江艷麗
(鄖陽師范高等??茖W(xué)校,湖北 鄖陽 442700)
“網(wǎng)絡(luò)體”作為一種由網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生的特殊語言變體形式,目前學(xué)界尚無對(duì)其確定的定義形式。網(wǎng)絡(luò)流行語作為同“網(wǎng)絡(luò)體”的類似的一種流行語言形式,目前,學(xué)界對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語比較權(quán)威的定義是楊文全教授所作的,“流行語”是指“在一定時(shí)期、一定社群內(nèi)被人們普遍使用的話語形式。一般為口語,帶有一定的方言性,是一定時(shí)期內(nèi)社會(huì)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、環(huán)境及人們心理活動(dòng)等因素的綜合產(chǎn)物,并在傳媒的推動(dòng)下盛行的詞、短語、句子或特定的句子模式” 。參照于學(xué)界對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語的定義,筆者認(rèn)為“網(wǎng)絡(luò)體”是一種網(wǎng)絡(luò)上流行的特定句式和表達(dá)方式,并被網(wǎng)絡(luò)受眾普遍接受的句子模式,它是網(wǎng)絡(luò)社會(huì)與現(xiàn)實(shí)社會(huì)相互聯(lián)系,網(wǎng)絡(luò)受眾心理活動(dòng)表達(dá)的產(chǎn)物,涉及到修辭、語體、文體等方面,具有可復(fù)制性強(qiáng)、較強(qiáng)時(shí)效性、娛樂與時(shí)尚氣息濃厚、新穎獨(dú)特等特點(diǎn)。
首先,它是社會(huì)文化的影響。語言的內(nèi)容是對(duì)那一時(shí)代社會(huì)生活最直觀的反應(yīng)。我國語言文學(xué)的發(fā)展就是在不斷發(fā)展的各種語體中進(jìn)行的,詩經(jīng)、楚辭、漢賦、駢體、詩歌、宋詞、元曲……每個(gè)時(shí)代都有自己代表的獨(dú)特語言表達(dá)形式,而“網(wǎng)絡(luò)體”則是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的產(chǎn)物。網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的受眾,接受的是快餐文化的刺激,面對(duì)各種新奇的社會(huì)文化現(xiàn)象,人們更多的是訴諸于網(wǎng)絡(luò)的發(fā)泄,“網(wǎng)絡(luò)體”也正是其中的一種渠道,通過對(duì)某一表達(dá)方式的模仿,既能夠表達(dá)自己的觀點(diǎn)與感情,又賦予娛樂性,顯得輕松詼諧。
其次,它是草根階層爭取話語空間的結(jié)果。網(wǎng)絡(luò)的進(jìn)入門檻較低,只要具備簡單的電腦操作技能,就能成為互聯(lián)網(wǎng)中的一員,因此就人員構(gòu)成上來說,網(wǎng)絡(luò)社會(huì)主要是由普通人組成。盡管“網(wǎng)絡(luò)體”的創(chuàng)造不一定是底層的草根,但是其流行傳播必然離不開草根階層的作用。這種將文學(xué)化的語言變成通俗易懂的語言,在吸引草根迅速接受的同時(shí),也使得草根階層有了表達(dá)自己的方式。因此“網(wǎng)絡(luò)體”這種簡單易于模仿的形式,使得草根階層能夠更多地在網(wǎng)絡(luò)社會(huì)發(fā)出自己的聲音,也有利于“網(wǎng)絡(luò)體”的流行傳播。
