐惜的神氣。

臺燈昏黃悠然的燈光下，“睫毛”與“蛾翅”的隱喻，“瘦瘦的面頰”的男性側(cè)臉形象，簡潔的輪廓勾勒，不乏細(xì)節(jié)的瞬息靈動，呈現(xiàn)出撲朔迷離的纖柔之美。王佳芝看到這幅畫面，以為是易先生對她的“溫柔憐惜”的表現(xiàn)，其實(shí)乃是王佳芝自己內(nèi)心的映射，是她對易先生的“悲哀”神氣產(chǎn)生了女性本性的天然“憐惜”之情，因此從之前的“就連此刻她也再也不會想到她愛不愛他”轉(zhuǎn)到“這個人是真愛我的”，其實(shí)是一種倒置，是從對“他愛她？”的疑問不定轉(zhuǎn)到“她愛他！”的自我承認(rèn)。這時王佳芝的內(nèi)心觸動是巨大深刻的，因?yàn)閺膩頉]有像現(xiàn)在這樣肯定過這個事實(shí)，因此，王佳芝違背組織意愿，做出個人決定，放走易先生——“‘快走，’她低聲說?！痹谶@一刻，她撥開內(nèi)心的厚重云霧，把捕捉到的對于易先生的絲絲真情暴露在了光亮之中，易先生也正是因?yàn)楸唤o予了這樣的真情，才成為了生者。然而，逝者拯救了生者，也就讓生者再也離不開逝者。在王佳芝悲劇性地被槍殺之后，由于她（從舞臺下場的真正的王佳芝）的那份真情烙印在了易先生的情感想象里，易先生也就擁有了對于王佳芝獨(dú)一無二的“情緒記憶”：

她臨終一定恨他。不過“無毒不丈夫?！辈皇沁@樣的男子漢，她也不會愛他。

他覺得她的影子會永遠(yuǎn)依傍他，安慰他……她最后對他的感情強(qiáng)烈到是什么感情都不相干了，只是有感情。他們是原始的獵人與獵物的關(guān)系，虎與倀的關(guān)系，最終極的占有。她這才生是他的人，死是他的鬼。

我們可以嘗試用簡單的程式來展現(xiàn)兩人對易先生的“笑”的真實(shí)思維。在易先生看來：笑——（＝）“好點(diǎn)”的鉆戒——（＝）“你喜歡就是了”——（＝）他愛她的表示。在他，即便說給予珍貴與美的物質(zhì)不能完全代表感情，也是男人對女人有感情的一種應(yīng)該的表示，不然為什么他不愿給自家太太買鉆戒，反而揶揄呢。在王佳芝看來：微笑——（＝）“悲哀”和“溫柔憐惜”——（＝）“這個人是真愛我的”——（＝）她愛他的確信。

總之，通過以上的嘗試分析，我們可以看到，《色，戒》一文實(shí)在具有多重的解讀可能。無論是從懸疑小說的角度，還是通過對意象和人物對話及身份的分析，都點(diǎn)點(diǎn)滴滴地體現(xiàn)了張愛玲對她心愛之文本敘事的精致追求，以及其在此中融入的隱含的心緒。

［1］陳子善.張愛玲集·郁金香［M］.北京：十月文藝出版社，2006.

［2］劉鋒杰.“故事下的故事”——張愛玲作品的敘事分析［J］.清華大學(xué)學(xué)報，2011，（5）.