第三,從群體心理上看,“網(wǎng)絡(luò)體”是一種大眾狂歡的結(jié)果。網(wǎng)絡(luò)受眾,主要是由年輕人組成,年輕人往往追求新奇刺激,希望表現(xiàn)自我、張揚(yáng)個(gè)性。對(duì)于新事物的出現(xiàn),他們往往不會(huì)去考慮過多,只要覺得有意思,立刻就能接受。他們需要的是一種表達(dá)方式,通過這種方式來展現(xiàn)自己對(duì)社會(huì)事件、個(gè)人生活、現(xiàn)實(shí)社會(huì)的辛辣諷刺。他們不追求結(jié)果,只享受追求新事物的過程,重在參與其中。同時(shí),在從眾心理的影響下,使得周邊的人也投入其中,從而促進(jìn)“網(wǎng)絡(luò)體”廣泛流行。
第一種“網(wǎng)絡(luò)體”主要是來自于對(duì)現(xiàn)代詩歌的模仿。網(wǎng)友以一種戲謔的方式對(duì)現(xiàn)代詩歌進(jìn)行模仿,再以詩歌作者或者是詩歌中有代表性的詞句來命名,成為一種以現(xiàn)代詩歌形式在網(wǎng)絡(luò)上流行的獨(dú)特文體形式?!袄婊w”是網(wǎng)絡(luò)對(duì)現(xiàn)代詩歌模仿最為典型的代表,其他的還有像“羊羔體”“見與不見體”等。
以“梨花體”為例,它是“麗華”的諧音,源自于著名現(xiàn)代詩人趙麗華,由于其詩歌作品中某些形式另類,引發(fā)爭議,被網(wǎng)友戲稱為“口水詩”,由此引發(fā)網(wǎng)友爭相模仿,以其詩歌形式創(chuàng)作打油詩,這類模仿的詩歌被網(wǎng)友命名為“梨花體”。網(wǎng)絡(luò)總結(jié)“梨花體”詩歌的寫作方法為:隨意摘取一句話,將其拆分成幾節(jié),便是一首梨花詩。如:
我要在騰訊寫詩/一首/關(guān)于嫦娥的詩/我的詩/是/天下/最好的詩/
第二種“網(wǎng)絡(luò)體”起源于對(duì)小說、名著的模仿。這類模仿主要是對(duì)作者寫作風(fēng)格的模仿,包括其中人物對(duì)話方式、典型角色說話口氣等的模仿。這類“網(wǎng)絡(luò)體”最具代表性的便是“瓊瑤體”。
“瓊瑤體”主要指言情小說家瓊瑤小說作品和瓊瑤劇中的經(jīng)典對(duì)白。網(wǎng)友總結(jié)瓊瑤體的特點(diǎn)就是一切從繁,不斷反復(fù),無限循環(huán)。對(duì)話往往圍繞某幾個(gè)詞語,不停重復(fù),句式結(jié)構(gòu)則把簡單的單句變成復(fù)句,以間接表述代替直接表述,反問句代替陳述句,排比句代替單句。以下《情深深雨蒙蒙》的對(duì)話,便是“瓊瑤體”最經(jīng)典的代表:
男:對(duì),你無情你殘酷你無理取鬧!
女:那你就不無情?不殘酷?不無理取鬧?
男:我哪里無情?哪里殘酷?哪里無理取鬧?
女:你哪里不無情?哪里不殘酷?哪里不無理取鬧?
男:我就算再怎么無情、再怎么殘酷、再怎么無理取鬧,也不會(huì)比你更無情、更殘酷、更無理取鬧!
女:我會(huì)比你無情?比你殘酷?比你無理取鬧?你才是我見過最無情、最殘酷、最無理取鬧的人!
第三種“網(wǎng)絡(luò)體”來自對(duì)電視劇的模仿。這類“網(wǎng)絡(luò)體”源自于電視劇,網(wǎng)友通過對(duì)電視劇中人物臺(tái)詞特點(diǎn)的梳理,總結(jié)某部電視劇中經(jīng)常出現(xiàn)的臺(tái)詞劇本,由此產(chǎn)生出于改電視劇相關(guān)的“網(wǎng)絡(luò)體”。這類“網(wǎng)絡(luò)體”早期最為流行的便是“元芳體”,它來自《神探狄仁杰》中,狄仁杰在遇到問題時(shí),總會(huì)問一句“元芳,此事你怎么看?”,隨后,網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)在陳述句后邊加上一句“元芳,你怎么看?”由此產(chǎn)生“元芳體”。隨后,出現(xiàn)各種電視劇類型的網(wǎng)絡(luò)體,如“TVB體”“甄嬛體”“華妃體”等等,其中尤以“甄嬛體”最廣為人知。
甄嬛體出自于電視劇《甄嬛傳》,電視劇中的臺(tái)詞古色古香,文藝氣息十足,語氣平緩,口氣不驚,從容淡定,引起網(wǎng)友的模仿,這種文體被稱為甄嬛體。網(wǎng)友爭相模仿劇中角色的說話方式,口氣,創(chuàng)作各種版本的“甄嬛體”,在網(wǎng)絡(luò)上掀起一陣甄嬛體潮,同時(shí),網(wǎng)友甚至把甄嬛體帶入日常生活,引來各種歡樂。
有網(wǎng)友總結(jié)甄嬛體句式主要有:(1)開口說話自稱“本宮、臣妾、朕、哀家”;在描述事物的時(shí)候加上“方才、想來、極好的”;(2)短語固定句式如“若是……想必是極好的,但……倒也不負(fù)……”“臣妾做不到啊”“賞你三尺紅綾”“賤人就是矯情”。
第四種,起源于社會(huì)熱點(diǎn)事件、網(wǎng)絡(luò)熱門話題引發(fā)的效仿。例如,在“7·23動(dòng)車事故”新聞發(fā)布會(huì)上,鐵道部新聞發(fā)言人王勇平對(duì)于記者的提問解釋模糊不清,無法滿足觀眾想要詳細(xì)了解當(dāng)時(shí)情況的急切心理,尤其是對(duì)于現(xiàn)場救援人員對(duì)火車頭直接埋進(jìn)土里的解釋,他只說了一句“至于你們信不信,我反正信了”,對(duì)于原因解釋不清,反而推搪塞責(zé)的做法立即引發(fā)網(wǎng)絡(luò)上的極大不滿,隨即微博等社交媒體上出現(xiàn)大量用“反正我是信了”造句的情況,用以表達(dá)民眾對(duì)動(dòng)車事故處理的極度憤慨。另外,像今年最火的“你懂的”也是屬于這一類的代表。在今年全國兩會(huì)期間,全國政協(xié)新聞發(fā)言人呂新華在回答記者關(guān)于前中共中央政治局常委周永康的報(bào)道和消息時(shí),說了“我只能回答成這樣了,你懂的”。這種似是而非、模棱兩可的回答,瞬間在網(wǎng)絡(luò)爆紅,“你懂的”也成為2014年網(wǎng)絡(luò)最紅的“網(wǎng)絡(luò)體”之一。
第五種主要是網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)的各類流行詞語、網(wǎng)絡(luò)電商營銷方式等,由網(wǎng)絡(luò)自己創(chuàng)造出的流行網(wǎng)絡(luò)體。這類“網(wǎng)路體”形式更多樣化,有電子商務(wù)營銷產(chǎn)生的“淘寶體”“凡客體”“陳歐體”,有以網(wǎng)絡(luò)熱詞形成的“蜜糖體”“咆哮體”,也有由網(wǎng)絡(luò)事件產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)體,像“待我長發(fā)及腰體”“馬伊琍體”。以“馬伊琍體”為例,它起源于2014年網(wǎng)絡(luò)熱門事件之一的“文章出軌門”,演員文章被爆出出軌后,在微博發(fā)表道歉聲明,隨后他的妻子馬伊琍也發(fā)表微博回應(yīng)說“戀愛雖易,婚姻不易,且行且珍惜。”短短13個(gè)字,迅速在微博走紅,網(wǎng)友紛紛模仿,一時(shí)“馬伊琍體”隨處可見。
首先,是高可仿性,網(wǎng)絡(luò)體之所以能夠在網(wǎng)絡(luò)上迅速流行傳播,很大程度上要?dú)w功于它較強(qiáng)的可復(fù)制、可仿寫的特點(diǎn)。由于網(wǎng)絡(luò)體簡單易懂、格式特點(diǎn)鮮明、可復(fù)制性強(qiáng),從語言學(xué)模因論來看,網(wǎng)民可以通過對(duì)既有的表達(dá)模式進(jìn)行利用,每個(gè)人用自己的話語對(duì)其簡單的加工改造,便形成流行網(wǎng)絡(luò)的獨(dú)特“網(wǎng)絡(luò)體”。
其次,是娛樂性。網(wǎng)絡(luò)社會(huì)對(duì)于現(xiàn)實(shí)社會(huì),更富有娛樂精神,即使是嚴(yán)肅的事件網(wǎng)民也會(huì)用輕松詼諧的方式來表達(dá)。因此,網(wǎng)絡(luò)體也正是聚集了網(wǎng)民娛樂精神的表現(xiàn),它常常以調(diào)侃的方式針砭時(shí)弊,個(gè)性化的語言迎合網(wǎng)民的心理,以嘲諷的口吻,借助“網(wǎng)絡(luò)體”的娛樂精神表達(dá)自己的喜怒哀樂。
第三,時(shí)尚性。年輕網(wǎng)民是網(wǎng)絡(luò)社會(huì)的主體,年輕人往往標(biāo)新立異,彰顯個(gè)性,追求時(shí)尚。“網(wǎng)絡(luò)體”獨(dú)特的語言表達(dá),有型的表達(dá)句式,正是顯示年輕人個(gè)性的方式,再加上“網(wǎng)絡(luò)體”仿照簡單,易于接受,更加能夠在青年中流行開來,使用“網(wǎng)絡(luò)體”表達(dá)成為年輕人時(shí)尚語言的標(biāo)志。
每個(gè)時(shí)代都有自己具有代表性的語言,語言是動(dòng)態(tài)發(fā)展的,也是在變化中吸收新元素,不斷豐富充實(shí)的。不可否認(rèn),“網(wǎng)絡(luò)體”的產(chǎn)生對(duì)現(xiàn)代漢語的表達(dá)方式有了很大影響,它對(duì)現(xiàn)代漢語的詞匯起到了豐富的作用。“親”“有木有”“傷不起”這類網(wǎng)絡(luò)體的表達(dá)詞匯已經(jīng)逐漸融入到人們的日常生活交流中。當(dāng)然,我們也同時(shí)需要看到其負(fù)面作用,“網(wǎng)絡(luò)體”的詞語、語法等都缺乏規(guī)范性,破壞漢語的素養(yǎng),同時(shí)如果青少年過多使用“網(wǎng)絡(luò)體”勢必會(huì)直接影響到下一代的漢語水平,不利于漢語的傳承與交流。對(duì)此,我們應(yīng)該用辨正的眼光來看待,不該一味地去追求“網(wǎng)絡(luò)體”的新奇、時(shí)尚,而忽視了語言本身的純潔性。
參考文獻(xiàn):
[1]楊文全.流行語的界定與初步描寫[J].新疆大學(xué)學(xué)報(bào)( 社會(huì)科學(xué)版),2002,(2).
[2]王嬌嬌.網(wǎng)絡(luò)流行體成因、特征與影響[J].宜賓學(xué)院學(xué)報(bào),2013,(3).
[3]盧洋.語言學(xué)與文藝?yán)碚摼C述——從解構(gòu)主義視角解讀網(wǎng)絡(luò)流行體[J].長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2013,(3).
[4]吳雪峰.網(wǎng)絡(luò)新詞 “體”式家族[J].宜賓學(xué)院學(xué)報(bào),2013,(10).
[5]風(fēng)罡.我國網(wǎng)絡(luò)流行體的研究[J].開封教育學(xué)院學(xué)報(bào),2014,(2).